| 单词 | 自我催眠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 自我催眠—self-hypnotismSee also:自我n—self-n selfn self-expressionn egon self-improvementn self-regulationn 催眠—hypnosis 催眠n—hypnoticn hypnotherapyn
|
除了与出席者们分享了自我催眠的相关讯息外，Ms Menon也演示了几种自我催眠的运动，例如幻想吃着柠檬以及伸出手臂拿书。 systematic.edu.my | Besides giving a [...] whole picture on what self hypnosis isall about, Ms Menon also demonstrated a few self hypnosis exercises [...]such as imagining [...]eating a lemon and holding a book on an outstretched arm. systematic.edu.my |
自我催眠可以协助减少压力，增强抵抗能力，保持思路清晰以提高专注能力。 systematic.edu.my | Selfhypnosis can help to reduce, [...] and by doing so strengthen the immune systems, clear the mind and improve focus. systematic.edu.my |
她也补充道，自我催眠对倍感压力的学生们来说是非常有助益的。 systematic.edu.my | She also said that self hypnosis couldbe very [...] beneficial to students who are bogged down with stress. systematic.edu.my |
但是，她也强调，自我催眠不适合在没有专业协助与督导的情况下进行。 systematic.edu.my | However, she [...] emphasized that self hypnosis shouldnot be [...]done without professional assistance or supervision. systematic.edu.my |
伍韶劲个人作品展彷佛来自被催眠的状态，带我们跨进了意识的门槛。 osagegallery.com | Asif flowing from a hypnagogic state, the “Solo Exhibition [...] by Kingsley Ng” further draws us into the threshold of consciousness. osagegallery.com |
刘健仪告诉摩西的真相，他的过去，，尽管亚伦的试图保护她的，和摩西否认，直到仪开始唱了的催眠曲，Yocheved为他唱了一天，她救了他的命。 zh-cn.seekcartoon.com | Miriam tells Moses the truth about his past, despite Aaron’s attempts to protect her, and Moses denies it until Miriam starts to sing a lullaby that Yocheved sang for him the day she saved his life. seekcartoon.com |
讲座会中，Ms Menon解释道催眠将改变我们的内在世界。 systematic.edu.my | In the talk, Ms Menon [...] explained thathypnosis alters ourinternal world. systematic.edu.my |
我们或许曾经有过非常愉快的出神体验，当我告诉他们这就是我们所谓的催眠与出神时，他们才恍然大悟，”她在讲座会上解释道。 systematic.edu.my | Most of us spend a good part of our day in trance and I find it rather amusing when I explain this to people,” she explained at the talk. systematic.edu.my |
这本绝妙的自我治疗风格着作由他独立撰写，创作灵感源於他多年的NLP实践和经验，以及师从催眠疗法大师密尔顿·埃里克森（Milton Erickson）的催眠术训练。 engagingminds.biz | Richard Bandler, known for his development of Neuro Lingustic Programming with fellow partner John Grinder, has stepped alone to write this wonderfully self therapeutic style book, from his uses and experiences in NLP andhypnosis training from master Milton Erickson. engagingminds.biz |
这个来自加拿大维多利亚的五人组合以其催眠术般的trance rock迷住了一大群国内外的乐迷。 spli-t.com | This five-piece from Victoria, Canada has [...] mesmerized crowds at home and abroad withtheir hypnotic take on trance rock. spli-t.com |
当然，周六早上与您重 10 磅的金毛猎犬依偎躸在床上，是件非常美好的事，我们认可这一做法，但当它重达 110 磅时，您是否真的希望 Genghis 与自己同眠呢？ eukanuba.com.cn | (Yes, we agree that it is lovely to snuggle with your 10-pound [...] Golden Retriever [...] puppy in bed on a Saturday morning, but do you really want Genghis sleeping withyou when he tips the scales at a hefty 110? eukanuba.com.au |
除了自身增长外，我们将继续发掘潜在的收购，并且 与营运商和服务供应商缔结策略性夥伴关系，藉此推动业务进一步扩展。 asiasat.com | Wewill continue to explore potential acquisitions [...] and strategic partnerships with operators and service providers to drive [...]expansion, alongside organic growth. asiasat.com |
2009年1月成为最大基尔斯滕泰晤士报领先的'自救'的专家编写一个特殊的5天的'系列如何生存焦虑的影响后，世界金融危机'包括专门设立的时代催眠播客系列。 cn.moba-app.com | In January 2009 Max [...] Kirsten became The Times Newspaper'sleading 'self-help' expert writing a special 5-day series on 'How to survive the effects of anxiety after the world's finan... moba-app.com |
我想到了我们对海地雅克梅勒市嘉年华会手工艺匠人开展的工作，目的 是重新生产面具、服装和工艺品来吸引游客，同时催生自豪感。 unesdoc.unesco.org | I am thinkingof ourwork in Haiti with the Carnaval de Jacmel craftpersons, aimed at relaunching the production of masks, costumes and crafts in order to attract tourists, a source ofpride. unesdoc.unesco.org |
最后， [...] 她提请委员会注意，她的健康状况，她在来文内附上了一份医检证明证实她患有 若干生理和心理紊乱症，包括抑郁症，严重失眠和自杀倾向。 daccess-ods.un.org | Lastly, she drew the Committee’s attention to her state of health, enclosing with her submission a medical certificate attesting to the fact that [...] she had numerous disorders, both physical and psychiatric, including [...] depression,severeinsomnia andsuicidal tendencies. daccess-ods.un.org |
小规模的研究已显示，内探 [...] 注射肉毒杆菌毒素、展开认知行为疗法及催眠术疗法后，病情有所好转 [22]。 iasp-pain.org | Small-scale studies have shown improvement with endoscopic injection of botulinum toxin, [...] cognitive-behavioral therapy, and hypnotherapy [22]. iasp-pain.org |
埃里克承认的歌曲，在她的伪装，厄休拉在埃里克蒙上了催眠的魅力，让他忘了林依晨。 zh-cn.seekcartoon.com | Eric recognizes the song and, in her disguise, [...] Ursula casts ahypnotic enchantment [...]on Eric to make him forget about Ariel. seekcartoon.com |
翻译工作需要如此长的时间，特别是自我辩护上诉人的情况下，对此本应作 出更多解释，然而本报告限于篇幅而不能做此解释，但可以说的是，正在作出努 [...] 力，以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系，以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急，并重新探讨会议和语文支助事务科的内 [...]部要求，即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成，而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。 daccess-ods.un.org | The inordinate length of translation times, especially [...] in casesof selfrepresentedappellants,calls for [...]greater explanation than suitable [...]for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions). daccess-ods.un.org |
催眠，曾一度被视为是一种神秘的技术，只有拥有特别力量与特殊能力的人才可以使用这样的技术。 systematic.edu.my | Hypnosis has beenviewed [...] as a mysterious technique, performed by people with strange skills and special powers. systematic.edu.my |
特别是设在拉丁美洲和加勒比区域的监察和检查委员会的数 [...] 量非常多（其中有些是新兴的捐助国和/或经合组织成员），教科文组织和联合国各机构正 在面临自我重新定位的挑战，以确定它们在未来数年发展日益复杂的背景下，将为各成员国 [...]实际提供哪些附加值。 unesdoc.unesco.org | In particular, in the LAC region, with a high number of MICs (some of which are emerging donor countries and/or OECD members), UNESCO and [...] United Nations agencies are being [...] challenged to reposition themselvesbydefining what [...]will be the actual added value that they [...]provide to Member States in a more sophisticated development context in the years to come. unesdoc.unesco.org |
本组 织关于媒体，特别是信息与传播技术可成为文化自我表达、相互理解和宽容平台的观点被证 明是正确的，现在的活动也与联合国牵头的不同文明联盟的活动相接合。 unesdoc.unesco.org | The Organization’s assumption that media, [...] and increasingly ICTs, can serve as [...] platforms for culturalself-expression, mutual [...]understanding and tolerance has proved [...]correct and the ongoing activities have been linked with those of the Alliance of Civilizations led by the United Nations. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。