| 单词 | 舒缓 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 舒缓 —soothingless common: relaxed • leisurely • cause sth to relax • mild (slope) • easy and unhurried • ease (tension) 舒缓 verb —relax v舒缓 noun, plural —calms plSee also:舒—unfold • leisurely • surname Shu 缓—sluggish • revive • relaxed • gradual • defer • postpone • unhurried • stall • stave off • recuperate • not tense
|
这款透明的须后凝胶使用Carbopol® Ultrez [...] 20聚合物增稠，内含茶树油和薄荷油，有助 于 舒缓 和 镇 静皮肤剃须后的灼热感。 cn.lubrizol.com | This clear aftershave gel, thickened [...] with Carbopol® Ultrez 20 Polymer, contains Tea Tree and Peppermint Oil [...] and will help soothe and cool post-razor [...]skin burn. lubrizol.com |
首先，在眼 部四周进行穴位按压，然后敷上具柔软 及 舒缓 作用的胶原蛋白护肤膜，令疲劳的双眼恢复生气，及时 得到舒缓。 chuanspa.com.cn | With the use of jade known as a healing stone it will nurture, heal and restore your skin. chuanspa.com |
专家组认为，如果联科行动立即停止在视察科国防军和新生力量安全部队前 48 个小时发出通知的做法，所有三个问题都将得 到 舒缓。 daccess-ods.un.org | The Group believes that all three problems would be ameliorated if UNOCI immediately ceased to provide a 48-hour prior notice of inspections to FDS-CI and FDS-FN units. daccess-ods.un.org |
气胸的治疗旨在舒缓肺部 的压力，让其回复膨胀。 hsbc.com.hk | Treatment for pneumothorax aims to relieve [...] the pressure on the lung, allowing [...]it to re-expand. hsbc.com.hk |
在美容领域，甘草最重要的成分是乌拉尔甘草次酸， 其 舒缓 和 抗氧化功效可用于保护敏感肌肤。 clarinsusa.com | In cosmetics, its most important [...] component is Glycyrrhetinic Acid, which has soothing and anti-oxidant [...] properties which comfort and protect sensitive skin. clarinsusa.com |
我们添加金盏花提取物*，燕麦提取物和氧化锌 以 舒缓 ， 滋 润和帮助治愈过敏皮肤。 cn.iherb.com | It contains the beneficial oils of: Evening Primrose, Borage Seed, Flax Seed, Sweet Almond plus Marigold Flower [...] (Calendula) Extract, Oat Kernel Extract and Zinc Oxide, which [...] have been used to soothe, nourish and heal [...]sensitive skin. iherb.com |
芍薬根和克拉拉花: 有抑制及舒缓皮肤 炎症，促进血液循环。 cosme-de.com | Peony Root & Clara: soothes inflamed skin [...] and promotes blood circulation. cosme-de.com |
使用这款无硫酸盐舒缓洗发 水，让您再无头皮瘙痒的感觉！本产品结合了能够洁净秀发而又毫不刺激皮肤的非常温和的表面活性剂，并含有镇 定 舒缓 头 皮 敏感度的罗马洋甘菊精华。 cn.lubrizol.com | This clear sulfate-free soothing shampoo combines a very mild surfactant system that gently cleanses the hair without irritating the skin and contains Roman Chamomile extracts which act to calm and relieve the sensitivity of the scalp. lubrizol.com |
乳房护理乳膏有助于舒缓挤奶 后的疼痛感，同时促进良好的卫生，将细菌感染风险降至最低。 delaval.cn | It all helps smooth over any [...] irritation after milking, while promoting good hygiene and [...]diminishing the risk of bacterial infection. delaval.cn |
它富含有益健康的油脂成分如：月见草油*，亚麻籽油*及琉璃苣种子油*，特别添加金盏菊提取物*、燕麦提取物和胶状燕麦精华，这些成分常年用 于 舒缓 和 滋养敏感的肌肤。 cn.iherb.com | It contains the beneficial oils of: Evening Primrose*, Borage Seed*, Flax Seed* plus Marigold Flower (Calendula) [...] Extract*, Oat Kernel Extract and Colloidal Oatmeal, which [...] have been used to soothe and nourish sensitive [...]skin for ages. iherb.com |
通过减低大脑中的前列腺素，布洛芬将降低体温从 而 舒缓 发 烧 的病征。 systematic.edu.my | By reducing prostaglandins in the brain, Brufen lowers body temperature and hence reduces fever. systematic.edu.my |
科学研究表明，石栗树精油中存在欧米茄3和6（必需脂肪酸），因其保湿 、 舒缓 功 效 及重建和对抗自由基活性的能力而被用于化妆品中。 clarinsusa.com | Scientific research revealed the presence of Omega 3 and 6 (essential fatty acids) recognized in comsetics for their hydrating and soothing properties but also for their restructuring and anti-free radical ability. clarinsusa.com |
奶牛受益于利拉伐Prima的微生物学疗效及其 有 舒缓 作 用 的润肤剂，可以软化乳头。 delaval.cn | Cows benefit from the microbiological effectiveness of DeLaval Prima and its soothing emollients for teat softening. delaval.cn |
AHAVA「Deadsea Water死海矿物身体润肤露」蕴含芦荟及丰富的死海矿物质，乳液质地能迅速吸收，能保湿 及 舒缓 皮 肤。 cosme-de.com | AHAVA Deadsea Water Mineral Body Lotion quickly absorbed and protects your skin with soothing aloe and richly moisturizing Dead Sea minerals. cosme-de.com |
应该指出，一类工作人员实行自愿制，另一类工作人员实行强制性轮换是一种过渡性措施， 可以舒缓的方式启动轮换政策。 unesdoc.unesco.org | It is worth noting that the voluntary character for one category of staff members and the mandatory nature for another category are part of the transition that would allow a smooth start for the rotation policy. unesdoc.unesco.org |
获奖赢家亦将与我们齐聚在Oris交谊厅一起尽情放松，随意小酌 、 舒缓 整 天 下来疲劳的双脚、并谈论交流亲眼所及的创新腕表。 oris.ch | Our winners will also join us in our lounge where they can relax with a drink and rest their weary feet from a day of exploring, and talk about the fantastic new watches they’ve seen. oris.ch |
有好几次，苹果来不及包好而“爆果”，幸好有在旁的朋友互相帮忙， 才 舒缓 了 我 的压力。 4tern.com | Luckily, friends from the other lanes, came to help. 4tern.com |
与医生商讨长期的荷尔蒙疗法：美国妇女健康行动研究极为关注用 以 舒缓 更 年 期征状的荷尔蒙疗法，因此疗法会增加罹患乳癌的机会，并未能保障女性免受心脏病的威胁。 hsbc.com.hk | The Women's Health Initiative study raised concerns about the use of hormone therapy for symptoms of menopause because of increased risk of breast cancer and lack of protection of cardiovascular events. hsbc.com.hk |
这款护肤经典能舒缓、修 复和镇静皲裂干燥的肌肤，缓解肌肤粗糙、发红和轻度的肌肤刺激不适。 aster.com.hk | The skincare [...] classic that soothes, restores, calms [...]and helps relieve chapped, cracked, dry skin. aster.com.hk |
若猫咪在恢复期表现出紧张和恐惧，需提供必要的措 施 舒缓 猫 咪 的紧张情绪。 animalsasia.org | If cats show nervousness and fear in the period of recovery, necessary measures shall be taken to ease their fear. animalsasia.org |
这个俱乐部是开放的，一周七天，夜间娱乐，所以你不必等待，直到上周末得到的最好的俱乐部之一剂量的流畅，甜美的爵士音乐 ， 舒缓 你 的 SIP你喝你的耳朵墨尔本。 zh.melbournehotel.com | This club is open seven days a week, with nightly entertainment, so you don't have to wait until [...] the weekend to get a dose of smooth, sweet [...] jazz music that soothes your ears as you [...]sip your drink at one of the best clubs in Melbourne. melbournehotel.com |
广泛分布在各个区域内的媒体将帮助 舒缓 乘 客 的滞留时间，在这期间广告品牌将直接面向乘客，使乘客对展示品牌留下深刻印象。 samdecaux.com | Widespread and recurrent locations will help ease passenger dwell time and place your brand at the forefront of passenger’s minds. samdecaux.com |
这种音乐这东西神，会影响我的心的底部 ！它） 舒缓我，我感到松了一口气的聆讯。 zh.cantorion.org | This music was something divine which affects the bottom of my heart! cantorion.org |
研究显示锯榈对男士前列腺肿胀的徵状 有 舒缓 作 用 丶对男士脱发则可能有效。 goodlifenutritionhouse.com | Studies have shown (but not proved) that saw palmetto may be helpful to men suffering from prostate problems and male pattern baldness. goodlifenutritionhouse.com |
母菊洋甘菊”起源于埃及，舒缓的特 性，消化胃肠道粘膜，结肠炎，痉挛，急性和慢性炎症的情况下也低过敏性和抗发炎，并可能reconstiuir肠道菌群失调。 zh-cn.arteblog.net | Matricaria chamomilla" Of Egyptian origin, has soothing properties, digestive in cases of acute and chronic inflammation of the gastrointestinal mucosa, colitis, cramps, is also hypoallergenic and anti inflammatory and may reconstiuir intestinal flora. en.arteblog.net |
设计概念基于塑造一块形神兼备的世博园中“湖石”，水畔有石、石里藏湖，构成一个微缩的山水模型，并且以“网师”为师，借类型学的方法提取园林建筑布局结构和绿化的疏密关系作为形态基础，起伏的体量在基地的西侧以连续界面呈现城市性格，并同国家自建馆群形成分隔，而在东西两侧均 为 舒缓 的 坡地造型，形成与西侧的演艺中心和东侧的滨江公园之间的自然过渡和巧妙衔接。 chinese-architects.com | Within the three-dimensional space, the pattern's unfixed topology alters, tallying with the randomly altering nature of modern society. chinese-architects.com |
这一事态发展使得现有资源非常紧张，因而聘 用了临时工作人员以舒缓这一 局面，确保检察官办公室遵守法庭规定的各个期 限。 daccess-ods.un.org | This development has significantly strained existing resources and temporary staff members have been hired to alleviate the situation and to ensure that the Office complies with court-imposed deadlines. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。