| 单词 | 臀鳍 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 臀鳍 —anal finSee also:臀—buttocks • butt 臀 n—hip n
|
粗鳞鳊×欧鳊杂交种与另外两个杂交种相比，具有更多 的 臀鳍 分 支 鳍条数和一个中央具一黑线的虹斑。 actazool.org | Silver bream × common bream hybrids, compared [...] to the two other types of hybrids studied, [...] had higher anal fin soft ray numbers [...]and a clear eye iris with a median black line. actazool.org |
本文对色林错裸鲤(Gymnocypris [...] selincuoensis)的年龄、年龄形成时间以 及 臀 鳞 、 背 鳍 条 磨 片和耳石磨片对年龄解释的一致性问题进行了探讨。 actazool.org | The present study validates age [...] estimates from a suite of calcified [...] structures (anal scales, dorsal fin spines and otoliths) [...]and assesses the consistency of [...]age interpretations for Gymnocypris selincuoensis from Selincuo Lake, a plateau lake in North Tibet Plateau at 4 530 m above sea level. actazool.org |
从甲壳类废物中可提取胡萝卜素和虾青素用于制药，可以从鱼 皮、鳍和其 他加工遗弃物中提取胶原蛋白。 fao.org | From crustacean wastes, also the pigments carotenoids and astaxanthins can be extracted [...] for use in the pharmaceutical industry, and collagen can be [...] extracted from fish skin, fins and other processing [...]discards. fao.org |
然而，如果您的宝宝在第30-32周仍旧 是 臀 位 的 话，我们会建议您做一些纠正胎位的操或传统中医手段来引导您的宝宝纠正到正确的位置。 shanghai.ufh.com.cn | However if your baby’s [...] position is still breech at 30-32 weeks, [...]we will recommend certain exercises and Traditional Chinese [...]Medicine that will encourage your baby to turn to the correct position. shanghai.ufh.com.cn |
非洲的水产养殖产量中绝 大部分为有鳍鱼类 ，只有小部分为海虾及海洋软体动物。 fao.org | African aquaculture production is overwhelmingly dominated by finfishes, with only a small fraction from marine shrimps and marine molluscs. fao.org |
建议常更换尿布，且每次更换都使用 护 臀 霜 ， 尤其是夜间或者其他可能无法及时更换尿布的时间。 cn.iherb.com | Apply cream liberally with each [...] change and as often as necessary, especially at bedtime or any time when exposure to wet diapers may be prolonged. iherb.com |
本文描述了色林错裸鲤(Gymnocypris selincuoensis)的臀鳞、背鳍条磨片和耳石磨片上的生长标志及特征，指出色林错裸鲤臀鳞上的繁殖痕迹，以及耳石磨片早期生长中出现类似月周期的生长阻断、光镜下透明带中日生长增长的减少甚至消失等现象与色林错裸鲤的繁殖习性及多变的高原环境相关。 actazool.org | The Selincuo schizothoracine fish (Gymnocypris selincuoensis) is the only fish in the lake and its body is mostly scaleless, remaining only several degenerated scales along the lateral line and on part of pectoral girdle, but the anal scales (scales lies on either side of the anal fin) are enlarged and well developed. The present study describes characters of annulus from a suite of calcified structures percular bones, vertebrae anal scales, dorsal fin spines and otoliths (from 258 individuals). actazool.org |
纤体紧致消脂精华露是首款能够预防并抚平各种程度橘皮纹的瘦身产品，使 腰 臀 和 大腿更加紧致光滑，塑造纤美身形。 clarinsusa.com | Body Lift Cellulite Control is the first slimming treatment that prevents and [...] corrects the appearance of cellulite at every level—visibly [...] smoothing hips, buttocks and thighs for [...]a slim, beach-chic shape. clarinsusa.com |
南 部金枪鱼养护委通过了一项内容广泛的建议，以减轻捕捞南部 蓝 鳍 金 枪鱼对生态 相关物种的影响，包括建议实施保护海鸟和鲨鱼的国际行动计划和《粮农组织关 [...] 于在捕鱼作业中减少海龟死亡率的准则》，收集和报告数据，并遵守印度洋金枪 鱼委和中西太平洋渔委具有约束力的和建议的保护措施。 daccess-ods.un.org | CCSBT had adopted a wide-ranging [...] recommendation to mitigate the impact of fishing [...] for southern bluefin tuna on ecologically [...]related species, including recommendations [...]to implement the international plans of action for seabirds and sharks and the FAO Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations, collect and report data, and comply with the IOTC and WCPFC binding and recommended conservation measures. daccess-ods.un.org |
船鳍初步 设计：这个创新解决方案的特征是对转向系统进行修改。 voith.com | Skeg First Design: This innovative [...] solution is characterized by modifications to the steering system. voith.com |
另一名出示 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼痛反射至背 部和臀部左 侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in which he requests an X-ray because of persistent pain in the abdomen radiating to the back and left hip; no response was noted in the carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
膨胀可保证铝管和鳍片之间的热接触。 hydro.com | The expansion secures the [...] thermal contact between tube and fin. hydro.com |
该委员会还经管两个研究方案， 即加强长咀鱼研究方案和蓝鳍金枪 鱼年方案，其目的是收集数据和生物信息并间 接帮助发展中国家建立能力。 daccess-ods.un.org | It was also operating two research programmes — the enhanced billfish research programme and the bluefin year programme — which were aimed at collecting data and biological information and which could indirectly serve to build capacity for developing countries. daccess-ods.un.org |
尾鳍优先设计”是在我们客户的密切配合下为护航任务特别开发的。 voith.com | The "Skeg First Design" was developed specifically for escort duties in voith.com |
新西兰使用一个预计栖息地模型，以得出在南太平洋区域渔业管理 组织区域的新西兰底层捕鱼足迹范围内已知地貌特征上潜在的桔 连 鳍 鲑 生 物量 初步估计数，在此基础上就可能的可持续桔 连 鳍 鲑 渔获量提出建议。 daccess-ods.un.org | New Zealand used a predictive habitat model to develop first estimates of potential orange roughy biomass on known features within the New Zealand bottom fishing footprint in the SPRFMO Area as a basis for making recommendations on likely sustainable orange roughy catches in these areas. daccess-ods.un.org |
今天最常见的设计是鳍管热交换器。 hydro.com | The most common [...] design today is the fin and tube heat exchanger. hydro.com |
學生要保持合適的坐姿，後背靠在座椅背 ， 臀部 挨 著座墊面，並將雙手放在自己的身前。 lilburnms.com | Students will remain properly seated, back against the back of the seat, bottom against the bottom of the seat, and keep hands to themselves. lilburnms.com |
他还告诉代表团，他被迫面向墙壁双臂举 过头顶站立，然后用木棍击打臀部。 daccess-ods.un.org | He also told the delegation that he was [...] made to stand facing the wall with his arms stretched above his head, and then was struck [...] with the bat on the buttocks. daccess-ods.un.org |
根據2009年運輸署一份有關“健康測試日”的資料， 表示參加“健康測試日” 的職業司機將可獲安排接受簡單的健康檢查服 [...] 務，當中包括量度身高、體重、腰臀 比 率 、脂肪比率、血壓、血膽固醇 [...]和血糖等健康指標。 legco.gov.hk | According to a paper provided by the Transport Department in 2009 on "Health Check Days", arrangements were made for professional drivers participating in this activity to undergo simple health check-ups by taking [...] measurements of some health indicators, such as height, [...] weight, waist-hip ratio, body fat [...]percentage, blood pressure, blood cholesterol and blood glucose level. legco.gov.hk |
性侵犯/淫穢物：攜有或傳送有關以下所列的 文字描述，圖像，錄音，或任何類似的其他 [...] 材料，包括：（a）任何類型的性行為，（b） 暴露未成年人的生殖器，陰部，乳房 或 臀 部， 或（c）其他有圖形的色情內容。 lilburnms.com | Sexually Exploitative/Sexually Explicit materials. Possession or transmission by any means of descriptions, images, recordings, or other materials involving (a) sexual acts of [...] any type, (b) exposure of the genitals, pubic [...] area, breasts or buttocks of a minor, or (c) [...]other graphic sexual content. lilburnms.com |
之后，所有说的和做的，肌肉健壮的男子的照片显示，他的Photoshop处理 的 臀 上 着 一张脸就可以了，而且笑的恶作剧。 zh-cn.seekcartoon.com | After that is all said and done, Muscle Man reveals that the photograph was of his photoshopped butt cheek with a face on it, and laughs at the prank. seekcartoon.com |
总体来说，在管理措施的兼容性以及捕鱼量分配和机会方面， 目前的安排是令人满意的，就捕捞能力而言，除从时间和空间上关闭南方 蓝 鳍金 枪鱼产卵场外，没有建议在能力管理方面采取行动。 daccess-ods.un.org | In general, current arrangements were satisfactory for the compatibility of management measures and for fishing allocations and opportunities, and no action was recommended in terms of capacity management, except in relation to the capacity for temporal and spatial closures in the southern bluefin tuna spawning ground. daccess-ods.un.org |
脊椎盘的问题往往引起下腰部和（或 ） 臀 部 疼 痛。 beijing.ufh.com.cn | Problems with spinal discs usually cause pain in [...] the lower back and/or buttock. beijing.ufh.com.cn |
除了这两种鱿鱼外，还争取捕获一些 有 鳍 鱼 ， 包括南方蓝鳕鱼、海鳕鱼和 hoki。 daccess-ods.un.org | In addition to those two squid species, a number of finfish are targeted, including southern blue whiting, hake and hoki. daccess-ods.un.org |
水（水合物），椰油酰胺丙基甜菜碱，甘油USP的犹太教徒，羟丙基甲基纤维素，Lauramide多边环境协定，聚山梨酯21，草药的香水（香水），水输液Aspalathus Linearis（非洲路依保斯红茶）叶提取物，Butyrospermum Parkii（非洲乳油木）水果坚果臀果木（樱桃Africanum）树皮提取物，Quillaja（非洲皂质肥皂）树皮提取物，Matricaria Recutita（洋甘菊）花提取物，柳阿尔巴（柳）树皮提取物，鼠尾草（SAGE）叶提取物，巴戟接骨草（紫草）根提取物提取物， ，芦荟（芦荟）叶提取物，油茶（绿茶）叶提取物，银杏（白果）叶提取物，迷迭香（迷迭香）叶提取物，木贼Hiremale（马尾）植物提取物，柚（柚子）籽提取物乙酰六肽，棕榈肽，棕榈酰五肽- 3，维生素E醋酸酯（维生素E），维生素A棕榈酸酯（维生素A），Capryl乙二醇苯醚。 aspirations.nat...nesolutions.com | Water (Aqua), Cocamidopropyl Betaine, Glycerin USP Kosher, Hydroxypropyl Methylcellulose, Lauramide MEA, Polysorbate 21, Herbal Parfum (Fragrance), Aqueous Infusion of Aspalathus Linearis (African Rooibos Red Tea) Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (African Shea Butter) Fruit Nut Extract, Pygeum (Prunus Africanum) Bark Extract, Quillaja (African Saponaria Soap) Bark Extract, Matricaria Recutita (Chamomile) Flower Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Symphytum Officinalis (Comfrey) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, Ginkgo Biloba (Ginkgo) Leaf Extract, Rosemarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Equisetum Hiremale (Horsetail) Plant Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Acetyl Hexapeptide-3, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Pentapeptide-3, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Retinyl Palmitate (Vitamin A), Capryl Glycol Phenoxyethanol. aspirations.nat...nesolutions.com |
这项研究证明，轻松、简单和高效的PowerPlate®振动训练可以击败赘肉（橘皮组织），可以加速和促进胶原蛋白的重塑，改善血液循环、增加瘦肉组织、帮助人们减肥，并减 少 臀 部 、 大腿和小腿的尺寸。 powerplate.com | This study shows that Power Plate Training is extremely effective and time efficient; the cardio group took four times longer to improve 32.3%, while the Power Plate Training group improved 25.7% in an average of 10-minute sessions, two or three times a week, over six months. powerplate.com |
夏奇拉获得的其他奖项还包括数个拉丁格莱美奖、2006美国音乐奖的最受欢迎拉丁歌手奖，并因歌曲 《 臀 部 不 说谎》获得了2007人民选择奖最喜欢的流行歌曲奖。 unicef.org | The singer has had a number of successful musical collaborations and also wrote two songs for the film Love in the Time of Cholera, which is based on the book by Gabriel Garcia Marquez. unicef.org |
由于甲基汞会在食物链中的不同生物体内积聚，鲨鱼、剑鱼、旗鱼、金目鲷和吞拿鱼(特别是大眼吞拿鱼和 蓝 鳍 吞 拿 鱼)等体型较大的捕猎鱼类会比食物链位置较低的非捕猎鱼类，在体内积聚更多汞。 cfs.gov.hk | As methyl mercury tends to bioaccumulate in the food chain, large predatory fish such as shark, swordfish, marlin, alfonsino and tuna (especially bigeye and bluefin species) would have a greater tendency to accumulate higher amount of the chemical than non-predatory fish species at lower levels in the food chain. cfs.gov.hk |
关切据报因捕捞作业，特别是延绳捕捞作业和其他活动过程中的误捕，海鸟， [...] 特别是信天翁和海燕，以及包括鲨鱼、 有 鳍 鱼 类和海龟在内的其他海洋物种，继 [...] 续在死亡，同时确认各国各自和通过各区域渔业管理组织和安排，为减少延绳捕 捞的副渔获物作出重大努力 daccess-ods.un.org | Expressing concern over reports of continued losses of seabirds, particularly albatrosses and [...] petrels, as well as other marine species, [...] including sharks, fin-fish species and [...]marine turtles, as a result of incidental [...]mortality in fishing operations, particularly longline fishing, and other activities, while recognizing considerable efforts by States and through various regional fisheries management organizations and arrangements to reduce by-catch in longline fishing daccess-ods.un.org |
4.5.5 科学调查船和反复测量 用科学调查船进行反复测量的例子很多，例如：在西北大西洋，科学调查船要在几 千平方公里的范围内的几百个站点上进行标准的生态系统调查 ( 有 鳍 鱼 类 和一些贝类的 丰度、物种组成、个体大小、年龄、成熟度、疾病和营养链；初级生产力的测量；浮游 动物量和种类；以及物理参数)，最多的每年要测量六次，有些资料的时间序列长达 40 年。 unesdoc.unesco.org | Successful implementation of the observing system will increase the value to society of research and monitoring in marine and estuarine ecosystems, in part by providing the data and information required to meet the conditions of existing international treaties and conventions and in part by providing the means to routinely assess and anticipate changes in the status of coastal ecosystems and living resources on national to global scales. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。