| 单词 | 腰果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腰果 noun —cashew n (almost always used)less common: cashews pl 腰果 —cashew nutsExamples:腰果鸡丁—chicken with cashew nuts See also:腰 n—waist n • pocket n 腰 pl—hips pl 腰 adj—lumbar adj 腰—lower back • loins
|
不論是否添加 [...] 了其他配料均不獲得豁免的食物有花生、杏仁 、 腰果 、 南杏、北杏等果仁，蓮子等種子， [...]米或其他穀物，燕窩及燕餅。 cfs.gov.hk | Foods which could not be exempted irrespective of addition of [...] other ingredient include nuts, such as [...] peanuts, almonds, cashew nuts, South Apricot [...]and North Apricot, Seeds, such as Lotus [...]seed, rice or other cereal grains, Bird’s nest and Bird’s nest cake. cfs.gov.hk |
第二，是以 Séguéla 为基地并在 Abidjan [...] 设有办事处的科特迪瓦商人，他 们利用办事处进行钻石(以及诸如黄金 、 腰果 、 可 可和咖啡等其他商品)交易。 daccess-ods.un.org | Second, Ivorian traders based in Séguéla also have offices in [...] Abidjan, which they use to deal in diamonds, in addition to other [...] commodities, such as gold, cashew nuts, cocoa and coffee. daccess-ods.un.org |
联合国粮食和农业组织、开发 [...] 署和世界粮食计划署(粮食署)等联合国组织一直与该国的主要利益攸关者协作， 支持该国增加腰果贸易。 daccess-ods.un.org | The United Nations, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), UNDP and the World Food [...] Programme (WFP), has been working with key national stakeholders to support the [...] increased trade in cashew nuts in the country. daccess-ods.un.org |
例子包括：番茄 [...] 泥、花生醬(一種將花生烘烤並磨碎，然後加入花生油而成的可供塗抹糊)、 其他果仁醬(例如腰果醬)， 以及南瓜醬。 cfs.gov.hk | Examples include: tomato puree, peanut butter (a spreadable paste made [...] from roasted and ground peanuts by the addition of peanut oil), other nut [...] butters (e.g. cashew butter), and [...]pumpkin butter. cfs.gov.hk |
改革最重要的目标之一是制止每年 25 000 至 100 000 吨腰果走私活动，避免政 府税收流失。 daccess-ods.un.org | One of the most important goals of the [...] reform is to stop the smuggling of 25,000 to [...] 100,000 tons of cashew nuts per year, [...]with the consequent loss of revenue for the [...]Government, which has become a source of income for the illegal parallel taxation system. daccess-ods.un.org |
主席提醒與會人士，乾果不包括果仁，花生、杏仁 、 腰果 、 南 杏、北杏等果仁不 屬於獲豁免遵從營養資料標籤制度的食物。 cfs.gov.hk | Nuts, such as [...] peanuts, almonds, cashew nuts, South Apricot [...]and North Apricot, etc., were not foods exempted from the NL Scheme. cfs.gov.hk |
对经济和 国民生计至关重要的腰果交易 季节预期会受到负面影响。 daccess-ods.un.org | The cashew trading season, which is [...] crucial to the economy and livelihood of the population, is expected to be negatively affected. daccess-ods.un.org |
2010 年几内亚比绍的经济增长率为 3.5%，货币 基金组织和政府预测今年增速将达 4.3%，这要归功于 腰果产量 和售价的提高以及基础设施的重建。 daccess-ods.un.org | With an economic growth rate in Guinea-Bissau of 3.5 per cent in 2010, the IMF and the Government predict an increase to 4.3 per cent for this year. daccess-ods.un.org |
臭粉可在华人超市买到（图B）。将核桃仁 及 腰果 放 入 一塑料袋里（图C），封口后，用擀面杖敲压碎（图D），接着放面粉里，充分搅拌均匀（图E）。 maomaomom.com | Crash walnuts and cashew into very small [...] pieces in a plastic bag and them put them into the flour and mix well. maomaomom.com |
据政府人士称，腰果生产 占该国收入的90％， 该部门雇佣了近80％的劳动力。 daccess-ods.un.org | That is particularly disturbing when one [...] considers that cashew production accounts [...]for 90 per cent of the country’s income [...]and that the sector employs almost 80 per cent of the labour force, according to official sources. daccess-ods.un.org |
2010-11 年度农业季节期间，科特迪瓦生产可可 150 万吨，比上季 增加了 25%；天然橡胶 [...] 231 000 吨(科特迪瓦是非洲主要的橡胶生产国 ) ； 腰果 400 000 吨(科特迪瓦是世界上主要的腰果出口 国)；棕榈油 350 000 吨；棉花 和谷物 174 000 [...]吨，还有许多其他农产品。 daccess-ods.un.org | During 2010/11, Côte d’Ivoire produced 1.5 million tons of cocoa, a 25 per cent increase compared to the previous season; 231,000 tons of natural rubber (it [...] is the leading [...] rubber producer in Africa); 400,000 tons of cashew nuts (it is the leading exporter in the [...]world); 350,000 tons [...]of palm oil; 174,000 tons of cotton grain and many other agricultural products. daccess-ods.un.org |
葵花子油，紫蘇（35％），腰果，奶 酪（牛奶，羊奶，凝乳酶，鹽），鹽，松子（2％），馬鈴薯，糖，酸度調節劑：E575 [...] (葡萄糖酸内酯），大蒜。 sfgourmet.com | Sunflower [...] oil, basil (35%), cashew nuts, cheeses (cow's [...]milk, sheep’s milk, rennet, salt), salt, pine nuts (2%), potatoes, [...]sugar, acidity regulator: E575 sfgourmet.com |
预测 2011 年略增 4%，部分原因是腰果出口 和公共基础设施工程的良 好前景。 daccess-ods.un.org | A moderate growth rate of 4 per cent is forecast in 2011, owing in part to positive [...] prospects for cashew nut exports and [...]public infrastructure works. daccess-ods.un.org |
瓜籽和坚果，如腰果、合桃及开心果等亦是很受欢迎的全盒食物，但其实坚果和种籽都属 较高脂肪的食物，有部份更加入了很多盐分或糖分。 cheu.gov.hk | Melon seeds and nuts such as cashews, walnuts and pistachios [...] are also very popular items in the assorted snack box. However, [...]nuts and seeds are relatively high in fat, and some of them have salt or sugar added. cheu.gov.hk |
不过，创纪录的腰果出口和建筑分部门的业绩改善抵消了这一下降，使 2009 [...] 年 的国民总产值年增长率达到 2.9%。 daccess-ods.un.org | However, this was offset by the [...] record volume of cashew exports and improved [...]performance in the construction subsector, [...]contributing to an annual growth of 2.9 per cent of gross domestic product in 2009. daccess-ods.un.org |
基金组织代表说，由于 腰果产量 获得大丰收，加上财政纪律得到了加强，政府得以首次靠自身能力支付 [...] 了该国的公共开支(经常性支出)。 daccess-ods.un.org | The IMF representative argued that, thanks to [...] an exceptional cashew-nut harvest combined [...]with enhanced fiscal discipline, the [...]Government was able, for the very first time, to cover its own public expenditure (current spending). daccess-ods.un.org |
该政变给人民的生活条件造成负面影响， 对 腰果 交易季节也带来不利的冲击，而腰果 是 该 国的主要出口作物，对经济和民生至关 重要。 daccess-ods.un.org | The coup was negatively affecting the living conditions of its [...] people and had had a [...] negative impact on the trade season of cashews, the country’s main crop export and [...]crucial to the economy [...]and livelihood of the population. daccess-ods.un.org |
3、接着倒入所有5料的汁，边炒边放入油炸花生米 或 腰果 翻 炒 均匀，下6料香油兜匀出锅。 maomaomom.com | 3: Add in all ingredients of Ingredient 4) [...] sauté for 30 seconds (Picture 7), then add in sauce of Ingredient 5), stir well, [...] add in peanuts or cashew nuts, stir well. maomaomom.com |
该 研讨会是在农业部的主持下与棉花和 腰果 管 理局合作举办的。 daccess-ods.un.org | The workshop was organized under the [...] auspice of the Ministry of Agriculture and in collaboration with the Authority of [...] Regulation of Cotton and Cashew Nut (ARECA). daccess-ods.un.org |
2011 年 12 月 13 [...] 日，工作组会见了科特迪瓦负责管理棉花 和 腰果 生 产 的机 构 ， 棉花和 腰 果业管 理委员会(Autorit é de R é gulation du [...]Coton et de l'Anacarde(ARECA)。 daccess-ods.un.org | On 13 December 2011, the Group met the Ivorian [...] agency responsible for [...] regulating the production of cotton and cashew nuts, the Autorité de régulation [...]du coton et de l’anacarde (ARECA). daccess-ods.un.org |
与全球经济有关的困难可能会冲击 腰果 的 出 口，影响到 收入、汇款和贸易信贷。 daccess-ods.un.org | Difficulties linked to the global [...] economy could affect cashew exports, impacting [...]on revenue, remittances and trade credits. daccess-ods.un.org |
香蕉大猩猩（Banana [...] Gorilla）——低卡路里格兰诺拉麦片，由新鲜有机香蕉（非碎屑、香料或提取物）和原只有 机 腰果 制 成。 nutrasourcetrading.com | Banana Gorilla – A lower-calorie granola with fresh-peeled organic bananas (NO chips, flavors or [...] extracts) and whole organic cashews. nutrasourcetrading.com |
坦桑尼亚联合共和国利用仓单为咖啡 、 腰果 、 棉花和稻米融资。 daccess-ods.un.org | The United Republic of Tanzania uses warehouse receipt [...] financing for coffee, cashew and cotton and [...]paddy rice. daccess-ods.un.org |
据预测， 该国 [...] 2011 年增长率约为 4%，这也归因于腰果出口和 公共基础设施工程的积极前景。 daccess-ods.un.org | A growth rate of approximately 4 per cent [...] is forecast for 2011, which is also due to the [...] positive prospects for cashew nut exports and [...]public infrastructure works. daccess-ods.un.org |
腰果出口 达到创纪录水平也同样 令人鼓舞，这表明该国有待实现的经济潜力。 daccess-ods.un.org | So is the record performance [...] in the export of cashew nuts, which illustrates [...]the economic potential the country has yet to achieve. daccess-ods.un.org |
4 月 12 [...] 日的政变和随后的政治危机对该国的社会经济状况，包括 对 腰果 贸促 运动立即产生了负面影响。 daccess-ods.un.org | The 12 April coup and the ensuing political crisis [...] had immediate negative repercussions on the socioeconomic conditions in the country, [...] including on the cashew-nut campaign. daccess-ods.un.org |
卡德莱公司很荣幸将2011 年M.T. Harvey腰果壳油 技术的创新商业进步奖颁发给Jeffery [...] H. Banning博士—施乐公司消耗品开发和制造集团的首席科学家和施乐研究员。 cardolite.com.cn | Cardolite Corporation is pleased to present the 2011 M.T. [...] Harvey Award for innovative commercial [...] advancement in cashew nutshell liquid [...](CNSL) technology to Dr. Jeffery H. Banning, Principal [...]Scientist and Xerox Fellow in the Consumables Development & Manufacturing Group (CDMG) at Xerox Corporation. cardolite.com |
目前参展国家主要有墨西哥、巴西、秘鲁、哥伦 比亚、匈牙利、克罗地亚、波兰、塞尔维亚和保加利亚等。参展产品主要有来自哥伦 比亚的天然酵母、有机咖啡豆和咖啡粉、咖啡饮料、可可饮料、果汁、粮油、有机红 糖粉、有机巧克力、蜂蜜、亚马逊地区水果罐头、果酱和水果饮料、番石榴、青木瓜 等热带水果和特有水果制成的辣酱；来自巴西等国的酒类、花蜜、热带果汁和果肉、 大豆等粮食作物、糖类、腰果、咖 啡、饼干等点心、茶叶；匈牙利的土特产、肉类、 酒类、水果和蔬菜罐头产品、面包和饼干等面粉制品、香肠、奶酪制品；克罗地亚的 酒、果汁等饮料和矿泉水。 ecocert.cn | Exhibited products include natural yeast, coffee and cocoa products, vegetables, fruits and fruit juices, oil, sugar, chocolate, honey, jam, chilli sauce, wines, honey, cashew nuts, crackers, meat, bread, sausages, cheese, mineral water, native products and specialties from the different countries, etc. ecocert.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。