| 单词 | 膨润土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 膨润土 noun —bentonite n膨润土 —bentonite (mineralogy)See also:膨—swollen 润—moist • moisten • lubricate • glossy • sleek • embellish 土 n—clay n • earth n • dust n 土 adj—local adj • indigenous adj 土—unsophisticated • Tu (ethnic group) • crude opium • surname Tu
|
膨润土是火 山粘土，也被称为蒙脱石或漂白土。 cn.iherb.com | Bentonite is volcanic clay, also called [...] montmorillonite or Fuller's Earth. iherb.com |
在澳大利亚，由于渠道防渗不经济，农民一般不愿投资，有些地方采用 低成本方法，如采用膨润土、淤 泥、稻壳灰衬砌，可减少水量损失 [...] 50-80%。 wrdmap.org | In Australia farmers are reluctant to invest in this as it is [...] usually uneconomic. Where adopted, low cost [...] methods such as bentonite, water sludge [...]or rice hull ash lining can save 50-80% of losses. wrdmap.org |
膨润土被土 著美国人用于净化和治疗，已经有悠久的历史。 cn.iherb.com | Bentonite was historically [...] used by Native Americans for purification and healing. iherb.com |
注：应使用 NLGI 1 号膨润土基润滑脂。 graco.com | NOTE: Use NLGI No 1, bentone-based grease for lubricant. graco.com |
据认为，在皮肤上局部施用膨润土可 能 有助于解毒。 cn.iherb.com | It is thought that the topical [...] application of Bentonite on the skin may [...]aid in the detoxification process. iherb.com |
提倡使用灰土、水泥土、砌石等当地材料；推广 [...] 使用混凝土和沥青混凝土、塑料薄膜等成熟的渠道防渗工程常用材料；鼓励在试验研 [...] 究的基础上，使用复合土工膜、改性沥青防水卷材等土工膜料以及聚合物纤维混凝 土、土壤固化剂和土工合成材料 膨润土 垫 等 防渗材料；加强不同气候和土质条件下渠 [...]道防渗新材料、新工艺、新施工设备的研究；加强渠道防渗防冻胀技术的研究和产品 开发。 wrdmap.org | Popularize common materials for mature ditch anti-seepage projects such as concrete, bituminous concrete and plastic film. Encourage the use of geotechnic film such as compound geotechnic film, modified bituminous water-proof materials and anti-seepage materials of polymer fiber [...] concrete, soil solidifying substance and [...] geotechnic synthetic bentonite cushion on the [...]basis of the experimental research. wrdmap.org |
超精细研磨材料硬度少比6莫氏规模和湿度小于6％，如高岭土，石灰石，方解石，大理石，滑石，重晶石，石膏，白云石 ， 膨润土 泥 浆的微粉末穆勒（超细磨），云母，叶蜡石，海泡石，硅藻土，石墨，明矾石，萤石，钾长石，磷矿，颜料和等。 chinatrader.ru | The Micro Powder Mill(ultrafine mill) is for super-fine grinding materials with hardness less than 6 in Moh’s scale and [...] humidity less than 6 [...] percent such as kaolin, limestone, calcite, marble,talcum, barite, gypsum, dolomite, bentonite mud,mica, [...]pyrophyllite, sepiolite, [...]diatomite, graphite, alunite, fluorite, potassium feldspar, phosphorite, pigment and so on. chinatrader.ru |
受控絮凝润湿分散剂，用于中等极性到非极性溶剂型厚涂体系及底漆，防止填料和无机颜料的沉降 和 膨润土 浆 的 制备。 byk.com | Controlled flocculating wetting and dispersing additive for solvent-borne medium-polar to non-polar thick layer systems and primers to prevent fillers and inorganic pigments from settling and to gel bentonites. byk.com |
这些润滑油会导致液体筒 O 形圈膨胀并粘在喷枪手柄内。 graco.com | They will cause cartridge o-rings to swell and stick inside gun handle. graco.com |
膨潤土泥漿 密度細液體(尤其是水)與能吸水的礬土硅酸 [...] 鹽黏土的混合物，而礬土硅酸鹽黏土是由火 山灰形成的。 devb.gov.hk | Bentonite slurry A thin mixture [...] of a liquid, especially water, with the absorbent aluminum silicate clay which is formed from volcanic ash. devb.gov.hk |
委员会还建议开 放土著人民知识产权登记册，缔约国应确保来自登记册的 利 润 使 土 著 人 民直接受 益。 daccess-ods.un.org | The Committee also recommends that a registry [...] of intellectual [...] property rights of indigenous peoples be opened and that the State party ensure that the profits derived thereof [...]benefit them directly. daccess-ods.un.org |
第四，根区局部施水可促进土壤水从 湿润 部分 向干燥部分运动，减少水入渗深度。 wrdmap.org | Fourthly, partial [...] root-zone watering can enhance soil water movement from [...]the wetted part to the dried part, and reduce [...]the depth of water infiltration. wrdmap.org |
在土耳其，通货膨胀仍 较高。 bbvaresearch.com | In Turkey inflation remained high. bbvaresearch.com |
若果实膨大期土壤水 分波动，会造成果实开 裂。 wrdmap.org | If moisture fluctuation occurs during the fruit expansion stage, fruit cracking will occur. wrdmap.org |
土耳其的通货膨胀率在 10%左右，联合王国为 3.5%，以色列为 1.7%。 daccess-ods.un.org | Inflation has been about 10 per cent in Turkey, 3.5 per cent [...] in the United Kingdom and 1.7 per cent in Israel. daccess-ods.un.org |
今年 2 月，土耳其通货膨胀率 达到 10.1%的 两位数字水平，其原因是食品价格指数急剧上升。 daccess-ods.un.org | In February, inflation reached a double-digit rate of 10.1 per cent in Turkey due to a steep [...] increase in the food index. daccess-ods.un.org |
稻米属于禾本科植物，具有很高的营养价值，最早是在 湿 润 的 亚 洲 土 壤 中 栽种。 clarinsusa.com | Rice belongs to the graminae species and was originally [...] cultivated in humid soils in Asia for its high nutritive value. clarinsusa.com |
輕質種植土壤通常都採用浮石、輕質 膨 脹 粘 土 骨 料 ，以及合 成物料等製成。 legco.gov.hk | Lightweight planting soil is usually produced from [...] pumice, light expanded clay aggregate and other [...]synthetic materials. legco.gov.hk |
作为一个高 利 润 部门，住房和土地也 是 世 界 各地投 机的目标 。 daccess-ods.un.org | As a highly profitable sector, housing and land have also been the [...] object of speculation in every part of the world. daccess-ods.un.org |
热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院（ERAIFT）对 [...] 25 位硕 士和博士学位的非洲专家进行了热带 湿 润 地 区 土 地 和资源综合管理的 培训。 unesdoc.unesco.org | and Ph.D.-level African [...] specialists in integrated land and resource management [...]for humid tropical regions. unesdoc.unesco.org |
自由产业经济区将有一套特别的财政、海关和货币制度，其进出口以及非常 住居民获得工作许可的手续都将简化 ； 土 地 、 货物、 利 润 或 改造大楼和社会基础 设施毋须纳税；并将免除标准税收。 daccess-ods.un.org | The free industrial economic zone will be governed by a special fiscal, customs and currency regime, with simplified procedures for import and export and for non-residents [...] to obtain work permits; no taxes [...] will be payable on land, goods, profits or improvements [...]on buildings and social infrastructure; [...]and the standard tax payment will be waived. daccess-ods.un.org |
工程首先 [...] 以特別設備挖掘坑道或護牆板，由於坑道或 護牆板內經常灌滿膨潤土泥漿 ，坑道或護牆 板會在穩定狀態下保持敞開。 devb.gov.hk | A trench or panel is excavated [...] using special equipment and remains open in a stable condition due to the fact that [...] it is kept full of bentonite slurry. devb.gov.hk |
盐含量：湿润土壤中 溶解性盐的增加会导致离子浓度的增加，进而提高土壤的导电率， 但并不构成线性关系，因为离子浓度的增加会限制离子的移动。 eijkelkamp.com | Salt content. An increase of dissolved salts in the soil humidity causes an increasing number of ions and thus the electrical conductivity rises. eijkelkamp.com |
接着把鋼筋籠 放下坑道內，然後用混凝土導管在底部注入 混凝土，而膨潤土泥漿 會逐漸被取代後抽 出。 devb.gov.hk | Reinforcement cages are lowered into the trench, after [...] which concrete is introduced at the base by a [...] tremie tube and the bentonite slurry is progressively [...]displaced and drawn off. devb.gov.hk |
膨潤土泥漿 從地基碎石層洩漏（原因是毛石體積 較大），污染地下水和海港 devb.gov.hk | leaking of bentonite slurry through [...] the rubble layer of the foundation (as the particle size of the rubble is large) and [...]contaminating the underground water and the harbour devb.gov.hk |
O 形圈上过多的润 滑油 会挤入喷枪的空气通道并损害工件漆饰。 graco.com | Excessive lubricant on the o-rings [...] can be pushed into the gun air passage and blemish the finish on the workpiece. graco.com |
支出各款下的订正所需经费 5 143 456 800 美元是下列各项因素 的综合结果：按照咨询委员会在 [...] A/64/7 号文件和本补编 A/64/7/Add.4、 6 和 8 至 10 号文件中的建议，所需经费共增 3 627 600 美元；由于修 订汇率假设而增加 47 214 [...] 200 美元；由于修订通货膨胀假设而减少 110 917 000 美元。 daccess-ods.un.org | The revised requirements under the expenditure sections of $5,143,456,800 reflect the combined effect of recommendations of the Advisory Committee in document A/64/7 and in documents A/64/7/Add.4, 6 and 8-10 in the present supplement, which would result in additional requirements totalling $3,627,600; an increase of $47,214,200 [...] resulting from revised exchangerate assumptions; and a reduction of $110,917,000 [...] related to revised inflation assumptions. daccess-ods.un.org |
(h) 如果符合该条例，董事可在他的董事职位以外，按各董事决定的期间和（关 于酬金或其他的）条款，在本公司持有任何其他职位或有收益的职位（除 审计师的职位外），任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他 职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职， 而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约 或安排，也无须废止，立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职 位或由此而成立的受信责任，向本公司交代从该合约或安排所得的任何利 润。 cr-power.com | (h) Subject to the Ordinance, a Director may hold any other office or place of profit under the Company (other than the office of auditor) in conjunction with his office of Director for such period and on such terms (as to remuneration and otherwise) as the Directors may determine and no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Company in which any Director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relation thereby established. cr-power.com |
(c) 空运(4 305 000 美元，即 [...] 7.1%)，这主要是由于下列方面所需经费增加： ㈠ 汽油、机油和润滑剂，因为航空燃料费用高于预算；㈡ 特派团直升机队的租 [...] 赁和运行，因为短期租用两架商用直升机，以代替临时部署到科特迪瓦的两架军 用型直升机(见下文第 [...]11 段)；㈢ 由于发票迟交，导致 2009/10 财政年度的费用 在 2010/11 年度才入账。 daccess-ods.un.org | (c) Air transportation ($4,305,000, or 7.1 per cent), owing [...] primarily to additional requirements for (i) [...] petrol, oil and lubricants, as a result [...]of the higherthan-budgeted cost of aviation [...]fuel; (ii) the rental and operation of the Mission’s fleet of helicopters, as a result of the short-term rental of two commercial helicopters to replace two military-style helicopters temporarily deployed to Côte d’Ivoire (see para. 11 below); and (iii) the recording of charges for the 2009/10 financial period in the 2010/11 period as a result of the late submissions of invoices. daccess-ods.un.org |
秘书长关于汇率和通货膨胀率 变动对卢旺达问题国际刑事法庭和前 南斯拉夫问题国际法庭 2010-2011 两年期拟议预算的影响报告(A/64/570) 中所述重计费用反映了实际通货膨胀 的最新数据、薪金调查结果、年度 生活费调整、2009 年工作地点差价调整指数变动，以及 2009 年业务汇率 变化的影响。 daccess-ods.un.org | The recosting reflected in the report of the Secretary-General on the [...] effect of changes in rates [...] of exchange and inflation on the proposed budgets of both the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010–2011 (A/64/570) reflects the impact of the latest data on actual inflation, the outcome of [...]salary surveys, the [...]annual cost-of-living adjustments, the movement of post adjustment indices in 2009 and the effect of the evolution of operational rates of exchange in 2009. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。