| 单词 | 膀胱镜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 膀胱镜 noun —cystoscopy nSee also:膀胱 n—bladder n 膀胱—urinary bladder • bladders 膀—bladder • flirt • puffed (swollen) • upper arm 胱—bladder
|
喝大量的清水有助排出细小的结石，如未能排出，就要 将 膀胱镜 放 入 尿道，直接通往膀胱，将结石移除。 hsbc.com.hk | Drinking large amount of water [...] would help a patient [...] with small bladder stones passing them out spontaneously. Otherwise, bladder stones can be removed through a small telescope called a cystoscope [...]that is passed [...]through the urethra to the bladder. hsbc.com.hk |
膀胱镜检查 可以直接看到癌肿的生长部位、大小、数目、形状、有无蒂、浸润范围等，检查时应同时作肿瘤活组织检查。 asiancancer.com | Cystoscopy examination can [...] observe the location, size, numbers, shape and the infiltrative scope of the tumor etc. while [...]patients should undergo biopsy simultaneously when they are receiving cystoscopy examination. asiancancer.com |
如果有肾结石，直到以有弹性的 膀胱镜 除 去 结石，最好不要完整的分割UPJ。 websurg.com | If renal stones are present it is better not to complete the dismemberment of the UPJ until the stones have been retrieved with a flexible cystoscope. websurg.com |
通常要进行膀胱镜检查 ，医生会将一个细小的显微镜，即 是 膀胱镜 ， 放 进泌尿系统造口，直接检查肿瘤的情况，以及其它部位有否受影响。 hsbc.com.hk | An operation called cystoscopy is often needed. The surgeon would pass a small telescope called a cystoscope through the urinary orifice to examine the tumor directly and see if other part of the bladder is affected. hsbc.com.hk |
细小的肿瘤可透过膀胱镜放入 的仪器移除，如肿瘤体积较大，就需要施手术割除部份或整个膀胱，病人亦可能需要接受放射治疗和于膀胱直接注射抗癌药物。 hsbc.com.hk | Small tumors may be removed with instruments passed through the cystoscope. Larger tumors would need open surgery to remove part of or the entire bladder. hsbc.com.hk |
前列腺是一个小腺体，位于膀胱和尿 道周围。 cn.iherb.com | The prostate is a small gland that [...] lies under the bladder and surrounds [...]the urethra. iherb.com |
在北美，PHOTOFRIN(R)还被批准用于治疗更多的适应症，如加拿大和阿根廷批准用于治疗巴来特食管（BE）高度异型增生 和 膀胱 乳 头 状癌。 tipschina.gov.cn | Additional approved indications for PHOTOFRIN(R) in North [...] America are high grade dysplasia (HGD) in Barrett's esophagus (BE) [...] and papillary bladder cancer in Canada [...]and Argentina. tipschina.gov.cn |
有 些产妇虽然能够存活下来，但其阴道 和 膀胱 之 间，或是阴道和直肠之间会出现一 [...] 个漏洞，使她持续遗尿和/或遗便。 daccess-ods.un.org | If she survives, the woman may be left with a hole [...] between vagina and bladder, or vagina and [...]rectum, that constantly leaks urine and/or faeces. daccess-ods.un.org |
膀胱感染 是妇女的一个常见问题，然而对于男性来讲，因 为 膀胱 和 尿道开口之间的距离更大，这些感染反而不太常见。 cn.iherb.com | Bladder infections are a common problem for women; however, due to the greater distance between the bladder and urethral [...] opening, these infections are less common in men. iherb.com |
子宫内膜异位症系子宫内膜组织生长于子宫腔以外，主要是在卵巢或输卵管上，有时甚至 在 膀胱 上 或 盆腔内。 shanghai.ufh.com.cn | Endometriosis occurs when the tissue from the lining of the uterus grows outside of [...] the uterus, primarily in the ovaries and/or the fallopian tubes, but even [...] sometimes on the bladder, pelvic floor or bowls. shanghai.ufh.com.cn |
雖然三聚氰胺的急 性口服毒性甚低，但實驗已證實，動物攝入過量三聚氰胺會出 現 膀胱結 石、尿鹽結晶及膀胱上皮細胞增生。 legco.gov.hk | While melamine has low oral acute toxicity, excessive exposure to [...] melamine has been found [...] to cause bladder stones, crystals in urine and proliferation of epithelial cells of urinary bladder in experimental [...]animals. legco.gov.hk |
从数据镜像容量损失了160GB，但这在3TB硬盘容量中只占 很小一部分, 不会对服务器可用容量有明显的影响。 adaptec.com | 160GB is lost from the [...] capacity of the data mirror, but that is a [...]small percentage of capacity loss on the 3TB drives, and [...]does not significantly impact on the usable capacity of the server. adaptec.com |
因为灰尘造成测量计难以读取时，请更换调节器测量计 透镜上的透镜盖。 graco.com | Replace lens covers on regulator gauge lenses when dirt makes gauges difficult to read. graco.com |
下列国家政策试图确保有 效 实现尼日利亚妇女和儿童的权利： 2005-2010 年关于消除尼日利亚膀胱阴道瘘的国家战略框架和行动计划、2001 年尼日利亚全 国食品与营养政策、2004 年经修订的 1999 年国家教育政策、1994 年国家母婴保 健政策、2007 年国家儿童政策和 2007/2008 年战略行动计划/执行框架、2007 年关 于基础教育 男女平等的国家政策和指导方针、 2007 年关于孤儿和弱势儿童的国家 行动计划和指导方针等。 daccess-ods.un.org | The following national policies aim at ensuring the effective realisation of the rights of women and children in Nigeria: National Strategic Framework and Plan of Action for VVF Eradication in Nigeria, 2005-2010; National Policy on Food and Nutrition 2001; National Policy on Education 1999 revised 2004; National Policy on Child and Maternal Health 1994; National Child Policy 2007 and Strategic Plan of Action/Implementation Framework 2007/08; National Policy and Guidelines on Gender in Basic Education, 2007; National Plan of Action and Guidelines on OVC 2007 etc. daccess-ods.un.org |
舉例來說，癌症起初在膀胱出 現，但後來擴散到肺臟，便稱為膀胱 癌 肺 轉移。 cancer-asian.com | For example, cancer [...] that starts in the bladder but spreads to the lung is called bladder cancer with lung metastases. cancer-asian.com |
據報，世界衞生組織("世衞")的國際癌症研究機構把柴油引擎排放出的廢氣("柴油廢氣")由原有評定為第2A類屬"可能致癌"物質提升為第1類屬"致癌"物質，並指柴油廢氣為導致肺癌的物質以及與罹 患 膀胱 癌 的風險增加有關。 legco.gov.hk | It has been reported that the International Agency for Research on Cancer ("IARC") under the World Health Organization ("WHO") has raised the classification of exhaust from diesel engine exhaust ("diesel exhaust") from Group 2A "probably carcinogenic" to Group 1 "carcinogenic", [...] and pointed out that diesel exhaust is a cause of lung cancer and is associated with an [...] increased risk of bladder cancer. legco.gov.hk |
通过使膀胱充盈，膀胱壁粘膜得到充分伸展，B超可以测量出肿瘤的大小、位置以及粘膜浸润的程度。 asiancancer.com | With the filling of [...] the urinary bladder, the bladder wall mucosa [...]will be extended thoroughly, thus, Type-B ultrasonic examination [...]can measure the size & location of the tumor and the infiltrative scope of the mucosa. asiancancer.com |
挤出：PMMA骨水泥可能会被挤出其预期使用区域，从而导致下列并发症：血尿；排尿困难； 膀胱瘘； 因骨水泥被挤出其预期使用区域而发生延迟性坐骨神经盆腔出口处卡压症；局部神经 [...] 病变；局部血管侵蚀及闭塞；以及因粘连引起的肠梗阻和因骨水泥聚合时放热引起的回肠狭 窄。 wmt.com | Extrusion: Extrusion of the PMMA bone cement beyond the region of its intended application may occur [...] resulting in the following complications: [...] hematuria; dysuria; bladder fistula; delayed [...]sciatic nerve entrapment from extrusion [...]of the bone cement beyond the region of its intended application; local neuropathy; local vascular erosion and occlusion; and intestinal obstruction because of adhesions and stricture of the ileum from the heat released during the exothermic polymerization. wmt.com |
前列腺是一个如核桃般大小的男性性腺器官，它包围 着 膀胱 （ 尿道）出口的部分，在男性生命的最初几十年里，它通常不被注意。 beijing.ufh.com.cn | The prostate is a small male gland about the size of a walnut which surrounds part of the [...] outlet from the bladder (urethra), and [...]usually goes unnoticed [...]in the first few decades of life. beijing.ufh.com.cn |
惡性或體積較大的腫瘤可能會引致泌尿系統敏感，或令下腹疼痛，尤其是腫瘤增長 至 膀胱 壁 以 外。 hsbc.com.hk | Larger and invasive tumors may cause urinary irritation or lower abdominal pain, especially [...] when gone through the bladder wall. hsbc.com.hk |
世界之镜下的阿拉伯-穆斯林文明：哲学视角》手册以英文和法文出版，由西班牙在 跨部门平台“促进不同文明和文化间对话及和平文化”框架内提供资助。 unesdoc.unesco.org | The manual Arab-Muslim [...] Civilization in the Mirror of the Universal: [...]Philosophical Perspectives was published in English [...]and French, financed by Spanish funds in the framework of the Intersectoral platform “Contribution to the dialogue among civilizations and cultures and to a culture of peace”. unesdoc.unesco.org |
免费软件基金会（FSF）与教科文组织的一个合作项 目 镜 象 免 费软件目录已经完成，通过参 [...] 加针对政府计划关于开放标准/开放源的各种会议，本组织在这一领域的知名度日益提高。 unesdoc.unesco.org | The mirroring of the Free Software [...] Directory, a joint project of the Free Software Foundation (FSF) and UNESCO, has been [...]completed and the Organization is becoming more visible in this field through participation in conferences on Open Standards/Open Source for Government programmes. unesdoc.unesco.org |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用 滤 镜 ， 合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
病人感到膀胱和尿 道内突然、剧烈的疼痛， 尤其见于膀胱癌或 前列腺癌病人，但是这种症 状也会在导尿术或感染后出现。 thewpca.org | and urethra especially in patients with bladder or prostate cancer, but also following catheterisation ■ Anticholinergic drugs, eg amitriptyline or infection. thewpca.org |
外科手术是治疗膀胱癌的主要方法，具体手术范围和方法应根据肿瘤的分期、恶性程度和病理类型以及肿瘤的大小、部位、有无累及邻近器官等情况综合分析确定。 asiancancer.com | Surgery is the main [...] treatment method for bladder cancer, while the [...]specific operation scope and method should be based on [...]the stage, histologic type and malignancy degree of the tumor. asiancancer.com |
对前列腺及膀胱疾病 引起的排尿障碍、尿失禁及女性性功能障碍等女性泌尿器官疾病、泌尿器官肿瘤、男性更年期及性功能障碍、其它一般泌尿器官疾病进行专业诊疗。 chn.busanmc.or.kr | Urology carries out the specialized treatment about dysuresia due to [...] prostate and bladder diseases, female [...]urinary tract diseases including urinary [...]incontinence, female sexual dysfunction, etc., Urological Oncology, male andropause and impotence and other urinary tract diseases. eng.busanmc.or.kr |
某些传染性病原体或寄生 [...] 病原体与癌症有关：病毒性乙型肝炎和丙型肝炎会导致肝癌；幽门螺旋杆菌会增 加患胃癌的风险；血吸虫病会增加得 膀胱 癌 的风险；肝吸虫感染会增加得胆管癌 [...]的风险。 daccess-ods.un.org | Certain infective or parasitic agents are linked to cancer: viral hepatitis B and C cause cancer of the liver; the bacterium Helicobacter pylori increases the risk [...] of stomach cancer; schistosomiasis [...] increases the risk of bladder cancer, and liver [...]fluke infection increases the risk of cancer of the bile ducts. daccess-ods.un.org |
高吸附值，濾除自來水中殘留的餘氯和水中的一些化合物形成三氯甲烷（這是公認的製癌物：魁北克市拉瓦勒大學的一個研究小組成員曼紐爾•羅德里格斯表示，這兩種副產物有可能增加患肝癌 、 膀胱 癌 和腎癌的風險）。 kincle.net | High adsorption, the residual chlorine in tap water filter and water some of the compounds to form chloroform (this system is recognized carcinogens: Quebec City, Laval University, a research team member [...] Manuel Rodriguez said • These two by-products may increase the risk of [...] liver cancer, bladder cancer and kidney cancer risk). kincle.net |
产妇死亡的主要原因有：人工流产(41%)、产后出血(40%)、流产后感染 (18.8%)、产后感染(12.7%)、高血压-子痫(11%)、难产(0.8%)及引发的疾病(子 宫破裂、膀胱阴道 瘘、上行感染)，艾滋病毒/艾滋病(6%)、疟疾和其他(20%)。 daccess-ods.un.org | The primary causes of maternal death include: induced abortion (41 per cent), post-partum haemorrhage (40 per cent), post-abortion infection (18.8 per cent), post-partum infection (12.7 per cent), hypertension-eclampsia (11 per cent), obstructed labour (0.8 per cent) and its consequences (uterine rupture, vesicovaginal fistula, sepsis), HIV/AIDS (6 per cent), malaria and others (20 per cent). daccess-ods.un.org |
有关的其它潜在不良事件包括：(1) [...] 过敏性发热，(2) 血尿，(3) 排尿困难，(4) 膀胱瘘， (5) 因骨 水泥被挤出其预期使用区域而发生延迟性坐骨神经盆腔出口处卡压症，(6) [...]局部神经病变，(7) 局 部血管侵蚀及闭塞，(8) 因粘连引起的肠梗阻，和(9) [...]因骨水泥聚合时放热引起的回肠狭窄。 wmt.com | Other potential adverse events associated [...] include: (1) allergic pyrexia, (2) hematuria, [...] (3) dysuria, (4) bladder fistula, (5) delayed [...]sciatic nerve entrapment from extrusion [...]of the bone cement beyond the region of its intended application; (6) local neuropathy; (7) local vascular erosion and occlusion, (8) intestinal obstruction because of adhesions, and (9) stricture of the ileum from the heat released during the exothermic polymerization. wmt.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。