| 单词 | 膜进 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 膜进 noun —membranes plSee also:膜 n—film n • membrane n • layer n
|
柏林光伏协会的测试结果表明， 采用TECTOSIL®胶膜进行封 装的太阳能组件不会产生电位诱发衰减 (PID) 效应。 wacker.com | Analyses carried out by the Photovoltaik-Institut Berlin verify that solar modules laminated with TECTOSIL® sheets don’t display potential-induced degradation (PID effect). wacker.com |
假如宝宝反复感染，医生可能会使用 鼓 膜 管 进 行 治 疗，就是对 鼓 膜进 行 穿刺，然后把一个很小的塑胶管放置在穿刺部位。 beijing.ufh.com.cn | If this infection repeatedly recurs, the [...] doctor may recommend [...] putting in ear tubes, which are very small plastic tubes through the eardrum, to manage the fluid. beijing.ufh.com.cn |
Veeco NEXUS TAMR PVD [...] 系统可沉积用于激光器光波导的关键低损耗薄膜层它具有以“介电操作模式”和“金属操作模式”对氧化物 薄 膜进 行 加热沉积的功能。 veeco.com.cn | The Veeco NEXUS TAMR PVD System deposits critical low-loss films that make the optical waveguide [...] of the laser. It features heated deposition [...] capability of the oxide films in "dielectric" [...]and "metal modes" of operation. veeco.com |
这些实验室设备齐全，不仅可生产和应用少量粉末涂料，而且还能对 涂 膜进 行 深 入分析。 cn.lubrizol.com | These labs are fully equipped to produce and apply small quantities of powder [...] coatings, as well as perform in-depth analysis of the finished films. lubrizol.com |
具有以“介电操作模式”和“金属操作模式”对氧化物 薄 膜进 行 加热沉积的功能。 veeco.com.cn | Heated deposition [...] capability of the oxide films in "dielectric" [...]and "metal modes" of operation. veeco.com |
我们会在液体环境下对客户订购的 ULTRX® 爆破片（爆破膜）进行测 试，以确保其功能正常。 contdisc.com | Each customer order of ULTRX® Rupture Discs (Bursting Discs) is tested under liquid conditions to ensure proper operation. contdisc.com |
由于吸水剂中的聚丙 烯酸酯-多元醇复合物的分子量远大于膜的截留分子量，因此吸 水剂不会穿过膜进入样品中。 cn.spectrumlabs.com | Since the molecular weight of the [...] polyacrylate-polyalcohol compound is significantly larger [...] than the membrane MWCO's, it does not pass through the membrane into the sample. spectrumlabs.com |
因此注塑成型之前需要对印刷薄膜进 行 固 化，隧道干 燥后直接进行最终干燥过程。 proell.cn | 4 Hints on Drying To achieve optimum results, drying in a jet-dryer should be done immediately after printing. proell.fr |
首先利用刺激性干刷按摩进行护理，然后利用含有印度楝树、胡萝卜根、芦荟叶汁和芝麻籽精油的 面 膜进 行 深 层清洁，让您的皮肤再现完美光泽。 fairmont.cn | This is followed by a deep cleansing mask of Neem, Carrot [...] Root, Aloe Leaf Juice and Sesame Seed Oil. fairmont.com |
只需使用 1.5 克塑料薄膜进行包 装，即可将黄瓜的保质期延长到 14 天，在家还可以储存更长时间4。 exxonmobilchemical.com.cn | Wrapping it in just 1.5 grams of plastic film can extend its shelf life to 14 days, and it lasts longer at home2. exxonmobilchemical.com |
由于目前各检测机构和标准机构没有出台专门针对生物降解塑料或包装膜的透气透湿检测标准，兰光依照ASTM D1434（压差法）和ASTM [...] E96（减重法）等标准在阻隔性实验室对全淀粉型生物降解 薄 膜进 行 了 一次阻隔性能检测验证。 service.labthink.cn | At present, no specific testing standard for water vapor transmission or gas transmission property of biodegradable plastics has been issued. Thus, Labthink made a [...] barrier property testing on full-starch [...] biodegradable film based on ASTM D 1434(differential [...]pressure method) and ASTM E 96 [...](weight method) in its Permeability Laboratory. service.labthink.cn |
尽管如此，还是不建议对轻质油品或对原油或燃 [...] 油所产生的油膜使用消散剂，因为消散剂液滴往 往会“击”穿这种薄膜进入下 面的水中，并导致 油类“成群移动”。 itopf.org | Irrespective of this, the use of dispersants on light products or on sheens derived from a crude or fuel oil is not advised [...] because the dispersant droplets tend to ‘punch’ [...] through the thin film into the underlying [...]water and cause ‘herding’ of the oil. itopf.org |
10、装载最后一根膜元件后，向里推 进膜 壳， 直至下游端第一根装载的膜元件的端面 刚刚碰到端头的沉孔。 codeline.com | When the final element is installed, push the element stack forward until the face of the first (downstream) element is just short of counter bore ramp. codeline.com |
如果隔膜破裂，则 待泵流体将与空气一起排出。 graco.com | If the diaphragm ruptures, the [...] fluid being pumped will exhaust with the air. graco.com |
已计划在决定 170 EX/7.8 范围内，实施以下措施：用与安全计划第一阶段安装的系统 [...] 相配的数字设备取代老的模拟视像监视系统，并在所有场所加强该系统；加强两个场所四周 [...] 的安全照明；保护有潜在危险的建筑物面墙（在 III 号楼安装防玻璃破碎薄膜）；设立限制 进入的 控制区和根据会议厅内的活动性质灵活调整的控制区；改善保安人员的工作条件；在 [...] 米奥利斯/邦万地下车库安装安全/保险装置。 unesdoc.unesco.org | The following measures have been scheduled for implementation under 170 EX/Decision 7.8: replacement of the old analog video surveillance system by digital equipment compatible with the system installed during Phase 1 of the security programme and reinforcement of the system at all sites; reinforcement of the security lighting on the perimeter of two sites; protection of façades that are potentially at risk [...] (application of [...] anti-shatter film in Building III); creation of monitored restricted-access areas and [...]areas adaptable as needed [...]for the operations of the conference rooms; improvement of the working conditions of the security guards; and creation of a security/safety system for the Miollis/Bonvin garages. unesdoc.unesco.org |
对防止隔膜故障 造成的溢出或泄漏而言， 定期维护尤为重要。 graco.com | Scheduled maintenance is especially important to prevent spills or [...] leakage due to diaphragm failure. graco.com |
英国聚乙烯工业公司 (BPI) 在过去十年来不断发展 壮大，成功的策略让它成为了全球聚乙烯 薄 膜产 品的最大生产商之一，产品广泛应用于日常生 活中；公司的回收工厂负责重新处理英国境内工 业、商业、农业和其他来源的废料。 igel.com | British Polythene Industries (BPI) has developed over the last decade to strategically become one of the largest producers of polythene film products worldwide which are used in everyday applications and its recycling plants reprocess waste from industrial, commercial, agricultural and domestic source across the UK. igel.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括： ( a) 进行关 于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括 促 进 风 险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况 ， 进 行 预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, [...] animal and plant health, [...] including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and [...]radiological threats and [...]emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
冈比亚还报告称，它继 [...] 续开展合作，在受影响地区的社区进 行 雷 险教育，而且拥有一支训练有素、装备 [...]完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk [...] education in communities in the affected [...] areas and has a well trained and fully [...]equipped humanitarian demining team which [...]is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中 代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the [...] justice system; existence [...] of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack [...]of special measures [...]or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和 促 进 公 共 领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息 进 行 保 护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and [...] government-held records, to [...] identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the [...]preservation and [...]digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
今天，我国再一次通过 我明确强调：各国必须在房屋、庙宇、教堂、清真寺、 [...] 寺院和修道院，总之，在所有顶礼膜 拜 的 场所散播和 平的种子，使我们的世界摆脱宗教战争，让人民不再 [...] 成为基于宗教的恐怖主义行为的受害者。 daccess-ods.un.org | Again today, my country, through me, states loud and clear that all nations must sow the seeds of peace in houses, temples, [...] churches, mosques, pagodas and convents, in short [...] in all places of worship, in order [...]to free our world of religious wars and [...]so that people are no longer victims of acts of terrorism based on religion. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。