| 单词 | 脑内啡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脑内啡 —endorphinSee also:脑 n—mind n • head n 脑—essence 啡—(phonetic component)
|
如果病人严重脱水或肾功能衰竭也会发生中毒， 肾功能衰竭会导致吗啡在体内蓄积。 thewpca.org | Patients may also become toxic if they are very dehydrated or in renal [...] failure, which causes morphine to accumulate [...]in the body. thewpca.org |
咖啡吧内饰以 巧克力主题，墙壁塑造成巧克力棒的形状。 msccruises.com.cn | At the Il Cappuccino Coffee Bar, the interior design is inspired [...] by the scent of chocolate, evoked by the walls shaped like chocolate bars. msccruises.com.eg |
同样，《日内瓦进 度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首 脑会议 上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务， 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at the Cartagena Summit, the States Parties also [...] highlighted that, without [...]a sustainable means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
2012年成立的上海宝荣国际贸易有限公司，负责GSC集团中国 国 内 的 咖 啡 生 豆 销售业务，在上海保税区拥有最新型的咖啡专用低温仓库，可以更加敏捷地应对中国 国 内 咖 啡 市 场 的需求，也可以随时供应优良的、多样的咖啡生豆。 expocoffeetea.com | BORONG was established in 2012, in charge of [...] the GSC Group coffee beans business in China. BORONG owns the latest model of special coffee low-temperature warehouse in Shanghai Free Trade Zone, which makes BORONG responding to the needs of the domestic coffee market quickly, [...]and supplying excellent range of coffee beans. expocoffeetea.com |
无论是电脑还是电视、咖啡机或是钻床、雨刮器抑或车窗升降机——我们总能提供各类技术，令您在日常生活的各个方面倍感舒适。 elantas.cn | Whether a computer or a television set, an espresso or drilling machine, [...] windshield wipers or window lifters - our world [...]is full of technology that makes many aspects of everyday life easier. elantas.com |
大会第六十四届会议呼吁在国家、区域和国际各级采取行动，通过公私伙伴 [...] 关系等途径大力开展对农业部门的公共和私人投资，并请秘书长确保在驻地协调 员系统内在实地一级对世界粮食安全 首 脑 会 议 采取协调一致的后续行动，同时考 虑到对联合国各次主要国际会议采取协调一致的后续行动；邀请世界粮食安全委 [...] [...]员会主席通过经济及社会理事会报告世界粮食安全委员会改革的落实情况以及 委员会在实现其愿景方面取得的进展，作为委员会提交大会第六十五届会议的报 告的一部分(第 64/224 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly called for actions at the national, regional and international levels to intensify public and private investment in the agriculture sector, including through public-private partnerships; requested the Secretary-General to ensure that [...] a coordinated [...] follow-up at the field level to the World Summit on Food Security was undertaken in [...]the context of the resident [...]coordinator system, taking into account the coordinated follow-up to United Nations major international conferences; and invited the Chair of the Committee on World Food Security to report, as part of the Committee’s report to the General Assembly at its sixty-fifth session, through the Economic and Social Council, on the implementation of the reform of and on progress made towards achieving the vision of the Committee (resolution 64/224). daccess-ods.un.org |
The Line Shop延续The Line餐厅采用的Adam [...] Tihany设计风格，供应新鲜出炉的面包、三明治、馅饼和蛋糕，既可外带，亦可在 店 内 搭 配 一杯 咖 啡 细 细 品味。 shangri-la.com | Continuing the Adam Tihany design of The Line [...] restaurant, The Line Shop offers freshly baked breads, pastries, sandwiches [...] and cakes for a quick takeaway or a casual coffee. shangri-la.com |
在特别委员会第 9 和 10 [...] 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 [...] 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁 美洲和加勒比团结首脑会议 东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新 几 内 亚 、 巴拉圭、秘 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host country [...] of the first Latin [...] American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, [...]the Russian Federation, [...]Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
槟城世纪学院的校园坐落在Greenhall路，备有辉煌的大厅、资源中心、学生活动区、设备齐全的 电 脑 室 、 咖 啡 厅 、 视听室和特别设计的课室和休闲室，为学生们提供绝佳的学习环境。 systematic.edu.my | SEGi College Penang is situated at Greenhall Road and offers a perfect setting for those intending to pursue their tertiary qualification. The campus has a beautiful lobby, resource center, student area, well-equipped IT labs, cafeteria, and auditorium and purpose-built classrooms and lounge areas offering locals and international students the facilities for a great learning experience. systematic.edu.my |
研究人员发现了脑内的事 件序列，它可帮助解释偏头痛是如何 从 脑内 的 活 动转变成为一种可怕的疼痛感觉的。 chinese.eurekalert.org | Researchers have uncovered a sequence [...] of events in the brain that may help explain how a migraine moves from activity in the brain to the sensation [...]of terrible pain. chinese.eurekalert.org |
在审议期间，主要活动包括促进提高认识的政策和标准，以及监测在实现普遍获取信息方面的 进展，特别是通过重点落实信息社会世界 首 脑 会 议（第一阶段， 日 内 瓦 ， 以及第二阶段，突尼斯） 的成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信息扫盲、信息伦理和信息保护——的框架内， [...] 通过实施具体活动巩固行动职能。 unesdoc.unesco.org | During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by focusing on the [...] implementation of the [...] outcomes of the World Summit on the Information Society (WSIS, Phases I, Geneva, and II, Tunis) and within the framework [...]of the Information for [...]All Programme (IFAP) and its three strategic priorities – information literacy, information ethics and information preservation – by consolidating its operational functions through the implementation of concrete activities. unesdoc.unesco.org |
这些检查将 [...] 判断你是缺血性脑卒中（由堵塞引起）还是出血性脑卒中（由 于 脑内 血管 的破裂引起）。 world-heart-federation.org | These tests will show whether you have had [...] an ischaemic stroke (caused by a blockage) or an intracerebral haemorrhage (caused [...] by a burst blood vessel in the brain). world-heart-federation.org |
提到在编制 35 C/5 号文件时，应考虑 [...] 以下优先领域和主题：表达自由和新闻自由；进一步重视伦理道德，此主题还与信息社会世界 首 脑 会 议“ 日内 瓦行 动计划”的行动方针 10 有关；“媒体形式”及“媒体内容”的文化多样性；推动使用多种语言；媒体与 [...] 和平文化；知识在社会发展中的作用；信息与传播技术在建设知识社会中的作用，这是全民信息计划（IFAP） [...] 可以发挥积极作用的一个领域和为非洲的管理者提供帮助。 unesdoc.unesco.org | The following priority areas/themes were mentioned for consideration in preparing document 35 C/5: freedom of expression and freedom of the press; increased emphasis on ethics, also [...] in relation with action line [...] 10 of the Geneva Plan of Action of the World Summit on the Information [...]Society (WSIS); cultural [...]diversity “of the media” and “in the media”; the promotion of multilingualism; media and a culture of peace; the role of knowledge in societal development; the role of ICTs in building knowledge societies, an area in which the Information for All Programme (IFAP) could play an active role; and support for regulators in Africa. unesdoc.unesco.org |
2008年12月2日 在日内瓦举行的棉花会议，第二次是2009年4月8 日在日内瓦举行的咖啡会 议。 daccess-ods.un.org | The first one was held on cotton in Geneva on 2 December 2008, and [...] the second one, on coffee, was held in Geneva on 8 April 2009. daccess-ods.un.org |
(v) 对于希望获得戒烟知识和实践技能，并将提供戒烟支持作为他们工作一部分的医务工作者需要学 习——烟草控制；尼古丁成瘾；戒烟指南；尼古丁依赖评估；可用、可获得、可负担、性价比高的戒烟药物 [...] 治疗；设定一个戒烟日；行为支持；安排随访；识别尼古丁戒断症状；诱发吸烟的因素；烟草使用的奖赏行 [...] 为；相关的基本解剖学和生理学知识，尤其是 大 脑内 涉 及奖赏和依赖的区域，肺脏和心血管系统；证实自我 [...] 报告戒烟真实性的可行方法；治疗终点，特别是七天的时点戒烟率及持续戒烟率；保持戒烟状态，复杂病例 [...]的建议；对特殊人群的风险效益评估。 globalsmokefreepartnership.org | (v) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide cessation support as part of their rolea - tobacco control; nicotine addiction; cessation guidelines; assessing nicotine dependence; available, accessible, affordable, cost-effective cessation pharmacotherapy; setting a quit date; behavioural support; arranging follow-up support; identifying symptoms of nicotine withdrawal; cues that trigger urges to smoke; tobacco use compensation behaviour; basic [...] relevant anatomy and physiology, [...] particularly the areas of the brain involved in reward [...]and dependence, the lungs, and the cardiovascular [...]system; available methods of verifying self-reported abstinence; treatment endpoints, in particular seven-day point prevalence and continuous abstinence; maintaining abstinence, seeking advice on complex cases; and risk-benefit assessment of specific population groups. globalsmokefreepartnership.org |
I 号楼还有一些剩余的收尾工程（大楼七层天花板的粉刷、七层 咖 啡 厅 内 屏 风 的装修、 货运电梯修缮工程收尾工作和一些零星的粉刷返修性工作等）将在大会之前全部完成。 unesdoc.unesco.org | Some pending works in Building I (the [...] refurbishment of the false ceiling on the seventh [...] floor, the fitting of screens in the bar [...]on the seventh floor, as well as completing [...]the rehabilitation of the cargo lifts and miscellaneous repainting work) will be completed before the General Conference. unesdoc.unesco.org |
每个夏天都可以在迷人的英格 尔(Engel)咖啡馆内庭观赏露天 电影。 visithelsinki.fi | In summertime you can also enjoy films under the open sky in the [...] charming courtyard of the Cafe Engel at the Summer [...]Cinema Engel. visithelsinki.fi |
当你想到流行的咖啡店，脑海中 最可能出现的是星巴克和Costa咖啡店。 labbrand.com | When you think of popular coffee shops, most likely Starbucks or Costa Coffee comes to mind. labbrand.com |
这类日式咖啡店氛围的松饼店中，如今最受关注的当属，位于下町 区 内 的 "MIMOSA日式 咖 啡 店 "， 从"浅草寺"往北步行10分钟即是。 jp-hotnow.com | The shop being talked about in this café style of pancakes is "Kissa Mimosa," a 10-minute walk north of Senso-ji in Tokyo's downtown area. jp-hotnow.com |
此外，信息社会世界首 脑会议（WSIS）（日内瓦阶 段--2003 年和突尼斯阶段--2005 年）要求教科文组织在此问题上 发挥具体作用，负责落实如下行动方针：获取信息与知识、远程学习、信息化科学、文化多 [...] 样性与文化特性、语言多样性和本地内容、媒体以及信息社会的伦理问题。 unesdoc.unesco.org | The World Summit on the Information Society (WSIS) (Geneva-2003 and Tunis-2005 [...] phases) indeed entrusted UNESCO with a specific [...]role in this regard through the implementation of the following Action Lines: access to information and knowledge, e-learning, escience, cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content, media and the ethical dimensions of the information society. unesdoc.unesco.org |
上一个专家组在其最后报告(S/2009/521)第 76 至 78 段中报告，可 可咖啡管委会购买了 24 辆车，当时的专家组认为，这些车辆最终是供保安部队 使用。 daccess-ods.un.org | In paragraphs 76 to 78 of its final report (S/2009/521), the previous Group of Experts reported the purchase of 24 vehicles by CGFCC, which it believed were destined for use by security forces. daccess-ods.un.org |
将20只孕30 d母兔窒息后立即剖宫取出仔兔，随机分为4组：新生兔窒息未治疗组（窒息B组），新生兔窒息ICI174864治疗组（ICI组），新生兔窒 息 脑啡 肽 抗血清治疗组（抗血清组），新生兔窒息兔血清治疗组（血清组）。 zhhyx.com.cn | All the neonatal rabbits delivered by asphyxiated mother rabbits were randomized into four groups: neonatal asphyxia untreated(asphyxia group), neonatal asphyxia treated with ICI174864(ICI group), neonatal asphyxia treated with enkephalin anti-serum(anti-serum group), neonatal asphyxia treated with normal rabbit serum(serum group). zhhyx.com.cn |
研究人员在罹患一种叫做嗜睡症或极其困倦的罕见疾病的人 的 脑内 发 现 了一种物质，这种物质可帮助解释为什么这些人无法保持清醒和警觉。 chinese.eurekalert.org | Researchers have discovered a [...] substance in the brains of people with [...]a rare condition called hypersomnia or extreme sleepiness [...]that may help explain why these individuals can’t stay awake and alert. chinese.eurekalert.org |
在旅游信息办公室隔壁的Jugend咖啡馆 内 品 尝一下本地特色苹果酒或可口的色拉，然后顺便从另一边进去参观一下赫尔辛基市内最不同寻常的楼道（反正这边是免费开放的）。 visitfinland.com | Have a local cider or [...] a good salad in Café Jugend on one side [...]of the Tourist Information Office and pop into the wildest [...]staircase (that's open anyway) in Helsinki on the other side. visitfinland.com |
脑内的黑质部位的神经细胞（神经元）会产生多巴胺。 hsbc.com.hk | Nerve cells (neurons) in [...] particular part of a brain (substantia nigra) [...]normally produce dopamine. hsbc.com.hk |
看起来好玩又轻松——正如你希望看到的那样，在这样一个设计浸泡的城市里，就像是一个平台，汇集了许多芬兰当代艺术家和设计师的杰作，赫尔辛基刚又获得 了“2012年世界设计之都”的大奖，你可以看到，这里到处都有设计：从奇亚斯玛现代艺术画廊的 咖 啡 厅 内 专 门 为孩子设计的古怪高椅，到伊利尔•沙里宁那儿，花岗岩雕刻的提灯巨人静静守卫着的中央魔法火车站（第一部《蝙蝠侠》中，哥谭市（Gotham City）的灵感便来源于此）。 vantageshanghai.com | There’s good design everywhere in Helsinki, from quirky high chairs for cultured nippers in the cafe at the Kiasmamodern art gallery to Eliel Saarinen’s magical central train station, which is guarded by lamp-bearing giants carved from granite that inspired Gotham City in the first Batman film. vantageshanghai.com |
某些人或会对蜂胶内所含的咖啡酸酯Caffeic Acid Phenethyl Ester﹙CAPE﹚有敏感反应，患有过敏症人士应在使用含蜂胶的外用剂、化妆品、或服用蜂胶蜂王浆前，谘询有关的健康顾问。 nulife.com | Some individuals may exhibit allergic [...] reactions to caffeic acid phenethyl ester (CAPE) contained in the bee propolis product. Such individuals [...]should consult [...]appropriate healthcare advisers prior to using bee propolis in the form of external applicants or cosmetics or before they were to consume royal jelly. nulife.com |
应当鼓励用户使用Wi-Fi在非高峰时段下载杂志、电视节目和电影等平板 电 脑内 容 ； 平板电脑和其他设 备间的数据备份可以通过蓝牙和Wi-Fi直连等短程网络发送，绕过互联网26 ，同时也满足了连接需求。 deloittetmt.com | Users can and should be encouraged to download tablet content, such as magazines, TV programs and movies, during off-peak periods, ideally using Wi-Fi; data back-ups between tablets and other devices can be sent via short-range networks, such as Bluetooth and Wi-Fi Direct, bypassing the Web altogether26 , yet still satisfying the need for connectivity. deloittetmt.com |
这是游戏的本质，它们可 能 是 大 脑 内 部 工 作 的 镜 子 ； 大 脑 不 断 与 大 脑 自 [...] 身 进 行 喋 喋 不 休 的 交 谈 ， 这 是 Sutton-Smith(1997)称为“神经虚构”的东西。 ipaworld.org | They may even be a [...] mirror to the internal workings of the brain; the brain [...]is constantly engaged in a ceaseless chatter [...]with itself, something Sutton-Smith(1997) refers to as ‘neural fabulation’. ipaworld.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。