| 单词 | 自动车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 自动车 —automobileSee also:自动 n—automation n • auto n 自动—automate • voluntarily 动车 n—electric car n 动车—power car
|
从自动车钩到 混合动力驱动装置，福伊特一直将最新科技应用于大都市及其卫星城市的装配公交和轨道系统。 voith.com | Voith equips buses and rail systems in large conurbations with the latest technology - from automatic couplers to hybrid drives. voith.com |
例如，在巴西的圣保罗，福伊特为“Expresso Tiradentes”的列车提供了自动车钩和半 自动车 钩。 voith.com | In São Paulo, for example, [...] Voith has supplied automatic couplers and semi-automatic couplers for the trains of the "Expresso [...]Tiradentes“. voith.com |
FORUM8展示了使用VR解决方案UC-win/Road的驾驶模拟器，主要展示了电 気 自动车 的 模 拟，零件开发阶段的模拟。 forum8.co.jp | Mr. Hiroki Aoto Researcher, Tokyo City University gave Special Lecture, titled"FRAME3D Analysis Case and Engineer's Studio(TM)'s Challenge" on November 18th, the 1st day of the festival. forum8.co.jp |
不及格的驾驶埃德金后由自动车的主人被绑架的Drakken访问。 zh-cn.seekcartoon.com | After flunking driver's ed Kim [...] is visited by an automated car whose owner has [...]been kidnapped by Drakken. mt.seekcartoon.com |
数控机床、自动车丝机、电镀机、表壳组装和热处理 机操作准确，符合业界最严格的标准。 christopheclaret.com | CNC operators, automatic lathe setters, electroplaters, finishers and thermal treatment operators perform meticulously accurate [...] gestures matching [...]the highest standards of their profession. christopheclaret.com |
日本自动车联盟 （ＪＡＦ）收费（１０００日元）发售英语、西班牙语、葡萄牙语、中文、韩语、 [...] 波斯语的书籍《交通规则》。 www2.ofix.or.jp | You can purchase the Japan Automobile Association [...] (JAF)-issued “Rules of the Road” in English, Spanish, Portuguese, Chinese, [...]Korean, or Persian at a cost of 1,000 Yen. www2.ofix.or.jp |
您可能需要在放大镜图标上单击并选择显 示 自动车 道 以显 示 自 动 检 测到的车道。 wavetronix.com | You may need to click on the magnifying glass icon and select Show [...] Auto Lanes for the automatically discovered lanes to appear. wavetronix.com |
2 选中隐藏自动车道框，自动配 置的车道将消失。 wavetronix.com | 2 Check the Hide [...] Auto-Lanes box and the automatically configured lanes [...]will disappear. wavetronix.com |
( 包括在执法 程序上使用指纹 ) ，在路边安装照相机作为执法措施( 如自动车牌识 别) 。另一方 面，新技术也对确保尊重人权提出了新挑战，如只为了预定和合理目的处理相关 个人信息，并切实保证系统安全。 daccess-ods.un.org | On the other hand, new technologies also present new challenges to ensuring respect for human rights, in terms of ensuring that only relevant personal data are processed, for predetermined and justifiable purposes, and in terms of securing the systems effectively. daccess-ods.un.org |
交通: 东北自动车道 下 白石交流道后往 县道12号 藏王回声线公路 方向行驶。 cn.tohokukanko.jp | Access: After the Shiroishi IC on Tohoku Expressway, proceed towards Zao Echo Line on Prefectural route 12. en.tohokukanko.jp |
目前从事碰撞试验研究的高、中级各类工程技术人员近二十余人，其中10余人先后赴日 本 自动车 研 究 所（JARI）、全德汽车俱乐部（ADAC）的技术中心碰撞试验室进行过严格系统的技术培训和进修，有着开展过几百次各种碰撞试验的实际经验，并获得日本JARI的认可和开展欧洲新车星级评价（Euro-NCAP）的德国ADAC的认可，且已得到中东地区GCC、德国TUV、英国VCA等认证机构的出口资质认可，不仅具备实施项目的能力和水平，而且与国外相关认证机构有着良好的合作基础。 smvic.com.cn | There are approximately 20 high and mid-level engineering technical personnels engaged [...] in crash test research, [...] ten of which have experienced strict and systematic technical training and advanced studies in Japan Automobile Research Institute [...](JARI) and crash [...]test room of technology center of Allegemeiner Deutsche Automobil Club (ADAC); it has practical experience in performing several hundred’s impact tests, and has gained recognition of JARI and ADAC which conducts New Car Assessment Programme (Euro-NCAP) and has obtained export permissions of certification bodies, such as GCC in Middle East, TUV of Germany, VCA of England and etc; it not only has the capacity and qualification to implement the project but only has favorable basis for cooperation with related foreign certification body. smvic.com.cn |
自动化纸板输送系统模型，包括模组网带式输送机、滚筒输送线、 自 动 摆 渡 小 车 、 自动 转 台 和平移机等设备的连线和自动化集成。 sino-corrugated.com | The model of Automation cardboard conveying system including the [...] die networking belt [...] conveyor, the roller conveyor ,the automatic cart ferry,the automatic turntable,the translation machine and the related cables ,the integrated Automation. sino-corrugated.com |
本公司从1985年起开始进入汽车零部件领域, 生产汽车自动变速 箱液压泵(AT车用液压泵)。 toyo-at.co.jp | Our active involvement in the automobile components business began in 1985, with the manufacture of automatic transmission oil pumps. toyo-at.co.jp |
自动化纸板输送系统模型，包括模组网带式输送机、滚筒输送线、 自 动 摆 渡 小 车 、 自动 转 台 和平移机等设备的连线和自动化集成。 sino-corrugated.com | The model [...] of Automation cardboard conveying system including the die networking belt conveyor, the roller conveyor ,the automatic cart ferry,the... sino-corrugated.com |
著名的美国周刊杂志AutoWeek开辟两页版面介绍玛莎拉蒂GranTurismo S跑车自动挡，文章标题为：“两全其美：玛莎拉蒂GranTurismo跑车，全 新 自动 驾 驶 乐趣”。 maserati.com.cn | The famous US weekly, AutoWeek, dedicated a two-page spread to the Maserati GranTurismo S Automatic entitled: “Double Duty: Maserati GranTurismo fun is now automatic”. maserati.it |
通过采用搭载了多显示Matrox MuraTM [...] MPX输出/输入显卡的新一代视频墙控制器后，控制室内的显示器系统可以组建为大型、多功能的视频墙，进而显示各种传入视频或数据，如来自各种源的VGA或DVI信号数据：需要运行地图的工作站、 列 车自动 监 控 系统（ATS）、 列 车自动 保 护 系统（ATP）、 列 车自动 运 行 系统或乘客信息系统（PIS），平台直播视频CCTV信号、机顶盒HDMI信号等。 advantech.com.cn | Benefiting from a new generation of video wall controllers loaded with multiple Matrox MuraTM MPX output/input graphic cards, display systems used in the control room can create large-scale and highly functional video walls to display any incoming video ordata, such as VGA or DVI feeds from any of a range of sources: operator workstations running maps, Automatic [...] Train Supervision (ATS), [...] Automatic Train Protection (ATP), Automatic Train Operation (ATO) programs or Passenger Information System (PIS), platform live video CCTV feeds, set-top BOX HDMI [...]feeds, etc. Broad [...]video walls composed of multiple monitors provide the viewers with a large virtual desktop that can be easily manipulated in response to rapidly changing conditions. advantech.com.mx |
下部连接 (角接触调心滚子轴承）承受着车体和所谓 轿 车 （ 自 身 没有转向架）的所 有 动 态 和 静态载荷。 schaeffler.cn | The lower joint (angular-contact spherical plain [...] bearing) supports all dynamic and static [...] loads of the railcar bodies and the so-called sedan (does not have its own bogie). schaeffler.us |
符合EN50155标准的RPR系列DC/DC转换器为嵌入式车载电脑、 列 车自动 保 护 系统、铁路缺陷检测设备和列车通信网络提供中等功率隔离的低压PCB安装式电源。 recomasia.com | The RPR series of EN50155-conform DC/DC converters provide medium power isolated low voltage PCB-mounted power supplies for embedded onboard computers, Automatic Train Protection systems, rail flaw detection equipment and train communication networks. recomasia.com |
这里总的挑战是急需运转的有效的监察系统 和必要的自动化， 从而提高报告编制进程的效率，包括各种集合。 unesdoc.unesco.org | The overall challenge here is the urgent need for [...] functional and effective monitoring systems and [...] the necessary automation to improve [...]efficiency in the reporting process, including various aggregations. unesdoc.unesco.org |
人员、车辆智能管理系统有可靠性高、识别率高、安装维护简便等特点，可以广泛的应用于包括固定区域人员进出管理、ETC(不 停 车自动 收 费 与管理)、政府（商业、私营）专用运输车队管理、 停 车 场 自动 收 费管理、安全门禁系统、海关通 关 车 辆 自动 验 放系统、机场地面运输与物流管理、物资连锁与物流管理、物资连锁供应与物流管理、货物零售营运及后勤支持物流管理等领域。 industrial.thtf.com.cn | The intelligent personnel and vehicle management system is highly reliable, with high recognition rate, easy to [...] install and maintain, can [...] be widely used in access control of fixed regions, ETC (non-stop automatic toll collection and management), government (commercial and private) transport fleet management, automatic parking toll management, security access control system, automatic custom clearance and release system, airport ground transport ationlogistics management, materials chain and [...]logistics management, [...]material supplychain and logistics management, goods retail operations and support and logistics management, etc. industrial.thtf.com.cn |
会议认为，国家自主性 对受害者援助相关 活 动 的 长 期可持续性 至关重要。 daccess-ods.un.org | It was also recognised that [...] national ownership is essential to the long-term sustainability of victim assistance-related activities. daccess-ods.un.org |
不停车收费系统(又称电子收费系统 Electronic Toll Collection System，简称ETC系统)利用车辆自动识别 (Automatic Vehicle Identification 简称 AVI)技术完成车辆与收费站之间的无线数据通讯，进 行 车 辆 自动 识 别 和有关收费数据的交换，通过计算机网路进行收费数据的处理，实现不 停 车自动 收 费 的全电子收费系统。 rfidcn.com | Does not stop the charge system (to call electronic toll collection system Electronic Toll Collection System, is called the ETC system) (Automatic Vehicle Identification to [...] be called AVI) using [...] the vehicles automatic diagnosis the technology to complete between the vehicles and the toll station wireless data communication, carries on the vehicles automatic diagnosis and the related charge data exchange, carries on the charge data through the computer network processing, realizes does not stop the automatic [...]charge entire electronic toll collection system. rfidcn.com |
根据巴拿马刑法规定，凡接收、储存、交易、转换或转让资金、证券、财产 或其他财政资源，且明知它们源自与 贩 毒、诈骗、非法武器贩运、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、腐蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩 运 车 辆有 关的活动，而 且其目的是隐藏或掩盖其非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 后果的，应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial [...] resources in the [...] knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms trafficking, trafficking in persons, kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of public servants, terrorist acts, theft or international trafficking in vehicles, as provided [...]for under Panamanian [...]criminal law, with the aim of hiding or concealing their illicit origin or of helping to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
21 世纪议程呼吁所有国家：(a) 把土地使用规划和交通规划结合起来，以鼓 励减少运输需求的发展模式；(b) 酌情采用乘坐率高的城市交通方案；(c) 通过 酌情在各国城市和郊区中心提供安全 的 自 行 车 道 和 步行道，鼓励采用非 机 动车交 通工具；(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的 维护；(e) 促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息；(f) 重新评估目 前的消费和生产模式，以减少能源和自然资源的使用。 daccess-ods.un.org | In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt urban transport programmes favouring high occupancy, [...] as appropriate; (c) [...] encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport [...]and maintenance [...]of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan areas; and (f) re-evaluate current consumption and production patterns in order to reduce the use of energy and natural resources. daccess-ods.un.org |
在已经可以出现的或不久即将出现的消费者利益中包括，更大容量的数码照相机的储存卡，更小型的手机或更轻更结实的网球球拍、 赛 车自 行 车 等 使用碳纳米管的 运 动 器 械。 swissworld.org | Among the readily visible consumer benefits that have already appeared or are likely to do so soon, are far larger stores on the memory chips in digital cameras, smaller mobile [...] phones or lighter and stronger [...] tennis rackets, racing bikes and other sports equipment strengthened [...]with carbon nano-tubes. swissworld.org |
文章最后总结了GranTurismo S跑车自动挡的 主要技术特色，例如能够自动连续提供避震阻尼控制的Skyhook自动系统、驾驶者可随时设置的两种模式（标准模式和运动模式）、控制牵引力的玛莎拉蒂稳定程序以及Brembo双材质制动器。 maserati.com.cn | The article concludes with a [...] rundown of the GranTurismo S Automatic’s main technical [...]features like the Skyhook automatic [...]system that provides automatic and continual control of the damping, the two set ups (Normal and Sport) on hand to the driver, the Maserati Stability Programme that takes care of traction and the Brembo Dual-Cast brakes. maserati.it |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 [...] 就业及购物和休闲设施；(b) [...] 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆； 以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban [...] logistics that also [...] include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
这些权利包 括：个人的生命权、人身自由与安全权和享有财产权，以及除了通过正当法律程 序之外，这些权利不得被剥夺的权利；法律面前人人平等和受法律保护的权利； 尊重私人生活和家庭生活的权利；在公共权力机构行使职能时获得平等待遇的权 利；参加政治党派、发表政治观点的权利；父母或监护人访问为子女或受监护人 的教育自己选定的学校的权利；行 动自 由 ；良知自由和宗教信仰与实践自由；思 想和言论自由；结社和集会自由；以及新闻自由。 daccess-ods.un.org | These are the right of the individual to life, liberty, security of the person and enjoyment of property and the right not to be deprived thereof except by due process of law; the right of equality before the law and the protection of the law; the right of respect for private and family life; the right of equality of treatment from any public authority in the exercise of any functions; the right to join political parties and to express political views; the right of a parent or guardian to access a school of his own choice for the education of his child or ward; freedom of movement; freedom of conscience and religious belief and observance; freedom of thought and expression; freedom of association and assembly; and freedom of the press. daccess-ods.un.org |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 [...] 碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter [...] in the air, employment in industry and services, gross [...] domestic product, motor vehicles in use and consumption [...]of energy. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。