| 单词 | 腹直肌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腹直肌—rectus abdominis muscle (front of the belly)See also:腹n—abdomenn stomachn bellyn 腹肌n—abspl 腹肌—abdominal muscle 肌n—musclen musclespl fleshn
|
直肌腹部直肌腹部的腱鞘。 institutododelta.com.br | The rectusmuscle of the abdomen has as tendon sheath of the rectus muscle oftheabdomen. institutododelta.com.br |
禁止口服、静脉注射或肌肉注射或直肠给予所有糖皮质类固醇。 unesdoc.unesco.org | All glucocorticosteroids are prohibited when administered by [...] oral, intravenous, intramuscular or rectal routes. unesdoc.unesco.org |
经腹超声或经直肠超声可以用来查看前列腺腺体，尤其是在直肠指检和PSA试验结果出现异常的情况下。 beijing.ufh.com.cn | A transabdominal or transrectal ultrasound can be used to view the prostate gland, particularly if one or both of the DRE and the PSA test results are abnormal. beijing.ufh.com.cn |
沐浴同时收紧肌肤，适用於腰腹、大腿、臀部及手腕部份，用後清爽凉快。 aster.com.hk | Tighten the skin while bathing for waist, thighs, buttocks and wrist, refreshing and cool. aster.com.hk |
车尾灯延伸了车侧身的肌肉线条，并一直以水平方向伸延，突显其动感型态。 mercedes-benz.com.hk | The tail lights [...] continue the line of the muscular shoulders back towards [...]the rear, while their horizontal orientation emphasizes the car's powerful width. mercedes-benz.com.hk |
首先吸气，然后声门关闭，腹肌和肋骨间肌肉开始收缩，此时肺内压力急速升高，远大于大气压，然后声门开放，在高压力差推动下，气流从肺快速冲出，将呼吸道内之异物、痰液等咳出。 beijing.ufh.com.cn | First, we inhale to fill the lungs with air, the voice [...] box closes and then the diaphragm and respiratory muscles contract [...]to quickly increase the pressure [...]inside the lungs to be greater than the ambient air pressure. Next, the build-up of pressure forces the voice box open, and air escapes rapidly from the lungs with the goal of dislodging the irritant from the respiratory tract. beijing.ufh.com.cn |
在洁净湿润的肌肤上，以垂直动作轻轻按摩，这有助调理并紧实肌肤，同时增强肌肤弹性，更可预防缺水状况。 clarinsusa.com | Gently massage, with straight sweeping motions, over [...] clean damp skin to help tone, firm, improve elasticity and prevent deshydratation. clarinsusa.com |
工程范 围亦包括筑建海堤；进行道路工程；建造暗 渠伸延部份；敷设排水渠、排污渠及公共设 施系统；建造冷却用水抽水站供日後发展项 [...] 目之用；重置渡轮码头、登岸梯级、冷却用 水抽水系统、公众货物装卸区及政府直升机坪；进行腹地排水系统改善工程及在路旁美 化地带进行环境美化工程。 devb.gov.hk | The scope also includes construction of seawalls; roadworks; culvert extensions; drainage; sewer and service systems; cooling water pumping stations for future developments; reprovisioning of ferry piers, landing steps, cooling water [...] pumping systems, public cargo [...] working area and Government helipad; hinterland drainage improvement [...]works and landscaping works at roadside amenity. devb.gov.hk |
肌肉释出的乳酸会被肝脏吸收，然後会再 次转化为葡萄糖(柯氏循环)，或者直接被心脏肌肉，或者被那些離活跃的收缩肌 肉较远，也比较不活跃的骨骼肌肉当成能量使用。 herbalifenutritioninstitute.com | The lactic acid released from muscle can be taken up by the liver and converted to glucose again (Cori [...] Cycle), or it can be used as a fuel [...] by the cardiac muscledirectly or byless active [...]skeletal muscles away from the actively contracting muscle. herbalifenutritioninstitute.com |
取适量均匀涂抹于洁净的肌肤，轻轻按摩直至完全吸收，完美呵护您宝宝的娇嫩肌肤。 cn.iherb.com | Apply daily over entire body to protect, smooth and soften your baby's delicate skin. iherb.com |
她是腹腔镜结肠和直肠手术方面的专家，接受过经肛内镜下微创手术 (TEM) 的训练，并擅长经肛吻合器直肠切除术 (STARR)，以及痔疮环状切割手术(PPH)。 mountsinaifpa.org | She is an expert in laparoscopiccolonand rectal surgery, istrained [...] in transanal endoscopic microsurgery (TEM), and specializes [...]in stapled transanal rectal resection (STARR), as well as in the procedure for prolapse and hemorrhoids (PPH). mountsinaifpa.org |
后挥杆：这里要强调的是将重量转移至后腿，以及力量从足部往上堆积（或加载，或盘旋），通过腿部、髋部、骨盆、腹部斜肌和最阔的核心胸椎到达肩部和手臂。 shanghai.ufh.com.cn | Backswing: The emphasis here is a shift of weight to the back leg, and a stacking/loading/coiling of power [...] from the feet up through leg, hip, pelvis, [...] obliques and core, latissimus, thoracic spine [...]and into the shoulder and arms. beijing.ufh.com.cn |
左图显示的是一个自定义界面包含没有滤波的EMG信号数据（腹部肌肉）与动态关节角度数据（髋关节外展/内收）和EMG功率表。 biometricsltd.com | The Display to the left shows a Workspace containing [...] unfiltered EMG data(abdominal muscles) withGoniometer [...]data (hip flexion/extension) and EMG Power Spectrum. biometricsltd.com |
如果你的孩子出现持续性呕吐或腹泻、耳痛、癫痫、头 痛、皮肤出疹、喉咙疼痛、胃痛、呼吸困难、丧失知觉或腹痛，就应该直接去看急诊。 cbwchc.org | Seek emergency care if your child has constant vomiting [...] ordiarrhea,earache,seizures, headache, skin rash, sore throat, stomach pain, difficulty breathing, unconsciousness,abdominal [...]pain, or seizure. cbwchc.org |
下面的浅筋膜，腺体组织，形成一个三角形的胸骨，这是在气管中线;二腹肌（轻松地确定其闪亮的白色的肌腱部分）左和三个肌肉;最后，胸锁乳突肌肌肉。 jove.com | Beneath the superficial fascia, there is glandular tissue to the [...] left andthree muscles which form a triangle: [...]the sternohyoid, which lies midline [...]over the trachea; the digastric (easily identified with its shiny white tendinous portion); and lastly, the sternomastoid muscle. jove.com |
Bella科学美肌中心一直是领导业界的护肤专家，提供最先进、个人化和有效的皮肤护理技术。 redpacket.hk | Bella Skin Care Centre continues to be a leading skin care expert providing customers with the most advanced, personalised and effective skin care options. redpacket.hk |
但是在几个月前，她一直深受腹泻和胸腔感染的困扰。 unicef.org | Today, she is a smiling, healthy baby whose first [...] months plagued withdiarrhoea and chest infections [...]are “only like a bad memory,” Ms. Hassan says. unicef.org |
就像为肌肤注入了满满的薏仁滋润成分，直达肌肤内部。 cosme-de.com | Just as full of barley moisturizing ingredients injected [...] into theskin, directly withinthe skin. cosme-de.com |
其成份以自古以来被韩医视为能补气养生的珍贵补药精粹「拱辰丹」为基底，可直达肌肤底层，活络肌肤气血循环，令肌肤清雅红润， 解决皮肤乾燥和疲惫的问题。 aster.com.hk | This Asian skin care product works with a unique combination of herbal medicine-based ingredients to reach deep into the layers of your skin and retain moisture. aster.com.hk |
用法︰於沐浴後轻轻按摩於身体肌肤直至完全吸收。 ainhoacosmetics.com.hk | How to use: Apply daily after bathing or showering with [...] a soft massage until itstotal absorption. ainhoacosmetics.com.hk |
病状表现主要包括静止性震颤、运动迟缓、肌强直和姿势步态障碍，同时患者可伴有抑郁、便秘和睡眠障碍等非运动症状。 cn.iherb.com | These include tremors in the hands, difficulty walking, decreased expressiveness and trouble talking. iherb.com |
贝佳斯专业美容师的知识和手艺，配合意大利温泉护肤品的精萃及崭新仪器的运用，令养份直达肌肤底层，带走岁月的痕迹。 sogo.com.hk | The expert hands of Borghese Therapists, the essence of professional products blended with advanced technology act deep down to the skin, visibly reversing the signs of time. sogo.com.hk |
蹲姿还能够使耻骨直肠肌完全放松、使直肠直立，更容易排便。 beijing.ufh.com.cn | Squatting also causes relaxation of the [...] puborectalis muscle andallows the rectumto straighten, allowing [...]ease of evacuation. beijing.ufh.com.cn |
这种椭圆形的鼻烟壶一般会有扁圆腹或有比较直的两侧，而这件壶却有圆腹，是丰盛的、豪爽的、沉着的，就像个肥胖的、博学的、人家最喜欢的叔叔。 e-yaji.com | This sumptuously satisfying form is part of a large range of ovoid shapes that form a staple for the snuff bottle, although this particular variation is rare in not being compressed in any direction. e-yaji.com |
另一名出示 [...] 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼痛反射至背 部和臀部左侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in [...] which he requests an X-ray because of [...] persistent painin theabdomen radiating to [...]the back and left hip; no response was noted [...]in the carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
在这方面，我们还敦促联合国会员国再次承诺实现关于普遍获得生殖健康的 千年发展目标具体目标，其中包括：根据知情选择理念，提供可获得、廉价、适 当、优质的生殖健康服务，尤其在初级保健方面；提供关于性健康和生殖健康(包 [...] 括计划生育)的教育和资料；提供有重点的切实产前护理；提供孕产妇营养方案； [...] 控制传染性疾病；提供充足的分娩协助，以避免过度采用剖腹产、外阴切开手术、 使用催产素及其他医疗程序，提供妇科紧急护理；为怀孕、生产和堕胎并发症提 [...]供转诊服务；产后护理和计划生育。 daccess-ods.un.org | In this connection, we also urge UN Member States to reaffirm their commitment to achieving the MDG target on universal access to reproductive health, which includes, based on the concept of informed choice, the availability of accessible, affordable, appropriate and high-quality reproductive health services, particularly in the context of primary health care; appropriate education and information on sexual and reproductive health, including family planning; focused and effective prenatal care; maternal nutrition programs; control of infectious diseases; [...] adequate delivery assistance that avoids [...] excessive recourse toCaesarean sections, episiotomy, [...]administration of oxytocin, and other [...]medical procedures, and provides for obstetric emergencies; referral services for pregnancy, childbirth and abortion complications; and post-natal care and family planning. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。