| 单词 | 臭味 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 臭味 noun —odourBE nless common: stench n • stink n 臭味 —fumesExamples:臭味相投—partners in notoriety • share vile habits • birds of a feather See also:臭 n—stench n • stink n 臭—smelly • smell (bad) • smell bad • sense of smell 味—smell 味—classifier for mixture of prescribed Traditional Chinese Medicine 味 n—taste n • flavorAE n
|
例如將軍澳堆填區的臭味對將 軍澳南區造成 嚴重的空氣污染，影響居民的日常生活。 legco.gov.hk | For instance, stench emitted from the [...] Tseung Kwan O Landfills has caused serious air pollution in the area, thereby affecting the residents' daily life. legco.gov.hk |
沼气厂最大程度地减少传统的粪肥管理产生 的 臭味 ， 保护水环境并增加农村 地区的就业机会，从而促进农村地区的可持续发展。 daccess-ods.un.org | Biogas plants minimize the odours associated with conventional [...] manure management, protect the aquatic environment and enhance [...]employment opportunities in rural areas, thereby promoting sustainable development in rural areas. daccess-ods.un.org |
主泵 站採用 密封式設 計，并 配 有 臭味控制設施。 devb.gov.hk | The pumping station is fully enclosed and provided [...] with facilities for odour control. devb.gov.hk |
最后，这种做法消除了臭味和害 虫的根源。 daccess-ods.un.org | Finally, this practice [...] eliminates the source of odours and pests. daccess-ods.un.org |
化粪池必须密闭，这样水 封装置 [...] (由一根位于水位下的100至250 mm的管子构成) 才能起作用，防止 臭味散出。 icrc.org | The septic tank has to be watertight so that the water seal – comprising a pipe [...] which goes down some 100 to 250 mm below the water level – functions properly and prevents [...] the emanation of foul odours. icrc.org |
研究結果顯示，新設計能更有效防止 臭味 、 病 菌和病毒經由排水渠傳播。 housingauthority.gov.hk | The results revealed that the new design could better stop the [...] transmission of odour and bacteria and [...]prevent the spread of viruses through the drains. housingauthority.gov.hk |
一款有效的AP/DEO产品不仅要能安全、有效地去 除 臭味 ， 而 且还要具有绝佳的感官特性，并能减少衣物和皮肤上残留的白斑和痕迹。 cn.lubrizol.com | An effective AP/DEO should not only safely and [...] effectively reduce odor, but it must also [...]show excellent sensorial properties and [...]reduce white stains and marks on both clothes and skin. lubrizol.com |
政府當局表示，荃灣屠房的管理層已根據環境保護署(下稱"環 保署")及食物環境 生署(下稱"食環署")的意見，採取額外改善措施， 進一步減少發出臭味、噪 音及水污染物，包括在豬欄面向海濱花園一 邊的選定空間安裝窗戶、使用漂白粉清洗屠房以消 減 臭味 ， 以 及安裝 以腳踏操控的沖水系統清洗豬隻屠體，以減少污水量。 legco.gov.hk | 9. According to the Administration, following the advice of the Environmental Protection Department (EPD) and the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD), TWSH management had taken additional improvement [...] measures to further reduce [...] the generation of odour, noise and water pollutants including installation of windows at selected openings of lairages facing the Riviera Gardens, use of bleaching powder during cleansing operation at the slaughterhouse to reduce odour and installation of [...]pedal-controlled hosing [...]system in cleaning slaughtered pig carcasses to reduce the generation of waste water. legco.gov.hk |
工程主要 用原地生化處理方法消減城門河河道沉積物發出 的 臭味 ， 以及監測第 1 和第 2 階段經生化處理後河床的沉積物和河水的質素。 devb.gov.hk | The works also comprise the monitoring of the sediment and water quality after bioremediation treatment for both the Stage 1 and Stage 2 works. devb.gov.hk |
如果临时储放点位于居 [...] 民区附近，则沾油植物腐烂产生的 臭味 、 蚊 蝇和 各种害虫可能会很烦人。 itopf.co.uk | Odours resulting from decomposing [...] oiled vegetation, flies and vermin can be a nuisance if temporary sites are located close to populated areas. itopf.co.uk |
燃气有泄漏时可以闻到燃气的臭味。 tokyo-icc.jp | If there is [...] a leak, you will smell gas. tokyo-icc.jp |
经常检查肚脐带周围皮肤的颜色是否呈红色或出现绿黄色的分泌物， 或有血迹凝固或有臭味。 stranieriincampania.it | examine the umbilical cord frequently to check if the skin around the base of the [...] cord is red, or if there is any greenish-yellowish coloured secretion, or any coagulated blood, [...] or if there is a bad smell. stranieriincampania.it |
例如，在尼亚拉， [...] 废水沿路边排放并流向下游，增加了当地民众的潜在健康风险；在法希尔的一个 地方，不合格的化粪系统的废水溢出，引起 恶 臭味 ， 很 不卫生。 daccess-ods.un.org | For example, wastewater in Nyala was disposed of along the roadside where it flowed downstream, increasing potential health risks to the local population, and at one location [...] in El Fasher, wastewater from inadequate septic systems often [...] overflowed, causing foul odours and unsanitary conditions. daccess-ods.un.org |
异味和可怕的臭味：住 户遭受困扰的程度有变化，但冬季和有风时问题特别严重。 ecosanres.org | Odour and terrible smell: households [...] suffered to various degrees, but especially in winter and with wind. ecosanres.org |
这些标准往往是由 多种因素促成，包括减少挥发性有机化合物的排放 量、通过减少爆炸的可能来提高安全性、减少当地 社区的臭味。 undpcc.org | These standards are often driven by multiple factors, Addressing climate change requires actions that range from purely technological (such as fuel switching) to purely behavioral (such as reducing vehicle kilometres travelled) and mixes of technological and behavioral actions. undpcc.org |
藻华通常还意味着水质较差，因为有明显的藻体浮渣或 气 味、 臭味或毒素等藻类代谢产物的存在。 acedp-partnership.org | A bloom also usually implies poor water quality, because of visible scums or the presence of algal [...] metabolites such as tastes and odours or toxins. acedp-partnership.org |
若掃瞄機變得非常熱、發出強烈臭味 、 發出煙霧或發出陌生的噪音，請不要使用掃瞄機。 graphics.kodak.com | Do not use the scanner if it becomes inordinately hot, [...] has a strange odor, emits smoke, [...]or makes unfamiliar noises. graphics.kodak.com |
全球引用专用NCG的选择随着我国焚烧炉燃烧器的帮助和耀斑的纸浆 厂 臭味 问 题 都可以降低到最低的：转换非凝性气体和甲醇氧化的气味造成有用能的化合物高达99％的燃烧量高的低浓度（LVHC）和高容量低浓度（HVLC）正常对照组，液体甲醇和松节油燃烧或在同一类型的耀斑爆发此外焚化炉是经常被用作一个独立的备份，快速启动。 china-environmental.com | Selected worldwide references Dedicated NCG [...] incinerator With the help of our burners and [...] flares your pulp mill odor problems can be reduced [...]down to a minimum by: Converting [...]non-condensable gas and methanol to useful energy Oxidizing odor causing compounds up to 99% Burning low volume high concentration (LVHC) and high volume low concentration (HVLC) NCG, liquid methanol and turpentine in the same burner or flare Additionally flare type incinerator is frequently used as a stand-by backup with rapid start-up. china-environmental.com |
一項純天然益生菌除臭劑，富含強效微生物，有效去除常 見 臭味 （ 腐爛，霉味等）。 greencouncil.org | An all-natural, Probiotics Odor Reducer containing [...] powerful microorganism. greencouncil.org |
臭味，灰 尘，跳蚤跳跃在房间里安全看不到任何东西，即使它是唯一的，以挖人从高加索地区和来自亚洲，即使它可以被看到一英里远，它是体面的人谁是在poezda.Neuzheli管理站并没有看到它！？ cn.badgood.info | Stench, dirt, fleas jumping [...] around the room, and security can not see anything, and even if it is only to dig people from [...]the Caucasus and from Asia, even if it can be seen a mile away, it's decent people who are in poezda. en.badgood.info |
由于该生态园建于国家一级森林公园，且本身为休闲娱乐场所，所以要求污水站具有占地小、外形美观、无噪音 和 臭味 污 染、处理效率高等，设计处理能力500m3/d。 [...] 针对这些要求，在本污水站设计中采用了以下措施： 1整个污水站采用全地埋方式，仅有一间操作室在地面以上； [...] 1采用SBR工艺，占地面积很小； 1气味有专门的排放口，并可加活性碳吸附设施， 1曝气采用日本百事德公司生产的回转式风机，噪音很小，不会对周边地区产生噪音污染。 runmin.com.cn | As the eco-park built in the national forest park, leisure and entertainment in itself, it requires the sewage [...] station has an area of small, beautiful [...] shape, no noise and odor pollution, deal with [...]high efficiency, design capacity 500m3 [...]/ d. In response to these requirements, the design of the sewage station adopted the following measures: 1 the sewage station buried with full mode, only one operating room above ground; 1 using SBR technology, small footprint; an odor with special discharge, may be added activated carbon adsorption facilities, an aeration of Japan Pepsi de produced rotary fan noise is very small, no noise pollution to surrounding areas. runmin.com.cn |
由 于 肉 毒 杆 菌 可 在 没 有 [...] 氧 气 的 环 境 下 生 存 ， 因 此 ， 肉 毒 杆 菌 菌 株 能 在 真 空 包 装 的 食 品 ， 例 如 烟 肉 及 罐 头 肉 类 内 生 长 和 产 生 毒 素 ， 而 [...] 且 不 会 发 出 明 显 的 特 殊 臭 味 。 cfs.gov.hk | It is well known to exist in anaerobic conditions, thus, vacuum-packaged foods such as bacon and canned processed meat are [...] capable of supporting growth and toxin production by Clostridium botulinium strains without [...] causing noticeable off-odors. cfs.gov.hk |
5、确定空调机的安装位置，若有条件尽可能将“通用空调机”装在降温环境的主导风的上道的长度；“通用空调机”可安装在墙面上、屋顶上、或室外地坪上，但安装环境应保证空气通畅清新，特别不应装在 有 臭味 或 异味气体的排气口处， 如：厕所、厨房等，在“通用空调机”安装位置上，要确保其机架结构能支撑整个 [...] “通用空调机”主机体和机口送风管道以及检修人员的重量。 t-yong.com | 5、To determine the air conditioner is installed, if the conditions as far as possible "universal air conditioner" installed in the cool environment of the wind on the road leading length; "universal air-conditioning" can be installed in wall, roof, or on the outdoor terrace , but the environment should be installed to ensure smooth fresh [...] air, especially should not be installed [...] in a gas odor or smell the exhaust, such [...]as: toilet, kitchen, etc., in the "General [...]air-conditioning machine" installed position, the rack structure to ensure its to support the "common air conditioning machine" host body and the mouth of the air supply pipe and machine maintenance personnel weight. t-yong.com |
嶄新的靜電式空氣過濾機(Indoor [...] ESP)，不袗外殼，可過濾空氣中污染物、細菌及灰塵，且能消 除 臭味 及 油 煙，以改善室內的空氣質素，達至空氣清新的效果，比一般市面採用的負離子機及臭氧機有頗大的分別。 greencouncil.org | Indoor ESP can filter respirable [...] suspended particulate and pollutants such as [...] bacteria, dust and smell and oil fume generated [...]from kitchen found in air-stream. greencouncil.org |
在该模型中，依据可用磷量（作为产量限制变量）开发了三种不同的藻类生长（以及毒素 /臭味）情形 acedp-partnership.org | The actual impacts will depend on if the high numbers are present in the source water or supply, the nature of the water treatment, the sensitivity of the local population and their consumption patterns. acedp-partnership.org |
其中一个奖项授予 7 名在线志愿人员，他们帮助贝宁的非政府组织 [...] Africavenir 将猪排泄物转化成可再生的环保电力，从而解决地下水污染 、 臭味 排 放 和温室气 体问题。 daccess-ods.un.org | One of the awards was given to seven online volunteers who helped the NGO ‘Africavenir’ in [...] Benin address contamination of [...] groundwater, emission of odours, and greenhouse gases [...]by turning pig waste into renewable, [...]environmentally-friendly electricity. daccess-ods.un.org |
藉著益菌分解，可以將有機臭分子完全去除，不同於使用任何化學除臭劑或方香劑，本產品可以達到完全除臭功用，而不會殘留毒性物質或只有嗅覺遮蔽作用；同時也能分解一般不易分解的介面活性劑與油脂、紙類等，是解 決 臭味 、 固化物堵塞滿溢困擾的最佳選擇。 trade-taiwan.org | The dissolving of beneficent bacteral can remove the organic molecules, different from any chemical deodorants or refreshers. trade-taiwan.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消 耗 臭 氧 层 物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。