请输入您要查询的英文单词:

 

单词 脱位
释义

See also:

shed
take off
get away from

External sources (not reviewed)

这样可以 防止在取出导引器时将 LMA ProSeal™脱位。
vitaid.com
This prevents the LMA ProSealTM from being pulled out of place when the Introducer is removed.
vitaid.com
当局部骨脱位、韧带增厚或管内的肌腱肿胀、膨大引起腕管相对变窄,致使腕部正中神经慢性损伤产生腕管综合症。
cn.iherb.com
CTS is caused by
[...] compression on the median nerve, which [...]
is aggravated by movement.
iherb.com
植株在农业上作为猪饲料,在医药上用于治疗疖子和 脱位 和 骨 折。
flora.ac.cn
The plants are used agriculturally as fodder for pigs and medicinally as treatment for
[...] boils and bone dislocations and fractures.
flora.ac.cn
伴随骨折和关脱位的扭伤及拉伤是最常见的损伤。
beijing.ufh.com.cn
Sprains and strains are the most common injuries,
[...] followed by fractures and dislocations.
beijing.ufh.com.cn
双 Posi-Pulse 脱水板通常安装在成形面板前部的第一个重力 脱 水 板 位 置 结构上,但也可用于成形面板后部 脱 水 板 位 置 上
aestf.com
Double Posi-Pulse blades
[...] are typically positioned on the first gravity foil position structure following the forming board but can also be used in the trailing blade position of the forming board.
aestf.com
注:停机时,2 夸脱的油位高于观察孔 (SG),运行时油 位会下降。
graco.com
NOTE: 2 quarts brings oil level above sight [...]
glass (SG) when off, but level drops when operating.
graco.com
在这方面,新的行动纲领必须使平稳过渡的概念 制度化,以使其他最不发达国家脱 这 一 地 位。
daccess-ods.un.org
In that regard, the concept of smooth transition must be institutionalized in the new programme of action to facilitate graduation for the other least developed countries.
daccess-ods.un.org
作为被认可的证据,摩洛哥合 作伙伴协会 AMSING 的工作从 800 余名参选开发署 2012 年赤道奖的项目脱颖 而位列 25 个获奖者之一。
daccess-ods.un.org
As proof of recognition, the work of the partner association AMSING in Morocco was selected as one of the 25 winners among over 800 candidates for the UNDP Equator Prize 2012.
daccess-ods.un.org
超过800家刊物将Plexon的Offline Sorter评为最受信赖脱机峰电位分类 软件。
tipschina.gov.cn
Further, Plexon is offering two rare promotions for its Offline Sorter (OFS), the most trusted offline spike sorting software cited in more than 800 publications.
tipschina.gov.cn
利用浓度测量装置可脱水区的不 位 置 确定纸幅的干度。
voith.com
With the aid of devices for measuring consistency, the dry content of the paper web is determined at various points in the dewatering section.
voith.com
亚太区域一些最不发达国家还需要获得更多的 援助,才能够脱其目前的位。
daccess-ods.un.org
Some least developed countries in the region also need increased assistance if they are
[...] to graduate from their current status.
daccess-ods.un.org
ELASTOSIL®
[...] M 4601 A/B是手工制模的理想材料,因为它具有非常出色的 脱 泡 性 能,” 位 D R A WI N员工说道。
wacker.com
ELASTOSIL® M 4601 A/B is ideal for such making molds by hand because it has excellent
[...] self-deaerating properties,” points out the DRAWIN employee.
wacker.com
我之所以强调这一问题,是因为同步环经常成为造成齿轮 位 或 脱 挡 问 题的原因。
cn.drivelinenews.com
I stress this issue because synchro rings are often blamed for jumping-out-of-gear problems or block-out problems.
drivelinenews.com
它们致力于支持最不发达国家追 求《伊斯坦布尔行动纲领》中所载的目标,并与有
[...] 关各方合作,通过其双边方案继续支持最不发达国 家,因为这些国家正在努力脱最不 发达 位。
daccess-ods.un.org
They were committed to supporting LDCs in pursuing the objectives set in the Istanbul Programme of Action and, in partnership with all concerned parties, would
[...]
continue through their bilateral programmes to support those countries as they sought to
[...] graduate from least-developed status.
daccess-ods.un.org
这 个负责人是该公司委派的,他更多提及的是这几年 Yves Velter 和施工者之间关系 的独特性,随后因 Coteba 公司指派新的工作团队所带来的困难,尤其是与施工单 位一起工作时遇到的困难,他还提到执行合同的决定缺乏可追溯性,这些致使几个 月后联合国教科文组织面临两种选择:与施工 位脱 离 关 系或与监理公司脱离关 系。
unesdoc.unesco.org
This was the company’s assistant director, who referred more, for his part, to the specific nature of the relations established over the years between Mr Velter and those working on the site, the subsequent difficulties for the new team appointed by Coteba in working in particular with the architectural and engineering team, and the lack of traceability of decisions regarding contract performance, which after a few months placed UNESCO before the following choice: terminating the contract of either the architectural and engineering team or the Assistant to the Contracting Authority.
unesdoc.unesco.org
第四,法院本身承认,“独立宣言意在最终确定科索沃的 地位”(第 114 段),但又没有针对大会提出的问题的明确含义,审查单方面确定 科索沃最终位并从母国脱离的做法是否符合国际法。
daccess-ods.un.org
Fourthly, the Court itself admits that “the declaration of independence is an attempt to determine finally the status of Kosovo” (paragraph 114), but fails to examine whether such a unilateral determination of the final status of Kosovo and its separation from the parent State is in accordance with international law, as clearly implied in the question put to it by the General Assembly.
daccess-ods.un.org
两种选择同样都会造成工地的施工困难,但是 Coteba 公司的委派负责人承认 说,由于施工单位和工地上的承包企业关系很近,所以联合国教科文组织与施工位脱离关 系比与监理公司脱离关系显得更加棘手。
unesdoc.unesco.org
Either of those options would create problems in the management of the project, but the assistant director of Coteba acknowledged that, given the closeness of the architectural and engineering team to the companies working on the site, it would be more complicated for UNESCO to terminate the team’s contract, rather than that of the Assistant to the Contracting Authority.
unesdoc.unesco.org
Manzano 先生和Deyongh 先生从未被拘留,甚至逃出了哥伦比亚的 司法管辖,因此他们不能称其受到刑事判决任何不当延误的影响,尤其是关于严 重欺诈、歪曲司法以及为某官员提供虚假信息和伪造公文的刑事指控已被宣布超 过时效,以澄清被告的法律位并使 他们 脱 了 这 些指控。
daccess-ods.un.org
Mr. Manzano and Mr. Deyongh were never detained and are even fugitives from Colombian justice, so that they cannot allege that they were affected by any undue delay in delivery of the criminal sentence, especially since the criminal charges relating to aggravated fraud, prevention of the course of justice and providing false information in and forging of a public document on the part of an official were declared to be time-barred, in order to clarify the legal situation of the accused and absolve them of those charges.
daccess-ods.un.org
参加 1 月 31
[...] 日第一轮总统选举的 10 位候选人中,有 2 位候选人脱颖而 出: 他们分别是争取社会发展全国运动的赛义尼·奥马鲁和尼日尔争取民主和社会主 [...]
义党的穆罕默杜·优素福。
daccess-ods.un.org
Out of 10 candidates who contested the first round of the
[...]
presidential elections on 31 January, 2
[...] candidates emerged as the front runners: Seini Oumarou [...]
of the National Movement for the Society
[...]
of Development (MNSD) and Mahamadou Issoufou of the Nigerien Party for Democracy and Socialism (PNDS).
daccess-ods.un.org
这个职位曾在 2009 年与驻地协调员的位脱钩, 以确保针对该国西北部与国内流民有关的危机,提供有力、专心致志 的领导作用。
daccess-ods.un.org
This position was de-linked from that of Resident Coordinator in June 2009 so as to ensure the provision of strong, dedicated leadership in respect of the internally displaced persons-related crisis in the north-western part of the country.
daccess-ods.un.org
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹
[...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、脱维亚 、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...]
克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
[...]
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
[...] Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]
Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland,
[...]
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...]
亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多
[...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、 脱 维 亚 、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...]
所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科
[...]
文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay;
[...]
co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany,
[...] Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...]
Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname,
[...]
and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
委员会还回顾,自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合脱离接 触观察员部队(观察员部队)以来,派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下,协助其执行任务,但这不妨碍停战监 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下,在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5),第 5.66 和 5.67 段)。
daccess-ods.un.org
The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67).
daccess-ods.un.org
随后,安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、
[...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、脱维亚 、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 [...]
纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯
[...]
洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana,
[...]
Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia,
[...] Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, [...]
Lithuania, Luxembourg, Mexico,
[...]
Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告(1995 年)公布以来,以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国:巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、脱维亚 、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦;在这 28 个国家中,以下 16 个国家加入 了《议定书》:中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、脱维亚 、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。
unesdoc.unesco.org
Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El
[...]
Salvador, Equatorial
[...] Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, [...]
Serbia and Montenegro,
[...]
the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay.
unesdoc.unesco.org
(E) 在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪位( 包 括委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 安排時,須就每名董事分別提呈決議案,而每名有關董事均可就各項決議案投票(及 計入法定人數),惟有關其本身委任(或委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 決議案除外,及除非(如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪 位 ) 該 董事連同 其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份 或該公司任何類別股份之投票權。
asiasat.com
(E) Where arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled [...]
to vote (and be counted in the quorum)
[...]
in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the Director together with any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company.
asiasat.com
我/我們/本號〕現確認,在提交本投標表格時,除以下備註所指的豁免通訊外,〔我/我 們/本號〕並沒有將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安 排 調 整 任 何 建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本號〕或該人應否提交投標表 格作出任何安排,或以其他任何方式與任何其他人士串通;並承諾,在上述 位 招 租後,直至 房 屋 署 通 知 競 投 者 招 租 結 果 的 任 何 時 間 , 除 以 下 備 註 所 指 的 豁 免 通 訊外,〔我/我們/本號〕不 會將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安排調整任何建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本 號 〕 或 該 人 應否競投作出任何安排,或以 其他任何方式與任何其他人士串通。
housingauthority.gov.hk
I/We/Our company] had not communicated to any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by arrangement with any other person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should submit a Form of Tender or otherwise colluded with any other person in any manner whatsoever and undertake that at any time thereafter in the letting of the above premises until the bidder is notified by HD of the outcome of the letting exercise and other than the Excepted Communications referred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person other than HD the amount of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should bid or otherwise collude with any other person in any manner whatsoever.
housingauthority.gov.hk
4 个一般临时人员位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 [...]
培训干事,以及 1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程,
[...]
每年由一个会员国主办两次,每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。
daccess-ods.un.org
Two of the 4 general
[...] temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 [...]
P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently
[...]
funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates.
daccess-ods.un.org
优质教育的下列方面受到了重视:支持课程体系的审查 和修订,特别是根据各国的优先工作和阿拉伯世界的需求纳入价值观教育和伦理教育;“以
[...] 学习者为中心”的教育;改进教学工作,包括能力培养和教师培训;提高教师 位 ; 制 定标 准进行评估;制订关于优质教育的国家标准。
unesdoc.unesco.org
The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including
[...]
capacity-building and teacher training;
[...] improvement in the status of teachers; development [...]
of benchmarking and assessment;
[...]
elaboration of national standards regarding quality education.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 11:01:56