| 单词 | 航标灯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 航标灯 —channel marking lightless common: lighted buoy • signal light See also:航标—buoy • signal light • channel marker 标灯—beacon light 灯 n—light n • lamp n • lantern n
|
2011 年 4 月 18 日 7 时 30 分 一艘以色列敌方军用大汽艇使用探照 灯以 15 米弧线在 Ra’s al-Naqurah 附近的 4 号和 5 号航标之间扫射。 daccess-ods.un.org | 18 April 2011 0730 An Israeli enemy [...] military launch swept a searchlight in a 15 metre arc off Ra’s al-Naqurah between buoys Nos. 4 and 5. daccess-ods.un.org |
灯塔是广为流传的象征，意义全球理解。它代表公司在风和日丽与暴风骤雨时能稳握航向，是我们未 来十年内的航标。 heraeus.cn | navigation in both good and bad conditions and will serve as a reference point for our journey over the next ten years. corporate.heraeus.com |
如果蓝牙连接指示灯和电池图标显示 稳定的光即表示配对成功。 jabra.cn | Pairing is successful when the Bluetooth connection indicator and the battery icon show solid light. jabra.com |
这些加大航程型空中客车飞机将于2012年交货 ， 标 志 着海 湾 航 空 公 司首次在其机队中采用V2500型发动机。 tipschina.gov.cn | These extended-range Airbus platforms will be [...] delivered in 2012, marking Gulf Air's initial [...]application of V2500 engines into its fleet. tipschina.gov.cn |
中国民航总局颁发的《民用机场飞行区技术标准(MH5001-2006)》，和国际民航组织颁发的《国际标准和建设措施－机场》附件十四及中华人民共和国民用航空行 业 标 准 《 航 空 障 碍 灯 ( M H /T 6012-1999)》等有关标准规定而研制、生产的新标准、全系列、长寿命障碍灯。 cslight.com | The civil aviation administration of China to issue "of the airfield civil technical standard (MH5001-2006)," and the international civil aviation organization to issue "international standard and construction measures-airport" appendix 14 of the People's [...] Republic of China and the civil aviation [...] industry standard "aviation obstruction light (MH/t6012-1999)" [...]and so on the related standard and the development, the production [...]of the new standard, and the series, the long life obstacle lights. cslight.com |
22 时 10 分 以色列敌军从 Ra's al-Naqurah 对面的阵地朝 黎巴嫩领水内的 2 号、3 号和 4 号浮标照射探 照灯 30 秒。 daccess-ods.un.org | 2210 From its position opposite Ra’s [...] al-Naqurah, the [...] Israeli enemy for 30 seconds directed a searchlight inside Lebanese territorial waters, towards buoys Nos. 2, 3 and 4. daccess-ods.un.org |
PLZ-3系列航空障碍灯和障 碍球（《许可证》编号为：09404974）是国内电力系统长期广泛使用的著名品牌，符合国家和国外各 项 标 准 ， 公司针对电力系统的输电塔和高耸跨越输电塔的复杂多变现场使用环境有满足各种条件的全系列障碍灯产品及配套设备和具有丰富经验的设计安装指导团队。 cslight.com | PLZ-3 series aviation obstruction light and obstacles ball (the license Numbers for: 09404974) is widely used in electric power system long-term of the famous brand, conform to the state standards, and the foreign [...] company in the power system [...]of transmission tower and towering transmission tower across the complex and changeable field use environment for all kinds of conditions have all obstacles lights series products and complete equipment and experienced design installation guide team. cslight.com |
2008 年 12 月 26 日，19 时 40 分，以色列敌方从纳库拉角阵地，朝 浮 标 线照 射探照灯一分钟 40 秒。 daccess-ods.un.org | On 26 December 2008, at 1940 hours, from its position at Ra’s al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards the line of buoys for 1 minute and 40 seconds. daccess-ods.un.org |
项目简介: Xiss [...] web是一个网络相册Java生成工具用于将存储在本地文件中的图片批量生成基于 W 3 C 标 准 ， 支持 幻 灯 播 放 的网络相册。 javakaiyuan.com | Project Information: Xiss web is a web album generation tool [...] for Java will be stored in local files generated image [...] volume based on W3C standards , to support slide [...]show web album. javakaiyuan.com |
提议编列差旅费 266 500 美元，用于开展以下技术支持活动：现场评价和 技术援助，包括评估外地行动在扩大驻各省办事处和其他合同活动方面的进展、 [...] 采购招标进程、战略部署物资储存的仓库存货和编目问题，以及审查外地燃料作 业情况(166 000 [...] 美元)；加强外地航空安全负责人员的知识和技能，并制定联合 国航空安全共同标准公 式，以便联合国不同的实体使用联合国空中资产(65 [...]300 美元)；在维和特派团实施电子口粮管理系统和电子燃料管理系统(35 200 美 元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $266,500 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: on-site evaluations and provision of technical assistance, including for assessing progress in field operations in connection with the expansion of provincial offices and other contractual activities, the procurement solicitation process, strategic deployment stock warehouse inventory and codification issues, and review of fuel operations in the field ($166,000); improve knowledge and technical skills of staff in the field charged with aviation safety and [...] establish a formulation of the United [...] Nations Common Aviation Safety Standards for the use of air [...]assets between different United [...]Nations entities ($65,300); and implementation of the electronic rations management system and the electronic fuel management system in peacekeeping missions ($35,200). daccess-ods.un.org |
可以使用关联的便携式 GPS（全球定 位系统）接收器来标记航点，以标识 观 察到油类 的位置及其他值得注意的特征。 itopf.com | Alinked portable GPS (Global Positioning System) receiver [...] can be used to mark waypoints to identify the location [...]of observed oil and other notable features. itopf.com |
此外，正在考虑实施能效标识和 制定能 效 标 准 的产品名单包括：空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品 （ 灯 和 镇 流器）、 一体式锅炉、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further [...] consideration on the [...] implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece [...]boilers, cold [...]storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
这一做法符合国际民航标准和 目前业界最佳做法。 daccess-ods.un.org | This practice is in line with [...] international civil aviation standards and current industry [...]best practices. daccess-ods.un.org |
2.4 如用私人汽车旅行，旅行费用按本组织所取的直接路线每公里的费用支 付。但不得超过上述2.1(a)段规定的航 空 旅 行 标 准 一等舱位或公务舱位的 费用；同一汽车内旅行的其他人员的旅费不得报销。 unesdoc.unesco.org | 2.4 If a private car is used for travel, transportation costs shall be payable at the rate per kilometre of direct route [...] applied by the Organization, but not [...] exceeding the costs of standard first class or business [...]class air travel as specified in [...]paragraph 2.1(a) above; no transportation costs shall be payable in respect of other persons travelling in the same car. unesdoc.unesco.org |
在揭幕仪式上, [...] 当时的拜耳董事会主席杜伊斯堡先生说：“拜耳十字标是水手们 的 航标。 career.bayer.cn | At the unveiling ceremony, Bayer Management Board Chairman at the time, Carl Duisburg, famously said: “Just as the Southern Cross serves as a [...] navigation aid to mariners, this Cross of the West shall illuminate the heart of German [...] industry as a symbol of confidence. career.bayer.cn |
金边自 治 港还努力鼓励集装箱 货 物 海 运 业 务，并同 湄 公 河 委员会和比 利时合 作，在金边 到 Khaom Samnor, 即柬埔寨和越南共同边境之间，启动了配有 56 个救生圈和 12 个信号灯的导航安全 系统，以保障交通设施 24 小时航行安全和进出导航。 daccess-ods.un.org | Phnom Penh autonomous port has also made its effort to encourage the implementation of the cargo shipment through containers and cooperated with Mekong River Committee and Belgium to launch the navigation safety with 56 units of life buoys and 12 sign lights from Phnom Penh to Khaom Samnor, the joint border between Vietnam and Cambodia so as to enable safer transportation and in and out navigation for 24 hours. daccess-ods.un.org |
检查停泊灯、导航灯和仪 表板灯的功能。 steyr-motors.com | Check function of anchor light, navigation lights and instrument [...] panel lights. steyr-motors.com |
项目简介: [...] Pikachoose是一个轻量级jQuery插件，能够很方便地以 幻 灯 片 、 导 航 按 纽 控制或自动播放的方式展示一组照片。 javakaiyuan.com | Project Information: Pikachoose [...] is a lightweight jQuery plugin that [...] can easily slide , navigation button control or [...]auto-play way to display a group of photos . javakaiyuan.com |
从客户提供原样或潘通色卡打小样，经指定 AATCC GRETAGMACBETH 美标灯箱光源（ D65 、 TL84 、 CWF [...] 、 U3000 ）确认后，做大货头缸对比标准样 OK 后，后续大货缸差控制在 灯箱下 同一色系美标灰卡 4 [...]级，或 DATA COLOR CMC DE 值在同一象限 0.7 以内（出于后加工涂层、贴膜复合颜色变色考虑，目测最重要，电脑测色往往有盲区，判断方面不如人眼灵活），关键不能偏浅（不能超过 3% ），这样方便大货后加工成品缸差在可控范围内。 szfangzhi.com | Provide customers with the intact or the Pantone to play the sample, [...] specified the AATCC [...] GRETAGMACBETH American standard light box light source [...](D65, TL84, CWF, U3000) to confirm the cylinder [...]head of the bigger cargo contrast to the standard kind of OK, subsequent cargo tank differential control gray cards of the same color American standard light box under 4, or DATA COLOR CMC DE values within the same quadrant 0.7 (for processing coating, film composite color color to consider, the most important visual, computer color tend to have blind spots, to judge not as good as the human eye is flexible), the key can not be lighter (not more than 3%), so convenient for large cargo processing finished cylinder in the controllable range. szfangzhi.com |
可用目标和状态可视化（支持交通信 号 灯 ， 路 标 和 标 准 箭 头类型）显示KPI来帮助我们创建可执行的dashboard。 evget.com | KPIs can be displayed with goals and status visualizations (Traffic Light, Road Signs and Standard Arrow types are supported) to help create executive dashboards. evget.com |
亚历山大街是赫尔辛基官方定立的圣诞街，它的圣诞 亮 灯 ， 标 志 全 城圣诞季节正式登场。 visitfinland.com | The switching-on of [...] the Christmas illuminations along Aleksanterinkatu – the official Christmas street – is a sure sign that the festive season is under way. visitfinland.com |
是，可以在飞机上使用美联航移动应用程序来购买机票、查 看 航 班 状 态 灯 ， 无 需购买舱内 Internet。 united.com | Yes, the United mobile app can be used on board to purchase [...] tickets, view flight status and more, without [...]purchasing inflight Internet. united.com |
坐船游瓦尔肯群岛，可以前往有"小群岛"之称的瓦爾索群岛 (Valassaaret/Valsörarne)，那是建有灯塔 的老 领 航 站 ，其间有自然路径穿越岛上飞舞着蝴蝶和蜻蜓的粗犷荒野和森林。 visitfinland.com | Boat trips head for the ‘mini-archipelago’ of Valsörarna (Valassaaret in Finnish), site of an old pilot station and lighthouse, where a nature trail traverses rugged heaths and forests, teeming with dragonflies and butterflies. visitfinland.com |
它提供了一套测试见证和程序导航标 准。 javakaiyuan.com | It provides a set of test [...] procedures for witness and navigation standards. jWebUnit with [...]JUnit and HtppUnit achieve . javakaiyuan.com |
门户网站也可以使用简化导航帮助工具；门户网站和其他政府网站应相互链接，并遵守相同 的导航标准和规则。 brookings.edu | Portal sites can also assist with streamlined navigation; portal [...] sites and other government sites should link to each other and be [...] governed by the same navigational standards and rules. brookings.edu |
崭新媒体形式登陆虹桥2号航站楼 ：方型包 柱 灯 箱 ！ 覆盖 2 号 航 站 楼 大部分的到达乘客，创新的优雅外形，对称的结构框架，对于机场德高也是一个全新的尝试。 samdecaux.com | Reaching the majority of T2 arrival passengers, this stunning new lightbox format is also new to SAMDecaux and creates an elegant look due to the symmetrical frame and shape of the media. samdecaux.com |
还有一点, 在全屏模式下, 页面导航、标签页切换、应用程序切换要与桌面模式下的行为相同. developer.mozilla.org | In addition, navigating to another page, changing tabs, or switching to another application (using, for example, Alt-Tab) while in [...] fullscreen mode exits fullscreen mode as well. developer.mozilla.org |
检测中心的关键仪器设备采用国际知名、业界认可的高端检测设备，其中包括：符合IEC国际标准和GB国家标准要求的电磁兼容测试系统；精确测量LED光电参数和颜色特征的LED综合测试系统；同时可测量并存储多路灯具温升数据的热试验数据采集系统；满足IEC和UL要求的高低温测试系统，符合IEC国 际 标 准 和 GB国 家 标 准 要求 的 灯 具 安 全测试系统，以及电参数性能测试系统等。 jingrilight.com | The key equipment testing center using world-renowned, industry-proven high-end test equipment, including: compliance with IEC standard and GB international standards for electromagnetic compatibility of national testing system; accurate measurement of optical parameters and color characteristics of LED's LED integrated test system; At the same time measure and store data in multiple lamp temperature thermal test data acquisition systems; to meet the requirements of IEC and UL high temperature test [...] system, in line with [...] international standards IEC standard and GB national security test system of lamps and electrical parameters [...]of performance test systems and so on. jingrilight.com |
低压紫外杀菌灯具备最广泛的应用性，其中包含七种主要类型 的 灯 管 ： 标 准 型 和高输出型石英杀菌灯，石英U型和 H 型 灯 ， 标 准 型 和高输出型软玻璃灯及软玻璃H型灯。 light-sources.com | Low pressure mercury lamps have the widest range of application possibilities with seven main lamp types – standard and high-output quartz germicidal lamps, quartz compact and GU lamps, standard and high-output softglass lamps, and softglass compact lamps. light-sources.com |
在技术上，公司和上海化工研究院合作，在我公司设立了产学研基地；在管理上，公司和法国北方高等商学院（EDHEC成立于1906年，是古老的法兰西精英教育系统“Grandes [...] Ecoles”的一员，也是欧洲最著名的商学院之一）建立了企业管理合作关系；在市场开拓上，公司通过加入中国塑协、中国疏浚协会、中国航海学会、国 际 航标 协 会(IALA)等平台，使我们的产品顺利遍布全国、走向世界。 sdbep.com | In management, the company sets up long term partnership with EDHEC (France EDHEC Business School, established in 1906, is a member of French ancient elite education system "Grandes Ecoles" and the most famous business schools in Europe); In market development, the company has joined China Plastic Proce-ssing Industry Association (CPPIA), [...] China Dredging Association (CHIDA), [...] China Institute of Navigation (CIN) and International [...]Association of Lighthouse Authorities [...](IALA) which helps the company's products success-fully cover all over the country and the world. sdbep.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。