| 单词 | 膏状 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 膏状 noun, plural —pastes plSee also:膏 n—paste n • pastes pl • ointment n • grease n 膏—apply (cream, ointment) • dip a brush in ink • moisten 状 n—state n 状 adj—great adj
|
基于产品的不同，有些粉末可直接用于最终的应用领域，而有些须进一步加工 成 膏状 、 粒 状 或 烧 结预型件。 nec-schott.co.jp | The various powders are either used directly in the end applications or [...] further processed into paste, granulate or sintered [...]preforms. nec-schott.co.jp |
本款膏状香氛产品造型优雅，以最佳比例调和了提取自植物的Schercemol™ SHS酯类和Promulgen™ D非离子乳化剂，能够提供持久的香味。 cn.lubrizol.com | The vegetable derived Schercemol™ SHS Ester and Promulgen™ D Nonionic Emulsifier used in the optimum ratio provide the butter consistency and melting texture to this elegant balm. lubrizol.com |
煤泥旋切喂料机的用途：煤泥旋切机不仅适用于煤泥，同时可适用于大量高持水性、高黏结性 的 膏状 物 料 （如：石膏、污泥、粘土等），也可以适用于其它糟渣类物料：如酒糟、豆渣等物料。 mayastar.com.cn | coal slurry rotary cutting feeding machine usage: it is not [...] only suitable for coal slurry, and also it can [...] be applied to pasty material with [...]large high water holding capacity and high [...]adhesion (such as: gypsum, sludge, clay), it can also be applied to other dregs material: such as lees, soybean and other materials. mayastar.com.cn |
本标准适用于石膏板、 纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 [...] 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall [...] boards such as plasterboard, fiber reinforced [...]cement board, aerocrete panel, light [...]aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous reinforcement calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
鲨鱼软骨被用于制作多种药品，制成粉 、 膏 和 胶 囊，鲨鱼的其他部分也同 样用于制药，例如卵巢、脑、皮和胃。 fao.org | Shark cartilage is utilized in [...] many pharmaceutical preparations and [...] reduced in powder, creams and capsules, as [...]are other parts of sharks, e.g. ovaries, brain, skin and stomach. fao.org |
给功率板的两个凹口都涂抹新的散热 膏。 graco.com | Apply new thermal paste into both pockets of powerbar. graco.com |
在行动环境的便利和安全状况方面，新的冲突 后局势令人鼓舞，但是该国的安全计划的各个阶段仍未作改动。 unesdoc.unesco.org | The new state of post-conflict is encouraging, regarding access and security in the operational environment, but the security phases in the country have remained unchanged. unesdoc.unesco.org |
根據豁免項目第10項，如果未經烹煮、包裝在並無載有其他配料的容器內和並 無添加其他配料，下列食品屬於肉類及海產：鹿筋／鹿尾羓／鹿鞭、雪 蛤 膏 、 鱷 魚肉、 海參(遼參／禿參)、海龍、海馬、螺頭、螺片、花膠、元貝、鮑魚、魚翅和魚翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
该机构认为，如果国 际社会及时提供已承诺的援助，阿富汗人民，尤其是妇女和儿童 的 状 况 将 会有所 改善。 daccess-ods.un.org | The Institute believed that, if the promised aid and assistance from the international community were paid on time, the situation of the Afghan people, particularly the women and children, would improve. daccess-ods.un.org |
这些研究包括：所有人权的不可分割、相互联系和相互依存；经济、社会和文化权 利的可诉性；关于衡量实施经济、社会和文化权利，特别是接受教育权利指标的 现 状 ， 以 及 参与文化生活的权利和接受教育的权利。 unesdoc.unesco.org | These studies concern: the indivisibility, interrelation and interdependence of all human rights; the enforceability of economic, social and cultural rights; the state of the art with regard to indicators to measure the implementation of economic, social and cultural rights and in particular the right to education and the right to take part in cultural life and the right to education. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会目前收到的报告(A/64/532)提供了标准化出入控制项目 的最新实施状况，以及 2010-2011 两年期拟议方案预算订正估计数，这 [...] 些订正数参照了独立小组的报告以及安全和安保部管理审查的结果。 daccess-ods.un.org | The report currently before the Advisory Committee (A/64/532) provides [...] an update on the status of the implementation [...]of the standardized access control [...]project and revised estimates under the proposed programme budget for the biennium 2010–2011, drawing on the outcome of the report of the Independent Panel and the management review of the Department of Safety and Security. daccess-ods.un.org |
该系统将跟踪联检组向各参加组织提出的报告、说明和信函或建议的接 受、执行和影响状况； 管理立法机构审议联检组报告的工作；并提供关于报告、 [...] 说明和信函所载联检组建议的接受、执行和影响类别的统计资料，这些资料最终 在联检组年度报告中提出。 daccess-ods.un.org | The system will track the status of acceptance, implementation [...] and impact achieved of reports, [...]notes and letters or recommendations addressed [...]by JIU to the participating organizations; manage the consideration of JIU reports by legislative bodies; and provide statistical information in terms of categories of acceptance, implementation and impact achieved of JIU recommendations contained in reports, notes and letters, which are eventually presented in the JIU annual report. daccess-ods.un.org |
经讨论后，食典委在步骤 8 或步骤 5/8 通过了食品添加剂通用标准的食品添加剂 规定草案和拟议草案（ALINORM 06/29/12 附录 VII 和附录 [...] XI），但这两个附录中食品 类别编号 02.1.1.2、13.1.1、13.1.2 [...] 例外，决定推迟审议那些食品类别的食品添加剂规 定，直到油脂膏和混合膏标准草案及婴儿配方标准草案最后审定以及这些标准的添加 [...] 剂部分提交食品添加剂和污染物法典委员会通过时为止。 codexalimentarius.org | After some discussion, the Commission adopted the draft and proposed draft food additive provisions of the GSFA (ALINORM 06/29/12 Appendix VII and XI) at Step 8 or Step 5/8 with the exception of Food Categories Nos. 02.2.1.2, 13.1.1, 13.1.2 in those two Appendices and decided to defer the consideration of food additive provisions of those food [...] categories, pending finalization of the Draft [...] Standard for Fat Spreads and Blended Spreads, [...]and the Draft Standard for Infant Formula [...]and submission of the additives sections of these standards for endorsement by CCFA. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。