| 单词 | 脸色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脸色 noun —look n脸色 —complexionSee also:脸 pl—faces pl 色 n—colorAE n • sex n
|
中暑的其他临床表现还包括：脸色发 红 、出汗增多或无汗、呼吸频率加快、反应或警觉程度降低。 shanghai.ufh.com.cn | Symptoms may include flushing, increased or absence of sweating, increased breathing rate and decreased consciousness. beijing.ufh.com.cn |
温格与记者交谈时脸色铁青，这可能是他掩饰失望的一个很好的伪装。 sportsbook.dafa-bet.net | Wenger’s ashen face when he talked [...] to reporters could be a brilliant disguise to hide his disappointment. sportsbook.dafa-bet.net |
Saeeda 医生告诉委员会，布托女士脸色苍白 、丧失知觉并且没有呼吸。 daccess-ods.un.org | Dr. Saeeda told the Commission that [...] Ms. Bhutto was pale, unconscious and [...]not breathing. daccess-ods.un.org |
通过分析脸，颜色，亮度，运动和对比，相机会动态调整画面风格相匹配的参数控制的主体和生动性。 technologeeko.com | By analyzing faces, colors, brightness, movement, [...] and contrast, the camera will dynamically adjust picture-style parameters [...]to match the subject and control vividness. technologeeko.com |
红斑痤疮是一种发生于面部和眼部的慢性炎性血管性皮肤病，症状为持久性的红斑 、 脸色 发 红、炎性病变以及毛细血管扩张。 tipschina.gov.cn | Rosacea is a chronic, inflammatory and vascular condition of the face and eyes characterized by persistent erythema, flushing, inflammatory lesions and visible blood vessels that affects at least 16 million Americans(1) and with estimates of prevalence ranging from less than 1% to more than 20% of the adult population in other countries globally. tipschina.gov.cn |
通常孩子腹部松弛，两腿可弯曲到腹部 ， 脸 孔 呈 深紫 色，脚可能会冰冷和双手紧握。 stranieriincampania.it | The face is purple, the feet can be cold and the [...] hands closed tight. stranieriincampania.it |
水一般清新、乳液一般柔和，这一富含维他命的美黑露很便易地 为 脸 部 和 颈肩 着 色 ， 效 果自然，同时令肌肤保持柔软和健康光泽。 clarinsusa.com | As refreshing as water and as gentle as a milk, this [...] vitamin-packed tanner delivers color effortlessly to face and decollete [...]with natural-looking results, [...]while keeping your skin soft and healthy-looking. clarinsusa.com |
也聚焦于和黄色 AF区域内的脸部相同距离的其他脸部。 us.leica-camera.com | Other faces that are the same distance away as faces within the yellow AF area are also [...] focused. us.leica-camera.com |
提交人一家获得保释，提交人称， 由于这次攻击，她几处受伤，脸部、下巴和牙齿挫伤。 daccess-ods.un.org | The author alleges that as a result of the assault she suffered several injuries and [...] contusions to her face, jaw and teeth. daccess-ods.un.org |
其中一名年仅 20 岁的丹麦国民 Andreas Ias 遭到野蛮攻 [...] 击，他在以和平骑行的方式抗议约旦河谷享用资源受限时 ， 脸 部 被 一名 以 色 列高 级军官用 M-16 步枪击伤。 daccess-ods.un.org | This includes the barbaric assault against a Danish [...] national, Andreas Ias, aged 20, [...] who was assaulted in the face by a senior Israeli military [...]commander with an M-16 rifle [...]during a peaceful bicycle ride to demonstrate against the limited access to resources in the Jordan Valley. daccess-ods.un.org |
如这些玩具像毛绒玩具般有毛毯的柔软的质感，或色彩对比分明（如黑和白）， 或含有基本的反差大的图案和脸部轮 廓， 或 色 彩 丰 富、鲜艳，更会魅力倍添。 cpsc.gov | They are more appealing when they have a soft, felt-like texture like plush toys, have highly [...] contrasting colors (for example, black and white) or basic contrasting [...] patterns and faces, or have rich vibrant colors. cpsc.gov |
顶盖揭开是四色眼影连镜子(Le Prisme Yeux #71 Purple Show 3g)，然后是三层抽屉组合：第一层是 四 色脸 部 定 妆粉饼(Le Prisme Visage #84 Beige Mousselline 3g)，中层是四色胭脂(Le [...] Prisme Blush #22 Vintage Pink 3g)，以及最底层是眼影扫和胭脂扫。 cosme-de.com | It features a top-opening compartment with [...] a mirror that houses [...] an eyeshadow quad (Le Prisme Yeux #71 Purple Show 3g) and three drawers: the top with a face powder (Le Prisme [...]Visage #84 Beige Mousselline 3g), the middle with [...]a blush (Le Prisme Blush #22 Vintage Pink 3g) and the last drawer is two applicators (Eyeshadow brush and Blush brush). cosme-de.com |
在脸谱网、Twitter微博 客和YouTube视频网站上建立了一个“社交媒体”，以简化公众查阅——教科文组织 内容的受众人数和其他组织和个人对新闻和活动的交叉参照的数量因此大大增 加。 unesdoc.unesco.org | A “social media” presence was established on Facebook, Twitter, and YouTube to simplify public access – viewership of UNESCO content and cross-referencing to news and events by other organizations and individuals has greatly increased as a result. unesdoc.unesco.org |
30 号一般性建议 中，消除种族歧视委员会呼吁国家采取步骤处理对非公民的仇外态度和行为，特 [...] 别是仇恨言论和种族暴力，还要采取果断措施对付把这类群体当成目标、加以丑 化、公式化或脸谱化的任何趋势。 daccess-ods.un.org | In its general recommendation No. 30 on discrimination against non-citizens, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination called on States to take steps to address xenophobic attitudes and behaviour towards non-citizens, in particular hate speech and racial [...] violence, and also to take resolute action to counter any tendency to target, stigmatize, [...] stereotype or profile such groups. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国 防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、 以 色 列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, [...] El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, [...] India, Ireland, Israel, Italy, Japan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...]the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 [...] 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来，派驻 以 色 列 -黎 巴嫩地区和 以色列-阿 拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 [...] 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 [...] 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that [...] UNTSO military observers assigned [...] to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors [...]have been placed under the [...]operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, [...] Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, [...] Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, [...]Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...]Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
关于 掩盖脸部衣 物的法案，政府认为，该法案确实限制了宗教或信仰自由。不过，按 照有关宗教或信仰自由的限制条款，该法案有其理由，因为这并非是一项绝对的 [...] 权利。 daccess-ods.un.org | Concerning the bill on face-covering garments, [...] the Government was of the opinion that the bill would indeed limit the freedom [...]of religion or belief; however, there were reasons for the bill in line with the limitation clauses of the freedom of religion or belief, which was not an absolute right. daccess-ods.un.org |
七.15 咨询委员会经询问获悉，联合国目前除了运行自己的网站(www.un.org) 外还登陆了包括推特、脸书和 优酷在内的多个社交媒介平台。 daccess-ods.un.org | VII.15 Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that, in addition to running its own website (www.un.org), the United Nations currently had a presence on a number of social media platforms, including Twitter, Facebook and Youku. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。