| 单词 | 腮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腮noun, plural—mumpspl腮—cheekExamples:腮腺—saliva gland in cheek 腮腺炎—mumps 腮腺炎pl—measlespl
|
风疹、麻疹和腮腺炎疫苗接种只有哈留县低于世卫组织要求(92.6%，要求 [...] 为 95.0%)。 daccess-ods.un.org | Vaccination against rubella, [...] measles and mumpsis lower than [...]the WHO requirement only in Harju County (92.6%, requirement 95.0%). daccess-ods.un.org |
儿童基金会同卫生部和近东救济工程处一道开展了一次麻疹、腮腺炎和风疹 达标活动，惠及前几轮活动期间漏掉的 [...] 117 000 名 7 年级和 9 年级学生。 daccess-ods.un.org | With the Ministry of Health and UNRWA, UNICEF conducted a [...] catch-up measles, mumps andrubella [...]campaign that reached 117,000 students in grades [...]7 and 9 who had been missed in earlier rounds. daccess-ods.un.org |
现时，衞生署的儿童 [...] 免疫接种计划除了符合世衞的扩大免疫规划外，更加入了乙型肝 炎、流行性腮腺炎和德国麻疹这 3 种疫苗。 legco.gov.hk | Currently, the Childhood Immunization Programme of the DH is in line with the [...] principles of the WHO's EPI and includes three other vaccines, that is, vaccines against [...] hepatitis B, mumps and rubella. legco.gov.hk |
腮红决定不向云黄昏的颜色给安妮卡更多的时间经过一番劝说后由罗斯。 zh-cn.seekcartoon.com | Blush decidesnot to give [...] the clouds a dusk color to give Annika more time after some persuasion by Rose. seekcartoon.com |
我了解现在BJU的一些疫苗像麻风腮，水痘和其它一些常见疫苗都是国产的，那么你们如何确保它们和你们之前进口疫苗的质量是一样的呢？ beijing.ufh.com.cn | I understand that at BJU vaccines for diseases such as measles, varicella and other common diseases are now all domestic. beijing.ufh.com.cn |
VISIONAIRE 可以为各种彩妆品如眼影、腮红、唇膏、蜡笔和爽身粉带来众多不同的效果。 eckart.com.cn | A broad variety of effects can be achieved in color cosmetic applications like eye shadows, blushes, lip sticks, wax pens or body powders. eckart.net |
现时， 生 署除了继续为 生 育 年 龄妇女提供防疫 注 射 外 ， 由 1990 年 起 ， 该 署 并 为 所 有 1 岁 的 男 女 小 孩 提 供 麻 疹 、 流 行性腮腺炎及 德 国 麻 疹 混 合 疫苗（ “ 混 合 疫苗” ） 注 射 。 legco.gov.hk | While the Department of Health at present continues to offer such vaccinations to women of child-bearing age, it has, in addition to this service, offered since 1990 injection of a combined Measles/Mumps/Rubella (MMR) vaccine to all male and female children at the age of one. legco.gov.hk |
在到达英国机场时，可能要求您提供已接种疫苗的证明（白喉、破伤风、小儿麻痹症、脑膜炎、麻疹、腮腺炎和风疹）。 englishuk.com | When you arrive at the airport in the UK you may be [...] asked to give proof of the vaccinations you have had (diphtheria, tetanus, polio, [...] meningitis, measles, mumpsandrubella). englishuk.com |
如丝般触感的轻盈腮红，内含矿物质和植物萃取精华。 clarinsusa.com | A silky, [...] lightweight powder blush containing the [...]perfect combination of mineral and plant extracts. clarinsusa.com |
产品简介 这款闪耀的星纱颜彩盘，可点缀於腮红之上，带来柔和温暖的粉红光泽，特别适合搭配中性色调及粉色调的腮红。 aster.com.hk | Product Description This powder imparts sparkling glow for cheeks Performs well with pink, neutral & peach shades Ultra light & effortlessly glides on Gives you a striking makeup effects aster.com.hk |
按照公共卫生和社会福利部提供的官方统计数据，从 2004 年到 2009 年，一 岁前接种五联疫苗、脊髓灰质炎疫苗和卡介苗，以及一岁接种麻风腮三联疫苗的 人口比例呈逐年下降趋势。 daccess-ods.un.org | The percentage of PENTA, OPV and BCG-ID vaccination coverage for children under 1 year of age, and SPR coverage for children aged 1 year declined significantly from 2004 to 2009, according to official statistics provided by the Ministry of Public Health and Social Welfare. daccess-ods.un.org |
水痘、麻疹和腮腺炎具有高度传染性，有些患儿会病得很重，可能需要住院，而且有严重的永久性并发症。 shanghai.ufh.com.cn | Chickenpox, [...] measlesandmumps are highly contagious [...]and some children can become very ill, may require hospitalization and [...]have serious permanent complications. shanghai.ufh.com.cn |
在报告所涉期间，1 周岁以上儿童肺结核免疫率为 98.8%至 99.2%；白 [...] 喉、破伤风和百日咳疫苗接种率为 96%至 98%；小儿麻痹症(急性骨髓灰白质炎) 免疫率为 97.3%至 98.5%；麻疹免疫率为 89.1%至 96.9%；病毒性乙型肝炎免疫 [...] 率为 98.8%至 99.2%；腮腺炎免疫率为 93.2%到 [...]96.9%。 daccess-ods.un.org | Children that have reached the age of 1 year varied during the reporting period: against tuberculosis between 98.8% and 99.2%, against diphtheria-perthussis-tetanus between 96% and 98%, against poliomyelitis between 97.3% and 98.5%, [...] against rubeola between 89.1% and 96.9%, against viral hepatitis B between 98.8% [...] and 99.2%and mumps between 93.2% [...]and 96.9%. daccess-ods.un.org |
其超细致的粉体质感，让腮红粉体的粉雾成分加倍「雾化」，亮泽成分加倍「亮化」，因此更能呈现出立体鲜明的上妆效果。 cosme-de.com | The upper right shade for the blush is the reference shade for the final result when mixing altogether. cosme-de.com |
测量 PH 值低于 6 或高于 9，对鱼表皮和腮造成伤害的可能性是不能排除的，在这种极端的情况下，这些值可引起鱼灾。 oase-livingwater.com | At measured values below pH 6 and above pH 9 the possibility of harm to skin and gills of the fish cannot be excluded, and in the extreme case these values can cause fish kill. oase-livingwater.com |
套组内容为腮红刷、眼影刷、唇刷等3支组合。 jshoppers.com | The set includes 3 brushes--a cheek brush, a lip brush and an eye shadow brush. jshoppers.com |
在意大利所有的新生婴儿都必需接种抵御下列疾病的疫苗：破伤风、 白喉症、脊髓灰质炎和B型的病毒肝炎，此外还有力荐接种如抗麻疹、腮腺炎风疹(MPR)、百日咳和传染的感冒嗜血杆菌(HIB)的疫苗。 stranieriincampania.it | In Italy it is obligatory for all babies soon after they are born to be vaccinated against tetanus, diphtheria, poliomyelitis and viral hepatitis B. Vaccinations against measles, mumps, rubella – commonly called German measles, (MMR-measles-mumps-rubella vaccination) whooping cough and Haemophilus influenzae (Hib), are also recommended. stranieriincampania.it |
例如，裸腮类动物(管鞭海蛞蝓)(海蛞蝓的一种)。 daccess-ods.un.org | For example, nudibranch (Hermissenda crassicornis) (a species of sea slug). daccess-ods.un.org |
Givenchy纪梵希「魅彩四色腮红」采用纪梵希粉妆系列最新的包装设计──滑盖珠宝盒。 cosme-de.com | Givenchy Le Prisme Blush with a higher pigment concentration, the color on the cheeks is immediate. cosme-de.com |
由于其荧光特性，这款腮红膏即使在黑暗中也能让使用者光芒四射！ 这款鲜亮的粉色膏霜适用于身体的任何部位，例如脸颊或身体。 cn.lubrizol.com | This bright pink cream can enhance beauty anywhere such as on the cheeks or on the body. lubrizol.com |
正是由于采取预防政策，我们得以通过为 [...] 100% 的儿童接种麻疹、流行性腮腺炎和风疹疫苗的免疫方 案消除几乎所有儿童疾病。 daccess-ods.un.org | It is thanks to prevention policies that we have been able to eliminate almost all [...] childhood diseases through vaccination programmes that provide 100 per cent coverage [...] against measles, mumpsandrubella. daccess-ods.un.org |
上妆方法：上完腮红後，使用匀脸刷混合蘸取颜彩 盘5个颜色，并轻扫於颧骨最高处，将色泽点缀於腮红之上。 aster.com.hk | Sweep the Face Blender Brush through all five shades of Shimmer Brick Compact and dust lightly on cheekbonesafter blush. aster.com.hk |
如果患儿应用免疫抑制剂（类固醇激素、氨甲蝶呤、抗－TNF制剂等）治疗，减毒活疫苗（如抗-风疹、抗-麻疹、抗-腮腺炎、抗-脊髓灰质炎活疫苗）的接种必须推迟，因为免疫防御功能减低有引起感染播散的潜在危险性。 printo.it | If a patient is being treated with an immunosuppressive therapy (steroids, methotrexate, anti-TNF etc.) vaccination with live attenuated viruses (such as anti-rubella, anti-measles, anti-parotitis,anti-polio Sabin) have to be postponed because of the increased risk of infections. printo.it |
从蜜粉刷、腮红刷、眼影刷等基本用具，到新潮的多功能眼影刷、眉刷等，都能让您感受到熊野化妆刷「Mizuho Brush」对刷毛的讲究之处。 jshoppers.com | Ｉtems that let you experience the high standards of Kumano Makeup "Mizuho Brushes," from basic brushes such as face, cheek and shadow brushes to types such as the multi-shadow and eyebrow brush that have a whole new feel. jshoppers.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。