| 单词 | 腺毛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腺毛 —glandular hair (often used)less common: trichome Examples:绒毛性腺激素—human chrionic gonodocophin (HCG) See also:腺 adj—glandular adj 腺 n—gland n 毛 n—hairs pl • hair n • wool n • feather n • mold n • mildew n 毛—scared • careless • nervous • coarse or semifinished • (of currency) devalue or depreciate • surname Mao • unthinking
|
20-120厘米高的茎，上面的疏生枝，密被贴伏，有时与混合花 序 腺毛 ， 缺乏明显下延线。 flora.ac.cn | Stems 20-120 cm tall, sparsely branched [...] above, densely appressed-tomentose, [...] sometimes mixed with glandular hairs on inflorescence, [...]lacking obvious raised decurrent lines. flora.ac.cn |
花序轴无毛的或具只腺毛； 使 倒卵球形到梨形结果实，完全不或只稍扁平，平滑渐减至花梗。 flora.ac.cn | Axis of inflorescence [...] glabrous or with only glandular hairs; fruit obovoid [...]to pyriform, not at all or only slightly flattened, tapering smoothly to pedicel. flora.ac.cn |
一年生草本 [...] 茎通常分枝自基部，5-25厘米高； 对外倾上升，具糙硬毛，短具糙伏毛的分枝， 具 腺毛。 flora.ac.cn | Stems usually branched from base, 5-25 cm tall; branches ascending to decumbent, hispid, short [...] strigose, with glandular hairs. flora.ac.cn |
通过开花期早落的基生叶； 0.7张-6厘米的基部和下部茎生叶具叶柄，背面和稍微棕色具长 柔 毛 或 具 腺 具 长 柔毛； 叶片心形心形到卵形， 1.6-4.5 * 1.1-3.2 厘米，背面和稍微具腺具长柔毛的棕色具长柔毛或，基部心形，先端锐尖； 上部茎生叶具叶柄1-10毫米，棕色腺体具长柔毛，叶片卵形到披针形， 1.3-3.2 * 0.5-1.7 厘米，背面和稍微具腺柔毛，正面无 毛 或 具 腺 柔 毛 ， 基 部楔形或圆形，先端锐尖或近渐尖； 大多数上部茎生叶具腺的具长柔毛和 短 腺毛 在 边 缘。 flora.ac.cn | Basal leaves caducous by anthesis; basal and proximal cauline leaves with petiole 0.7-6 cm, [...] abaxially and marginally [...] brown villous or glandular villous; leaf blade cordate to ovate-cordate, 1.6-4.5 × 1.1-3.2 cm, abaxially and marginally brown villous or glandular villous, base cordate, apex acute; distal cauline leaves with petiole 1-10 mm, brown glandular villous, leaf blade ovate to lanceolate, 1.3-3.2 × 0.5-1.7 cm, abaxially and marginally glandular pilose, adaxially glabrous or glandular pilose, base cuneate or rounded, apex acute or subacuminate; most distal cauline leaf glandular villous and shortly glandular hairy at margin. flora.ac.cn |
花梗稍下弯在花后，在果期直立，4-25毫米，有 点 腺毛。 flora.ac.cn | Pedicel slightly recurved after anthesis, erect in fruit, [...] 4--25 mm, somewhat glandular hairy. flora.ac.cn |
托叶部分抱茎，深裂，具腺柔毛； 叶 柄2-6厘米，没有腺体，短柔毛，紧密的毛被，平展的， 具 腺 柔 毛； 卵形叶片宽卵形到长圆形， ( 3-)4.5-13 * (2.5-)4-12 厘米， 膜质， 具腺缘毛， 在 背面远端部分内有短柔毛的具小蜜腺，正面被绢毛，混有偶 有 腺毛 ， 基 部心形，3裂或者不裂，边缘不规则波状，先端锐尖。 flora.ac.cn | Stipules partly clasping, deeply parted, glandular pilose; petiole 2-6 cm, [...] without glands, pubescent, indumentum dense, spreading, glandular pilose; leaf blade broadly ovate to oblong-ovate, (3-)4.5-13 × (2.5-)4-12 cm, membranous, glandular ciliate, abaxially pubescent with small nectaries in distal part, adaxially sericeous, mixed with occasional glandular hairs, base cordate, 3-lobed or unlobed, [...] [...]margin irregularly undulate, apex acute. flora.ac.cn |
花序单的或具侧的总状花序在基部，无毛或被短 柔 毛 ， 具 短 腺毛； 花梗上升或者发散的在花期垂直于总状花序的轴，无毛或，很少，疏生短柔毛具短 的 腺毛 ； 花 开放在总状花序伸长或伸长后和多少稀疏排列，具一刚毛状的小苞片在基部。 flora.ac.cn | Inflorescence simple or with lateral racemes at [...] base, glabrous or [...] pubescent, with short glandular hairs; pedicels ascending or diverging perpendicular to axis of raceme at anthesis, glabrous or, rarely, sparsely pubescent with short glandular hairs; flowers [...]opening during or after [...]elongation of raceme and ± widely spaced, with a setaceous bracteole at base. flora.ac.cn |
javensis Cavanilles 和 S. cordata [...] (N. L. Burman) Borssum Waalkes 混淆，但通常可通过腺毛和直 立体型来区分。 flora.ac.cn | Sida mysorensis is often confused with the closely related species S. javensis Cavanilles and S. cordata [...] (N. L. Burman) Borssum Waalkes but can usually be distinguished [...] by the presence of glandular hairs and the erect habit. flora.ac.cn |
花序单的或分枝，短柔毛具短腺毛， 较不通常无毛；花梗直立或上升，无毛； 花束簇在总状花序先端的和开放在总状花序伸长前，具一小刚毛状小苞片在基部。 flora.ac.cn | Inflorescence simple or branched, [...] pubescent with short glandular hairs, less commonly [...]glabrous; flowering pedicel erect [...]or ascending, glabrous; flowers clustered at apex of raceme and opening before elongation of raceme axis, with a minute setaceous bracteole at base. flora.ac.cn |
花序轴具腺毛和非腺毛； 果 斜厚对扁梨形，对花梗的斜圆形透镜状。 flora.ac.cn | Axis of inflorescence with glandular and nonglandular hairs; fruit obliquely [...] thickly lenticular to flattened-pyriform, obliquely rounded to pedicel. flora.ac.cn |
叶32-120厘米； 叶柄5.5-20厘米，无毛或具柔毛； 经常带红色的轴，无毛或具柔毛； [...] 通常的小叶8-20 对； 小叶柄3-9毫米，后脱落； 小叶叶片狭披针形到线状披针形， 11-22 * 3-5.6 [...] 厘米，无毛或具柔毛，特别在中脉和次脉毛密，具棍 状 腺毛 ， 正 面中脉、叶轴和小叶柄连接处明显，基部不对称，边缘有锯齿，有细锯齿，或很少全缘。 flora.ac.cn | Leaves 32-120 cm; petiole 5.5-20 cm, glabrous or pilose; rachis often reddish, glabrous or pilose; leaflets usually 8-20 pairs; petiolules 3-9 mm, glabrescent; leaflet blades narrowly lanceolate to linear-lanceolate, 11-22 × 3-5.6 cm, glabrous or pilose [...] especially on midvein and secondary veins, [...] with club-shaped glandular trichomes conspicuous [...]on adaxial midvein areas and junction [...]between leaf rachis and petiolules, base asymmetric, margin serrate, serrulate, or rarely entire, apex acuminate. flora.ac.cn |
托叶丝状，约5毫米； 叶柄1-3厘米，具柔毛； 叶片卵状心形， 3-6 * [...] 2.5-4.5 厘米，黏两面小的具星状毛和多细胞 腺毛 ， 基部心形，边缘具圆齿，先端渐尖。 flora.ac.cn | Stipule filiform, ca. 5 mm; petiole 1-3 cm, pilose; leaf blade ovate-cordate, 3-6 × 2.5-4.5 cm, viscid-stellate on [...] both surfaces with minute stellate hairs and [...] multicellular glandular hairs, base cordate, [...]margin crenate, apex acuminate. flora.ac.cn |
基部近三角形，似皮革，最初有白霜，具刚毛的竿箨，黑 色 腺毛 ， 边暗褐色纤毛虫，狭窄的顶的粗； 叶耳大小易变，粗糙； [...] 口头的刚毛暗褐色到黄色绿色，硬质； 叶舌拱起，非常短，整个，具短缘毛； 叶片直立，披针形，1/2从宽到鞘先端，粗糙的两面无毛或，边缘粗毛的约。 flora.ac.cn | Culm sheaths basally subtriangular, leathery, initially glaucous, [...] setose, coarsely black glandular hairy, margins dark [...]brown ciliate, apex narrow; auricles [...]variable in size, scabrid; oral setae dark brown to yellow-green, rigid; ligule arched, very short, entire, ciliolate; blade erect, lanceolate, ca. 1/2 as wide as sheath apex, both surfaces glabrous or scabrid, margins coarsely hairy. flora.ac.cn |
叶柄3-6厘米，有时，腺毛近基部； 叶片近圆形， 3-7 * 4-9 厘米，无毛，很少被微柔毛的背面的或疏生柄具腺的沿脉，基部心形，很少近截形； [...] 裂片3-5，宽卵形三角形，锐的有锯齿，先端钝的到锐尖的粗边缘； 近相等的顶生的裂片侧生的。 flora.ac.cn | Petiole 3-6 cm, [...] sometimes puberulent, glandular hairy near base; [...]leaf blade suborbicular, 3-7 × 4-9 cm, glabrous, rarely [...]puberulent abaxially or sparsely stalked glandular along veins, base cordate, rarely subtruncate; lobes 3-5, broadly ovate-triangular, margin coarsely sharply serrate, apex obtuse to acute; terminal lobe subequaling lateral ones. flora.ac.cn |
半透明的叶，卵形到宽卵形， [...] 花序单的或具侧的总状花序自基部，无毛到密被短柔毛的具 短 腺毛 ； 花梗上升或直立，无毛，具一刚毛状小苞片在基部； [...] 花开放在总状花序伸长之前和在它先端簇生。 flora.ac.cn | Inflorescence simple or with lateral [...] racemes from base, glabrous to densely [...] pubescent with short glandular hairs; flowering [...]pedicel ascending or erect, glabrous, [...]with a setaceous bracteole at base; flowers opening before elongation of raceme and clustered at its apex. flora.ac.cn |
花萼圆筒状钟状，膜，囊状， 2-2.5 * 1-1.5 厘米，浓密紫色的腺毛；纵 向脉紫色的或深色的紫色，紧凑的在先端，具紫色 的 腺毛； 卵 状三角形的萼齿，3-4毫米，具缘毛，先端钝。 flora.ac.cn | Calyx cylindric-campanulate, membranous, [...] saccate, 2--2.5 × 1--1.5 cm, [...] densely violet glandular hairy; longitudinal veins violet or dark violet, cohering at apex, with violet glandular hairs; calyx [...]teeth ovate-triangular, [...]3--4 mm, ciliate, apex obtuse. flora.ac.cn |
叶柄(1-)2-4(-7)毫米，棕色绒毛； 叶片长圆形，椭圆形，卵形，或倒卵形， 2-9 * [...] 1.5-5 厘米， 背面具棕色的海绵状的腺毛和淡 褐色星状毛和并非后脱落， 次脉5-12在中脉两边各； [...]毛被隐藏的支脉通常。 flora.ac.cn | Petiole (1-)2-4(-7) mm, brown tomentose; leaf blade oblong, elliptic, ovate, or obovate, [...] 2-9 × 1.5-5 cm, abaxially [...] with brown spongy glandular hairs and pale [...]brown stellate hairs and not glabrescent, adaxially [...]hairy along midvein, base rounded, margin entire or with spiniform teeth, apex obtuse to mucronate; secondary veins 5-12 on each side of midvein; tertiary veins often hidden by indumentum. flora.ac.cn |
大多为的托叶贴生于叶柄，线状披针形，4-5毫米，膜，具长柔毛，边缘全缘，先端锐尖； [...] 浓密，4-20毫米的叶柄白色和具长柔毛的黄褐色分枝； 叶片椭圆形，宽如此，或近圆形， 5-20 * 3-12 毫米，近革质，背面白色被绒毛， 黄棕色分枝具长柔毛在脉上， 2-3厘米的花茎，给在果期7厘米拉长，浓密白色，分枝具长柔毛和浓 密 腺毛。 flora.ac.cn | Stipules mostly adnate to petiole, linear-lanceolate, 4–5 mm, membranous, villous, margin entire, apex acute; petiole 4–20 mm, densely white tomentose and yellow-brown branched villous; leaf blade elliptic, broadly so, or suborbicular, 5–20 × 3–12 mm, subleathery, abaxially white tomentose, yellowish brown branched villous on veins, adaxially pilose or [...] glabrous, veins [...] abaxially elevated, lateral veins in 7–10 pairs, base truncate or subcordate, margin recurved and obtusely serrate, apex rounded. flora.ac.cn |
正常情况下，遍及全身肌肤的皮脂腺分泌出的皮脂经皮 脂 腺 导 管到 达 毛 囊 后排泄到皮肤表面。 beijing.ufh.com.cn | Under normal circumstances, [...] the sebaceous glands secrete sebum, an oily secretion that travels along the hair follicles to surface [...]of the skin. beijing.ufh.com.cn |
在雄性激素的影响下，当皮脂分泌过多 、 毛 囊 皮 脂 腺 上 皮 中又缺乏必需脂肪酸时，就会出现痤疮形成的第二个因素——皮脂毛囊导管过度角化。 beijing.ufh.com.cn | Under the influence of “male hormones,” when sebum is in [...] excess and certain fatty acids unavailable [...] to the cells in hair follicles, a second factor [...]contributes to the formation of acne: [...]keratinization (build-up of excess skin cells) in the hair follicle. beijing.ufh.com.cn |
采用这种方法需要每天注射HCG激素（由孕妇胎盘产生的一种荷尔蒙，即人体 绒 毛 膜 促 性 腺 激 素 ），还要每天注射三次维生素B12。 shanghai.ufh.com.cn | It requires daily injections of HCG hormone (produced by a pregnant woman’s placenta) coupled with thrice daily injections of vitamin B12. beijing.ufh.com.cn |
每個毛囊，包含一根毛髮和皮脂腺。 lavedo.com | Each pore is an opening to a canal called a follicle, which contains a hair and an oil gland. lavedo.com |
痤疮是一种毛囊皮脂腺的慢性炎症。 beijing.ufh.com.cn | Acne is an inflammation [...] of the sebaceous glands, which are located at the base of the hair follicles peppered all [...]over the body. beijing.ufh.com.cn |
不過，2011 [...] 年歐洲食物安全局指出，觀察到的多溴聯苯醚 對甲狀腺激素水平的影響是不一致的，而攝入其他鹵代污染物亦可能會 [...]令研究結果出現偏差。 cfs.gov.hk | However, the European Food Safety [...] Authority (EFSA) in 2011 opined that the [...] observed effects on thyroid hormone levels [...]were not always consistent, and that exposure [...]to other halogenated contaminants could have confounded the outcome of these studies. cfs.gov.hk |
例如维A酸类药物可以直接或间接作用于痤疮发病的几个环节，达到抑制皮 脂 腺 功 能、 抗 毛 囊 皮 脂导管角化、抑制毛囊皮脂导管内微生物的生长和炎症的目的，因此是治疗重度痤疮的有效药物之一。 beijing.ufh.com.cn | For example, Vitamin A acid drugs can directly or indirectly affect [...] several factors causing acne, thus [...] influencing sebaceous gland function, keratinization [...]and bacterial growth within sebaceous [...]ducts and hair follicles, and inflammation. beijing.ufh.com.cn |
研究促卵泡激素(FSH)、人绒毛膜促性 腺 激 素(hCG)对昆明白小鼠卵母细胞成熟和卵丘扩展的影响，以及体外培养时卵丘扩展与卵母细胞成熟之间的关系。 actazool.org | The present experiments were conducted to evaluate the effect of gonadotropins on Kunming white mouse oocyte maturation and the relationship between cumulus cell expansion and oocyte maturation in vitro. actazool.org |
本研究用单峰驼LH标准品CamLH、CamLH NZY 01和人的LH(hLH)或人绒毛膜促性腺激素 (hCG)作为标准品，125 I-hLH或125 I-hCG作为标记品，抗hLH或hCG血清作为抗血清，组成了不同的双峰驼血浆促黄体素放射免疫分析的组合系统，通过血浆样品稀释曲线，比较了hLH和hCG抗原抗体与CamLH，CamLH NZY 01的交叉反应，选择出测定双峰驼血浆促黄体素交叉反应较强的异种抗原抗体反应系统，即用CamLH作为标准品，125 [...] [...] I-hLH作为标记品，抗hLH血清作为抗血清组成的测定系统，并通过血浆中添加标准参考品后的回收实验及母驼垂体兴奋实验等证明了该方法的特异性、准确性和可靠性。 actazool.org | A new radioimmunoassay (RIA) systems for plasma LH in Bactrian camel was developed by using CamLH, CamLH NZY 01, hLH or hCG as standard reference, 125 I-hLH or 125 I-hCG as radioligand and anti-hLH or anti-hCG serum as antibody. actazool.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求 斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的 毛 里 求 斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里 、 毛 里 塔 尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 [...] 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, [...] Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, [...] Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, [...]Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, [...]Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
这些包括非毛利人与毛利人 之间的差异， 《威坦哲条约》在国内立法中的地位，家庭暴力，机会平等 ， 毛 利 人 在刑事司法 制度中比例过高，以及批准新西兰尚未成为缔约国的人权条约问题。 daccess-ods.un.org | These included the social disparities [...] between non-Maori and Maori; the status of the Treaty of Waitangi in domestic legislation; family violence; equality of opportunity; overrepresentation of Maori in the criminal [...]justice system; and ratification [...]of human rights treaties to which New Zealand was not party. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。