| 单词 | 脱脂奶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脱脂奶 noun —skimmed milk nskim milk nSee also:脱脂 n—degreasing n 脱脂—skim (milk) • remove fat 脱脂 v—degrease v 奶奶 n—grandmother n • grandma n
|
无论您生产脱脂奶粉、 全脂奶粉、乳清粉、乳清浓缩蛋白或酪蛋白粉，FOSS提供的分析解决方案能让您得到恰到好处的组分。 foss.cn | Whether you are producing skimmed milk powder, whole milk powder, whey [...] powder, WPC or caseinate powder, FOSS provides analytical [...]solutions that allow you to get the composition just right. foss.us |
乳品样品： 多种应用，包括全脂奶粉、脱脂奶粉 、 冰淇淋、浓缩乳清、乳清粉、全脂牛奶等。 foss.cn | Samples for dairy: Multiple applications including butter milk powder, skim milk powder, ice cream, whey concentrate, whey powder, whole milk etc. foss.nl |
食用脱脂奶、低脂奶酪或者脱脂酸奶。 media.specialolympics.org | Try skim milk, low fat cheese, or fat free yogurt. media.specialolympics.org |
低脂或脱脂牛奶 media.specialolympics.org | Low-fat or skim milk media.specialolympics.org |
如果您在家里一直每天喝全脂牛奶， 改 用低脂 和 脱脂 牛 奶 对 您 心脏健康的影响将会比戒掉每月一次的冰淇淋蛋卷来得更大。 shanghai.ufh.com.cn | If the family has been [...] drinking whole milk (full fat or cream) everyday, switching to low-fat and skim milk will have a [...]bigger impact on your [...]heart health than skipping that ice cream cone you have once a month. beijing.ufh.com.cn |
例如，要从喝全脂牛奶转变为喝脱脂 牛 奶 ， 您 可以先尝试喝低脂牛奶，然后再转变为 喝 脱脂 牛 奶。 shanghai.ufh.com.cn | For example, to change from whole milk to skim, try low-fat milk first, and then move on to skim. beijing.ufh.com.cn |
食典委 通过了这些标准草案，但在 3.1 节“原料”中的名单改为：“脱脂奶 和 脱脂奶 粉 、其它非 脂乳固体和食用植物脂肪/油类”，以便更加明确。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the draft standards with an amendment to the listing under Section 3.1 “Raw Material” to read, “Skimmed milk and skimmed milk powder, other non-fat milk solids and edible vegetable fats / oils”, for clarification purposes. codexalimentarius.org |
选择低脂肪的肉类，每周吃一次以上的无肉家庭晚餐，使用低脂 或 脱脂 牛 奶 、 低脂 酸 奶 和 奶酪，用自制点心代替从商店里买来的饼干和蛋糕，这些都将使您的饮食更加有利于心脏的健康。 shanghai.ufh.com.cn | Try having one or more meat-free [...] family meals per week, using [...] low-fat or fat-free milk, low-fat yogurt and cheese. As well, [...]making the switch from store-bought [...]cookies and cakes to homemade will make your diet more heart-healthy. beijing.ufh.com.cn |
许多因素(奶杯内套打滑、奶杯脱落等 )有可能影响您的挤奶厅的真空度。 delaval.cn | Many factors (liner slip, unit fall-off, etc) can affect the vacuum level in your parlour. delaval.com.au |
为 了实施，可对乳脂中的残留物与乳脂MRL进行比较，或者对 全 脂奶 中 的 残留物与奶的 MRL进行比较。 codexalimentarius.org | For enforcement purposes, a comparison can be [...] made either of the [...] residue in milk fat with the MRL for milk fat or of the residue in whole milk with the MRL for milk. codexalimentarius.org |
脱杯前，让奶爪真空完全下降。 delaval.cn | Allow claw vacuum to decline completely [...] before removing the unit. delaval.cn |
5 贸易和消费者团体（如国际冰淇淋协会和食品及卫生政策舆论协会）已向 FDA 请愿，希望能够修改“冰牛奶”的SOI，将产品名称变更为“降脂冰淇淋”并建立“低脂冰淇淋”和 “ 脱脂 冰 淇 淋”SOI。 usp.org | 5 Trade and consumer groups, such as the International Ice Cream Association and the Public Voice for Food and Health Policy, have [...] petitioned the FDA to amend [...] the SOI for "ice milk" to change the name of the product to "reduced-fat ice cream" and to establish SOI for "low-fat ice cream" and "nonfat ice cream. usp.org |
6 全国酸奶协会正在向 FDA 请愿，期望 (1) 在生产酸奶时尽 量减少活性益生菌水平；(2) 通过保证产品声明（如“低脂”和“ 脱脂 ” ）与 NLEA 的规定一致来解决标签问题；以及 (3) 提供酸奶中可 能包括的成分的灵活性，而不用牺牲酸奶作为乳制品的完整性。 usp.org | 6 The National Yogurt Association is petitioning the FDA to (1) require a minimum level of the live and active [...] cultures at the time of yogurt manufacture; (2) resolve labeling issues by ensuring that product claims, such as "low-fat" and "nonfat," are consistent with the provisions of the NLEA; and (3) provide flexibility in the ingredients that may be included in yogurt without compromising the integrity of yogurt as a dairy product. [...] usp.org |
因此应该减少饱和脂肪的摄入量，代之以植物蛋白、 低 脂 或 脱脂 的 乳 制品。 shanghai.ufh.com.cn | The amount of saturated fat should be reduced and replaced with [...] plant-based protein, low-fat or fat-free dairy product. shanghai.ufh.com.cn |
一些代表团表示，应从表 3 里删除米糠油里“其他脱甲基 甾醇”含量， 油 脂 委员 会出于下列原因而进行了重新考虑：对米糠油的真实性来说，这不是一个重要的身份特 征，表里提及的特定脱甲基甾醇已作了适当确定；分析方法很复杂，而且参考资料不易 获得，这些就造成了一些困难，尤其是对发展中国家；从一项研究里似乎觉得可在米糠 [...] 油里发现低含量的其他脱甲基甾醇。 codexalimentarius.org | Some delegations expressed the view [...] that the level of [...] “other desmethylsterols” in rice bran oil should be deleted from Table 3 and reconsidered by the Committee on Fats and Oils (CCFO) for [...]the following reasons: [...]it was not a significant identity characteristic for the authenticity of rice bran oil, which was adequately determined by the specific desmethylsterols mentioned in the Table; the methods of analysis were complex and the reference materials were not easily available, which created difficulties especially for developing countries; and, as it appeared from a study that low levels of other desmethylsterols could be found in rice bran oil, the “ND” level included in the current Table was not adequate. codexalimentarius.org |
亦包括乳類塗醬(以乳類脂肪(例如 奶脂 ) 製 成 的減脂製品)，以及其 他以動物或植物脂肪製成的減脂塗醬(例如四分三脂肪的牛油、四分三脂肪 的人造牛油，或四分三脂肪的牛油與人造牛油混合物)。 cfs.gov.hk | Also includes dairy spreads (reduced fat-based products derived from dairy fat (e.g. milkfat)), and other reduced-fat spreads derived from animal or vegetable fats (e.g. three-quarter fat butter, three-quarter fat margarine, or three-quarter fat butter-margarine blends). cfs.gov.hk |
在服装和鞋袜中， [...] 溶剂用作整理剂/清洗剂和印花剂，用于溶 解和稀释脂类、油类和粘合剂 （如，在脱脂和清洗工序中）。 afirm-group.com | In apparel and footwear, solvents are used as [...] finishing/cleaning and printing agents, for [...] dissolving and diluting fats, oils and adhesives [...](e.g., in degreasing or cleaning operations). afirm-group.com |
(d) 为巴基斯坦最大的四氯化碳企业用户之一 PEL 公司（其四氯化碳的总消费量为 46 ODP 吨）采购设备（低容量闭合循环清洁 和 脱脂 设 备 及辅助设备）、提供技术 援助和培训，费用总额为 116,732 美元。 multilateralfund.org | (d) Procurement of equipment (a low-capacity closed-loop cleaning and degreasing equipment and ancillary equipment) for PEL Co. one of the largest CTC user industries in Pakistan with a total consumption of 46 ODP tonnes of CTC, technical assistance and training at a total cost of US $116,732. multilateralfund.org |
消费溶剂的主要行业有油漆、涂料、粘合剂和洗涤剂搅拌机；工业和一般清 洗和脱脂服务；以及干洗。 multilateralfund.org | The main sectors of [...] consumption are lacquers, paints, adhesives and cleaning agents’ blenders; industrial and general cleaning and degreasing services; [...]and dry cleaning. multilateralfund.org |
例子包括夾心糖、可可脂甜點(以可可 脂 、 奶 固 體 及 糖製成)、白朱古力、朱古力碎(例如供烘焙用)、牛奶朱古力、忌廉朱古力、 [...] 甜朱古力、苦朱古力、夾心朱古力(中心及外層的質感有截然不同的朱古 力，不包括屬分類7.2.1及7.2.2所指的麵粉製甜點及糕餅)，以及朱古力合成 [...]品(加入可供食用材料(不包括麵粉、澱粉及脂肪)的朱古力製品)。 cfs.gov.hk | Examples include: bonbons, cocoa butter confectionery [...] (composed of cocoa butter, milk solids and sugar), [...]white chocolate, chocolate chips (e.g. [...]for baking), milk chocolate, cream chocolate, sweet chocolate, bitter chocolate, filled chocolate (chocolate with a texturally distinct centre and external coating, excluding flour confectionery and pastry products of food categories 7.2.1 and 7.2.2), and composite chocolate (chocolate with added edible substances excluding flour, starch and fat). cfs.gov.hk |
关于脂溶性农药，如果数据允许，推荐采用两种MRL： 全 脂奶 一 种 和乳脂一种。 codexalimentarius.org | For fat soluble pesticides, two MRLs are recommended if data permit: [...] one for whole milk and one for milk fat. codexalimentarius.org |
她呼籲茶餐廳及快餐店在設計餐單及烹調食物時，應多加入健康原素，如提供高纖低脂的健康選擇，烹調肉類盡量減少用油(如避免油泡，上菜前避免下油令送菜光鮮)，更可考慮在「飲品部」提供 低 脂 淡 奶 或 低 脂奶 ， 均 可令食物更健康，更能爭取注意健康的顧客。 hkupop.hku.hk | She appealed to cha-chan-teng and fast food stores to include healthy ingredients while designing the menu and preparing food. These include providing high fibre low fat food choices, using less oil when cooking meat (like avoiding deep fries, and not sprinkle oil [...] onto the dish to make the food look [...] glossy), and using low fat milk in drinks etc. These [...]would make the food healthier and [...]more appealing to the health conscious customers. hkupop.hku.hk |
脱脂是一个PDF浏览器和OS X的说明者，它旨在帮助用户阅读和注释PDF格式的科学论文，但也是伟大的查看任何PDF文件。 cn.anypdftools.com | Skim is a PDF viewer and [...] note-taker for OS X. It is designed to help users read and annotate scientific papers in PDF, but [...]is also great for viewing any PDF file. resource.anypdftools.com |
这可通过人工观察，或配备自动脱杯系统，让流量传感器检测低流量，使 挤 奶 杯 组自 动 脱 杯。 delaval.cn | This can be detected by manual observation or, for systems with ACR’s, allowing flow sensors to detect low flow and direct the automatic removal of the cluster. delaval.cn |
把牛奶当作饮料喝或在谷物中添加低 脂奶 酪 来 补充奶制品。 media.specialolympics.org | Add dairy by drinking milk as your [...] beverage, or adding low fat cheese to your grains. media.specialolympics.org |
船上常常会携带用来清洗轮机舱的 脱脂 剂， 但 大 多 数 脱 脂 剂 的 毒 性 都 比 消 散 剂 强， 因 此 在 海 上 不 应 将 它 们 作 为 消 散 剂 使 用， 也 不 应 将它们用作海岸线清洗剂。 itopf.org | Degreasers are often carried on board ships to deal with engine room cleaning but most are more toxic than dispersant and should not be used as a dispersant at sea or as shoreline cleaners. itopf.org |
午膳供應商應更注重提供有利健康的午 膳，尤其供應更多蔬菜類、五穀類、 低 脂奶 品 類或其他高鈣類食物，及避免供應含脂肪或 油分的五穀類、高脂肪的肉類及連皮禽肉、 全 脂奶 類 、加工或醃制的肉類、蛋類及蔬菜類 等較不健康的食品。 chp.gov.hk | Specifically, more vegetables, whole [...] grains, reduced fat dairy products or other calcium-rich food items, and fewer less healthy food items such as grains and cereals with added fat or oil, fatty cut of meat and poultry with skin, whole fat dairy products, and [...]processed or preserved [...]meat, egg and vegetables, etc. should be supplied. chp.gov.hk |
在开始时可以采用只带挤奶杯组和脉动器的基本配置，逐步扩展 至 奶 量 计 、自 动 脱 杯 系 统(ACR)、带分群功能的全方位牛群管理系统、厅内饲喂与奶牛生产性能监视系统。 delaval.cn | You might start with just clusters and [...] pulsation and move on to milk metering, automatic cluster [...]removers (ACR), full herd management [...]with sorting, in parlour feeding and cow performance monitoring. delaval.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。