请输入您要查询的英文单词:

 

单词 自付金额
释义

See also:

金额 v

rates v

金额

sum of money
monetary value

External sources (not reviewed)

权利因为歧视遭到了侵犯的人, 也可以要求付一笔金额合理的钱,以补偿给他们造成的非专门损害。
daccess-ods.un.org
Persons whose rights have been violated by discriminating
[...] may also request payment of a reasonable amount of [...]
money as compensation for nonproprietary damage caused to them.
daccess-ods.un.org
在一些地区,特别是在中国,美国和加拿大,需要使用网络医疗机构,如使用非网络医疗机构进行 治疗,被保险人可能会承额外的 自付 比 例
etaiping.com
In certain areas of the world, particularly in China, the United States, and Canada, use of network
[...]
facilities is required, and use of a non-network facility will
[...] add an additional co-payment to the member’s responsibility.
etaiping.com
(e) 总干事有权在 2004--2005 年内每次预支不超过 50 万美元的额,以垫付自动清 偿的开支,包括信托金和特 别帐户项下的支出;这笔款额可在尚未收到来自信 托金、特 别帐户、国际机构及其他预算外财源的足够收入之前预支;一俟可 能,预支款额即应偿还。
unesdoc.unesco.org
(e) that the Director-General is
[...]
authorized to advance during
[...] 2004-2005 sums not exceeding in total $500,000 at any one time, to finance self-liquidating expenditures, including those arising in connection with Trust Funds and Special Accounts; these sums are advanced pending availability of sufficient receipts from Trust Funds and Special [...]
Accounts, international
[...]
bodies and other extrabudgetary sources; sums so advanced shall be reimbursed as rapidly as possible.
unesdoc.unesco.org
残疾父母津贴付金额等于 社会补助额的 75%(2007 年为 300 克朗),按月 发给残疾单身父母,发给自抚养孩子的残疾养父母,发给独自抚养孩子的残疾 监护人,发给独自抚养孩子而且已经根据《社会福利法》订立了书面寄养合同的 残疾人,发给抚养最大 16 岁的孩子、或进入基础学校、高级中等学校、职业学 [...]
校走读或因为医疗原因而从事其他形式学习、最大 19 岁的孩子的两位残疾配偶 中的一个。
daccess-ods.un.org
Disabled parent’s allowance is paid in an amount equal to 75% of the social benefit rate (300 kroons in 2007) and it is paid monthly to a [...]
disabled single parent or to a disabled step-parent who is raising a child alone or to a disabled guardian who is raising
[...]
a child alone or to a disabled person who is raising a child alone and with whom a written foster care contract has been entered into pursuant to the Social Welfare Act or to one of two disabled spouses raising a child of up to 16 years of age or a child of up to 19 years of age who is enrolled in a basic school, upper secondary school or vocational school in daytime study or, for medical reasons, in another form of study.
daccess-ods.un.org
4 个一般临时人员职位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 1 个 P-4 续设额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程, 每年由一个会员国主办两次,每次有 自 会 员国、秘书处以及联合国机构、方案 和金的 2 6 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。
daccess-ods.un.org
Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3
[...]
Training Officers, and 1
[...] P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ [...]
programme, a compulsory
[...]
orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates.
daccess-ods.un.org
第三支柱养金已经 在支付,但因为收取 缴款期很短,所以付额也很 小,所以不会显著增加人的养恤金。
daccess-ods.un.org
Payments from the third pillar are already being made but, as the collection period has been short, payments are also [...]
small and they do not
[...]
significantly raise the persons’ pension.
daccess-ods.un.org
审计委员会比较了近东救济工程处财务报表(附注 4)应付账款披露附注中各 细列项金额和近 东救济工程处节约储金财务报表(附注 6)内的应收账款,注意 到虽然期初和期末结余一致,但是该两年期内记录的活动并不逐项相符。
daccess-ods.un.org
The Board compared the amounts per the line items
[...]
in the note
[...] disclosure for accounts payable in UNRWA financial statements (note 4) and accounts receivable in UNRWA Provident Fund financial statements [...]
(note 6) and
[...]
noted that although the opening and closing balances agreed, the activities recorded during the biennium did not agree on a line-by-line basis.
daccess-ods.un.org
联合国工作人员养恤金联合委员会的报告(A/64/291)载有 2008-2009
[...] 两年期订正批款和执行情况报告、2010-2011 两年期拟议预算估计数和建议 授权补充 2010-2011 两年期紧急金自愿捐款的提议, 额 不 超过 200 000 美元。
daccess-ods.un.org
The report of the United Nations Joint Staff Pension Board (A/64/291) contains the revised appropriations and performance report for the biennium 2008–2009, the proposed budget estimates for the biennium 2010–2011 and a proposal for
[...]
authorization to supplement contributions
[...] to the Emergency Fund for the biennium 2010–2011 by an amount not exceeding [...]
US$ 200,000.
daccess-ods.un.org
她介绍了行预咨委会关于埃厄特派团经费筹措 的 报 告 (A/64/660/Add.1),并说秘书长在其报告 (A/64/586 和 Corr.1)中,建议大会向会员国退还贷
[...]
记款 9 353 300 美元,即 2007/08
[...] 财政年度期间贷 记款结余中特派团特别账户内的可用 金 净 额 ; 注意 到自 2007/08 财政年度期间、应贷记会员国账下的 结余为 5 383 [...]
100 美元和来自 2008/09 年财政期间、
[...]
应贷记会员国账下的款项为 9 361 600 美元;推迟到 第六十五届会议再决定如何处理共计 14 744 700 美 元的数额,其中包括这两个财政期间应贷记的结余。
daccess-ods.un.org
Introducing the Advisory Committee’s report on the financing of UNMEE (A/64/660/Add.1), she said that, in his report (A/64/586 and Corr.1), the SecretaryGeneral recommended that the General Assembly should return credits to Member States in the amount of $9,353,300, representing the net cash available in the Special Account of the Mission from the
[...]
balance of credits in respect
[...] of the 2007/08 financial period; take note of the amount of $5,383,100, [...]
representing the remaining
[...]
balance of credits due to Member States from the 2007/08 period, and of the amount of $9,361,600, representing credits due to Member States from the 2008/09 period; and defer until its sixty-fifth session a decision on the treatment of the total amount of $14,744,700, comprising the balance of credits due from both periods.
daccess-ods.un.org
将与儿童金会在如下领 域开展合作:(a)加强并监测关于贫困和弱势儿童和妇女获得并使用卫生服务的 政策、标准和战略;(b)降低穷人的保健成本,制订较少依 自付 费 用 的支付机 制;(c)确保卫生人员具备适当的能力,特别是在偏远贫困地区;(d)完善保健 信息系统,以加强管理、服务提供和资源分配;(e)扩大妇幼保健和营养服务的 可得性、范围和质量,特别是对贫困人口;以及(f)提高保健品和营养品、药物 和疫苗的可靠性和可得性。
daccess-ods.un.org
UNICEF will cooperate in the following areas: (a) improving and monitoring policies, standards and strategies for access to and uptake of health services for poor and vulnerable children and women; (b) reducing health care costs for the poor and developing payment mechanisms less reliant on out-of-pocket [...]
expenses; (c) assuring
[...]
adequate capacity in health human resources, particularly in remote poor areas; (d) improving health information systems to enable improved governance and performance of services and allocation of resources; (e) increasing the availability, range and quality of maternal and child health care and nutrition services, especially for the poor; and (f) increasing the reliability and availability of health and nutrition commodities, drugs and vaccines.
daccess-ods.un.org
此外,自国家预算额外资 源已经转给了养 金 保 险 基 金 , 以补偿退还 给已经加入强制注资养恤金保险计划的人的部分社会保险税。
daccess-ods.un.org
In addition, additional resources from the state budget have been transferred to the pension insurance fund in order to [...]
compensate for the repayment
[...]
of part of social insurance tax to persons who have joined the 2nd pillar of the mandatory funded pensions insurance scheme.
daccess-ods.un.org
i) 利比亚在 2005 年大会第三十三届会议开始时将支付 5,000 美元; ii) 利比亚承诺支付 2005 年累积的及以前年度拖欠的会费额 ,自 2006 年起,每年 在 6 月 30 日或此前分六年付余款,同时继续全额缴纳应交的当年及未来年度的 会费。
unesdoc.unesco.org
(ii) Liberia commits itself to the following payment plan to settle the remaining arrears of contributions that have accumulated for
[...]
2005 and previous
[...] years in six annual instalments to be paid on or before 30 June each year commencing on 2006 while at the same time it will continue to pay its current [...]
contributions in full
[...]
in the years for which they become due.
unesdoc.unesco.org
由于离职后医疗保险负 债包含难民署将来为其退休工作人员将要 付 的 福利,《公共部门会计准则》与 其他大多数会计框架一样,要求对这些福 金额 进 行 “贴现”,从而使报告实体 用未来福利的现值作为其负债的估计数。
daccess-ods.un.org
As the after-service health insurance liability
[...]
is composed of benefits
[...] that will be paid out by UNHCR to its retired staff in the future, IPSAS, like most other accounting frameworks, requires that these amounts be “discounted” so that [...]
the reporting entity
[...]
takes the present value of the future benefits as an estimate for its liability.
daccess-ods.un.org
请会员国,特别是发达国家,国际组织及其他有关方面为联合国扫盲十年 金捐 款 ,以推动实现扫盲十年和全民教育的各项目标;并且加强对于扫盲十年的支 持,特别是在审查所确定的三个重要领域,即增加承诺额,提高实际 付额 和为 扫盲寻找新资源。
unesdoc.unesco.org
Invites Member States, especially the developed countries, international organizations and other
[...]
stakeholders to contribute to the UNLD Fund with a view to advancing the goals of UNLD and those of EFA; and to strengthen their support to UNLD, in particular the three major areas which were identified by the review, i.e. stronger commitment, more effective delivery on the ground and new resources for literacy.
[...]
unesdoc.unesco.org
其中rate为各期利率,是一固定值,nper为总投资(或贷款)期,即该项投资(或贷款)的付款期总数,pv为各期所 付 给 ( 或得到) 金额 , 其数值在整个年金期间(或投资期内)保持不变,通常Pv包括本金和利息,但不包括其它费用及税款,pv为现值,或一系列未来付款当前值的累积和,也称为本金,如果省略pv,则假设其值为零,type为数字0或1,用以指定各期的付款时间是在期初还是期末,如果省略t,则假设其值为零。
oapdf.com
For the period in which interest rate is a fixed value, nper for a total investment (or loan), that the
[...]
investment (or loan) the
[...] total number of payment period, pv for the period due to (or receive) the amount, its value in the annuity period (during [...]
or investment) remain
[...]
unchanged, Pv usually include principal and interest, but does not include other fees and taxes, pv is the present value, or a series of future payments and the current cumulative value, also known as the principal, if omitted pv, is the assumption that its value is zero, type for the number of 0 or 1, for the designated time period for payment in the beginning or end, if omitted from t, then the assumption that its value is zero.
oapdf.com
从追加分摊款收到金额按实际缴付 的 成员国总分摊会费的 比例分配给了长期投资组合。
fao.org
The amounts received from this additional assessment [...]
are allocated to the long-term investment portfolio in proportion to
[...]
the overall Member Nation assessments actually paid.
fao.org
在第 47 段中,行政当局同意审计委员会的建议,即应设计未来 自 动管 理系统,以便在摊款通知中写明最近收到付款 金额 和 分配情况、到期 付金额 以及摊款金额的计算方法。
daccess-ods.un.org
In paragraph 47, the Administration agreed with the Board’s
[...]
recommendation that it design
[...] the future automated management system so as to indicate, in assessment notifications, the amount and allocation of the most recent payments received, the status of payments due and payable and the calculation used to obtain the amount of the contribution.
daccess-ods.un.org
决定,根据其 1955 年 12 月
[...]
15 日第
[...] 973(X)号决议的规定,从上文第 4 和 5 段确定的会员国摊款中减除会员国在衡平征税基金内 12 809 200 美元中自应分的数额,基金内的这笔款项包括卢旺达问题国际刑事法庭 2008-2009 两年 期的核定工作人员薪金税收入估计数增加额 [...]
2 891 900 美元。
daccess-ods.un.org
Decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X) of 15 December 1955, there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in
[...]
paragraphs 4 and 5
[...] above, their respective share in the Tax Equalization Fund in the amount of 12,809,200 dollars, including [...]
2,891,900 dollars,
[...]
being the increase in the estimated staff assessment income approved for the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2008–2009.
daccess-ods.un.org
此 外,根据大会第 3331 B(XXIX)号决议,近东救济 工程处国际工作人员的金自 1975 年以来由经常预 算筹供经费,在方案预算的单独一节加以处理,其 中提及其他近东救济工程处费用继续从预算外资源付。
daccess-ods.un.org
Furthermore, pursuant to General Assembly resolution 3331 B (XXIX), the
[...]
salaries of UNRWA
[...] international staff had since 1975 been financed from the regular budget and were dealt with in a separate section of the programme budget, which contained a reference to the other UNRWA costs that continued to [...]
be met from extrabudgetary resources.
daccess-ods.un.org
這涉及各種原因,當中包 括所涉個案屬於緊急類別和需要跨專業護理( 通常需要在公立醫院接 受治療) 的個案、受保人為免在保險金不足以支付私家醫院一切費用
[...] 的情況下需要自付費用,以及在接受治療前因無法確 自付金 額 等的 不明朗因素而令受保人却步。
legco.gov.hk
There are various reasons for this, including emergency cases and cases requiring inter-disciplinary care (which are usually treated at public hospitals), avoidance of out-of-pocket payment when the insurance protection is insufficient to cover all the private hospital
[...]
expenses, and budget uncertainty when the insured cannot ascertain
[...] the out-of-pocket payment in advance to receiving [...]
treatments.
legco.gov.hk
多种经费渠道的项目因为同一项目有不同的经费来源,在列出时标明了 自 的多 渠道项目号、项目名称和不同经费来源的 金额。
unido.org
Multifund projects, where various funding sources exist for the same project,
[...]
are listed with their respective
[...] multiple project numbers, the project title and the total amounts from various funding sources.
unido.org
日本 百分之百兑现了其对原子能机构技术合作 金 的捐 款,鼓励其他国家也缴纳其自的份 额。
daccess-ods.un.org
His country had a 100 per cent rate of attainment
[...]
in its contributions to the IAEA
[...] Technical Cooperation Fund and encouraged other States to pay their respective shares.
daccess-ods.un.org
此软件能够处理合同、付金额 和社 会保险收益,并可管理相关的信息数据库;利用 信息技术,通过银行系统和教科文组织的两个主要银 [...]
行开发的先进软件,实现了大多数付款方式的现代 化。
unesdoc.unesco.org
The software
[...] manages contracts, payment requests and social [...]
security returns, and maintains database of related information;
[...]
Employment of IT to modernize method of making most payments through the banking system, through the use of state-of-the-art software developed by UNESCO’s two principal banks.
unesdoc.unesco.org
(C) 此外,董事會可不時按其認為適當的金額及於其認為適當的日期宣佈 及付自本公司的可分派金(包 括股份溢價)撥付的特別股息。
embrygroup.com
(C) The Directors may in addition from time to time declare and pay special dividends of such amounts and on such dates and out of such distributable funds of the Company (including share premium) and as they think fit, and the provisions of paragraph (A) of this Article as
[...]
regards the power and
[...] exemption from liability of the Directors as relate to the declaration and payment of interim [...]
dividends shall apply,
[...]
mutatis mutandis, to the declaration and payment of any such special dividends.
embrygroup.com
(c) 如果工作人员在离职后十二个月内重新获得联合国共同制度的任用,任 何与解雇偿金、回国补金或积 存年假折付款项有关的 付额 应 予 调整,以确保 在新的任用结束后再次离职时支付的 金 计 算月数、周数或日数,同根据以前工 作时间支付的金计算 月数、周数或日数相加,不超过本人如连续工作总共可领 取的薪金计算月数、周数或日数。
daccess-ods.un.org
(c) When a staff member receives a new appointment in the United Nations common system of salaries and allowances less than twelve
[...]
months after separation, the amount of any payment on account of termination indemnity,
[...] repatriation grant or commutation of accrued annual leave shall be adjusted so that the number of months, weeks or days of salary to be paid at the time of the separation after the new appointment, when added to the number of months, weeks [...]
or
[...]
days paid for prior periods of service, does not exceed the total of months, weeks or days that would have been paid had the service been continuous.
daccess-ods.un.org
如果与 特定雇主的雇用关系持续达 5 年,失业保险基金就付金额为当事工人一个 月的月平均工资的补助;如果雇用关系持续了 [...]
5-10 年,补助则为当事工人 一个月半的月平均工资;如果雇用关系持续了 10 年以上,补助则为当事工 人两个月的月平均工资。
daccess-ods.un.org
If an employment relationship with the particular employer has lasted for
[...]
up to five years, the
[...] Unemployment Insurance Fund pays the benefit in the amount of the worker’s [...]
one month’s average monthly
[...]
wage, if the relationship has lasted for 5–10 years the benefit is the worker’s oneand-a-half month’s average monthly wage, and if the employment relationship has lasted for more than 10 years the benefit is the worker’s two month’s average monthly wage.
daccess-ods.un.org
利比里亚审计长根据 2009/10 年度采掘工业收入税额提出报告(见附件七中 的送文)。6 该报告批评利比里亚政府各部和办事处(土地、矿产和能源部、农业 部、利比里亚国家石油公司和林业发展局)没有向该倡议提供资料,说明特许权 获得者的税额和付金额。
daccess-ods.un.org
The Auditor General of Liberia has issued a report based on an assessment of the 2009/10 revenues from the extractive industries (see transmittal letter in annex VII).6 The report criticizes various Government ministries and offices (Ministry of Lands, Mines and Energy, Ministry of Agriculture, National Oil Company of Liberia and the Forestry Development Authority) for having failed to furnish LEITI with assessments on concessionaires and how much has been discharged.
daccess-ods.un.org
倘任何董事应要求为本公司前往海外公干或居留或提供任何董事会认
[...] 为超逾董事一般职责的服务,则董事会可决定向该董事 付额 外 酬 金 ( 不论以薪 金、佣金、分享溢利或其他方式支付),作为任何其他细则所规定或根据任何其他 [...]
细则的一般酬金以外或代替该一般酬金的额外酬劳。
aactechnologies.com
Any Director who, by request, goes or resides abroad for any purpose of the Company or who performs services which in the opinion of the Board go
[...]
beyond the ordinary duties of a
[...] Director may be paid such extra remuneration (whether by [...]
way of salary, commission, participation
[...]
in profits or otherwise) as the Board may determine and such extra remuneration shall be in addition to or in substitution for any ordinary remuneration provided for by or pursuant to any other Article.
aactechnologies.com
不过,法院对前法官养金 数额表示 关切,建议可采取措施矫正这种报酬不一致现象,尽可能增加支付给其 前法官的养金付款。
daccess-ods.un.org
However, concerned as it was by
[...] the level of pension payments to former members, the Court suggested that steps could be taken to remedy the disparity in payments by an increase, to the extent possible, in pension payments to its former [...]
members.
daccess-ods.un.org
我们意识到的是,同时率是巩固,为的原因已经解释,下降的数量的股份,但它是有趣的如何恢复出现在钱包每次我们被未行使的秋天的2008强时,当我们使用每月收到 金额 投 资 于购 自 己 的 股份。
zh-cn.iniciantenabolsa.com
What we realized was that while the rate was consolidated, for reasons already explained, decreased our number of shares, but it is interesting to see how the recovery occurred in the wallet every time we were
[...]
not exercised in the fall of 2008 strong when we use
[...] monthly the amount received to invest in the purchase of own shares.
en.iniciantenabolsa.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/19 6:53:30