| 单词 | 航空学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 航空学 —aviation scienceExamples:北京航空航天大学—Beijing University of Aeronautics and Astronautics See also:航空 n—aviation n • aerospace n • air n • airlines n • airline n
|
拉丁美洲航空和空间 法及商业航空学会和 日地物理学科学委员会的观察员也作了发言。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by the observers for the Ibero-American Institute of Aeronautic and Space Law [...] and Commercial Aviation and SCOSTEP. daccess-ods.un.org |
拉丁美洲航空和空间法及商业航 空学会的观察员也作了一般性发言。 daccess-ods.un.org | A general statement was made by the observer for the Ibero-American Institute of Aeronautic [...] and Space Law and Commercial Aviation. daccess-ods.un.org |
还设立了其他专业化大学教育机构，包括 Paulo [...] Freire 拉丁美洲农 业生态学院和 Mayor(AV)Miguel Rodríguez 大学民用航空学院。 daccess-ods.un.org | Other specialized institutions of university education have been established as well, including the Paulo [...] Freire Latin American Institute for Agroecology and the Mayor (AV) [...] Miguel Rodríguez University Institute of Civil Aviation. daccess-ods.un.org |
小组委员会 3 月 19 日第 839 [...] 次会议决定，应拉丁美洲航空和空间法及商业 航空学会的 请求，邀请其观察员出席本届会议并酌情在会议上发言，但有一项 [...] 谅解，即这不影响今后提出的此种性质请求，而且这一行动不涉及小组委员会 关于地位问题的任何决定。 daccess-ods.un.org | At its 839th meeting, on 19 March, the Subcommittee decided to invite, at its request, the observer for the [...] Ibero-American Institute of Aeronautic and Space Law [...] and Commercial Aviation to attend the [...]session and to address it, as appropriate, [...]on the understanding that it would be without prejudice to further requests of that nature and that doing so would not involve any decision of the Committee concerning status. daccess-ods.un.org |
孙先生拥有中国民用航空学院经济管理学院学士学位。 pactera.com | Mr. Sun received his Bachelor’s Degree in Economics and Management [...] College of Civil Aviation University of China. pactera.com |
古巴民用航空学院和 共和国海关总署联合 1 号决定 要求古巴航空公司和租赁航空运输服务、负责提供乘客和机组成员信息的外国航 [...] 空公司和机构，不论是否经营飞往古巴的定期航班，无论使用自备飞机或他人飞 机，无论是租赁、包机或交换合同或任何类似安排运营，均应以决定规定的格式， [...] 在规定时间内，向共和国海关总署事先提交乘客和机组人员信息。 daccess-ods.un.org | Joint decision No. 1 of [...] the Cuban Civil Aeronautics Institute and [...]the General Customs Administration of the Republic requires [...]Cuban and foreign airlines and agencies that lease air transport services and are responsible for information on passengers and crew members, whether or not they operate regular flights to Cuba, using their own or others’ aircraft, or operating under a leasing, charter or exchange contract or any similar arrangement, to submit to the General Customs Administration of the Republic advance passenger and crew information in the form and within the time frames set forth in the decision. daccess-ods.un.org |
小组委员会还收到了拉丁美洲航空和空间法及商 业 航空学 会 以 及日地物理 学科学委员会申请委员会观察员地位的有关资料（分别为 A/AC.105/C.2/2012/ [...] CRP.7 和 A/AC.105/C.2/2012/CRP.6）。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee also had before it information concerning the requests of the Ibero-American Institute of [...] Aeronautic and Space Law and [...] Commercial Aviation (A/AC.105/C.2/2012/CRP.7) and the Scientific Committee [...]on Solar-Terrestrial [...]Physics (A/AC.105/C.2/2012/CRP.6) for observer status with the Committee. daccess-ods.un.org |
MP系列设备，特别与航空学专家 密切合作方面，包括喷气式发动机组件喷丸处理、起落架喷丸处理、架构加固以及壁板喷丸成型的最苛刻的规格。 wheelabratorgroup.com | The MP range of equipment, specially engineered in close [...] cooperation with aeronautical experts, covers [...]the most demanding specifications for [...]jet engine component peening, landing gear peening as well as structural strengthening and wing skin peen-forming. wheelabratorgroup.com |
委员会决定建议联合国大会第六十七届会议准予拉丁美洲航空和空间法及 商业航空学会在 委员会的常驻观察员地位。 daccess-ods.un.org | The Committee decided to recommend that the General Assembly, at its sixty-seventh session, grant to the Ibero-American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation the status of permanent observer with the Committee. daccess-ods.un.org |
炮兵和其他 军事专家在从苏联西部城市撤到塔吉克斯坦首都的 军事学院中受训，其中包括哈尔科夫 航空学 院 、沃尔 昌斯克航空机械军事学校和奥尔洛夫斯卡步兵学院。 daccess-ods.un.org | Artillery and other military specialists were inducted and trained at military academies evacuated to the capital of Tajikistan from western cities of the Soviet Union, including the Kharkov technical aviation institute, the Volchansk military school of aviation mechanics and the Orlovsk infantry academy. daccess-ods.un.org |
科学和技术小组委员会及法律小组委员会在 2012 年各自的届会上注意到下列国 际非政府组织提出的获得委员会常驻观察员地位的申请：日地物理学特别委员 会（A/AC.105/1001，第 9 段，以及 A/AC.105/1003，第 12 段），以及拉丁美洲 航空和空间法及商业航空学会（A/AC.105/1003，第 12 段）。 daccess-ods.un.org | The Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee, at their respective sessions in 2012, noted the application for permanent observer status with the Committee of the following international non-governmental organizations: Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (A/AC.105/1001, para. 9, and A/AC.105/1003, para. 12) and Ibero-American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation (A/AC.105/1003, para. 12). daccess-ods.un.org |
a) 变国家使命为地区使命，扩大其结构范围和设施，拓宽活动范围，尤其让更多的 南美洲国家，乃至整个拉丁美洲和加勒比地区都参与进来； b) 扩大其研究生活动，将与本地区有关的应用数学领域包括进来，特别是那些强调 数学问题的领域，包括由生物学、能源、气候变化和生态学、优化石油生产、金 融、航空学和电 信等各种原因引起的数学问题； c) 制订本地区技术合作和科学网络建设计划，提高数学专业人员返回本地区的比 例，减少人才外流； d) 在国内进一步推广以及与整个地区共享巴西在数学能力建设方面的经验，这包括 unesdoc.unesco.org | (a) adopt a regional mission by broadening the scope of its structure and facilities and extending its activities further to involve more countries of South America, in particular, and the whole of Latin America and the Caribbean unesdoc.unesco.org |
约1200名自38个国家的外国学生（比如阿尔及利亚、孟加拉、越南社会主义共和国的,中华人民共和国,韩国,马来西亚,缅甸,泰国、印度、墨西哥、蒙古、秘鲁、法国、美国、土耳其、巴西、独联体国家）在莫斯 科 航空学 院 受 到教育。 intstudy.mai.ru | approximately 1200 foreign students, post-graduate students and trainees from 38 countries, such as Algeria, Bangladesh, the Socialist Republic of Vietnam, the People’s Republic of China, the Republic of Korea, Malaysia, the Union of Myanmar, Thailand, India, Mexico, Mongolia, Peru, France, the United States of America, Turkey, Brazil, the CIS countries and others are being educated at the institute intstudy.mai.ru |
世界气象组织将通过其全球观测系统天基组成部分并与气象卫星协调组合 作协调规划与实施卫星飞行任务，以便向全球观测系统提供帮助，支持在气象 [...] 学、气候监测、水文学等方面的应用以及农业 、 航空学 、 海运和海洋应用、灾 害管理、资源与环境监测等相关应用。 daccess-ods.un.org | The World Meteorological Organization (WMO), through the space-based component of its Global Observing System, and in cooperation with the Coordination Group for Meteorological Satellites, is coordinating the planning and implementation of satellite missions contributing to the Global Observing System in support of meteorology, climate monitoring, [...] hydrology, and of related applications such as [...] agriculture, aeronautics, maritime transportation [...]and oceanic applications, disaster [...]management, resource and environment monitoring. daccess-ods.un.org |
维信汽车捐赠10,000新元设立现金奖为奖励南洋理工 大 学 机 械 和 航空航 天 工 程 学 院 的 优生。 wearnes.com | Wearnes’ Automotive division contributed [...] S$10,000 to set up the annual Cash Award to [...] recognise the top student in NTU’s Mechanical and Aerospace Engineering faculty. wearnes.com |
这一地区（也等于是整个波兰）绝大部分的 航空航天公司都是位于位于该城市或城市附近，而热舒夫的 大学面向航空业就业市场培养人才。 paiz.gov.pl | A significant majority of the region’s (and therefore Poland’s) [...] aerospace companies are located in or near [...] the city, whose universities are geared towards [...]training workers for employment in the industry. paiz.gov.pl |
最近制订了两个主要项目：航空航天网络渠道和教育卫星， 这是由罗马的萨皮恩扎大学航空航天 工 程学院开发的一个装载有教学有效载荷 的微型卫星。 oosa.unvienna.org | Two major projects have recently been developed: the Aerospace web channel and EduSat, a microsatellite carrying teaching payloads, developed by the School of Aerospace Engineering of the Sapienza University of Rome. oosa.unvienna.org |
一般服务包括：人力资源、电信、情报、安全、计算机、原子生 物化学、空中侦 察和报告、大地测量、法律、金融、气象及 导 航 服 务。 daccess-ods.un.org | The general services include: human resources, telecommunications, intelligence, [...] security, computer systems, [...] atomic-biological-chemical, aerial reconnaissance and reporting, geodetic, legal, financial, meteorological and navigation service, while the [...]logistics are: technical, [...]service corps, sanitation, transportation, veterinary and construction service. daccess-ods.un.org |
该项目的另一个显著的成就是为委内瑞拉 90 名专业人员提供培训，其中有 60 人接受了卫星操作和电子传送领域的培训 ， 航空航 天 大 学 接 收了 30 名博士生， 他们是委内瑞拉未来的科学家。 daccess-ods.un.org | Another of this project’s significant achievements has been training for 90 Venezuelan professionals, including 60 who were trained in the satellite’s operational and teleport areas and 30 doctoral students at the University of Aeronautics and Astronautics. daccess-ods.un.org |
Norbert Riedel 博士毕业于慕尼黑工业大学，专业方 向 航空航 天 工 程，1997 年取得博士学位前一直担任该校液压机械设备专业助研教职。 voith.com | Between completing his degree in aerospace engineering at Technische Universität München (TUM) and receiving his postdoctorate in 1997, Dr. Norbert Riedel worked as a research assistant at the TUM's Institute of Hydraulic Machinery and Plants. voith.com |
学术委员会成员有北京大学国家发展研究院院长周其仁，北京大学国际关系学院院长王缉思，台湾国立政治大学教授金观涛，复旦大学新经济政治学研究中心主任史正富，中欧工商管理学院教授许小年，瑞银全球新兴市场研究部主管乔纳森••安德森（Jonathan Anderson），北京航空航天大学法学 院教授高全喜，德意志银行大中华区首席经济学家马骏，香港科技大学教授丁学良，香港金融管理局助理总裁、香港金融研究中心主任何东。 sanyaforum.org | Academy Committee：Zhou Qiren (Director of National School of Development, Peking University), Wang Jisi (Dean of School of International Studies, Peking University), Jin Guantao (Professor of the National Chengchi University), Shi Zhengfu (Director of New Politics and Economics Institution, Fudan University), Xu Xiaonian (Professor of China Europe International Business School), Jonathan Anderson (Managing Director Global Emerging Market [...] Economist, UBS), Gao Quanxi [...] (Professor of School of Law, Beijing University of Aeronautics and Astronautics), [...]Ma Jun (Chief Economist, [...]Greater China, Head of China/Hong Kong Macro Strategy, Deutsche Bank Hong Kong), Ding Xueliang (Professor of Hong Kong University of Science and Technology), He Dong (Executive Director of Hong Kong Monetary Authority). sanyaforum.org |
在实验室、在车间或在生产现场，无论何处，总而言之，只要加工中需要准确性和一致性，Solartron Metrology 的产品都能够为（例如）汽车、电子 、 航空航 天 、 材料、 光 学 和 半导体行业内的质量控制、测试和测量以及机械控制等方面提供精确的线性测量。 solartronmetrology.cn | In the lab, on the shop floor or in the field, Solartron Metrology products provide precise linear measurements for quality control, Test and Measurement and machine control in, for example, the Automotive, electronics, Aerospace, materials, optics and semiconductor industries... anywhere, in fact where accuracy and consistency are critical to the process. solartronmetrology.com |
以下教育工作者出席了会议：Maureen Williams（国际法协会；布宜诺斯艾 利斯大学）、Armel Kerrest（（法国）西布列塔尼大学空间法和电信法研究 所）、Nataliya Malysheva（国际空间法中心）、Joanne [...] Gabrynowicz（密西西比 [...] 大学全国遥感和空间法中心）、Vassilios Cassapoglou（雅典大学法学院国际问 题研究系（已退休））、Tanja Masson-Zwaan（国际空间法学会；莱顿大 学航空 法和空间法国际研究所）、Paul Larsen（乔治城大学法律中心）、Haifeng Zhao （哈尔滨工业大学法学院）、Elham Aminzadeh （德黑兰大学）和 [...]Hodjat Khadjavi（麦吉尔大学）。 daccess-ods.un.org | The Meeting was attended by the following educators: Maureen Williams (International Law Association, University of Buenos Aires), Armel Kerrest (Institut de droit des espaces et des télécommunications, Université de Bretagne occidentale), Nataliya Malysheva (International Centre for Space Law), Joanne Gabrynowicz (National Remote Sensing and Space Law Centre, University of Mississippi), Vassilios Cassapoglou (Department of International Studies, Faculty of [...] Law, National and [...] Capodistrian University of Athens (retired)), Tanja MassonZwaan (International Institute of Space Law, International Institute of Air and Space Law, Leiden University), Paul Larsen [...](Georgetown University [...]Law Center), Haifeng Zhao (School of Law, Harbin Institute of Technology), Elham Aminzadeh (University of Tehran) and Hodjat Khadjavi (McGill University). daccess-ods.un.org |
捷克斯洛伐克国际法学会成员（1981-1992 年）和秘书（1986-1991 年）；国际 法协会捷克斯洛伐克分会成员（1988-2001 年）和秘书（1988-1991 年）；斯洛 伐克国际法学会成员（自 1982 年起）和荣誉主席（自 2003 年起）；美国国际 法学会成员（自 2000 年起）；欧洲国际法学会成员（自 2004 年起）；捷克斯 洛伐克科学院出版的期刊《Právník》（《律师》）编辑委员会成员（1990-1991 [...] [...] 年）；特尔德尔斯国际法模拟法庭比赛监理会成员（2006 年 - ）；Acta Universitatis Carolinae-Iuridica 委员会成员（2008 年- ）；莱顿大学航空航天法 国际研究所咨询委员会成员（2008 年- ）；捷克国际法年鉴咨询委员会成员 [...]（2009 [...] 年- ）；查理大学法学院科学理事会成员（2010 年- ）。 daccess-ods.un.org | Member of the Advisory Board of the International Institute of Air and Space Law, Leiden University (2008- ). daccess-ods.un.org |
在 2003 年 9 月于德国布莱梅举行的国际航天联 合会上向 科 学 、 空 间 机 构、数据提供商 以及地理信息系统增值公司介绍了研究结果。 unesdoc.unesco.org | The results of the study were [...] presented to the scientific, space agency, data provider communities as well as the GIS added value companies at the International Astronautical [...]Congress in September 2003, in Bremen, Germany. unesdoc.unesco.org |
讲习班由以下机构组织：阿卜杜勒·萨 拉姆国际理论物理中心、奥地利航天局、法国国家空间研究中心、空间研究委员会、 欧 空 局 、德 国 航 天 局、 日本宇宙航行研究所、国际天文学联 合 会、美国航天局、日本国家天文观测台、行星协会和联合国。 neutrino.aquaphoenix.com | The workshops were co-organized by the Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics, the Austrian Space Agency, the Centre national d’études [...] spatiales of France, the [...] Committee on Space Research, ESA, the German Space Agency (DLR), the Institute of Space and Astronautical Science of Japan, the International Astronomical Union, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States [...]of America, the National [...]Astronomical Observatory of Japan, the Planetary Society and the United Nations. neutrino.aquaphoenix.com |
意大利由意大利航天局开发且目前在国 际 空 间 站 运行的设施和仪器是，辐 射和人类生理学设施“对宇航员的 长期异常影响”、人类生理学设施 ELITES2 ，以及生物仪器“评价和监测国际空间站内的微生物生物膜”。 oosa.unvienna.org | The Italian facilities and instruments, developed by ASI and presently [...] operating on board [...] the International Space Station, are the radiation and human physiology facility “Anomalous Long-term Effect on Astronauts” (ALTEA), the human physiology facility ELITE-S2 [...]and the biology instrument [...]“Evaluation and monitoring of microbial biofilms inside the International Space Station (VIABLE). oosa.unvienna.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police [...] Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the [...] International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
讲习班学员注意到，由欧空局、 美国国 家航 空航天局和日本航宇和航天科学研究所运营的 航天器有关太阳物理领域的几乎所有数据都可 在公共档案获得。 neutrino.aquaphoenix.com | Participants noted that nearly all the data by [...] [...] spacecraft operated by ESA, NASA and the Institute of Space and Astronautical Science of Japan in the field of solar physics [...]were available in public archives. neutrino.aquaphoenix.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。