| 单词 | 臭架子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 臭架子—hateful arroganceless common: give oneself airs and offend others stinking pretension See also:臭n—stinkn stenchn 臭—smelly smell (bad) smell bad sense of smell 架子n—shelvespl framen standn frameworkn 架子—airs arrogance
|
因此您不想选择一副只用三个月就坏或者因为您的员工不想用它而放在 架子上沾 灰尘的耳麦是很容易理解的。 jabra.cn | It’s understandable, then, that you want to [...] choose a headset that won’t break after three months or [...] gather duston the shelfbecauseyour employees [...]don’t want to use it. jabra.com |
中兴通讯波分设备采用高集成度全新 子架设计 ，可实现单机架80波OTM站点配置。 zte.com.cn | ZTE wavelength division devices use new [...] highly-integratedsubrack design to realize single rack 80 wavelength [...]OTM station configuration. wwwen.zte.com.cn |
中期的选择办法是设立由捐助方资金和相 伴的监督框架组成的消耗臭层物质气候融资机制。 multilateralfund.org | A medium-term option was the development of anODS climate facility consisting of a [...] donor-led fund and an accompanying oversight framework. multilateralfund.org |
她敦促全体缔约方继续尽一切可能选用全球升温潜能值较低的替代 品，以确保子孙后代享有臭氧层的安全保护。 conf.montreal-protocol.org | She urged all parties to continue to choose [...] low-global-warming-potential alternatives wherever possible [...] in order to ensure an ozone-safe world for future [...]generations. conf.montreal-protocol.org |
目标应用包括用于驱动高速底板的数据分发、基于 架子的设 备、电信/数据通信、自动测试设备、高清视频广播、数据存储和服务器。 tipschina.gov.cn | Targeted applications include data distribution for driving [...] high-speed backplanes,rack-based equipment, [...]Telecom/Datacom, Automatic Test Equipments, [...]HD Video Broadcast, Data Storage, and Servers. tipschina.gov.cn |
环境保护部通过国家环境署负责执行该法律框架，通 过国家臭氧机构领导的机构基 础设施，同来自其他政府机关、私营部门、学术界和有组织的民间社会的战略伙伴密切合 作，协调消耗臭氧层物质淘汰活动。 multilateralfund.org | The Ministry of Environmental Protection (MVOTMA) through the National [...] Directorate of Environment (DINAMA) is responsible for the implementation of thislegal framework through an institutional [...]infrastructure [...]led by the National Ozone Unit (NOU), which coordinates ODS phase-out activities in close cooperation with its strategic partners from other Government offices, the private sector, academia and the organized civil society. multilateralfund.org |
一个集成的自动化存储和恢复系统(ASRS), 能够自动抓取存放容器，放置在相应架子上，并且最后能够恢复它们到加工，印刷和现金指令等。 peccorp.com | An integrated automated storage and retrieval system (ASRS), which [...] will automatically pick up the containers, [...] store them inthe racksand finallyretrieve [...]them for processing, printing or cash orders. peccorp.com |
环境规划署还介绍了在氟氯烃淘汰管理计划 编制期间就此事项已经开展的活动，这些活动包括为国家执行《蒙特利尔议定书》审查现 [...] 行国家法律框架；审查与氟氯烃淘汰管理计划有关的其他国家法律和条例；审查为消耗臭 [...] 氧层物质进出口管制和消耗臭氧层物质处置/维修制定的现行许可证制度的执行情况；分享 法律框架和有关消耗臭氧层物质管制的许可证制度方面的信息；起草现行法律/条例的修正 [...]案，以涵盖氟氯烃；以及加强现行许可证工具。 multilateralfund.org | UNEP also described the activities which had been undertaken during the HPMP preparation on this subject, and these including a review of the existing national legal framework for the national Montreal Protocol implementation; a review of other national laws and regulations that are relevant to the HPMP; a review of the implementation status of the existing licensing system for ODS import and export control and ODS [...] handling/servicing; sharing of [...] information on legal frameworks and licensing systems [...]concerning ODScontrol; and drafting of the amendment [...]to the existing laws/regulations to cover HCFCs, and strengthening of the existing licensing tools. multilateralfund.org |
在这张获奖图片里，一个男孩站在阿巴格罗旭地区臭名昭 着的电子废料场里，正准备砸烂一个电脑显示器来获得里面值钱的零件。 unicef.org | Mr. Löffelbein’s winning image shows a [...] boy at the infamous electronics dumpin Agbogbloshie, [...]preparing to throw a computer monitor [...]to the ground to extract its valuable contents. unicef.org |
本公司已於2010年底开发成功一系列奈米功能性胶团(详见产品目录B24~B34，共11项)，为油溶性，可均匀溶解於泛用有机溶剂中(例如：EAC，甲苯，MEK，松香水…等等)是散热导热、抗菌防霉、增勒、耐磨、抗UV、抗IR、吸收雷达波、阻燃、远红外线、负离子、除臭、光触媒、除醛、抗静电、防尘、导电等功能性奈米涂料、塑料、油漆及工业用途所必需的添加圣品，添加剂量约为0.5~5%。 ssnano.net | At the end of 2010, our company has successfully developed a series of nano-functional gels (See product catalog B24 ~ B34, a total of 11 items) that are oil-soluble, can be uniformly dissolved in organic solvents (eg: EAC, toluene, MEK, pine oil... and so on), and possess functions of thermal releasing, antimicrobial/antifungi, toughening, wear-resisting, UV block, IR block, wave [...] absorber, flame retardant, far infrared [...] radiation,negative-ion, deodorant, photocatalyst, [...]aldehyde remove, anti-electrostatic [...], dust-proof, electroconductive for coatings, plastics, paints and industrial uses, which are excellent multiple functional as additives to those kind of base materials, add quantity about 0.5~5%. ssnano.net |
最臭名昭着的例子是多 年来和睦相处的邻居竟然互相进 行暴力攻击。 daccess-ods.un.org | The most notorious examples are civil [...] wars in which former neighbours, who used to live peacefully side by side over many [...]years, attack one another violently. daccess-ods.un.org |
加蓬的第三阶段体制建设项目与最新制冷剂 管理计划一致，应该能使加蓬在 2010 [...] 年完成其消除消耗臭氧层物质消费的目标，同时加强 其行动的法律框架及其消耗臭氧层 物质进口监督方案。 multilateralfund.org | The third phase of Gabon’s institutional strengthening project coincided with its RMP update, which should allow Gabon to meet its objective of eliminating [...] ODS consumption by 2010 and [...] reinforce both the legal framework for itsactions and [...]its ODSimport monitoring programme. multilateralfund.org |
最后，该工作方案将加强国家法律框架和对消耗臭氧层物质贸易的管理，并加强执行和监测机构的建设。 multilateralfund.org | Finally, the work programme will strengthen [...] the national legalframework and thecontrol of[...]ODS trade, and strengthen the implementation and monitoring units. multilateralfund.org |
我觉得，好的profiling应该能够根据不同的人群按需使用，同时在功能不断复杂和强大的过程中仍然能够保证较轻的 架子。 javakaiyuan.com | I think , a good profiling should be used on demand according to different [...] groups of people , while in the functional process of increasingly complex [...] and powerfulStill less can guarantee ashelf . javakaiyuan.com |
本双年度开展的工作所取 [...] 得的成果包括安装了助推器、控制器、电子回旋加速器和助推器之间的转换线、真空吸尘装 置、以及辐射屏蔽墙之外的电子架。unesdoc.unesco.org | Efforts undertaken during the biennium resulted in the installation of the booster and transfer line [...] between the microtron and booster, as well as the [...] control, vacuum andelectronic racksoutside theradiation [...]shielding wall. unesdoc.unesco.org |
拆除前门和架子之间的泡沫塑料板。 printronix.com | Remove the foam pad between the front door and the frame. printronix.de |
原因：有铅焊料的库存不多了，准备改用无铅焊料的时候，将剩的有铅焊料和将要使用的 无铅焊料放到同一架子上保管了。 ricoh.co.jp | Cause: Since the inventory of leaded solder was [...] small and scheduled to be replaced with lead-free one after consumption of the inventory, [...] they were kept onthe same shelf. ricoh.co.jp |
从热湿春刺痛和咬虫，虱子，苍蝇，臭虫，和所有其他（生物）那是一种由产生的热量。 mb-soft.com | From hot moisture spring stinging [...] and biting insects, lice, flies, bugs, and all [...]other (creatures) of that kind which are produced by heat. mb-soft.com |
毒品和犯罪问题办公室对东南亚各种形式环境罪进行研究的结果表明，对 贩运野生动物和木材以及偷运电子垃圾 和消耗臭氧物质负有责任的犯罪网络使 用先进的技术，并且跨大洲作业，以便将廉价的供应源与富裕的市场联系起 来。 daccess-ods.un.org | Results of research conducted by UNODC on various forms of environmental crime in South-East [...] Asia suggest that the [...] criminal networks responsible for wildlife and timber trafficking, as well as the smuggling of e-waste and ozone-depleting substances, [...]use sophisticated [...]techniques and operate between continents in order to connect cheap supply sources to wealthy markets. daccess-ods.un.org |
结合政策和监管框架，约旦国家臭氧机 构把大量努力着重放在了数据收集、调查和有关利益方协商之上，以便编制氟氯 [...] 烃淘汰管理计划及其第一阶段的投资部分，空调行业计划。 multilateralfund.org | In conjunction with the policy and regulatory [...] work,Jordan’s NationalOzone Unit (NOU)focused a great [...]deal of its efforts on [...]data collection, surveys and stakeholder consultations for the development of the HCFC Phaseout Management Plan (HPMP) and its investment component for Stage I, the Air-conditioning Sector Plan. multilateralfund.org |
伯利兹政府承诺根据最终淘汰管理计划第二个工作方案实施以下活动：进一步培训 [...] 制冷技术员，培训的重点是碳氢技术和在地方机构继续实施技术员奖学金方案；进一步培 训海关和官员并建立消耗臭氧层物质电子许可证制度；为技术员采购更多回收装置和相关 [...]工具包和出版良好做法守则；以及监测与核查活动。 multilateralfund.org | The Government of Belize commits to implementing the following activities under the second work programme of the TPMP: further training for refrigeration technicians with emphasis on hydrocarbon technology and continued implementation of a scholarship programme for technicians at local institutions; further [...] training for customs and officers and [...] establishmentof an electronic ODS licensing system; [...]procurement of additional recovery [...]units and related tool kits for technicians and publication of the code of good practice; and monitoring and verification activities. multilateralfund.org |
藉着益菌分解，可以将有机臭分子完全去除，不同於使用任何化学除臭剂或方香剂，本产品可以达到完全除臭功用，而不会残留毒性物质或只有嗅觉遮蔽作用；同时也能分解一般不易分解的介面活性剂与油脂、纸类等，是解决臭味、固化物堵塞满溢困扰的最佳选择。 trade-taiwan.org | The dissolving of beneficent bacteral can remove the organic molecules, different from any chemical deodorants or refreshers. trade-taiwan.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。