| 单词 | 腓肠肌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腓肠肌 —calf musclegastrocnemius muscle腓肠肌 noun —gastrocnemius nSee also:腓—decay • calf of leg 腓 n—calf n 肠 n—sausage n • gut n • intestine n 肌 n—muscle n • muscles pl • flesh n 肠 adj—colorectal adj
|
腓肠肌位于身体的后部。 institutododelta.com.br | The gastrocnemius muscle is located [...] in the posterior portion of the body. institutododelta.com.br |
中国神经再生研究（英文版）》杂志于2012年12月34期出版的一项关于“Use of FK506 [...] and bone marrow [...] mesenchymal stem cells for rat hind limb allografts”的研究显示，FK506和骨髓间充质干细胞联合治疗则使后肢异体移植大鼠后肢感觉明显恢复，坐骨神经功能指数明显增加，后肢肌肉质量增加，坐骨神经中髓鞘轴突和许旺细胞的数量增多 ， 腓肠肌肌 肉 变 性等病理变化减轻，且治疗效果优于自体移植和FK506单独治疗。 chinese.eurekalert.org | According to a study in the Neural Regeneration Research (Vol. 7, No. 34, 2012), FK506 and bone marrow mesenchymal stem cells significantly [...] improved sensory [...] function in rat hind limbs and sciatic function index, increased the number of myelinated axons and Schwann cells, and improved pathological changes in gastrocnemius muscle. chinese.eurekalert.org |
禁止口服、静脉注射或肌肉注射或直 肠 给 予 所有糖皮质类固醇。 unesdoc.unesco.org | All glucocorticosteroids are prohibited when administered by [...] oral, intravenous, intramuscular or rectal routes. unesdoc.unesco.org |
蹲姿还能够使耻骨直肠肌完全 放松、使直肠直立，更容易排便。 beijing.ufh.com.cn | Squatting also causes relaxation of the [...] puborectalis muscle and allows the [...]rectum to straighten, allowing ease of evacuation. beijing.ufh.com.cn |
毫无疑问，座便器能够通过使耻骨直 肠肌 放 松 来促进排便。 beijing.ufh.com.cn | A sit-down toilet allows for constriction of the rectum by the puborectalis muscle and thus necessitates straining to force it open. beijing.ufh.com.cn |
患者在接受检查时，只需要用水服下一颗智能胶囊，它就会通过 胃 肠肌 肉 的蠕动，按照胃——十二指肠——空肠与回肠——结肠——直肠的路线运行，做个全程的“消化道摄影师”，然后以数字信号传输图像到病人随身携带的记录装置上，医生在根据胶囊所拍摄的图像作出及时诊断。 asiancancer.com | Patients only need to orally take a intelligent capsule with water, and then the capsule will move along stomach - duodenum - jejunum and ileum - colon - rectum through the peristalsis of gastrointestinal muscles, which seems like doing a whole-process "gastrointestinal photographer" and then transmits the images by digital signals to a recording device carried by patient, thus doctor can make a timely diagnosis through the captured image. asiancancer.com |
祂的榜样给我们带来生命，这生命使我们 能够放弃我们那“我是对的”的权力，而把别人的需要放在我们自己的之上 （腓 2:2-3）。 sallee.info | His example leads us to life in which we can give up our "right to be right" and consider the needs of others above our own (Phil 2:2-3). sallee.info |
委员会注意到，申诉人提交的两份医学证明提到身体不同部位的一些伤痕以 及胫骨和腓骨的 断裂，但却没有任何证据来确认或者否认此系所受酷刑所致。 daccess-ods.un.org | The Committee notes that the two medical certificates produced by the complainant refer to a number of scars on [...] various parts of the body and fractures [...] to the tibia and fibula, but do not contain [...]any evidence confirming or refuting [...]that they are the result of torture inflicted in the past. daccess-ods.un.org |
斯特滕盐矿”建于1852年，是根据普鲁士国 王 腓 特 烈 ·威廉四世的提议而建。 wacker.com | In 1852, "Saline Stetten" near Haigerloch, Germany was built as proposed by the [...] Prussian king Friedrich Wilhelm IV. wacker.com |
五次地区性全民教育会议（撒哈 拉以南非洲，约翰内斯堡；亚洲及太平洋，曼谷；阿拉伯国家和北非，开罗；美洲及加 [...] 勒比，圣多明各；欧洲和北美，华沙）和九个人口大国（E-9）的一次会议（累 西 腓 ）都 讨论了这次评估提出的意见，并根据这些意见拟定了各地区的行动纲领。 unesdoc.unesco.org | Five regional EFA conferences (sub-Saharan Africa, Johannesburg; Asia and the Pacific, Bangkok; Arab States and North Africa, Cairo; the Americas and the Caribbean, Santo Domingo; Europe and North America, Warsaw) and a [...] conference of the nine high-population [...] (E-9) countries (Recife), discussed and [...]translated the outcomes of the Assessment [...]into regional frameworks for action which are an integral part of this document and underpin the Dakar Framework for Action. unesdoc.unesco.org |
在 NCCP 患者中，应考虑胃肠、肺、肌骨骼 、传染性、药物相关及心理方面的病症。 iasp-pain.org | In patients [...] with NCCP, gastrointestinal, pulmonary, musculoskeletal, infectious, [...]drug-related, and psychological disorders are considered. iasp-pain.org |
从身体上说，血压、肌肉、关节和肠 胃 机 能都会受到积极影响。 liko.com | Physically the [...] blood pressure, muscles, joints, as well as stomach and intestinal function, are [...]affected. liko.com |
观察到大鼠空肠肠腺隐窝增殖细胞的阳性着色表达从出生后开始增强，到3月龄时达最高峰，12月龄时增殖细胞阳性染色又减弱；凋亡细胞主要分布于固有层，凋亡阳性细胞数在3月龄最多；大鼠空肠绒毛的高度从初生后开始增加，到3月龄达顶峰，而后开始变矮； 空 肠肌 层 在 3周龄、12月龄较厚；杯形细胞数量于生后3周迅速增长，不同发育阶段的大鼠空肠肠腺隐窝的杯形细胞数量与年龄呈正相关［动物学报 49(1)：91～97，2003］。 actazool.org | The results show that:1)PCNA positive cells of the jejunal glandulose recess were found at natality and increased in number from then to the postnatal 3rd month.The number of PCNA positive cells peaked in the postnatal 3rd month and decreased from then on; 2)the number of apoptotic cells also peaked in the postnatal 3rd month,showing a similar trend to that of the PCNA positive cells; 3)The height of the jejunal villus increased from natality,peaked in the postnatal 3rd month and decreased from then on. actazool.org |
KPM柏林窯（Königliche Porzellan Manufaktur 柏林）是普魯士國王腓特烈 二世國王於1751年設立、 1763年正式成為國王所擁有、變成作為皇家御用的瓷器窯的皇家柏林陶瓷所。 est-ouest.co.jp | KPM Berlin (Königliche Porzellan Manufaktur Berlin) was founded by King Frederick II, King of Prussia in 1751, officially became a possession of the King in 1763 to purvey to the Royal Household, and became the Berlin Royal porcelain manufacturer. est-ouest.co.jp |
从埃及的瑞神（太阳神）时代起，从耶路撒冷的所罗门圣殿起，不论在教堂还是在清 真寺，橄榄油被腓尼基 人、赫梯人、希腊人和古代其他民族视为一种圣油。 unesdoc.unesco.org | In the times of the Egyptian god Râ, in the temple of Solomon in Jerusalem and in [...] churches and mosques, olive oil was regarded as [...] sacred by the Phoenicians, Hittites, Greeks, [...]and other peoples of antiquity. unesdoc.unesco.org |
虽然新约正典还没有一次，从这些作品最终固定，重要的是，随着第三个坟墓的圣约翰例外，可能是圣保 罗 腓 利 门 书，每本书是新约引用或提到或多或少由一个或另一个明显的使徒父亲，而从引文“伪经”。 mb-soft.com | Though the New Testament canon was not yet, to judge from these writings, definitively fixed, it is significant that with the exception of [...] the Third Epistle of St. John and possibly [...] that of St. Paul to Philemon, every [...]book of the New Testament is quoted or alluded [...]to more or less clearly by one or another of the Apostolic Fathers, while the citations from the "apocrypha. mb-soft.com |
撒迦利亚拒绝被他的教父，因为他宣称，他没有沟通 与 腓 尼 基 主教，所以Evagrius站在赞助商，并于特里波利斯塞维鲁在教堂受洗的烈士，Leontius。 mb-soft.com | Zacharias refused to be his godfather, for he [...] declared that he did not communicate with the [...] bishops of Phoenicia, so Evagrius [...]stood sponsor, and Severus was baptized in [...]the church of the martyr, Leontius, at Tripolis. mb-soft.com |
里约、圣保 罗、萨尔瓦多、累西腓、奥 林达的狂欢节最有名。 gic.or.jp | Rio, Sao Paulo, Salvador, Recife, and Olinda have the most famous carnivals. gic.or.jp |
第二项投诉涉及关于以“马其顿腓力 二 世”的名字为斯科普里主体育场命名 [...] 的决定。 daccess-ods.un.org | The second complaint concerns the decision to name the main stadium in [...] Skopje after “Philip II, the Macedon”. daccess-ods.un.org |
有猜测称，因为坐姿无法使耻骨直 肠肌 彻 底 放松、导致排泄不彻底，粪便回到乙状结肠并持续给乙状结肠施压，这可能成为导致痔疮和憩室病的主要原因之一。 beijing.ufh.com.cn | Some hypothesize that, because this sitting position causes incomplete evacuation, waste then backs up into the sigmoid colon, putting continuous pressure on the sigmoid colon. beijing.ufh.com.cn |
当我得知一位患乳癌的病人服用NONI果粉后有了很好的效果，我就开始介绍给我的病人服用NONI，结果令我惊奇地发现，许多患者的病痛都有显着的改善，尤其是对关节炎、创伤 、 肌 痛 、 肠 胃 痛 、过敏症、血液循环等病症，以及皮肤病等的成功治疗率，令人特别信服。 int-tm.com | When I learned that a breast cancer patients taking NONI powder has good effect, I began to introduce to my patients taking NONI, the result makes me surprised to discover, many patients with pain have [...] significantly improved, especially for [...] arthritis, trauma, myalgia, stomach pain, allergies, [...]blood circulation disorders, and [...]skin diseases such as the success rate of treatment, it is particularly compelling. en.int-tm.com |
他们还指出，需要为更好地监测婴儿配方粉中的阪 崎 肠 杆 菌 提供 帮助。 codexalimentarius.org | It was also indicated that assistance was needed for better surveillance of E. sakazakii in powdered infant formula. codexalimentarius.org |
应用已建立的黑鲷生长激素受体的RRA方法，在黑鲷的肝脏、脑、肾脏 、 肌 肉 、 肠 、 鳃及性腺等组织中均检测出125 I-brGH的特异性结合，其中肝脏的量显著高于其它组织。 actazool.org | Tissue preparations from brain, liver, kidney, muscle, gonad, gut and gill of black seabream had specific binding to brGH, with highest level in liver(P<0.05). actazool.org |
然 而 ﹐ 會 議 的 失 敗 ﹐ 加 以 中 產 階 級 的 [...] 內 部 分 裂 的 原 因 在 於 在 革 命 時 期 ﹐ 工 人 階 級 挑 戰 [...] 中 產 階 級 專 權 ﹐ 普 王 腓 特 烈 威 廉 不 單 拒 絕 接 [...]受 國 會 給 予 的 皇 位 ﹐ 而 且 撤 回 對 法 蘭 克 福 憲 法 的 [...]支 持 ﹐ 因 而 將 國 民 會 議 的 失 敗 成 為 遲 早 的 事 。 hkahe.com | However the record of failure of the Assembly and the internal dissension between the middle classes were well-established in power due to the revolution, and the working class who challenged their [...] monopoly of power, plus the fact that the [...] Prussian king, Frederick William, not [...]only refused the crown offered to him by the [...]parliament, but also withheld his consent to the Frankfurt constitution, thus sealing the fate of the National Assembly. hkahe.com |
此外，肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾 病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 [...] 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of renal diseases, [...] diabetes, gastro-intestinal diseases and [...]diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
腓德烈 二世大帝逝世，熱那亞與歸爾甫黨因而獲勝。然而，戰後的經濟問題，加上與威尼斯 貿易交戰中的領導失當，醞釀了1257年的起義。 spinola.it | 1250 Emperor Frederick II dies bringing victory to Genoa and the Guelphs, but economic problems after the wars, and inept leadership in a trade war with Venice in the east, foster a popular revolt in 1257. spinola.it |
1460 年，腓特烈 三世·达·蒙特费尔特罗 (Federico III da Montefeltro) 还授予托马索帝国顾问的头衔，允许其在盾形纹章上添加白肩雕；后来他还先后被任命为索瓦纳的主教和皮恩扎的主教。 wdl.org | In 1460 Tommaso was also awarded the title of imperial counselor by Federico III da Montefeltro, with the honor of adding the imperial eagle to his coat of arms; subsequently he was made bishop of Sovana and later bishop of Pienza. wdl.org |
這 從 以 下 的 事 例 中 見 到 其 影 響 ﹕ 奧 地 利 要 脅 腓 特 烈 四 世 ﹐ 要 他 拒 絕 法 蘭 克 福 會 議 所 給 與 的 帝 位 ﹐以 及 放 棄 在 阿 爾 穆 茨 (Olmutz)成 立 的「 王 公 聯 盟 」 。 hkahe.com | This was seen in the Austrian threat causing Frederick William IV to refuse the crown of the Frankfurt Parliament and to abandon the League of Princes at Olmutz. hkahe.com |
前一个例子中，这可导致显示屏上的光标移动；其它可能是选择通讯字母、控制机械臂、驱动轮椅或控制其它固有的生理过程，例如移动自己的肢体， 或 肠 和 膀 胱括 约 肌 控 制 （Leuthardt等，2006a）。 165net.com | As in the previous example, this can result in moving a cursor on a screen; other possibilities are choosing letters for communication, controlling a robotic arm, driving a wheelchair, or controlling some other intrinsic [...] physiologic process such as moving one’s own limb or [...] controlling one’s bowel and bladder sphincters (Leuthardt et [...]al., 2006a). 165net.com |
此类管制不适用于与肠出血性大肠埃 希 氏菌 O157 和其他产生志贺样毒素的 血清型相关的核酸序列，但志贺样毒素或其亚单位的核酸序列编码除外。 daccess-ods.un.org | These controls do not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。