| 单词 | 自找 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 自找—suffer as a consequence of one's own actionsless common: you asked for it bring it on oneself (sth.unpleasant) Examples:自找苦吃—bring trouble on oneself 找不自在—bring misfortune on oneself ask for trouble 自找麻烦—invite difficulties ask for trouble See also:找v—findv look forv seekv 找—call on sb. try to find give change
|
这样，管理工作就能够集中于计划本身，而不必花时间去平衡一项预算， 也不会自找丢失资金的惩罚。 unesdoc.unesco.org | Management would be able to focus on programme without taking the same account of balancing [...] a budgetand theself-inflicted penalty of [...]losing funds. unesdoc.unesco.org |
这样，管理人员就 [...] 可以将更多精力集中于计划，而不必像过去那样考虑如何使预算收支平衡，以及如何避免自 找失去资金的麻烦。 unesdoc.unesco.org | Management would be able to focus on programme without taking the same account of balancing a [...] budget and the selfinflicted penalty of losing funds. unesdoc.unesco.org |
总是只偿还最低应缴金额，是自找麻烦的做法。 citibank.com.sg | If you always pay only the minimum amounts stipulated, you may be heading for financial difficulty. citibank.com.sg |
另外，该机床还将高性能 [...] NT 151 主轴与行业领先的热稳定特性和自找平双室隔离系统进行了整合。 precitech.com | The machine also incorporates a high performance [...] NT 151 spindle with industry leading thermal stability [...] characteristics and selfleveling dual chamber [...]isolation system. precitech.com |
在 该 案 中，诘 问 者 曾 说 过〆‚ 如 果 [...] 你 不 说 出 真 相 ， 你会自 找麻烦‛ ， 但 供 认 竟 然 [...]获 得 接 纳 。 hkreform.gov.hk | There the interrogator had said, "If you do not tell the [...] truth, you will getyourself into a tangle". hkreform.gov.hk |
自动自发-纽西兰人都爱自动自发，自找麻烦。 4tern.com | Initiative-New [...] Zealanders love tofind things to do. 4tern.com |
工发组织在答复一位成员建议执行委员会密切监督中国预定 2014 [...] 年完成的计量吸 入器转型项目拖延问题时说，该机构提供了关于替代技术的意见，可是中国在自找解决办 法。 multilateralfund.org | In response to one member’s suggestion that the Executive Committee keep a close eye on the delayed MDI conversion project in China with a planned completion date in 2014, the representative of UNIDO said [...] that the agency had provided input regarding alternative technologies, but [...] that China was looking into itsown solutions. multilateralfund.org |
在他的“德Genesi ad [...] litteram，”他已经形成了以他惯有的灿烂创意更有效的方法，并表明他反对反对这本书的第一章都休息truth自找的毫无根据的假设，即反对者发现文字的真正含义。 mb-soft.com | In his "De Genesi ad litteram" he has evolved a far more effective method, with his usual brilliant originality, and he shows that the objections brought against the truth of the first [...] chapters of the book invariably rest upon the baseless assumption that [...] the objectorhas found the true meaning [...]of the text. mb-soft.com |
每 每要市民自行提出民事诉讼，也是自找麻烦，因为参加旅行的费用， 可能远远比纤体还要便宜。 legco.gov.hk | If the public often need to initiate civil proceedings, they will be inviting troubles because the amount they have spent on joining the tours may be far less than what they have to pay for "slimming". legco.gov.hk |
但西谚有云：「每朵云边都可找到银光」，施政失误导致七一大游行，我们可能要「多谢」特首，给香港带来下列的「好处」：(一)市民同气连枝，加强了社会凝聚力，发挥了「团结就是力量」的精神；(二)在大游行和抗炎事件中，让全世界看到香港市民可爱可敬的一面；(三)冲击了百多年下来的政治冷感，令港人关心政治；游行令市民上了一堂公民课，更明白普选的重要性，也可能会令更多年青人登记做选民；(四)令祖国不得不施恩救港(如CEPA)；(五)令中央政府明白，不能找个可信赖但无能力的人治港；以後要找个不单信得过还要有才干及有民望的人，才不会自找麻烦。 hkupop.hku.hk | Poor management by the government leads to the public demonstration on July 1. We may have to "thank" the Chief Executive for bring the following "good things" for Hong Kong: (1) Citizens become more united and the society shows higher cohesiveness. hkupop.hku.hk |
对于Xavier来说,人生便是感受每一刻,置身大自然,寻找自身的路向,过上刺激的生活。 swatch.com | For Xavier, life is about experiencing the moment, [...] being in nature, finding your ownway, and living [...]on the edge. swatch.com |
梦世界》青少年工作坊，将引领参与学员探索自己的梦世界，寻找自己的另一面。 hkiac.gov.hk | The Dream World youth multimedia workshop takes participants on an [...] exciting journey ofself-exploration. hkiac.gov.hk |
球队是由来自于您班级的队员组成还是 在整个学校中寻找自愿者？ peaceoneday.org | Are the teams made up of players from your class [...] or are you looking for volunteers [...]from the whole school? peaceoneday.org |
秘密的地图激发年轻的吉姆·霍金斯和一个热闹的宇宙船员为首的大胆阿米莉亚船长在寻找自己的命运掀起一场惊心动魄的寻宝穿越宇宙。 zh-cn.seekcartoon.com | A secret map inspires a thrilling treasure hunt across the universe as young Jim Hawkins and a hilarious cosmic crew headed by the daring Captain Amelia set off in search of their destiny. seekcartoon.com |
这是所有申请者那里寻找自己的音乐上刷了Capoeiristas。 cn.moba-app.com | This application is for all those Capoeiristas out there lookingto brush up on their music. moba-app.com |
他们来美国寻找自由、希望和机会。 embassyusa.cn | They came to [...] America in search of freedom, hope and opportunity. eng.embassyusa.cn |
为了确定这一点，浏览器会查找自身内部受信任的证书颁发机构列表（CA）。 cn.trustico.com.hk | To determine this, the [...] browser looks atits owninternal list of [...]trusted Certification Authorities (CA's). trustico.ae |
苹果布卢姆在努力寻找自己的天赋和她自己的商标，要求从她的姐妹苹果白兰地和她的朋友的意见。 zh-cn.seekcartoon.com | Apple Bloom [...] starts striving to find her own talent [...]and get her own mark, asking advice from her sister Applejack and her friends. seekcartoon.com |
特别是，粮食系统的例子说明了如何从减 [...] 少土着人民作为贫困受害者的数量转向承认他们在按照自己的观点、机构和世界 观，寻找自己的解决办法和推动自身社会经济发展方面的主导权。 daccess-ods.un.org | The examples of supporting sustainable livelihoods and food systems in particular illustrate ways to move away from reducing indigenous peoples to being victims [...] of poverty and towards acknowledging their [...] leadership in finding their own solutions [...]and in driving their own socio-economic [...]development based on their perspectives, institutions and world views. daccess-ods.un.org |
讲述一名挪威男子在中国的火车上失去了记忆，而后千辛万苦寻找自己的身份。 norway.org.cn | Hunting Down Memory - a documentary film about a man who lost his memory on a train in China and his long journey of discovering who he is. norway.cn |
我们能看出Guyotat在他诗意寻找自己的斗争以及他每天搏斗的心魔。 luxe-immo.com | One recognizes Guyotat’s [...] poetic struggle to find himself and reconcile [...]the demons which he wrestles on a daily basis. luxe-immo.com |
女孩特别应该从她们所读的书籍和所获得的职业指导中寻找 自己未来的经济可能性，鼓励她们学习与劳动力市场机会更相关的技能。 daccess-ods.un.org | Girls, especially, should see their future economic possibilities both in the books they read and in the career guidance they receive, so that they are encouraged to learn skills that are more relevant to labour market opportunities. daccess-ods.un.org |
如果你还在学校，一直寻找自己的定位，并希望成为一个成功团队的一分子-来吧！我们提供您在我们公司工作的机会。 synflex.com | If you are still [...] at school and looking fora placement [...]and wish to be part of a large successful team for a short period – go for it! synflex.com |
欢迎读者利用目录寻找自己特别感兴趣的问题 daccess-ods.un.org | Readers are encouraged to use the table of contents to guide them to issues of theirown special interest daccess-ods.un.org |
Citi Mobile [...] 提供一站式理财服务，让用户可查阅户口资料、进行本地或国际转账、缴付账 单、换取信用卡奖赏、寻找自动柜员机、以及根据地区搜寻美食优惠及花旗礼遇。 citibank.com.hk | Citi Mobile offers users a one-stop shop to check account details, transfer funds [...] locally and internationally, pay bills, redeem [...] Citi Rewards, find ATMs and access [...]locationbased Gourmet Pleasure Offers and Citi Privileges. citibank.com.hk |
目前正在进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核证无雷，和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor to undertake this land release and a Demining Programme Office to provide quality control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
安全理事会将通过的关于停止对加沙的侵略和 [...] 战争的决议必须重申，必须在真正和有效的国际监 督下继续推动政治进程，以确保将在 1967 年边界内 建立以圣城为首都的独立巴勒斯坦国，根据 [...] 1948 年大会第 194(III)号决议找到巴勒斯坦难民问题 的公正和商定解决办法，并释放所有被关押者和囚 犯。 daccess-ods.un.org | The resolution to be adopted by the Security Council on the cessation of aggression and war against Gaza must reiterate the need for the political process to continue under genuine and effective international supervision in order to ensure that an independent Palestinian State will be created within the 1967 borders and with Al-Quds [...] Al-Sharif as its capital; that a just and agreed [...] solutionwill be found totheissue of [...]Palestinian refugees in accordance with General [...]Assembly resolution 194 (III) of 1948; and that all detainees and prisoners will be released. daccess-ods.un.org |
他们还呼吁为全国委员会的能力建设提供更多的支持，使它们更好地履行它们的各种 职责，即作为咨询、联络、宣传、评估和执行计划的机构，并且在寻找财源和建立伙伴关系 方面起到它们应有的作用。 unesdoc.unesco.org | They also called for more support to build capacities of National Commissions in order to better perform their various functions, namely as body for consultation, liaison, information, evaluation and programme execution as well as their role in the search for funding and in the mobilization of new partnerships. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。