| 单词 | 腓尼基 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腓尼基—PhoenicianSee also:腓—calf of leg decay 腓n—calfn 尼—Buddhist nun (often used in phonetic spellings)
|
撒迦利亚拒绝被他的教父，因为他宣称，他没有沟通与腓尼基主教，所以Evagrius站在赞助商，并于特里波利斯塞维鲁在教堂受洗的烈士，Leontius。 mb-soft.com | Zacharias refused to be his godfather, for he [...] declared that he did not communicate with [...] the bishopsof Phoenicia, soEvagrius [...]stood sponsor, and Severus was baptized in [...]the church of the martyr, Leontius, at Tripolis. mb-soft.com |
3）安提是头看到，在“东方”，包括叙利亚，美索不达米亚以及巴勒斯坦和腓尼基，但在任何时候都不一样，这种形式一宗主教亚历山德里亚的紧凑。 mb-soft.com | (3) Antioch was the head see over the "Orient" [...] including Syria and Mesopotamia as well as [...] Palestine and Phoenicia, but at no time [...]did this form a compact patriarchate like that of Alexandria. mb-soft.com |
不同的装饰要素充满了罗马人和腓尼基人创造的地中海和撒哈拉建筑风格。 msccruises.com.cn | Elements evoking Mediterranean and Saharan architecture from [...] the Roman and Phoenician civilisations [...]create a stimulating atmosphere in which [...]to browse the stylish boutiques, pause for an aromatic espresso coffee and savour some delicious pastries or handmade ice cream. msccruises.com.eg |
也许有，但一看到在埃及的第二个世纪末期，虽然在所有省份的大批小亚细亚，并在腓尼基和巴勒斯坦很多。 mb-soft.com | There may have been but one see in Egypt at the end of the second [...] century, though there were large numbers in all the provinces of Asia Minor, and a [...] great many in Phoenicia and Palestine. mb-soft.com |
从埃及的瑞神（太阳神）时代起，从耶路撒冷的所罗门圣殿起，不论在教堂还是在清 真寺，橄榄油被腓尼基人、赫梯人、希腊人和古代其他民族视为一种圣油。 unesdoc.unesco.org | In the times of the Egyptian god Râ, in the temple of Solomon in Jerusalem and in [...] churches and mosques, olive oil was regarded as [...] sacred bythePhoenicians,Hittites, Greeks, [...]and other peoples of antiquity. unesdoc.unesco.org |
另一次访问可以是一个有趣的地方腓尼基人的坟场内 -史前墓地在墓的时期: [...] 从铁时代到罗马时代。 majorkapogoda.com | Another visit an interesting place can be [...] Cemetery Of The Phoenicians -prehistoric [...]graveyard where the tombs of the period: [...]from the iron age to Roman times. majorkapogoda.com |
由于它在中东的战略地位，它被作为腓尼基人的交易港口，并且曾被多个帝国占据，包括希泰人、亚述人、埃及人、波斯人、拜占庭人、吕西尼昂（Lusignans）和威尼斯人，由于它靠近圣地，也曾是十字军的目标。 cn.athanasiou.com | Due to its strategic location in the Middle East, [...] the served as aPhoenician trade post and [...]has been occupied by several empires, including [...]those of the Hittites, Assyrians, Egyptians, Persians, Byzantines, Lusignans and the Venetians, and it became a target for the crusaders due to its proximity to the Holy land. athanasiou.com |
该遗址位于加沙地带的北部，临近 Beach 难民营，展现 [...] 了加沙古代港口的废墟，留下了几个世纪来各种影响的痕迹，从腓尼基人，到波斯人，到罗 马人。 unesdoc.unesco.org | The site, situated in the northern sector of the Gaza Strip, near Beach Refugee Camp, embodies the remnants [...] of the ancient port of Gaza, testifying centuries of different [...] influences,from Phoenicians andPersians [...]to the Romans. unesdoc.unesco.org |
的伪克莱门汀恋，其长期而繁琐的对话，原来的形式，似乎是在对异教的新世纪之初的发展工作，这是书面无论是在腓尼基海岸或不远处的内陆叙利亚附近。 mb-soft.com | The original form of the pseudo-Clementine romance, with its long and tiresome dialogues, seems to be a work of the very beginning of the century against the new [...] developments of heathenism, and it was written [...] either onthePhoenician coast or not [...]far inland in the Syrian neighbourhood. mb-soft.com |
很难具体考证出意大利人是从什么时候开始酿造葡萄酒的，但是在公元前2000年左右的时候，腓尼基人从波斯来到现在意大利南部的阿普利亚（Apulia）地区，这里已经开始种植葡萄和酿造葡萄酒了，并且葡萄酒已经作为商品广泛地进行交易。 zhangyu.com.cn | About 2000 B.C. Phoenicia in Apulia area, which is in southern Italy today ,had begun grape growing and winemaking and wine had already been frequently traded commodity. zhangyu.com.cn |
从旧石器 [...] 时代到新石器时代留下的文化遗迹；作为伊比利亚半岛原住民族的凯尔特人和伊 比利亚半岛人；希腊、腓尼基和迦太基殖民地；罗马人、西哥特人、穆斯林和其 [...]他出现在半岛上、并留下大量考古资料和遗迹的中世纪王国的人民；大量世上独 一无二的壁画艺术、城堡、大教堂、城市、中世纪城镇等等。 daccess-ods.un.org | The presence of cultures since the Upper Palaeolithic and Neolithic; Celts and Iberians as [...] autochthonous peoples of the Iberian [...] peninsula; Greek, Phoenician and Carthaginian [...]colonies; Romans, Visigoths, Moors, and [...]the peoples of the medieval peninsular kingdoms have all left vast archaeological remains; a concentration of cave art sites that is unique in the world, castles, cathedrals, medieval cities and settlements, etc. In this regard, the Government of Spain, in collaboration with the Autonomous Communities, is implementing a series of policies for the conservation of heritage, both tangible and intangible. daccess-ods.un.org |
腓德烈二世大帝逝世，热那亚与归尔甫党因而获胜。然而，战後的经济问题，加上与威尼斯贸易交战中的领导失当，酝酿了1257年的起义。 spinola.it | 1250 Emperor Frederick II dies bringing victory to [...] Genoa and the Guelphs, [...] but economic problems after the wars, and inept leadership in a trade warwith Venice in the east, foster a popular revolt in 1257. spinola.it |
在腓立比书 2:5 我们学到，我们要以基督耶稣的心为 心；祂谦卑自己，甚至到了死的地步。 sallee.info | We learn in Philippians 2:5 thatwe are to have the same attitudeas Christ Jesus, who [...] humbled Himself even to the point of death. sallee.info |
世界 遗产名录》上增加了几个新的小岛屿发展中国家的名胜，其中包括基里巴斯的凤 凰群岛海洋保护区和马绍尔群岛的比基尼岛核试验基地。 unesdoc.unesco.org | Several new SIDS sites were added to the World Heritage list, [...] including the Phoenix Islands marine protected area [...] in Kiribati and the Bikini Atoll nuclear [...]test site in the Marshall Islands. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞并这些领土（例如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the [...] earliest resolution of the [...] conflicton thebasis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republicof Armenia, the occupying [...]Power, implemented [...]inter alia through various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, BurkinaFaso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, DominicanRepublic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
衡量收入不平等的基尼系数表明，这种差距是 0.5。 daccess-ods.un.org | The Ginicoefficient, which measures [...] income inequality, is 0.5. daccess-ods.un.org |
在分析期内，基尼系数表明，2006 年，不平等程度有所上升，之后开始下 [...] 降，2008 年降至 30.5%。 daccess-ods.un.org | In the analyzed period,Gini coefficient indicates [...] an increase in inequality, in the year 2006, after this year it began [...]to decrease, to 30.5% in 2008. daccess-ods.un.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 [...] 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 [...] 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 [...]曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European [...] Conference of Ministers “Youth constructing [...] Europe”(Thessaloniki, Greece, 7-9 [...]November 2002); the IX Ibero-American Conference [...]of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). unesdoc.unesco.org |
推动复兴的人士不单要面对不信者 因反对而作出的粗暴攻击，更不幸的是，在许多情况下，他们还要面对基督徒圈子中 出现的攻击和批评，爱德华兹被驱逐出自己的教会，而怀特腓德和卫斯理亦被许多教 会拒诸於门外。 ccineurope.org | Not only revivalists had to face the attacks from the aggression of objecting non-believers, but sadly, in many cases, they had [...] to combat the attacks and criticism from Christians. ccineurope.org |
此外，工作文件还探讨了各法庭未作为一个因素加以明确处理的问题，那就 是，所提起的索赔类型是否影响到法庭以最惠国条款方式纳入其他规定的意愿， 以及是否影响到最惠国的适用限制，包括马菲基尼案中述及的“公共政策”例外 情形。 daccess-ods.un.org | Moreover, the working paper considered the question, albeit not explicitly dealt with by the tribunals as a factor, whether the type of claim being made had had an influence on the willingness of tribunals to incorporate other [...] provisions by means of an [...] MFN clause, as wellas the limits of the application of the MFN, including the “public policy” exceptions set out in Maffezini. daccess-ods.un.org |
五次地区性全民教育会议（撒哈 拉以南非洲，约翰内斯堡；亚洲及太平洋，曼谷；阿拉伯国家和北非，开罗；美洲及加 [...] 勒比，圣多明各；欧洲和北美，华沙）和九个人口大国（E-9）的一次会议（累西腓）都讨论了这次评估提出的意见，并根据这些意见拟定了各地区的行动纲领。 unesdoc.unesco.org | Five regional EFA conferences (sub-Saharan Africa, Johannesburg; Asia and the Pacific, Bangkok; Arab States and North Africa, Cairo; the Americas and the Caribbean, Santo Domingo; Europe and North America, Warsaw) and a [...] conference of the nine high-population [...] (E-9) countries (Recife), discussed and [...]translated the outcomes of the Assessment [...]into regional frameworks for action which are an integral part of this document and underpin the Dakar Framework for Action. unesdoc.unesco.org |
研 究组审议并评阅了根据 2009 年商定的框架而编写的各种文件，其中包括各种最 惠国待遇规定和关于 1978 [...] 条款草案的文件、关税和贸易组织与世界贸易组织的 实践、经合组织和贸发会议关于最惠国条款的工作以及“马菲基尼”问题。 daccess-ods.un.org | The Study Group considered and reviewed the various papers prepared on the basis of the framework which had been agreed upon in 2009, including a catalogue of MFN provisions and papers on the 1978 draft articles, the practice of GATT and WTO, [...] the work of OECD and UNCTAD on MFN, [...] and the “Maffezini”issue, andset outa programme of [...]work for next year (chap. XI). daccess-ods.un.org |
还将研究最惠国条款与相关原则，例如国民待遇和 不歧视之间的关系；在区域经济一体化协定和自由 [...] 贸易协定中的应用；以及一些当代问题，尤其是马菲基尼诉西班牙案中遇到的问题。 daccess-ods.un.org | It would also be examining the linkages between the most-favoured-nation clause and related principles, such as national treatment and [...] non-discrimination; its application in [...] regional economicintegration agreements and [...]free trade agreements; and some contemporary [...]problems, particularly the issues encountered in the daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。