| 单词 | 自由神像 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 自由神像—Statue of LibertyExamples:自由女神像—Statue of Liberty See also:自由n—freedomn rightn democracyn freedomsn expressionn 神像—image of a God
|
乐队站在Manhattan中心，面对火炬被换成话筒的自由女神像。 ba-repsasia.com | The band is seen standing over Downtown [...] Manhattan, facing theStatue of Liberty,whose torch [...]has been replaced by a microphone. ba-repsasia.com |
自由女神像可以说自由女神是纽约市的标志。 abgcorp.com | StatueofLiberty TheStatue of Liberty isthe [...] symbol of America and New York City . abgcorp.com |
您也可凝望比自由女神像足足高出 100 英寸的灵山大佛。 seagate.com | Gaze upon the giant [...] LingshanBuddhaStatue,standing 100 ft higher thantheStatue of Liberty. seagate.com |
飞过历史悠久的自由女神像，埃利斯岛，格林威治村，南街海港和年近120岁的布鲁克林大桥。 abgcorp.com | Delight in flying by the [...] historical richness of the StatueofLiberty,Ellis Island, [...]Greenwich Village, South street Seaport [...]and the 120 year old Brooklyn Bridge. abgcorp.com |
TRUMP SOHO是由The Sapir Organization、Bayrock Group [...] LLC和Trump Organization的一个附属子公司合资打造的，这栋令人瞩目的建筑拥有银色玻璃幕墙外体，是由设计公司“Handel [...] Architects”所设计的，从这栋建筑上可以观赏到无可比拟的城市天际线、哈得逊河、自由女神像和帝国大大厦。 tipschina.gov.cn | A joint venture among The Sapir Organization, Bayrock Group, LLC and an affiliate of the Trump Organization, the dramatic building with a silver-glass curtain wall facade was designed by Handel [...] Architects and boasts unrivaled views of the city skyline, [...] the Hudson River, Statueof Libertyand Empire State [...]Building. tipschina.gov.cn |
此外，“来自外地的声音”栏目提供短小的录像，由信息中心工作人员描述他们所做的工作，并突出介绍用当地语文编制的信息中心材 料。 daccess-ods.un.org | In addition, the “Voices from the Field” feature provides short video clips of information [...] centre staff describing the work [...]they do and highlights of information centre materials produced in local languages. daccess-ods.un.org |
他们还强调，在任何情况下限制 任何宗教团体敬神自由的任何企图都是不可接受的。 daccess-ods.un.org | the unacceptability of any attempt [...] to restrict the freedomofworship by any [...]religious group in any circumstance. daccess-ods.un.org |
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定：“当一个未成年人的健康、安全、精神或教育，由于父 母或 监护人的不 道 德或无能， 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时， 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律，使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时， 少年事务法官 按规定，或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下， 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间)，接受社会助理的定期 到访，或者接受监视自由制度的管理”。 daccess-ods.un.org | Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation. daccess-ods.un.org |
耶稣雕像由巴西土木工程师Heitor da Silva Costa亲自设计。 wacker.com | It wasdesignedby Brazilian construction engineer Heitor da Silva Costa. wacker.com |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and [...] Lily, bringing fresh [...] and enticingflavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the [...]fragrance spectrum [...]out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
一个由约哈难传输的何塞本Ḥalafta的5个haggadic谚语系列（7A）：由神所提供的祈祷，一个愤怒的邻居平定，对自己的良心自律，三摩西要求，教学是一种威胁或上帝的承诺是不记得，即使只给有条件的，那也不，因此，是永远无法实现。 mb-soft.com | A series (7a) of five haggadic sayings transmitted by Johanan in the [...] name of Jose ben [...] Ḥalafta: the prayer offered by God, pacification of an angry neighbor, discipline of one's own conscience, three [...]requests of Moses, [...]and the teaching that a threat or promise by God is not recalled, even though given only conditionally, and that neither, therefore, is ever unfulfilled. mb-soft.com |
村落具有永续精神，自文明之初即延续至今，它们的生活、营商、社区参与、公共空间、机构及其他模式与层面，均已走过多个时代仍历久弥新，身处在城市里的村落，就像是巨大钢筋水泥丛林里的旧时代文明化石，在多数开发中世界里，城市不断放肆增生，都市村落就像是乡村生活的见证。 thisbigcity.net | Their ways of living, doing business, community engagement, public spaces, institutions and various other aspects of civilized human settlements have survived through the ages. thisbigcity.net |
这位赛车之神自2010年起正式成为爱彼品牌的形象大使，由于他对充满运动风格的高性能腕表情有独钟，当然是体现爱彼卓越风范的不二人选。 audemarspiguet.com | An Ambassador since 2010,he is an unconditional devotee of sporty, high-performance watches. audemarspiguet.com |
上海阁棂古董是中国规模最大、最壮观的古董中心，令人叹为观止的大规模展示厅包含数以万计的古董橱柜、室内和室外庭院大门、窗扉、雕刻、桌子、椅子、床、木和石雕佛像、道教以及各种教派的神像；牛角、天花板、栋梁等建筑单元；祖先画像和佛教 / 道教绘画；古神殿/宝座和婚礼轿；来自众多中国少数民族的精美刺绣、钱包和帽子，还有数之不尽精致优雅的小件收藏包括盒子、篮子、匣子、花盆、花瓶等等，足以满足您布置房间的所有需求。 shanghai-antiques.com | SHANGHAI GREEN ANTIQUES is China's largest and most spectacular antiques shop, with a truly amazing 100,000 sq.ft. showroom containing literally thousands of antique cabinets; interior and exterior courtyard doors; windows; carvings; tables; chairs; beds; wood and stone [...] Buddhist, Taoist, Animist, [...] and other statues; corbels, ceilings, beams and other architectural elements; ancestor portraits andBuddhist / Taoist paintings; ancientshrines,thrones and wedding palanquins; beautiful antique embroidery, purses and hats from many of the 56 minority tribesof China, [...]and a fabulous collection [...]of the small elegant pieces you need to finish any room, including boxes, baskets, chests, pots, vases and other items. shanghai-antiques.com |
当然，如果神没有给予我们生育的能力是另一回事。 [...] 我们大部份的夫妇是蒙神恩赐我们有儿有女的，我们是可 以见证得到，因有儿女教养儿女所带来真正无条件，像神般的爱的学习。 lordsgrace.ca | Unless, for some reason, God has not given you the gift of children, those of us who are blessed with [...] children can testify to the tremendous [...] privilege of learningwhatGod-like,unconditional [...]love is through the rearing of children. lordsgrace.ca |
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员国领导人的期望；学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显着“影响”；大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers whosee intheir work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
在这方面，政府又说，124/07 号法第 17 条第 2 款规定，法律 理 由 制度不能 涵盖“ 旨 在 危 及、攻击或 侵 害 [...] 生 命 权、人身完整 权、人身 和精神 自 由以及个人健康和安全的罪行”。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Government added that by art. 17, para. 2, of Act 124/07, it is envisaged that the legal excuse institute cannot cover “crimes aimed at endangering, attempting or affecting [...] the right to life, the physical integrity, the [...] personal and moral liberties, the health and [...]the safety of individuals”. daccess-ods.un.org |
以色列代表说，以色列代表团支持该组织的咨商地位申请，并说鉴于该组织 为理事会和联合国的工作所做的贡献，按照第 1996/31 号决议的精神没有理由不批准其申请。 daccess-ods.un.org | The representative of Israel said that his delegation supported the application of the organization for consultative status and that there was no reason not to approve the application, in the light of the contribution of the organization to the work of the Council and the United Nations according to thespirit ofresolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。