| 单词 | 脱角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脱角 noun —deer nSee also:脱—shed • take off • get away from 角 n—corner n • angle n • corners pl • horn n 角—horn-shaped • unit of money equal 0.1 yuan • ancient three legged wine vessel • third note of pentatonic scale • surname Jue • role (theater)
|
Framax 脱模角 I 是专门设计用于电梯井模的。 doka.com | The Framax stripping corner I was designed [...] specifically for use with shaft formwork. doka.com |
对于深撑压或使用模芯时，则应采用更大 的 脱 模 角 度 。纹 理装饰会对脱模角度的 要求有所提高，每 0.025 mm 的纹 理深度在每侧要至少增加 1° 的脱模角度。 solvaysites.com | More draft should be used for deep draws or when cores are used Textured finishes increase draft requirements by a minimum of 1° per side for each 0 025 mm (0 001 in ) of texture depth solvaysites.com |
从某种 角度来看，政府脱离了进程，在 2009 年 6 月刚刚重新参与进程。 unesdoc.unesco.org | Government somehow disengaged from the process and [...] has only re-engaged in June 2009. unesdoc.unesco.org |
多臂机的主角逃脱被杀害的贝拉特里克斯与她的匕首。 zh-cn.seekcartoon.com | Dobby is killed by Bellatrix with [...] her dagger as the protagonists escape. seekcartoon.com |
墨 西 哥 还 赞扬佛得角脱离 了 最 不发达 国家的行列，欢迎佛于 [...] 2004 年将家庭暴力定为刑 事 罪 ， 规 定佛法院 可 直 接 执 行国际 人权文书。 daccess-ods.un.org | Mexico also commended [...] the fact that Cape Verde is no longer [...]on the list of least developed countries and welcomed the criminalization [...]of domestic violence in 2004 and the direct implementation of international human rights instruments by the courts. daccess-ods.un.org |
东帝汶于 2003 年被列入名单，佛得角则于 2007 年 12 月脱离名单。 daccess-ods.un.org | Timor-Leste was added to [...] the list in 2003, and Cape Verde graduated in December 2007. daccess-ods.un.org |
同时能刺激胶原蛋白的生成，并防止细胞因过 度 角 化 而造 成 脱 皮。 cosme-de.com | Palmitoyl Tripeptide-5 stimulates collagen synthesis, firms skin and overrides the effects of MMPs. cosme-de.com |
该月的早些时候，儿童、平等和社会包容部任命了一个妇女事务小组，就什 [...] 么对当今妇女是重要的、什么创造了不平等以及如何创建社会参与 和 脱 离 传 统性 别角色开展一个前瞻性的辩论。 daccess-ods.un.org | Earlier in the same month, the Ministry of Children, Equality and Social Inclusion appointed a Women’s Panel to carry out a visionary debate about what is important for today’s women and about [...] what it is that creates inequality, and about how to create social [...] engagement and move away from traditional gender roles. daccess-ods.un.org |
从漂白性、选择性和产出角度看 ，延长 氧 脱 木 质素时间比延长蒸煮时间的效果好。 linde-gas.com.cn | From a bleachability, selectivity and yield point of view, it is better to extend the oxygen delignification instead of extending the cook linde-gas.com |
小枝具槽或者角，毛脱落或者无毛。 flora.ac.cn | Small trees; [...] branchlets sulcate or angular, glabrescent or glabrous. flora.ac.cn |
经过大约 2 个星期之后，脚底的所有老废角质将 会全 数 脱 落 ， 双脚的肌肤变得柔嫩、光滑、有弹性。 cosme-de.com | About 1 to 2 weeks later all the dead skin cells will be removed and the foot will become very soft and smooth like a baby's. cosme-de.com |
生活质量 的提高包括可 支配收入的增加使佛得角脱离 了 欠 发 达 国家的行列，并改善了本国 人文发展指数的评级。 daccess-ods.un.org | The increase in the quality of life, including available income, has allowed the country to be upgraded from the category of lesser developed country and to improve its rating in the human development index. daccess-ods.un.org |
2007 年，小岛屿发展中国家佛得角摆脱了 最 不发达国家地位， 该国的经验突出体现了以妥善协调的制度化办法扩大社会保护政策的好处。 daccess-ods.un.org | The benefits of extending social protection policies in a well-coordinated and institutionalized way is highlighted in the experience of a small island developing State, Cape Verde, which graduated from least developed country status in 2007. daccess-ods.un.org |
在经过了来自 62 个其他公司的 101 个过程传感器和仪表类产品的激烈角逐后，FIELDVUE DVC 凭借其优良、可靠的性能得到了最终用户、教育机构和工程、工厂运营、研发和其他技术领域业界专业人士的认可， 在 角 逐 中 脱 颖 而 出，荣登最佳产品榜。 emerson.com | The Fisher FIELDVUE® DVC2000 was awarded the distinction in the process sensor and instrument products category in the magazine's third annual competition. emerson.com |
卢 森堡指出自 己 是佛得角在脱贫 和增进经济、社 会和文化 权利领域的一个伙伴， 与佛共 [...] 同 制定和实施 了用水 、 教育和 卫 生 等 领域的发展方 案 。 daccess-ods.un.org | Luxembourg stated that it was a [...] partner to Cape Verde in combating poverty and [...]promoting economic, social and cultural rights, [...]through jointly defined and implemented development programmes in areas such as water, education and health. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 [...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚 、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, [...] France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, [...] Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, [...]Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、 拉 脱 维 亚 、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; [...] co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, [...] Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...]Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁 三 角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific Ocean, [...] and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛 的 角 度 审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处 理有关建设、主要维修和全面管理联合国设施的需要和优 [...]先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of [...] Central Support Services in ensuring an [...] Organization-wide perspective on the needs and [...]priorities relating to construction, [...]major maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合国脱离接 触观察员部队(观察员部队)以来，派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚 、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 [...] 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 [...] 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, [...] Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, [...] Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, [...]Lithuania, Luxembourg, Mexico, [...]Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚 、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚 、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El [...] Salvador, Equatorial [...] Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, [...]Serbia and Montenegro, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
根据大会关于“教科文组织关于不同文明间对话活动的新 视 角 ， 其中特别包括新德里 部长会议的后续活动”的第 [...] 32 C/47 号决议，教科文组织将应对不同文化间和不同文明间对 话方面的新挑战，特别是在全球化的情况下，在本组织各领域里采取具体行动，引入创新模 式和方法。 unesdoc.unesco.org | In pursuit of 32 C/Resolution 47 of the General [...] Conference on “New Perspectives in UNESCO’s [...]activities pertaining to the dialogue among [...]civilizations, including in particular followup to the New Delhi Ministerial Conference”, UNESCO will respond to new challenges to the dialogue among cultures and civilizations, especially in the context of globalization, through concrete action in each of UNESCO’s domains and introducing innovative modalities and approaches. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。