| 单词 | 脱漆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脱漆 noun —paint stripping nExamples:脱胎漆器—bodiless lacquerware See also:脱—shed • take off • get away from 漆 n—paint n • lacquer n 漆—paint (furniture, walls etc)
|
不要使用苛性碱、酸、磨蚀性管路 脱漆 剂 和其他类似流体来冲洗或清洗管路。 graco.com | Do not use for flushing or purging lines with caustics, acids, abrasive line strippers, and other similar fluids. graco.com |
从清理大型压铸件（如转向架）到强化片簧直至为整个滑 架 脱漆 ， 维 尔贝莱特可用于铁路行业。 wheelabratorgroup.com | From cleaning huge cast parts like bogies, to peening leaf springs, through to removing paint from entire carriages, Wheelabrator has the capacity to serve the Rail industry. wheelabratorgroup.com |
这使 Rhodiasolv® IRIS 成为现有溶液的强大新型替代品，例如应用于树脂清洁、涂鸦清除 和 脱漆。 rhodia.com.cn | This makes Rhodiasolv® IRIS a powerful new alternative to existing solvent for applications such as resin clean-up, graffiti removal and paint stripping. rhodia.com |
油溶并可在水中分散，是一种用作乳剂、脱脂剂、衣物 洗涤剂、干洗产品、脱漆剂、无水手清洁剂和其他硬表 面清洁剂的表面活性剂。 stepan.com | Surfactants for emulsions, degreasers, laundry prespotters, dry cleaning products, paint strippers, waterless hand cleaners and other hard surface cleaners. stepan.com |
对于精度、可靠性和重复性，维尔贝莱特强化、强化成形 和 脱漆 技 术 是所有大型航空公司、二级供应商和三级供应商制造工艺中关键步骤。 wheelabratorgroup.com | For precision, reliability and [...] repeatability, Wheelabrator shot peening, [...] peen-forming and paint removal technologies [...]provide a critical step in the manufacturing [...]processes of all the major aerospace companies and their second and third tier suppliers. wheelabratorgroup.com |
航空器结构和机翼组件需要抛丸强化处理或饱和强化从而强化材料、改变形状 、 脱漆 并 为 后序工艺制备表面。 wheelabratorgroup.com | Aircraft structural and wing components require shot peening or saturation peening to strengthen the material, alter the shape, remove paint and prepare the surface for further processes. wheelabratorgroup.com |
可以应用手动或自动喷砂房喷嘴脱漆。 wheelabratorgroup.com | Paint is removed in blastrooms and [...] the nozzles can be manually [...]or automatically operated. wheelabratorgroup.com |
基于生态友好的溶剂 Rhodiasolv® IRIS，因为其在化学支持可持续发展方面的创新获得了 2009 皮埃尔·庞蒂尔奖，Rhodiasolv® STRIP 使客户能够发展用于脱漆符合 严格要求的高性能产品，例如 2010 年实行的最新欧洲法规。 rhodia.com.cn | Based on the eco-friendly solvent Rhodiasolv® IRIS, recipient of the 2009 Pierre Potier award for innovation in chemistry supporting sustainable development, Rhodiasolv® STRIP enables customers to develop high performance products compliant with strictest regulations for paint stripping, such as the latest European legislation coming into force in 2010. rhodia.com |
已将航空器维护、修理和大修(MRO)装置转换为航空器表 面 脱漆 的 环保工艺，可选择借助喷丸技术进行无公害除漆。 wheelabratorgroup.com | Aircraft maintenance, repair and overhaul (MRO) units have turned to more environmentally responsible processes for removing paint from aircraft surfaces, opting for chemical-free paint stripping by blasting techniques. wheelabratorgroup.com |
埃克森美孚化工是仲丁醇（SBA）的生产商，仲丁醇被用作润滑油添加剂（抗磨剂）的原材料、水性涂料的偶联剂，以及工业清洁剂配方 和 脱漆 剂。 exxonmobilchemical.com | ExxonMobil Chemical is a producer of secondary butyl alcohol (SBA), which is used as a raw material for lube additives (antiwear agents) and as a coupling agent in water-reducible coatings, industrial cleaning formulations and paint removers. exxonmobilchemical.com |
罗地亚新近推出了Rhodiasolv® Iris，这是第一款源自特定生态溶剂研究计划的产品，该溶剂主要用于涂鸦清除 ， 脱漆 和 树 脂铸造厂。 rhodia.com.cn | Rhodia has recently introduced Rhodiasolv® Iris, the first product emanating from a specific research program involving ecological solvents, notably for graffiti removal, paint stripping and resins foundries. rhodia.com.cn |
美国漆料和 涂料生产商行业协会NPCA/FCST于2009年向瓦克集团在美国的聚合物生产基地授予了一项职业健康安全的荣誉奖章。 reports.wacker.com | In 2009, the NPCA/FCST, the American National Paint & Coatings Association, presented WACKER POLYMERS’ US operations with an award of honor for workplace safety. reports.wacker.com |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚 、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚 、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El [...] Salvador, Equatorial [...] Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, [...]Serbia and Montenegro, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 [...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚 、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, [...] France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, [...] Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, [...]Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、 拉 脱 维 亚 、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; [...] co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, [...] Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...]Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 [...] 增加警察装甲保护车辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确 定通用公平市价和干/湿租赁标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that the definitions of a police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual and establish generic fair [...] market values and standard dry/wet lease reimbursement rates, [...] including painting/ repainting, for these two types [...]of vehicle. daccess-ods.un.org |
(b) 在過渡期內，任何揮發性有機化合物含量超過訂明限制的受 規管漆料的 生產商或進口商，須將指定的標籤固定在該受規 管漆料的包裝的表面及在該受規管漆 料 的 容器上。 legco.gov.hk | (b) During the transitional period, a manufacturer [...] or an importer of a regulated paint that has a VOC content in excess of the prescribed limit is [...] required to fix a prescribed label on the surface of the packaging of the regulated paint and on the surface of the container of the regulated paint. legco.gov.hk |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合国脱离接 触观察员部队(观察员部队)以来，派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚 、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 [...] 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 [...] 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, [...] Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, [...] Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, [...]Lithuania, Luxembourg, Mexico, [...]Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。