| 单词 | 脸红脖子粗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脸红脖子粗 —extremely angryred in the faceSee also:脸红—blush • redden (with shame, indignation etc) 脸红 v—flush v • color v 红脖子—redneck (mildly disparaging term for poor white Americans, sim. hillbilly) 脖子 n—neck • necks pl 红脸—blush • turn red
|
脱离电刷的橙色电刷传感器接线可连接 到换向器接线 （粗红接线），会造成错误警报。 graco.com | The orange brush sensor wire coming out of the brush may be routed online with [...] the commutator wiring (thick red wire), causing a false alarm. graco.com |
Shchetka 先生。他脸上和脖子上 的 4 条抓痕可能是受害人在抵抗时用指甲划的，并且他衬衣上的血迹含有受害人 [...] 血样中所认定的脱氧核糖核酸图谱。 daccess-ods.un.org | The four [...] scratches on his face and neck could have been [...]produced by the victim’s fingernails upon her resistance, and the [...]blood traces on his shirt contained the DNA profile found in the victim’s blood sample. daccess-ods.un.org |
只需将全新推出的 Jabra PLAY 挂在您的脖子上便能在任何地方接听电话和听音乐了。 jabra.cn | Just swing the new Jabra [...] PLAY around your neck and you can take [...]your calls and listen to your music anywhere. jabra.com |
一名 12 [...] 岁的男孩艾哈迈德在书 面陈述中指出，“他们要我面壁跪下，每次我动一动， 就有人痛打我的脖子”。 daccess-ods.un.org | One of the boys, 12-year-old Ahmad, [...] said in an affidavit, “I was made to kneel and face the wall, and every [...] time I moved, a man slapped me across the neck”. daccess-ods.un.org |
佩戴 Jabra TAG [...] 的方式完全由您决定 – 您可以把它当作一个时尚的吊坠挂在 脖子 上 或 者将它夹在衣服上。 jabra.cn | The way you wear your Jabra TAG is up to you – you can hang [...] it around your neck like a fashionable [...]tag or clip it on. jabra.com |
泡沫被蜇在喉咙里的蜜蜂，她在她的 脖子 上 戴圆锥形领看过医生后，和她是唯一一个谁可以弄清楚是怎么回事。 zh-cn.seekcartoon.com | Bubbles gets stung in the throat [...] by a bee and that made her wear a [...] conical collar around her neck after visiting [...]the doctor, and she is the only one who [...]can figure out what is going on. seekcartoon.com |
典型皮肤损害（红斑、 血管可见、丘疹和脓疱）出现在20到50岁的人的面部中央（前额、 鼻 子 和 脸 颊 ） ，但是通常在30岁以上的男女中最常见。 tipschina.gov.cn | The characteristic skin lesions (erythema, visible blood vessels, papules and pustules) appear in the middle of the face (forehead, nose, cheeks) between [...] the ages of 20 and 50, but typically are most common in men and women after 30. tipschina.gov.cn |
为保证产品质量，我们建立了一流的实验室，购买一流的检测的仪器。如：从瑞士进口的高精度 电 子 天 平、美国进口的N IR 近 红 外 线 分析仪 、 粗 脂 肪 测定仪、粗蛋白测定仪、酸性/中性洗涤纤维（ADF/NDF）测定仪、粗蛋白消化仪和蒸馏装置及日本进口的水份快速测定仪等。 cargill.com.cn | To guarantee product quality, we set up a world-class laboratory with top quality testing [...] equipments, [...] such as a high definition electronic balance from Switzerland, NIR Infra-analyzer from [...]USA, crude fat analyzer, crude protein analyzer, [...]ADF/NDF analyzer, crude protein digestion and distillation equipment and a rapid moisture analyzer from Japan. cargill.com.cn |
看到他哭，警察还取笑他，在他脸 上涂口红，并 剪了几绺他的头发，说要“送给局长作纪念”。 daccess-ods.un.org | When they saw he was crying, the police officers made fun of [...] him, painted his face with lipstick and cut locks [...]of his hair which they said they would [...]“take as a trophy to their chief”. daccess-ods.un.org |
中暑的其他临床表现还包括：脸色发 红 、 出 汗增多或无汗、呼吸频率加快、反应或警觉程度降低。 shanghai.ufh.com.cn | Symptoms may include flushing, increased or absence of sweating, increased breathing rate and decreased consciousness. beijing.ufh.com.cn |
末底改和里格比受够了他们的不尊重，从本森给他们支付在夹层袋，两 个 粗 鲁 的 孩 子 们 取 笑他们，并将他们与他们的滑板，所以末底改试图击败两 个 粗 鲁 的 孩 子 们 的高分，在一个街机游戏（残破的BONEZ）在玛格丽特的咖啡厅，但输得很惨。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby are fed up with the disrespect they receive, from Benson giving them [...] their payment in [...] sandwich bags to two rude kids making fun of them and knocking them over with their skateboards, so Mordecai tries to beat the two rude kids’ high scores [...]at an arcade game (Broken [...]Bonez) in Margaret’s coffee shop, but loses badly. en.seekcartoon.com |
会上有许多精彩的嘉年华游戏，如给兔子绣上 粉 红 鼻 子 、 水 瓶保龄 、 脸 部 彩 绘等等。 ycis-bj.com | Highlights of the fair included carnival style games of pin the pink-nose on the rabbit, water bottle bowling, face-painting, etc. ECE students were adorned in traditional Chinese clothing as admiring parents placed students together for photos of classmates and teachers. ycis-bj.com |
在上面的例子中，粗灰分，粗蛋白 和赖氨酸值来自原始参考原料修改的。 evapig.com | In the example above, the ash, crude protein and lysine value were changed from the original reference ingredient. evapig.com |
双方Sivaite和Vishnuite躺在了各自的最高神的名字经常演奏的众多巨大的压力，并促进这个虔诚，每个带有他，经常对他 的 脖子 ， 念 珠，在材料和不同的珠子数据，因为它致力于湿婆或毗湿奴。 mb-soft.com | Both Sivaite and Vishnuite lay great stress on the frequent recital of the numerous names of their respective supreme gods, and to [...] facilitate this piety, each carries with him, [...] often about his neck, a rosary, varying [...]in material and the number of beads according [...]as it is dedicated to Siva or Vishnu. mb-soft.com |
因此，它也只是願意讓港台在實質上發揮公共廣播 [...] 機構的功能，但在權力和結構上，卻仍然是緊握財政和權力的來源， 就好像用一條繩子綁着港台的脖子。 legco.gov.hk | It had only allowed the RTHK to function as a public broadcaster in practice, but continued to tightly [...] control its source of capital and authority under the prevailing framework, like a rope [...] hanging round the neck of the RTHK. legco.gov.hk |
例子包括白麵包、裸麥麵包、裸麥粗 麵 包、 提 子 乾 麵包、全麥麵包、pain courant francais、麥芽麵包、漢堡麵包捲、全麥麵包捲及牛奶麵包捲。 cfs.gov.hk | Examples include: white bread, rye bread, pumpernickel bread, raisin [...] bread, whole wheat bread, pain courant francais, malt [...]bread, hamburger rolls, whole wheat rolls, and milk rolls. cfs.gov.hk |
传染性红斑或“掌掴脸颊病 ”发病时有感冒症状，并伴有面部两侧的典型皮疹，也可能会全身起皮疹（时而发痒），孕妇（包括教师在内）也许会受到这种传染病的并发症的影响，因此，应该告知她们有接触病毒的可能性。 shanghai.ufh.com.cn | A full body rash (itchy sometimes) can develop and pregnant women, including teachers may be affected by complications of this infection so they should be informed of possible exposure. shanghai.ufh.com.cn |
这款清爽的去角质护理含有天然竹子 粉 ， 能去 除 粗 糙 的 细胞屑与污垢，全新展现透亮肌肤。 clarinsusa.com | This refreshing exfoliating treatment — with smoothing [...] Natural Bamboo Powders — casts-off rough, flaky surface cells [...]and impurities, giving body skin a sleek new start. clarinsusa.com |
除每月平均超过 100 万页的浏览量外，该新闻门户网站还通过简易新闻聚合接口 (RSS feeds)、大约五万名订户的电子邮件 、以及 在 脸 书 和 推特上的英法文账户 发送新闻报道。 daccess-ods.un.org | With over 1 million page views per month on average, the Internet-based news portal further distributed its stories through RSS feeds, e-mail to some 50,000 subscribers and through Facebook and Twitter accounts in English and French. daccess-ods.un.org |
在混乱中，鹦鹉螺的壳在厄休拉的 脖子 被 打 破，恢复Ariel的声音，打破厄休拉的魅力，埃里克。 zh-cn.seekcartoon.com | In the chaos, the nautilus shell [...] around Ursula’s neck is broken, restoring [...]Ariel’s voice and breaking Ursula’s enchantment over Eric. seekcartoon.com |
在本报告所述期间，还通过多 种其他渠道传播联合国新闻：简易新闻聚合接口用于新闻收集网站；世界各地数 万名电子邮件订户；20 000 名脸书和推特爱好者。 daccess-ods.un.org | Over the course of the reporting period, United Nations news articles were also distributed via RSS feeds to news aggregators, via e-mail to tens of thousands of subscribers worldwide, and through Facebook and Twitter, reaching some 20,000 fans. daccess-ods.un.org |
小熊被迫騎自行車和拳擊、老虎 和獅子被迫表演跳圈，還有的小 熊鼻子上拴鐵環，脖子上牽 鐵鏈被迫表演滑冰等毫無教育意 義的把戲。 animalsasia.org | Bear cubs forced to ride bikes and box each other, tigers and [...] lions forced to leap [...] through hoops, and young bears with metal muzzles on their noses and chains pulled tight around their necks forced to skate [...]and perform. animalsasia.org |
对于影子，泛神论的神能集的形式一，永恒的，个人精神和创造者;为原油三摩提，崇高的三位一体，以及向毗湿奴的化身，上帝的 儿 子 ， 粗 和 有辱人格的化身。 mb-soft.com | For the shadow, pantheistic deity it can set form the One, Eternal, Personal Spirit and creator; for the [...] crude Tri-murti, the sublime [...] Trinity; and for the coarse and degrading avatars of Vishnu, the incarnation of the Son of God. mb-soft.com |
据报告，他在受刑时双手被反绑；被套上浸透 煤油的头罩；而且还被一条绳索勒住 脖子。 daccess-ods.un.org | Reportedly, his hands were tied [...] behind his back, a hood soaked in paraffin was placed over his head and a rope [...] was tied around his neck and pulled upwards. daccess-ods.un.org |
同时，在10点钟位置的数字50，用粗体 的 红 黄 相 间的颜色来标示，既是一种美学的体现，也是这架飞机参加比赛开始的数字。 oris.ch | On the face of the watch, the day indicator at 9 H can be changed to show either weekdays or 7 different sketches of the race plane, whilst the bold No. 50 at 10 H on the minute track in yellow/red reflects the aesthetics and start number of the plane. oris.ch |
由于很难取得建筑许可证以扩大和改善现有的学校和建新校，以容纳 C 区的学生人数，不适当的建筑结构，包括帐篷、窝棚 和 粗 糙 的水泥结构都被用作 学校；而在东耶路撒冷，由于欠缺 1 000 个教室以上，每年都有大量巴勒斯坦儿 童被剥夺了在耶路撒冷市和以色列教育部开设的市立学校入学的机会。 daccess-ods.un.org | Inadequate structures, including tents, shacks and crude cement structures, are being used as schools owing to the difficulties in obtaining building permits needed to expand and upgrade existing schools and build new ones to accommodate the student population in area C, while in East Jerusalem, each year large numbers of Palestinian children are denied admission in the municipal schools run by the Jerusalem municipality and the Israeli Ministry of Education owing to a shortage of over 1,000 classrooms. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。