请输入您要查询的英文单词:

 

单词 自订
释义

自订 noun ()

custom n

自订 adjective ()

customisableBE adj

See also:

v

order v
book v

agree
conclude
draw up
subscribe to (a newspaper etc)

External sources (not reviewed)

输入渲染影像的高度和宽度的像素值,使 自订 的 解 析度渲染使用中的作业视窗。
rhinoceros.helpmax.net
Renders the active viewport using the custom resolution. Type the custom width and height resolution in pixels.
rhinoceros.helpmax.net
当您需要更自订控制 时,您可以将Python脚本与开放式声音控制(OSC)信息组合使用,将系统 里的任何控制点自动化。
meyersound.com
When you need even more customized control, you can combine Python scripting with Open Sound Control (OSC) messages to automate any control point in the system.
meyersound.com
由於晶片厂商控制晶片组的方式各有不同,而且各晶片组皆有其独特的测试与校准要求,因此Murata必须针对每一种晶片组迅速开 自订 的 测 量软体。
litepoint.com
This required Murata to develop customized measurement software for each chipset – and rapidly.
litepoint.com
Lucene的最主要工作是替文件的每一个字作索引,索引让搜寻的效率比传统的逐字比较大大提高,Lucen提供一组解读,过滤,分析文件,编排和使用索引的API,它的强大之处除了高效和简单外,是最重要的是使使用者可以随时应自已需 自订 其 功 能。
javakaiyuan.com
Lucene's main job is documentation for every word as an index , index to search more efficient than the traditional word for word greatly improved , Lucen provides a set of reading , filtering , analysis, documentation , presentation and use of the index API, it 's powerful place in
[...]
addition to efficient and simple , the mostImportant is that users can always be
[...] necessary to customize their own features .
javakaiyuan.com
ebook.online
[...] convert.com是另一个伟大的在​​线转换为PDF的服务提供商。不像convertfiles.com Ebook.online让自订的目 标,通过改变其标题,作者,输入编码,给我印象与其说是选择“目标的电子书阅读器”的PDF文件。
cn.anypdftools.com
Ebook.online-convert.com is another great online converting
[...]
to PDF service
[...] provider. Unlike convertfiles.com, Ebook.online enables you to customize the target [...]
PDF files by changing its
[...]
title, author, input encoding, etc. What impressed me so much is the option" target ebook reader".
resource.anypdftools.com
由於晶片厂商控制晶片组的方式各有不同,而且各晶片组皆有其独特的测试与校准要求,因此Murata必须针对每一种晶片组迅速开 自订 的 测 量软体。
litepoint.com
However, chip vendors have different ways of controlling chipsets, and each chipset has unique test and calibration requirements. This required Murata to develop customized measurement software for each chipset – and rapidly.
litepoint.com
又回顾“联合国争议法庭规约”第七条第一款和“联合国上诉法庭规约”第 六条第一款,根据这两款,在不违反各自规约规定的情况下,每个法庭 自订程 序规则,但须得到大会核准
daccess-ods.un.org
Recalling also article 7, paragraph 1, of the statute of the United Nations Dispute Tribunal and article 6, paragraph 1, of the statute of the United Nations Appeals Tribunal, by virtue of which, subject to the provisions of the respective statutes, each Tribunal shall establish its own rules of procedure, which shall be subject to approval by the General Assembl y
daccess-ods.un.org
欧荟有限公司(Time of
[...] Switzerland) 的一般条款应适用于所有欧荟有限公司(Time of Switzerland) 的订单和交易,在此明确拒绝任何客 自订 的 一 般条款与条件,现有的一般条款之任何误差只能在欧荟有限公司(Time of Switzerland) 书面同意之情况下作实。
timeofswitzerland.com
Any deviations from the present General Terms and Conditions are only valid if agreed in writing by Time of Switzerland Ltd.
timeofswitzerland.com
对于与外资企
[...] 业有关的 HCFC-141b 消费,墨西哥政府将与企业订自愿 ( 或强制)淘汰协定,但不会 在全面实施配方厂家项目之前签订协定。
multilateralfund.org
As for the HCFC-141b consumption related to
[...]
foreign-owned enterprises, the Government of
[...] Mexico will enter into voluntary (or forced) phase-out [...]
agreements with them but not before
[...]
the systems houses project is fully implemented.
multilateralfund.org
布尔奇科特区监督员鼓励 布尔奇科特区各机构订自己的 提议,作为与实体进行谈判的可行依据,但到目 前为止这些机构还没有这样做。
daccess-ods.un.org
Brcko District Institutions have been encouraged by the Brcko District Supervisor to develop their own proposals as a viable basis for negotiations with the Entities, but have so far failed to do so.
daccess-ods.un.org
(a) 开展合作和互动,以期缩小各级信息流通方面的现有差距,为此增加对 发展中国家通信基础设施和能力发展的援助,同时适当考虑到这些国家的需要及
[...] 其在上述领域的优先次序,以使发展中国家及其公营、私营或其他媒体能自由独 立地订自己的 信息和通信政策,促使媒体和个人更多地参与通信进程,并确保 信息在各级的自由流通
daccess-ods.un.org
(a) To cooperate and interact with a view to reducing existing disparities in information flows at all levels by increasing assistance for the development of communications infrastructures and capabilities in developing countries, with due regard for their needs and the priorities attached to such areas by those countries, and in order to enable them and the public, private or other media in
[...]
developing countries
[...] to develop their own information and communications policies freely and independently [...]
and increase the
[...]
participation of media and individuals in the communication process, and to ensure a free flow of information at all levels
daccess-ods.un.org
开发署的援助重点是帮助它们订自 己 的 防止暴力、解决冲突并达成政 治共识的办法。
daccess-ods.un.org
UNDP assistance focused on helping
[...] them develop their own means of preventing [...]
violence, resolving conflicts, and reaching political consensus.
daccess-ods.un.org
工会有权独立制订和批准自己的章程和管理条例,建立自己的结构体系和 选举自己的代表,成立自己的机构,开展自己的活动和 订自 己 的 行动计划。
daccess-ods.un.org
The trade union has the right to independently develop and approve its statute and administrative regulation, to set its structure and independently elect its representatives, to form its apparatus, to exercise its activity and to formulate its action plans.
daccess-ods.un.org
即使是核武器国家也对使用核 武器的可能性表示出担忧;事实上,拥有核武器使 得这些国家受到其他国家攻击的风险更大,后者因 自觉受到威胁而着手订自己的 核武器方案。
daccess-ods.un.org
Even the nuclear-weapon States had expressed concern at the possibility of their use; in fact, their possession placed those States at greater
[...]
risk of attack by other
[...] States which, feeling themselves threatened, had embarked on their own nuclear weapons [...]
programmes.
daccess-ods.un.org
在“粮食安全、营养与可持续农业”一节,多民族玻利维亚国把“粮食安全” 一词解释为在“吃得好,生活得好”运动范围内实现粮食安全;它确认 2001 年 在古巴哈瓦那举行的世界粮食主权论坛所使用的定义,该定义将粮食安全解释为 “各国人民有权订自己的 粮食可持续生产、分配和消费政策和战略,在中小型 生产的基础上保障所有人口的食物权,尊重他们的文化和农民的多样性,捕鱼和 土著人民进行农业生产、推销和农村地区管理的形式,妇女在其中发挥关键的作 用。
daccess-ods.un.org
In the section entitled “Food security and nutrition and sustainable agriculture”, the Plurinational State of Bolivia interprets the term “food security” to mean the attainment of food sovereignty in the context of the campaign Eat Well to Live Well; it thereby reiterates the definition used by the Global Forum on Food Sovereignty held in Havana, Cuba, in 2001, which interpreted food sovereignty as “peoples’ right to define their own policies and strategies for the sustainable production, distribution and consumption of food that guarantee the right to food of the entire population, on the basis of small and medium-scale production, respecting their own cultures and the diversity of peasant, fishing and indigenous forms of agricultural production, marketing and management of rural areas, in which women play a fundamental role”.
daccess-ods.un.org
(b) 享有提供法律援助的必要权限,包括但不局限于:人事任命、将法律 援助服务指派给个人、拟订标准并对法律援助提供人进行资格论证,包括确定 培训要求;对法律援助提供人实施监督并建立处理对其提出的申诉的独立机
[...] 构;在全国范围内对法律援助需要作出评估;并且有权 订自 身 的 预算
daccess-ods.un.org
(b) Have the necessary powers to provide legal aid, including but not limited to the appointment of personnel; the designation of legal aid services to individuals; the setting of criteria and accreditation of legal aid providers, including training requirements; the oversight of legal aid providers and the establishment of independent bodies to
[...]
handle complaints against them; and the assessment of legal aid needs nationwide; and the
[...] power to develop its own budget
daccess-ods.un.org
每年通过竞争进入学校的男女生都要进行商务教练 和从业人员培训,订自己的商业计划并在项目组织者和赞助商的支 [...]
持下将其落实。
daccess-ods.un.org
The School of Young Entrepreneurs – every year, following a competitive examination, the young men and women accepted to the School study with
[...]
leading business professionals and
[...] trainers, develop their own business plans [...]
and carry them out with the support of the
[...]
project’s organizers and sponsors.
daccess-ods.un.org
其他行动包括,在双年度的 第一年实施了一个为期 30 个月的综合计划,以帮助东南欧 8 个国家和土耳其的媒 体部门符合欧洲标准,支持订自律 文 书与机制,采纳媒体问责最佳做法。
unesdoc.unesco.org
Among other action, the comprehensive 30-month programme to align the media sector of eight countries in South-Eastern Europe and Turkey to European standards was concluded in the first half of the
[...]
biennium, supporting
[...] the development of self-regulation instruments and mechanisms, and the adoption [...]
of media accountability best practices.
unesdoc.unesco.org
特别是,关于制冷设备的强制日志,同时,正在 订自 2015 年起禁止进口非重复重装氟 氯烃容器的禁令。
multilateralfund.org
In particular, mandatory logbooks for refrigeration equipment and a ban on the import of non-refillable HCFC containers from 2015 onwards is being prepared.
multilateralfund.org
(d) 各国政府应鼓励本国前体管制当局与化学工业合作, 订自 愿 行 为守 则,这些行为守则应有利于有效实施国家立法和条例并促进前体化学品相关交 [...]
易所涉公共和私营部门的密切合作和共同责任。
daccess-ods.un.org
(d) National precursor control authorities should be encouraged by their
[...]
Governments to engage with the chemical
[...] industry and to develop voluntary codes of conduct [...]
that support the effective implementation
[...]
of national legislation and regulations and promote good cooperation and corporate responsibility between the public and private sectors concerned with transactions involving precursor chemicals.
daccess-ods.un.org
然而,审计委员会也还注意到,总部和各维持和 平特派团都没有为《公共部门会计准则》实施小组配备专用资源,整个维持和平 行动都没有制订详细的实施计划,各个维持和平特派团也没有 订自 己 的 实施计 划(A/66/5(Vol.II),第二章,第 135 至 156 段)。
daccess-ods.un.org
However, the Board also noted the absence of dedicated resources for IPSAS implementation teams both at Headquarters and in peacekeeping missions and the lack of a detailed implementation plan for peacekeeping operations as a whole, and of individual plans for each mission (A/66/5 (Vol. II), chap.
daccess-ods.un.org
(c) 在维持和平行动部和外勤支助部及其支持的行动和特派团中进行 专题评价及方案和次级方案评价,并 订自 我 评价政策和技术准则
daccess-ods.un.org
(c) Conducting thematic evaluations and programme and subprogramme evaluations in the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support and in
[...]
the operations and missions they support and developing policies and technical guidance
[...] for the conduct of self-evaluation
daccess-ods.un.org
委员会建议缔约国考虑民间社会和民间社会组织是全国联手实施《公约》 的伙伴,在其审议与订自己的 意见时应充分尊重他们的独立性。
daccess-ods.un.org
The Committee recommends that the State party consider civil society and civil society organizations as partners within the joint national effort towards the
[...]
implementation of the Convention, and fully respect their
[...] independence in the elaboration and formulation of their own views.
daccess-ods.un.org
由于教科文组织在“联合国扫盲十年”(UNLD)中的强有力的领导作用,在国家和国 际层次上加强了对扫盲的政治承诺,帮助了会员国为“十年” 订自 己 的 目标,动员了会员 国政府和国际机构为实现全球扫盲而努力。
unesdoc.unesco.org
Political commitment in literacy at national and international level was strengthened through UNESCO’s strong leadership role in the United Nations Literacy Decade (UNLD).
unesdoc.unesco.org
经验丰富的JCI顾问将在会议过程中协助您的员工 订自 己 的 质量标准。
zs.jointcommissi...nternational.org
During the sessions your staff will develop their own quality measures with the assistance of an experienced JCI consultant.
jointcommissioninternational.org
联合国关于降低发展中国家因森林砍伐和退化所产生的排放
[...] 的合作方案(减排方案),正在通过让土著人民与民间社会一道在其政策委员会任 职,并通过订自由、 事先和知情同意准则的框架,寻求与土著人民接触。
daccess-ods.un.org
The United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries (UN-REDD) is seeking to engage with indigenous peoples through their representation on its Policy Board, along with civil
[...]
society representation, and through the framework of the development of
[...] guidelines on free, prior and informed [...]
consent.
daccess-ods.un.org
(乙) 每个主要委员会考虑到大会按照总务委员会建议所确 定的闭幕日期,应订自己工 作的先后次序并举行必要的会议,以 [...]
完成对交付给它的各项目的审议。
unachina.org
(b) Each Main Committee, taking into account the closing date for the session fixed by the General Assembly on
[...]
the recommendation of the General Committee,
[...] shall adopt its own priorities and [...]
meet as may be necessary to complete the consideration of the items referred to it.
unachina.org
其中较为突出的是,对评价办 公室的《发展成果规划、监测和评价手册》的 订 ,自 2002 年以来该手册为开 发署各方案股提供了指导。
daccess-ods.un.org
An important
[...] highlight was the revision of the Evaluation Office Handbook on Planning, Monitoring and Evaluation for Development Results, which had served as a guide to UNDP programme units since 2002.
daccess-ods.un.org
(a) 不受政治或司法不当干预、在法律援助相关决策上独立于政府并且在 履行其职能方面不应当接受任何人或任何行政管理机构的指示或控制或经济恫 吓,而不论其行政架构如何; (b) 享有提供法律援助的必要权限,包括但不局限于:人事任命、将法律 援助服务指派给个人、拟订标准并对法律援助提供人进行资格认可,包括确定 培训要求;对法律援助提供人实施监督并建立处理对其提出的申诉的独立机 构;在全国范围内对法律援助需要作出评估;并且有权 订自 身 的 预算
daccess-ods.un.org
(a) Be free from undue political or judicial interference, be independent of the Government in decision-making related to legal aid and should not be subject to the direction or control or financial intimidation of any person or authority in the performance of its functions, regardless of its administrative structure
daccess-ods.un.org
审计委员会报告第65至88段 (A/66/5/Add.5) 载有委员会关于难民署实施
[...] 《公共部门会计准则》进展情况的评论意见和建议,包括项目管理、实施计划、订《自愿基 金财务细则》、编制示范财务报表草稿、期初余额的审计和对交付 《公共部门会计准则》全部惠益的管理。
daccess-ods.un.org
20 The comments and recommendations by the Board of Auditors on UNHCR’s progress toward the implementation of IPSAS are contained in paragraphs 65 to 88 of the report of the Board (A/66/5/Add.5), including
[...]
project governance,
[...] implementation plan, revision of the Financial Rules for voluntary funds, development [...]
of draft model financial
[...]
statements, audit of opening balances and managing the delivery of the full benefits of IPSAS.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 14:15:20