| 单词 | 舞蹈家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 舞蹈家—dancer舞蹈家noun—dancersplSee also:舞蹈n—dancen choreographyn dancingn dancespl 舞n—dancen dancingn 舞—wield brandish 蹈—tread on trample fulfill
|
在过去一年中，我们向中国派出了美国音乐家、舞蹈家、美术家和电影制作人与年轻受众接触，建立起超越语言障碍的联系。 embassyusa.cn | To give you just a few quick examples, in the past year, we sent [...] American musicians, dancers, artists,and filmmakers [...]to China to engage with young audiences [...]and to build connections that transcend language barriers. eng.embassyusa.cn |
舞蹈家 business-china.com | Dancer business-china.com |
CCDC获邀於2013年1月到欧洲十四个城市，演出经典作品《银雨》新版，为当地观众呈现一出糅合香港舞蹈家曹诚渊、黎海宁、梅卓燕及邢亮精采的舞码。 ccdc.com.hk | The much acclaimed performance of Silver Rain, CCDC’s tour de force, will be presented in Germany, Italy, Luxembourg and Switzerland in a total of 14 cities from this week to early next month. ccdc.com.hk |
拉苏尔是Hardcore [...] Detroit公司的创始人，也是Pistons D-town Dancers舞蹈团的舞蹈家和舞蹈编导。 shanghaibiennale.org | He discovered his passionto dance at an early age. shanghaibiennale.org |
舞蹈家哈雷姆•“链条”•拉苏尔将闪亮登场，他的绝活是“吉特”舞，这是底特律的一种地下舞蹈形式，其原始形式是大约一百年前美国各种歌舞场所都能看到的吉特巴舞。 shanghaibiennale.org | Aspotlightshineson dancer Haleem “Stringz” Rasul Ar-Rasheed, who specializes in [...] “Jit,” an underground Detroit dance form [...]with roots in the pervasive “Jitterbug” dance that enlivened dance halls across the country nearly a century ago. shanghaibiennale.org |
挪威舞蹈编导兼舞蹈家哈尔格里姆·汉斯嘉（Hallgrim Hansegård）曾经率领其三名最棒的挪威民族舞蹈演员前往武当，并拜访那里的功夫大师及其弟子。 norway.org.cn | Choreographer and dancer, Hallgrim Hansegård went with three of his best halling dancers to the Wudang where he met with the kung fu master and his disciples. norway.cn |
本届文化节亦将深入挖掘亚洲的艺术传统及其丰富文化遗产，参演的包括了知名世界的中国国家芭蕾舞团、上海越剧团、日本传奇太鼓王林英哲、越南升龙水上木偶戏院、由韩国蔡香顺舞蹈团演绎的韩国传统打击乐与舞蹈、由Gong Tri Pitaka表演的北巴厘岛加麦兰音乐与舞蹈、台湾无垢舞蹈剧场、世界着名编舞家舞蹈家阿克拉姆汗在其家乡孟加拉国创作演出的作品《DESH》等等。 aapaf.org | Programme highlights include the world renowned National Ballet of China, Shanghai Yue Opera Company, the energetic taiko concert by the legendary Etitetsu Hayashi from Japan, water puppetry by Thang Long Water Puppet Troupe from Vietnam, traditional Korean percussion and dance performance by Chae Hyang Soon Dance Company, gamelan and dance from North Bali by Gong Tri Pitaka, Legend Lin DanceTheatre from Taiwan, Desh by the world famous choreographer and dancer Akram Khan on his homeland Bangladesh, and more. aapaf.org |
了解更多关於音乐，认识不同的乐器，音乐节奏，舞蹈和更多！透过指示使火箭升空和飞越过高山，从而帮助队员完成其任务；或者依照指示帮助June成为一个伟大的舞蹈家，赢得了水晶鞋。 www1.vtech.com | Help the team complete their mission by following the notes to make [...] Rocket blast off and fly over mountains, or follow-the-lights to help June [...] become a great dancer and winthe glass [...]slipper. www1.vtech.com |
死 软件库Bernecker +雷纳的，B + R [...] 高精确度和鲁棒控制的清盘过程中所包含的ZugspannungssteuerungDrehmomentaufprägung张力，在一个封闭的电路回报率的测量值，或使用一个舞蹈家“。zh-tw.developmentscout.com | The Software library of Bernecker + Rainer, B + R for high-precision and robust control of winding processes encompassed by [...] Zugspannungssteuerung Drehmomentaufprägung Tension and in a closed circuit by return of the [...] measurement value,or useone dancer '. en.developmentscout.com |
为此，文化部 制订了民间文化领域最大的方案，即合唱团、舞蹈团体和弦乐乐队国家支持体 系。 daccess-ods.un.org | For this purpose the Ministry has set up [...] the largest programme in the folk [...] culture area, i.e. the nationalsupport system forchoirs,dance groups andorchestras. daccess-ods.un.org |
此外，继承了弗拉门戈舞精髓的西班牙舞蹈凭借一代艺术家的强劲表现，在世界 各地广受欢迎。 daccess-ods.un.org | Spanish dance, the heir to flamenco, has inspired the emergence [...] of a powerful generation of artists whose performances are [...]acclaimed throughout the world. daccess-ods.un.org |
RIO汇集了动物园的生动的人物形象，一个暖心的故事，丰富多彩的背景，充满活力的拉丁音乐和当代音乐，和家庭友好的歌曲和舞蹈。 zh-cn.seekcartoon.com | RIO brings together a menagerie of vivid characters, [...] a heart-warming story, colorful backdrops, energizing Latin and [...] contemporary music, and family-friendlysong and dance. seekcartoon.com |
家教会赞助和支持多种补充课程活动，例如：认识运动技能（ K-3），工作室艺术、诗歌、舞蹈、戏剧、图书馆、瑜伽和烹饪。 sfusd.edu | The PTA sponsors and supports many enrichment programs such as Motor Perception (K-3), Studio Art,poetry, dance, drama, library, yoga, and cooking. sfusd.edu |
曾合作的艺术家及团体有城市当代舞蹈团、香港舞蹈团、香港芭蕾舞团、香港芭蕾舞学会、修芭娜‧嘉亚辛舞团（英国）、The [...] Arts Fission Company（新加坡）、英国皇家舞蹈学院、香港话剧团、致群剧社、桃花源粤剧工作舍、香港小交响乐团、Osage [...]Art Foundation、香港电影资料馆、英皇舞台、甘国亮、陈宝珠、王家卫、刘伟强、黎海宁、伍宇烈、杨春江、梅卓燕、邢亮、桑吉加、王延林、周书毅及叶咏诗。 utopia.org.hk | Artists and organization that he has worked closely with include City Contemporary Dance Company, Hong Kong Dance Company, Hong Kong Ballet, Hong Kong [...] Ballet Group, Shobana Jeyasingh DanceCompany (UK), The Arts Fission Company [...] (Singapore), The Royal Academy ofDance (UK),Hong Kong [...]RepertoryTheatre,Amity Drama Club, Utopia Cantonese [...]Opera Workshop, Hong Kong Sinfonietta, Osage Art Foundation, Hong Kong Film Archieve, Emperor Stage, KAM Kwok-leung, Connie CHAN, WONG Ka-wai, Andrew LAU, Helen LAI, Yuri NG, Daniel YEUNG, MUI Cheuk-yin, XI Liang, SANG Jijia, Andy WONG, CHOU Shu-yi and YIP Wing-sie. utopia.org.hk |
在《教育组织法》的拟定过程中颁布了相关皇家法令，其中明确了在不同 教育阶段――幼儿园、小学、中学――的核心课程，包括语文、音乐、舞蹈，在核 心课程之外可依次进行体育、美术及设计课程。 daccess-ods.un.org | In pursuance of the Organization of [...] EducationAct, royaldecrees have been issued laying down minimum educational content in the three stages of schooling - pre-primary, primary and secondary, thus establishing the basic elements of the syllabi for the teaching of languages, musicand thedance andas astep in [...]the general organization [...]of teaching of sports, plastic arts and design. daccess-ods.un.org |
截至 2010 年，已经在各个地区创办了 32 个国家培训方案，包括护理、理疗、 铁路运输、警务、旅游、工作场所预防和健康、化学、音乐、视觉艺术、舞蹈和戏剧、信息科学、地球科学、汽车和电子工程。 daccess-ods.un.org | Asof 2010, 32 nationaltraining programmes have been established in a variety of areas, including nursing, physiotherapy, rail transport, police work, tourism, workplace prevention and health, chemistry, music, visual arts, danceand theatre, information [...] science, and geoscience, [...]automotive and electronic engineering. daccess-ods.un.org |
固定 作品的方法有许多，可以写在纸上，画在画布上，录制下来（声音或 图像）等等。比如，在要求作品固定的国家，舞蹈设计要受到保护, 必 须把动作写成舞谱，制成录像，或者以其他形式固定下来。 wipo.int | A work can be fixed in many different ways, it can be written on paper, painted on canvas, recorded [...] (sound and/or video), [...] etc. Forexample, in countriesthat requirefixation of a work, adance choreography is only protected [...]once its movements are written down indance notation, recorded on video, or fixed in any other form. wipo.int |
竞争与吉中将石的侄女，珍妮，进入伦敦皇家舞蹈学院。 zh-cn.seekcartoon.com | Stone's niece, Jenny, competes with Kat to get [...] into London's RoyalDance Academy. seekcartoon.com |
同 时，国家民间创作中心仍将继续向所有非政府组织提供创作方法方面的指导，从 而选出具有少数民族特色的保留剧目和艺术服装、生产并展示民间服饰、学习并 发展民族传统音乐舞蹈艺术、实现科学文化与表现层次的协调。 daccess-ods.un.org | At the same time theNational Folk CreationCentre continuously offers methodological assistance to all nongovernmental organisations in order to select the repertoire and artistic clothing of the national minorities, manufacture of folk costumes, learning and development of the national musical and choreographic customs, fine-tuning [...] of the science [...]culture and the level of presentation. daccess-ods.un.org |
但是，如果缅甸能够处理这个复杂的 过程，它有可能最终发挥其巨大的经济潜力，赶上 周边国家，并在这个过程中避免重蹈周边国家的覆辙。 crisisgroup.org | But if it is able to manage this complex process, Myanmar has the possibility to finally realise its enormous economic potential, catching up with its neighbours while avoiding some of their mistakes. crisisgroup.org |
艺术是核心课程的元素，既可令课程组织严谨，又可使学 [...] 习有趣，促进学生的多元智能，透过改善他们的发声、聆听技巧和身体控制，使他们全人得着教 育，并透过绘画、摺纸、舞蹈、音乐和园艺，加强他们对涉及平面和立体问题的解决能力。 sfusd.edu | The arts are an essential, rigorous and joyful part of the core curriculum enabling students to access their multiple intelligences, educating the whole child through improving their voice, listening skills, body [...] control, two and three dimensional problem solving abilities through drawing and [...] painting,origami, dance, music and gardening. sfusd.edu |
它很受鼓舞的是，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线以下家庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness to guarantee access to education for all children, especially those from marginalized communities, such as refugee children and children whose families livein rural [...] areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。