| 单词 | 脱模剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脱模剂 noun —release agent nSee also:脱模 v—demoldAE v • demouldBE v 脱—shed • take off • get away from
|
由于其拥有卓越的技术性能并且表面质量均匀一致（采用特殊的模板 和 脱模剂 ） ，这种材料才能充分展现扎哈•哈迪德的非凡设计。 wacker.com | Thanks to their excellent technical [...] properties and their uniform surface finish due [...] to the special formwork and suitable release [...]agents, it was possible to accomplished [...]Zaha Hadid’s design in the end. wacker.com |
该公司生 [...] 产大小不一的技术气雾剂产品(每年生产 128,600 罐接触喷雾剂、去油剂、脱模剂、电 焊裂 缝测试剂和去锈剂)。 multilateralfund.org | The company produces various sizes of [...] technical aerosol products (128,600 cans/year of [...] contact spray, degreaser, mold release, welding crack [...]test, rust remover). multilateralfund.org |
我们还提供管道和瓷器上釉的应用、涂胶(喷胶或挤胶 ) 和 脱模剂 应 用等的解决方案。 staubli.com | We also offer solutions for enameling applications in plumbing and porcelain work, gluing (spraying or extrusion) and release agent applications. staubli.com |
与石墨能作为铸造的脱模剂一样 ，可以防止焊接飞溅附着于焊接工作台表面。 forster-welding-systems.com | In the same way that graphite saves the facilities in the casting technology from metal adhesions it protects your welding table against weld spatters. forster-welding-systems.com |
这是由于两个基本机制的作用：灰铸铁本身的特点 特别好的脱模剂， 具有良好的固着和扩散力 我们使用的材料含有高比例的石墨。 forster-welding-systems.com | This is due to two essential mechanisms of action: the characteristics of grey cast iron themselves and the particularly good adherence and diffusion of release agents. forster-welding-systems.com |
聚氨酯泡沫模具必须经彻底清洁（包括表面），才能去除会导致光泽度下降的塑料残留物 和 脱模剂。 coldjet.com | Urethane foam molds have to be cleaned down to the surface in order to remove the plastic residues and release agents that can cause unsatisfactory gloss levels. coldjet.com |
产 品 规 格】 ● 外 观： 水白或微黄液体 ● 光 泽： 不小于98%（60度角） ● 粘 度： 11±1秒（岩田2号杯，25℃） ● 硬 度： 不小于H（三菱铅笔） ● 耐磨次数： [...] 不小于220次（RCA，175克力） 【建议使用方法】 ▲ [...] 底材处理：建议用白电油清洁工件表面，以除去工件表面的油污、灰尘 和 脱模剂 等； ▲ 配套开油水：W314； ▲ 开油比例：DSM606L：W314=1：0.5(重量比) [...] ▲ 喷 涂： 喷枪喷嘴直径在1.1-1.3mm，工作压力在0.35-0.55MPa，与底材间距在10-25cm； [...] ▲ 流 平：红外或烘道干燥流平50℃X6分钟或55℃X5分钟； ▲ 固 化：80W/cm，高压汞灯2支，灯距工件15cm，固化车速10m/min ▲ 干膜厚度：10-15μm 【注 意 事 项】 1． mcdduohua.com | Product specification】 ● Appearance: Water white or yellowish liquid ● Luster: not less than 98% (60-degree angle) ● Viscosity: 11 ± 1 sec (Iwata 2 cup, 25 ℃) ● Hardness: not less than H (Mitsubishi Pencil) ● Wear Views: no less than 220 (RCA, 175 gram) 【Method】 recommended ▲ substrate processing: It is recommended to use white oil cleaning the [...] surface to remove the workpiece surface [...] oil, dirt and release agent, etc.; ▲ supporting [...]open oil and water: W314; ▲ Open Oil [...]ratio: DSM606L: W314 = 1:0.5 (weight ratio) ▲ spray: spray gun nozzle diameter 1.1-1.3mm, working pressure of 0.35-0.55MPa, and the substrate distance in the 10-25cm; ▲ Leveling: infrared, or dry bake Road, leveling 50 ℃ X6 minutes or 55 ℃ X5 minutes; ▲ curing: 80W/cm, high-pressure mercury lamp 2, light from the workpiece 15cm, curing speed of 10m/min ▲ :10-15μm dry film thickness 【Note】 1. mcdduohua.com |
无模成型工艺技术与其他成型工艺相比，具有以下优点：节省模具制作费；缩短生产周期；产品表面无需打 脱模剂、抛 光剂等，表面光洁度好；水密舱壁、肋骨、纵桁与船体一体成型，船体结构强度提高；不受模具影 响，更有利于船型设计。 cn.industrysourcing.com | No mold molding process and other than forming [...] technology, has the following [...] advantages: save mould cost; Shorten the production cycle; product surface without playing release agent, polishing [...]agent, etc., surface [...]finish is good; watertight bulkheads, ribs, stringers and hull forming one, increase the structural strength of the hull; free from mold affected；more conducive to form design. us.industrysourcing.com |
例如买了一个螺母，不会想到在矿山金属开采所使用的能量、运输所产生的废气、模具清洗所消耗的水、诸 如 脱模剂 等 所 使用的化学产品、包装所使用的木材。 muchcolours.com | For example, buying a bolt, we do not think about the amount of energy used during the extraction of metal in mines, the amount of gas emitted [...] during transports, the quantity of water [...] necessary to wash molds, the chemicals [...]involved in the production, the wood consumed for the packaging. muchcolours.com |
答：目前未发现SpectraSyn与传统的聚烯烃添加剂之间存在相容性问题，这些添加剂包括稳定剂、成核剂、无机填料、减粘裂化剂或交联剂、阻燃剂、着 色 剂 和 脱模剂 等。 exxonmobilchemical.com | A: There is no known interference of SpectraSyn with traditional polyolefin additive systems, including stabilizers, [...] nucleating agents, inorganic fillers, viscosity-breaking or cross-linking [...] agents, flame retardants, colorants and release agents. exxonmobilchemical.com |
挤出机用于粉末或颗粒状塑料的传送、压紧、排气以及均化，可以通过使用稳 定 剂 、 脱模剂 、 着 色剂和填充料来处理。 schaeffler.cn | Extruders are used for the conveying, compaction, degassing and homogenization of plastics in powder or granulate form that may be processed using stabilizers, parting agents, colouring agents and fillers. schaeffler.us |
在底栖蓝藻发生大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体浮渣看起来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比蓝藻藻华小得多。 acedp-partnership.org | On occasions where large-scale detachment and drift [...] of benthic cyanobacteria occurs, masses of floating clumps can look [...]like a more usual cyanobacterial bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
不要使用苛性碱、酸、磨蚀性管路脱 漆 剂 和 其他类似流体来冲洗或清洗管路。 graco.com | Do not use for flushing or purging lines with caustics, acids, [...] abrasive line strippers, and other similar fluids. graco.com |
油溶并可在水中分散，是一种用作乳 剂 、 脱 脂 剂 、 衣物 洗涤剂、干洗产品、脱漆剂、无水手清洁剂和其他硬表 面清洁剂的表面活性剂。 stepan.com | Surfactants for emulsions, degreasers, laundry prespotters, dry cleaning products, paint strippers, waterless hand cleaners and other hard surface cleaners. stepan.com |
四氯化碳、CFC-113 和甲基氯仿是脱脂剂和去 污剂配方传统和常用的原料，原因是相关中小型企业所在地容易 [...] 获得这些材料。 multilateralfund.org | CTC, CFC-113 and TCA are traditional and a common base for [...] formulation of degreasers and stain removers [...]due to easy access where relevant SMEs are located. multilateralfund.org |
举例而言，更小、更复杂的喷油器设计对燃油沉积物更为敏感，因而为强效柴油系统清 洁 剂 的 脱 颖 而 出提供了前所未有的机会。 cn.lubrizol.com | For instance, smaller, more intricate injector designs are more sensitive to fuel deposits, so there is more opportunity than ever to differentiate effective diesel fuel system cleaners. lubrizol.com |
专为塑料行业设计的6轴机器人，满足高 速 脱模 、 二次注模成型等众多自动化需求。 staubli.com | 6-axis robots designed specifically for the [...] plastics industry, meeting a wide range of automation needs such [...] as high speed demolding, two-shot molding [...]and much more. staubli.com |
可以每天浇注一处中间顶，同时仍然满足规定 的 脱模 时 间 要求。 doka.com | It was possible to cast one intermediate ceiling every day, while still complying with the stipulated stripping times. doka.com |
产品采用精雕技术及计算机辅助设计，自主开发了高性能粘 胶 剂 及 一 次 脱模 成 型 技术，科研技术人员从产品质量用材方面创新，制作了“1000MW超超临界汽轮发电机仿真动态演示模型”、“700MW水轮机组”铝合金铸造仿真演示产品模型。 science-model.com | Products using carved technology and computer aided design, [...] the independent development of high [...] performance adhesives and a demoulding technology, [...]scientific research and technical [...]personnel, from product quality materials innovation, made the"1000MW ultra supercritical steam turbine generator simulation dynamic model","700MW turbine unit" aluminum alloy casting simulation demo product model. science-model.com |
该零件应具备极佳的耐磨性、卓越的摩擦性、良好 的 脱模 性 （ 不会粘住生面团）、尺寸稳定性、耐化学性和高承载能力。 quadrantplastics.com | It needed to show very good wear resistance, excellent frictional properties, very good release properties (no sticking of dough), dimensional stability, chemical resistance and high load capacity. quadrantplastics.com |
如果您需要对某一文件进行脱模， 但不希望使用 INSTALL_PROGRAM 宏， 则应使用 ${STRIP_CMD} 来处理程序。 az.48.org | If you need to strip a file, but do not wish to use the INSTALL_PROGRAM macro, ${STRIP_CMD} will strip your program. az.48.org |
此APTIV薄膜为基材的脱模薄膜 将由Umeco以VAC-PAK®商品名称推出。 victrex.com | The APTIV film-based release films will be marketed by Umeco under the VAC-PAK® brand name. victrex.com |
例如，欧洲的一家糖果生产商使用艾默生的 Vilter [...] 单螺杆压缩机来冷却巧克力，同时利用获取的热量将水加热到 60° C (140° F)，以进行巧克力脱模。 emerson.com | For example, a candy manufacturer in Europe is using Emerson’s Vilter single screw compressor in a refrigeration application to cool [...] chocolate while capturing the extracted heat to warm water to 60° C (140° F) to separate the [...] chocolate from the shaping molds. emerson.com |
在新西兰的工厂位于惠灵顿以北 [...] 60 千米处的莱文，生产工业级和食品级消泡剂、丙烯酸分 散 剂 、 硅 丙乳液 、 脱 泡 剂 以 及 混合化学品，直接供应当地和出口市场。 rhodia.com.cn | In New Zealand, the site of Levin, located 60km north of Wellington, produces [...] industrial and food grade [...] antifoams, acrylic dispersants, silicone emulsions and defoamers and [...]chemical blends for direct sales to local and export markets. rhodia.com.cn |
这些Exxsol脱芳烃溶剂具有 高化学和氧化稳定性和惰性，可在反向聚合过程中实现可预期的性能。 exxonmobilchemical.com | These Exxsol dearomatized fluids provide [...] high chemical and oxidative stability and inertness to enable predictable performance [...]during the reverse polymerization process. exxonmobilchemical.com |
在服装和鞋袜中， 溶剂用作整理剂/清洗剂和印花剂，用于溶 解和稀释脂类、油类和粘合剂 （如，在脱脂和清洗工序中）。 afirm-group.com | In apparel and footwear, solvents are used as finishing/cleaning and printing agents, for dissolving and diluting fats, oils and adhesives (e.g., in degreasing or cleaning operations). afirm-group.com |
外部离模剂（硅树脂或氟树脂）必须在产品使用前应用于模具表面，使之可以离模。 nitto.cn | Outer releasing agent (silicones or fluorinated compounds) must be applied onto the mold surface prior [...] to use of this product [...]to ease its release from the mold dies. nitto.com |
对于深撑压或使用模芯时，则应采用更大 的 脱模 角 度 。纹 理装饰会对脱模角度 的要求有所提高，每 0.025 mm 的纹 理深度在每侧要至少增加 1° 的脱模角度。 solvaysites.com | More draft should be used for deep draws or when cores are used Textured finishes increase draft requirements by a minimum of 1° per side for each 0 025 mm (0 001 in ) of texture depth solvaysites.com |
船上常常会携带用来清洗轮机舱的脱 脂 剂， 但 大 多 数 脱 脂 剂 的 毒 性 都 比 消 散 剂 强， 因 此 在 海 上 不 应 将 它 们 作 为 消 散 剂 使 用， 也 不 应 将它们用作海岸线清洗剂。 itopf.org | Degreasers are often carried on board ships to deal with engine room cleaning but most are more toxic than dispersant and should not be used as a dispersant at sea or as shoreline cleaners. itopf.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。