| 单词 | 腐殖酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 腐殖酸—humic acidSee also:腐—decay rotten 殖—reproduce grow 酸n—acidn acidspl acidicn 酸—sore be sore
|
腐殖酸（腐殖酸，黄腐酸）－－刺激植物生长和发育，增强新陈代谢过程，是一个额外的能量来 源和保护植物对环境的不利因素。 uralregion.com | Humusacid (humicacid,fulvateacid)–stimulating [...] growth and plant development, intensifying exchange processes, serve [...]as additional energy sources and protect from undue environmental factors. uralregion.com |
土壤中的汞多数都与大量有机物结合，只有在接触悬浮土壤或腐殖质时才会从径流中被洗脱出去（UNEP [...] 2002）。 zeromercury.org | Much of the mercury in soil is bound to [...] bulk organic matter and is susceptible to wash out in runoff only when attached to [...] suspended soil or humus (UNEP 2002). zeromercury.org |
当这种酵母在红葡萄酒里繁殖时，它将酚酸转换为不受欢 迎的气味如4乙基-酚，根据不同浓度，它给葡萄酒带来像 [...] 墨水、马汗和粪便的气味。 zh.seguin-moreau.fr | When this yeast develops in red wine, [...] it transforms phenol acids intoundesirable phenolic [...]compounds such as 4-ethylphenol [...]which confers ink, horse sweat or manure-type aromas to the wine, depending on the concentrations. en.seguin-moreau.fr |
另外钠可能来自加工 食物中的食物添加剂，例如硝酸钠( 属防腐剂) 和谷氨酸一钠( 俗称味精 MSG)(属增味剂，E621)。 cfs.gov.hk | Sodium may also present in the diet as food additives, e.g. sodium nitrate (a preservative) and monosodium glutamate (MSG) (a flavour enhancer, E621) in processed foods. cfs.gov.hk |
肥沃腐殖质的在森林的土壤，在阴坡，通常具苔藓上的岩石； [...] 800-2400米W河南，湖北西北部，陕西南部。 flora.ac.cn | Humus-richsoil in forests, [...] rocks on shady slopes, usually with mosses; 800-2400 m. W Henan, NW Hubei, S Shaanxi. flora.ac.cn |
复合颗粒肥料的有机基础上持久的效果包含全面的发展，以及自然增长腐殖物质的宏观和微观火力发电厂。 g-sochi.ru | Complex granular fertilizer of a [...] long-lasting effect [...] on an organic basis, contains macro and micro power plants for full development, as well as natural growth-humic substances. g-sochi.ru |
本地图描述了备受关注的土地，包括瑙鲁人、英国磷酸盐委员会、殖民政府以及传教士都十分感兴趣。 wdl.org | The map shows the lands held by [...] various interests including the Nauruans, the [...] British PhosphateCommission, the colonial government, and [...]the missionaries. wdl.org |
如果 UF6 泄漏并与湿气接触，会排放出爆炸力强大的、有毒的腐蚀性氢氟酸。 daccess-ods.un.org | Highly explosive, toxic corrosive hydrofluoric acid would be released if UF6 were to leak and come into contact with humidity. daccess-ods.un.org |
这款珠光护理洗发水的配方中不含羟苯甲酯和甲醛供体，具有中性皮肤pH值，可使用苯甲酸钠防腐剂。 cn.lubrizol.com | This pearlized conditioning shampoo is based on a [...] paraben-free, and formaldehyde donor-free formulation at skin neutral pH suitable [...] for the use of sodiumbenzoate preservative. lubrizol.com |
耐腐蚀性 POLMAX能抵抗水、水蒸气，弱有机酸，稀 释的硝酸盐、碳酸盐等的腐蚀。 assab-china.com | Polmax is resistant to corrosive attack by water, water vapour, weak organicacids,dilute solutions of nitrates, carbonates and other salts. assab-china.com |
腐败细菌可以在食物中大量繁殖，令食物腐坏，发出异味或变味，影响其质量。 cfs.gov.hk | Spoilage bacteria in food are able to grow in large number, decompose the food and cause taste/smell changes in food, which affect the quality of food. cfs.gov.hk |
除了作用類别外，还须标明这些食物添加剂的名 [...] 称或国际编码系统的識别编号，例如“抗氧化剂(生育酚)＂或“抗氧化剂 (307)＂ 及“防腐剂(醋酸)＂或“防腐剂(260)＂。 cfs.gov.hk | In addition,, either their full names or specific identification numbers under the International Numbering System of Food Additives (INS Number) should also be [...] listed out, e.g. “Antioxidant (tocopherols) or “Antioxidant [...] (307)” and “Preservative (acetic acid) or “Preservative (260)”. cfs.gov.hk |
脱氧核糖核酸(DNA)无性繁殖技术开辟了新途径，使人认识到基因在人体健康和患病时的分子结构和功能，为生物学和生命科学带来了突破性的变革。 shawprize.org | DNA cloning has revolutionized the biological and life sciences by opening up the pathway to the understanding of the structure and function of genes at the molecular level in both health and disease. shawprize.org |
不含不含不含（不含硫酸盐，防腐剂，染料，动物试验，动物成份... cn.iherb.com | Contains No [...] No-No's (No sulfates, parabens, dyes, animal [...]testing, animal ingredients...) iherb.com |
工发组织在项目呈件中认为，较之氯 5 化橡胶搪瓷，聚丙烯酸酯树脂防腐性略低的特点将导致人们对该产品需求的增加，以弥补 性质的不足，因此需要用一家具备生产 [...] 600 吨聚丙烯酸酯树脂能力的工厂来替代一家能够 生产 371 吨氯化橡胶搪瓷的工厂，从而以相同的性能提供涂料。 multilateralfund.org | UNIDO argued in the project submission [...] that loweranti-corrosive characteristics of the polyacrylate[...]resin as compared to the chlorinated [...]rubber enamel will lead to an increased demand for the product to make up for the shortcomings in the properties, so that the plant of 371 tonnes capacity for chlorinated rubber enamel needs to be replaced with by one plant with 600 tonnes capacity for polyacrylate resin in order to 5 provide paint on an equal performance basis. multilateralfund.org |
通过增加Linatex优质橡胶衬里，硬壁采矿软管808还可用于腐蚀性酸或化学应用领域。 zs.weirminerals.com | Hard Wall Mining Hose 808 can also be [...] adapted foraggressive acidor chemicalapplications [...]through the addition of Linatex Premium Rubber liners. weirminerals.com |
超宽轧辊（450毫米 x 130毫米直径)，防酸、防碱、防腐蚀的丁腈橡胶（NBR），良好的弹性及特长寿命。 garmentworld.com | The extra wide rollers (450mm x [...] 130mmØ) madewith anti-acidic,anti-alkaline, anti-corrosive nitrile (NBR) [...]rubber, good elastic characteristic and durable life. garmentworld.com |
由於他们只以香港为市场，他们的葡萄酒不需要添加额外的亚硫酸盐和其他防腐剂（这些化合物有时会产生可怕的副作用）。 ilovelkf.hk | As they cater solely to the Hong Kong market, their wine has [...] the advantage of not needing [...] additional sulfites and other preservatives that can sometimes [...]produce nasty side affects for many drinkers. ilovelkf.hk |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别是诗歌，是人与自然，人与其同 类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the search for a new covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response tocolonialism,discrimination and political, economic, social and cultural exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, poetry as a form of unique mediation between people and nature, and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
答：Apiezon全氟聚醚润滑脂是一款全氟聚醚基润滑脂，除全氟聚醚基油与路易氏酸催化剂外，对所有的酸、溶剂及腐蚀物具有极强抗性。 apiezon.com | A: As Apiezon PFPE 501 is perfluoropolyether-based, it has [...] extremely highresistance toall acids, solvents & corrosiveswith the exception of PFPE base oils andLewis Acidcatalysts. apiezon.com |
对于复杂基质样品的分析,如雪碧中的防腐剂苯甲酸以及牛血清中的中性药物醋酸地塞米松、碱性药物马来酸氯苯那敏及酸性药物吲哚美辛等,样品的加标回收率均在80%和110%之间,相对标准偏差(RSD)均小于15%,符合生物样品的分析要求,且未出现传统液液萃取技术中常见的问题(如乳化现象)。 chrom-china.com | The spiked recoveries of the complex samples, such as benzoic acid in Sprite and dexamethasone acetate, chlorphenamine maleate, indomethacin in bovine serum, were between 80% and 110% and the relative standard deviations (RSDs) were less than 15%. chrom-china.com |
大会第 2065(XX)号决议和后来多项决议，以及非殖民化特别委员会的决议， 都把马尔维纳斯群岛问题称为一种特别的殖民地情况，尤其是因为它涉及阿根廷 与大不列颠及北爱尔兰联合王国之间的主权争端，规定结束这种情况的方式是通 过谈判和平解决主权之争，并敦促两国政府不再迟延,立即依照大会和特别委员 [...] 会的建议进行双边谈判。 daccess-ods.un.org | The United Nations General Assembly, in its resolution 2065 (XX) and in subsequent [...] resolutions, and the Special [...] Committeeon Decolonization, have described the question of the Malvinas Islands as a special and particularcolonial situation involving [...]a sovereignty [...]dispute between Argentina and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, have established that the way to put an end to that situation is the peaceful and negotiated solution of the sovereignty dispute, and have requested both Governments to continue without delay the bilateral negotiations recommended by the General Assembly and the Special Committee. daccess-ods.un.org |
山坡，在村庄和房子附近在道路，在河，肥沃的腐殖质土地旁边的沙附近，偶有栽培的； [...] 700-3600米甘肃， [阿富汗，印度，日本，哈萨克斯坦，朝鲜，吉尔吉斯斯坦，尼泊尔，巴基斯坦，俄罗斯，塔吉克斯坦，土库曼，乌兹别克； 亚洲西南部，非洲北部，欧洲 flora.ac.cn | Slopes, near roads, sands [...] by rivers, richhumus soils near villages [...]and houses, occasionally cultivated; 700-3600 m. Gansu, [...]Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Yunnan [Afghanistan, India, Japan, Kazakhstan, Korea, Kyrgyzstan, Nepal, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan; SW Asia, N Africa, Europe flora.ac.cn |
无论您是需要开发 一种 100% 固含量的涂料以除去溶剂，并达到新的空气排放 [...] 标准，还是用来开发一种厚膜内衬以耐 98% 浓硫酸的腐蚀，CVC 随时都能为您提供最及时的可靠产品。 emeraldmaterials.com | Whether you need to develop a 100% solids coating to eliminate solvents and meet new air emissions [...] standards, or a high-build lining to [...] withstand 98% sulfuric acid, CVC hasproven [...]products that will work first time, every time. emeraldmaterials.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。