| 单词 | 腱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腱noun—tendonntendonspl腱—sinewExamples:肌腱n—tendonn tendonspl 肌腱pl—ligamentspl 腱鞘—tendon sheath (anatomy) epitendon
|
摄像师行走时，他/她的肌肉和肌腱吸收了所有的震动，传递给相机的只是顺滑的移动。 manfrotto.cn | As the operator walks, [...] his/her muscles and tendons absorball the [...]shocks, transferring only fluid movements to the camera. manfrotto.us |
可伸展跟腱、足底筋膜或足部小肌肉的运动均有帮助。 hsbc.com.hk | Exercises that [...] stretch the Achilles tendon, plantarfascia [...]or the small muscles of the feet can help. hsbc.com.hk |
如果您必须搬动很重的物品，请尽可能地让物品靠近身体以减少肌肉、肌腱和关节的劳损。 shanghai.ufh.com.cn | If you must carry a heavy item, keep it as close to the body as possible to [...] reduce muscle,tendon and joint strain. shanghai.ufh.com.cn |
英国罗杰·史密斯博士(Roger Smith)或者完成了干细胞肌腱治疗的大部份工作。 hongkongstemcell.com | Dr. Roger Smith in the UK has probably done the [...] most stem cellwork withtendons. hongkongstemcell.com |
的肌肉发挥重要的作用，通过执行的变动的影响骨骼，肌腱和腱膜这些被卡住，也有助于身体内的物质的移动和稳态。 institutododelta.com.br | The muscles play an important role by performing the [...] movements influenced by the bones, being [...] stuck by these tendons and aponeuroses, also contribute [...]to the movement of substances [...]within the body and homeostasis. institutododelta.com.br |
轻微暴露的表现包括发育中重大事件的延迟、肌肉伸缩性及腱反射改变及智力低下（Ingham County [...] 2005）。 zeromercury.org | The manifestations of mild exposure include [...] delayed developmental milestones, altered [...] muscletone and tendonreflexes,and depressed [...]intelligence (Ingham County 2005). zeromercury.org |
最常见的CDH类型是Bochdalek疝；其它类型包括Morgagni疝、膈膨升和膈中心腱缺陷。 china.hospimedica.com | The most common type of CDH is a [...] Bochdalek hernia; other types include Morgagni's hernia, diaphragm [...] eventration, and central tendondefects of the diaphragm. hospimedica.com |
反向总肩关节置换术，最初核定使用肩袖关节病，以及无慢性关节炎患者谁不适合肌腱转移重建pseudoparalysis。 jove.com | Reverse total shoulder arthroplasty was initially approved for use in rotator cuff arthropathy and [...] well as chronic pseudoparalysis without arthritis in patients who were not [...] appropriate fortendon transferreconstructions. jove.com |
跟腱断裂伤外科干预后给予经典的制动处理忽视了人与动物潜在的自我保护机能。 chinese.eurekalert.org | Classic brake treatment [...] following Achilles tendonrupture surgical [...]intervention neglects the potential self-protection function of people and animals. chinese.eurekalert.org |
当局部骨折脱位、韧带增厚或管内的肌腱肿胀、膨大引起腕管相对变窄，致使腕部正中神经慢性损伤产生腕管综合症。 cn.iherb.com | CTS is caused by compression on the median nerve, which is aggravated by movement. iherb.com |
除下文说明外，其它给药途径（关节腔内/关节周围/腱周/硬脑膜外/皮内注射和吸入） 均需有简短治疗用药豁免。 unesdoc.unesco.org | Other routes of administration (intraarticular /periarticular/ peritendinous/ epidural/ intradermal injections and inhalation) require an Abbreviated Therapeutic Use Exemption except as noted below. unesdoc.unesco.org |
您可以选择硬膜外麻醉或全身麻醉，然后您自身的两条腘腱将被用于重造您的前十字韧带（腘绳肌腱会自己再生）。 beijing.ufh.com.cn | You are given an epidural or general [...] anesthetic, and then two of your own hamstring tendons are usedto recreate your ACL (The hamstrings [...]re-grow). beijing.ufh.com.cn |
这是基本工作但如果每天都重复无数次这种剪切活动，患肌腱炎或其他疾病的风险就变得很现实”，FELCO技术经理Denis [...] Tièche解释到。 felco.com | The effort is fundamental and where you have to carry out [...] multiple cutting procedures throughout the [...] day, the risk of tendonitis or another health [...]issue becomes a reality", explains Denis [...]Tièche, Technical Manger at FELCO. felco.com |
大多 数的 GEA 绞肉机可以选配筋腱和骨头去除装置，该装置的使用 对出品率的影响极为细小。 gea-foodsolutions.com | Most GEA grinders are also available with effective hard particle and bone elimination with extremely low yield loss. gea-foodsolutions.com |
使用中国传统独特的推拿技术加民间秘方中草药和天然香精植物油，直接作用于人体局部软组织肌肉、肌腱、韧带拉伤粘连或劳损僵硬部位，运用按摩使药效渗透到皮下组织入循经络，加强促进损伤组织的修复，并改善血液淋巴循环、舒筋活络、解除痉挛萎缩。 horizonsanya.com | Uses Chinese traditional Tui Na massage combined with Chinese herbal and natural plant essential oil, to massage on muscle, ligaments or stiff and fatigue parts of the body, with Tui Na massage, the herbal and essential oil will infiltrate into skin effectively, and accelerate repair injured tissue, improve blood and lymph circulation, relieve muscle spasm and atrophy. horizonsanya.com |
是明亮的，白色的肌腱和腱膜结构-由致密结缔组织不是模仿，完全不能伸展的和附加的肌肉骨骼系统。 institutododelta.com.br | Tendons and aponeuroses structures are [...] bright, whitish - consisting of dense connective tissue not modeled; totally inextensible [...]and attach muscles to the skeletal system. institutododelta.com.br |
跟腱痛,痛性营养不良综合征—祖德克综合征–下肢,痛性营养不良综合征—祖德克综合征–上肢,类风湿性关节炎，急性关节炎，慢性关节炎，关节水肿，急性滑囊炎,畸形,急性挫伤,扭伤,亚急性挫伤,术后疼痛,水肿缩减,上髁炎（两侧）,上髁炎（桡骨、尺骨）,关节积血,急性血肿,肩周炎 (五十肩),术后肌肉张力减退,下背痛,奥斯哥特－施拉特病,肌肉撕裂,肌肉痛,脊柱侧凸,强直性脊柱炎,慢性腱鞘炎,亚急性腱鞘炎 btlnet.cn | achillodynia, algodystrophic syndrome – lower limb, algodystrophic syndrome – upper limb, arthritis rheumatoid, arthrosis acute, arthrosis chronic, arthrosis oedematous, bursitis acute, distortion, contusion - peracute, distortion, contusion - subacute, pain -postoperative, oedema reduction, epicondylitis (lateral), epicondylitis radial (ulnar), haemarthrosis, haematoma - peracute, periarthritis of the shoulder (frozen shoulder), hypotonia muscular - postoperative, lumbalgia (low back pain), Osgood-Schlatter, torn muscle, myalgia, scoliosis, ankylosing spondylitis, tendovaginitis - chronic, tendovaginitis - subacute btlnet.com |
如果您的身体开始出现红疹、关节或肌腱疼痛或发炎、脸部肿胀或呼吸 困难，请即刻向您的医生求诊。 polyclinic.singhealth.com.sg | Consult the doctor immediately if you develop any skin [...] rashes, joint or tendon pain or inflammation, [...]swollen face or have difficulty breathing. polyclinic.singhealth.com.sg |
下面的浅筋膜，腺体组织，形成一个三角形的胸骨，这是在气管中线;二腹肌（轻松地确定其闪亮的白色的肌腱部分）左和三个肌肉;最后，胸锁乳突肌肌肉。 jove.com | Beneath the superficial fascia, there is glandular tissue to the left and three muscles which form a triangle: the sternohyoid, which lies midline over the trachea; the digastric (easily identified with its shiny white tendinous portion); and lastly, the sternomastoid muscle. jove.com |
而课堂的半段，透过一些深层的拉筋动作（阴性原素），被动作的瑜珈式子，利用地心吸力及身体体重，在一个静止状态上拉松、拉长深层的肌肉、关节、韧带及筋腱。 ccdc.com.hk | At the second half of the class, we will get into some deep stretching by some Yin yoga postures, using the gravity, our body weight [...] and passive energy at a still posture to stretch and lengthen out the deep side of our muscle, [...] joint, ligament and tendon. ccdc.com.hk |
跟腱痛，动脉炎（下肢），动脉炎（上肢），风湿性关节炎，急性关节病，慢性关节病，关节水肿，间歇性跛行，扭伤，挫伤，术后疼痛，水肿减少，上髁炎（侧面），上髁炎（尺骨），急性血肿，肩周炎（冰冻肩），肌张力亢进，白肌纤维肌肉张力减退，白肌纤维肌肉张力减退，术后肌张力减退，下背痛，淋巴水肿，伯格病（间歇性失运动综合征），手足发绀，神经痛，雷诺综合征，短肌，弛缓性便秘，痉挛性便秘，脊柱侧凸，痉挛，强直性脊柱炎，慢性腱鞘炎，亚急性肌腱炎，肌肉刺激“白肌纤维”，肌肉刺激“红肌纤维”，激痛点—深层，激痛点—浅层，牙关紧闭症。 btlnet.cn | achillodynia, arteritis (lower limb), arteritis (upper limb), arthritis rheumatoid, arthrosis acute, arthrosis chronic, arthrosis oedematous, intermittent claudication, distortion, contusion, pain postoperative, oedema reduction, epicondylitis (lateral), epicondylitis radial (ulnar), haematoma - peracute, periarthritis of the shoulder (frozen shoulder), hypertonia muscular, hypotonia muscular "phasic", hypotonia muscular "tonic", hypotonia muscular - postoperative, lumbalgia (low back pain), lymphoedema, Buerger, acrocyanosis, neuralgia, Raynaud's, short muscles, obstipation atonic, obstipation spastic, scoliosis, spasticity, ankylosing spondylitis, tendovaginitis chronic, tendinitis subacute, [...] muscle tonization "phasic", [...]muscle tonization 'tonic', trigger points – deep, trigger points – superficial, trismus btlnet.com |
对于年轻患者，短轴最大 径线的测量通常定位于二尖瓣瓣尖或腱索水平；而对 于较年长患者或成年人，定位于靠近心尖部的乳头肌 水平。 asecho.org | The maximum short-axis dimension is often located at the level of the MV leaflet tips or chordae in young patients and more apically at the level of the papillary muscles in older patients and some adults. asecho.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。