| 单词 | 脊椎指压治疗医生 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脊椎指压治疗医生 —chiropractor
|
医生指的是拥有执照的、依据所服务辖区的法律规定提供医疗服务或者实施手术的医药医生或者骨 科 医生 ， 但不 包括脊椎推拿治疗者和理疗医师。 isoa.org | Physicians means a doctor of medicine or a doctor of osteopathy licensed to render medical [...] services or [...] perform Surgery in accordance with the laws of the jurisdiction where such professional services are performed, however, such definition will exclude chiropractors and physiotherapists. isoa.org |
作为Life University的一名研究员和上颈椎技术教师，罗 杰 医生 完 成 了上 颈 椎 和 脊椎 推 拿评 估 治疗 相 关 的解剖学及临床研究。 beijing.ufh.com.cn | As research faculty and an instructor in upper cervical [...] technique at Life University, he completed anatomical and clinical [...] studies related to the upper cervical spine and chiropractic assessment procedures. beijing.ufh.com.cn |
Ty医生和他的生物发展技术合作伙伴蒂姆·布拉姆(Tim Brahm)医生,透过将胚胎干细胞矩阵冷冻 , 治疗脊椎 疾 病。 hongkongstemcell.com | Dr. Ty and his bio development technology partner [...] Dr. Tim Brahm, founder of BioDLogics [...] developed inSRT, a cryopreserved fetal stem cell matrix, to treat spinal diseases. hongkongstemcell.com |
该产品是固态电离室，由特殊的碳纤维材料构成，主要是用来在治 疗过程中实时测量X射线剂量，例如医 疗 X射 线检测、肿 瘤 治疗 、脊 柱按摩治疗时。 claymount.com | The Claymount SSMC 401 is a solid state measuring chamber, build of special aluminium material, [...] intended to measure the dose of x-rays used in real time [...] operation within the Medical Radiology, Oncology and Chiropractors. claymount.com |
根据国际脊椎医师协会(INTERNATIONAL CHIROPRACTIC ASSOCIATION-ICA)专家指出； 一般人在白天由于长时间站立或坐着，脊椎承受了很大 的 压 力 ， 所以在睡眠时应使用一张好床垫，來平均支撑整条脊椎的二十四個骨节，让脊椎得到充分的休息，以恢复脊椎的弹性及活力; 而一般人体头部占体重的8﹪，胸部约占33﹪，腰部约占44%，所以一张好的床垫，在结构上应依据人体各部位重量分布及脊椎正常曲线来设计。 pillowchina.com | Experts pointed out that according to the international spine Medical Association (INTERNATIONAL,CHIROPRACTICASSOCIATION-ICA) ; ordinary people during the day due to prolonged standing or sitting , the spine to withstand a lot of pressure , so use a good [...] mattress should be in [...]sleep , to support an average of the whole of the spine twenty - four joints , the spine to get enough rest to restore flexibility and vitality of the spine ; general human head accounted for 8% of body weight , about 33 percent of the chest , waist about 44% , so a good mattress, the structure should be based on various parts of the body weight distribution and the normal curve of the spine pillowchina.com |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子宫颈癌检查行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培 训 医生 / 护 士紧 急 治疗 能 力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the [...] Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, which provided increased numbers of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the [...]National Sickle-Cell [...]Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
又敦促所有国家不要采取任何不符合国际法和《宪章》的单方面措施， 因为这种措施妨碍受影响国家人民特别是儿童和妇女充分实现经济和社会发展， 损害他们的福祉，阻碍他们充分享有人权，包括人人享有足以维持健康与福祉的 生活水准的权利以及获得食物、医疗 保 健 、教育和必要社会服务的权利，并确保 不以食物和药品作为施加政治压力的 手段 daccess-ods.un.org | Also urges all States not to adopt any unilateral measures not in accordance with international law and the Charter that impede the full achievement of economic and social development by the population of the affected countries, in particular children and women, that hinder their well-being and that create obstacles to the full enjoyment of their human rights, including the right of everyone to a standard of living adequate for his or her health [...] and well-being and [...] his or her right to food, medical care and education and the necessary social services, as well as to ensure that food and medicine are not used as tools for political pressure daccess-ods.un.org |
出现糟糕的选择性捕鱼时，导致误捕 其他鱼类物种和无脊椎动物 ，其中可能包 括 生 态 重 要的和/或有经济价值物种的 幼体。 fao.org | When poorly selective fishing occurs, it leads to the incidental catch of fish and invertebrates, part of which may consist of juveniles of ecologically important and/or economically valuable species. fao.org |
有位代表指出， 政府通过有利于国内企业而不利于外国投资者的监管政 策、采购规则和补贴提供的支助，可能会有损于投资环境，还可能导致在其他国 家产生重新调整融资的政治压力。 daccess-ods.un.org | One delegate noted that government support through regulatory policies, procurement rules and subsidies which favoured domestic firms over foreign investors could harm the investment climate and build political pressures in other countries for rebalancing. daccess-ods.un.org |
2010 年，新西兰向南极海生委科学委员会及其脆弱海洋生态系统工作组提交 了 11 篇论文，包括：努力制定影响评估方法，拟订术语汇编和概念框架以评估 脆弱海洋生态系 统影响，以及编制底栖 无 脊椎 动 物 类群识 别 指 南 ， 全都为南极海 生委所采纳。 daccess-ods.un.org | In 2010, New Zealand submitted 11 papers to the CCAMLR Scientific Committee and its working groups on VMEs, including work on developing an impact assessment methodology, creating a glossary of terms [...] and conceptual [...] framework to assess VME impacts and producing a benthic invertebrate taxa identification guide, all of which were adopted by CCAMLR. daccess-ods.un.org |
對脊醫（即在脊骨療法專業及其㆗所包括的藉矯正關節（ 尤 指脊椎 及 周圍關節， 亦包括骨盆）的方法對㆟體機能失調的病症加以預防並作出診 斷 治 療 的專業 方面曾接受訓練並符合資格的㆟）的註冊、註冊脊醫專業事務的紀律管制及 與該等註冊及紀律管制有關的事宜作出規定。 legco.gov.hk | Provide for the [...] registration of chiropractors namely, persons trained and qualified in the practice of chiropractic including the practice of the prevention, diagnosis and treatment of functional disorders of the human [...]body through manipulation [...]of the joints, particularly of the vertebral column and peripheral joints, including the pelvis; the disciplinary control of the professional activities of registered chiropractors; and for matters related to such registration and disciplinary control. legco.gov.hk |
Condor 4S [...] 在设计时也充分考虑了儿童乘坐时的姿势，因此在座椅靠背上采用了独特设计，能够消除对婴 儿 脊椎 的 压 力。 abc-design.de | The posture of the child is also factored into the design of the Condor 4S, with the backrest optimally [...] inclined to take pressure off the infant spine. abc-design.de |
该代表重点指出，妇女的医疗卫生、 气候变化和减少 灾害是优先领域，需要制定灾害风险战略，为此应开展部门范围的接触， 以加强妇女充分做好备灾工作的能力。 daccess-ods.un.org | The representative highlighted women’s health, climate change [...] and disaster reduction as priority areas and called for disaster [...]risk reduction strategies through sector-wide engagement to strengthen the capacity of women to ensure maximum preparedness. daccess-ods.un.org |
7.8 申请材料必须包括具有相应资格的 医生 的 声 明，证实在该运动员 的 治疗 中 有 必要采用禁 用物质或禁用方法，并说明为什么这种病情的治疗不可或不能使用某种替代的允许药物。 unesdoc.unesco.org | 7.8 The application must include a [...] statement by an [...] appropriately qualified physician attesting to the necessity of the otherwise Prohibited Substance or Prohibited Method in the treatment of the Athlete [...]and describing why [...]an alternative, permitted medication cannot, or could not, be used in the treatment of this condition. unesdoc.unesco.org |
委员会并注意到， 同一医疗证据并指出，Njamba 女士并不需要艾滋病方面的治疗。 daccess-ods.un.org | It also noted that the same medical evidence mentioned that Ms. Njamba did not require HIV treatment. daccess-ods.un.org |
因此，人人的卫生保健权获得保障、平 等享有卫生保健、自由选择医生和牙医、享有标准质量和平等内容的 卫 生 保 健、 急救和紧急医疗、以及拒绝治疗――除非拒绝可能危及他人的健康。 daccess-ods.un.org | Consequently, the right to health care, equality in access to health care, free choice of a doctor and a dentist, health care [...] of standard [...] quality and equal content, first aid and emergency medical treatment, as well as refusing the treatment, unless the refusal would jeopardize [...]the health of others – are guaranteed to all. daccess-ods.un.org |
台湾工业技术研究院生物医学技术与设备研究实验室主任Shau Yio-wha博士指出，台湾医疗设备生产商 已经在提供高技术、高质量的产品。 tipschina.gov.cn | Dr. Shau Yio-wha, Director of ITRI's Biomedical [...] Technology and Device Research [...] Laboratories, pointed out that Taiwan's producers of medical devices already [...]offer products with [...]outstanding technology and quality. tipschina.gov.cn |
研究表明，久坐的习惯与高血压之间有着强烈的关联，包括世界 卫 生 组 织 在内的世界各地的多个组织建议人们以体育锻炼作为高血压前期和轻度高 血 压 的 主 要 治疗 策 略。 beijing.ufh.com.cn | Studies have shown such a strong relationship between sedentary behavior and hypertension that multiple organizations [...] around the world, [...] including the World Health Organization, have recommended exercise as a primary treatment strategy for pre-hypertension and mild cases of hypertension. beijing.ufh.com.cn |
现代城市人经常埋首于办公室的繁琐工作或过于久坐，而忘了活动放松，以致腰酸背痛，久而久之就会引起 颈 椎 等 疾 病，而有了这个简单小巧的按摩器，只需把两块传动贴片轻轻一贴在要按摩的部位，选择自己喜欢的揉捏，捶打，自动按摩，针灸 ， 指压 等 方 式，再加以力度选择（10段不同的力度），就可以达到如同真人的按摩感觉，边工作边按摩，充分利用时间，使你精力更充沛，工作更持久，是不可多得的贴身帮手，两片贴片可同时按压穴位道，有效消除疲劳；可模拟8种真人按摩运动---揉捏，捶打，自动按摩，舒筋，指压......利用高频率刺激穴位，加快体内气血循环，有助于快速消除疲劳。 fengfanlp.com | The modern city people often hammered away at the office work or too trival sedentary, and forgot about the activities that waist sour backache, [...] relax, as time passes [...] can cause cervical vertebra disease such as, and have this simple small massage device, only to the two pieces of transmission patch a stick to massage gently in the site, choose your favorite kneading, knock, automatic massage, acupuncture, finger pressure, again to choose way [...]efforts (10 section [...]different strength), can achieve human like massage feel, and work at massage, make full use of our time, make you more energetic energy more lasting, is rare and personal assistant, two pieces of patch can also press the point way, effectively eliminate fatigue; Can simulate the 8 kinds of real massage exercise--kneading, knock, automatic massage, relaxes the muscles, refers to the pressure... By using high frequency stimuli, speed up the points in the body blood circulation, help to fast eliminate fatigue. fengfanlp.com |
目前，只有少数的脊柱外科医生掌握 了这 种 治疗 技 术。 beijing.ufh.com.cn | However, there are only a few spine surgeries that use endoscopes. beijing.ufh.com.cn |
娇韵诗 成立于1954年，创办人克兰诗先生(Mr. Jacques COURTIN [...] CLARINS)原本想当医生，但因为第二次世界大战爆发，他中断了医学院的课业，一直到战争结束后他才成为专门 诊 治脊椎 病 痛 的 医生。 lpczjg.com | Clarins was established in 1954, the founder of Clarins, Mr. (Mr. Jacques COURTIN CLARINS) originally wanted to be a doctor, but because of the outbreak of World War II, he interrupted his medical [...] school assignments until after the war ended before he became a specialized [...] diagnosis and treatment of spinal pain doctor. lpczjg.com |
生物多样性公约缔约方大会第 10 次会议X/2 号决定通过了“生物多样性 2011 年至 2020 [...] 年战略计划”，其中包括 2020 年的一项目标：所有鱼类和无脊椎 种群和水生植物 ，都将以可持续、合法、基于生态系统的方法加以管理和捕捞。 daccess-ods.un.org | The Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, by decision X/2 of its tenth meeting, adopted a Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020, [...] including a target for 2020 by which [...] all fish and invertebrate stocks and aquatic plants would [...]be managed and harvested sustainably, [...]legally and applying ecosystem-based approaches. daccess-ods.un.org |
长时间坐在一个位置上会使背部肌肉变得僵硬，从而会增 加 脊椎 的 压 力。 shanghai.ufh.com.cn | Sitting in one position for extended periods of time stiffens the back muscles, which can put stress on the spine. shanghai.ufh.com.cn |
捕撈漁獲 物的組成亦從體型大、生長緩慢的底棲肉食性魚類，轉變到體型細小 、生 長快速的無脊椎類海產及攝食浮游生 物 的 表層魚類。 legco.gov.hk | The composition of fish catch has also changed, shifting from relatively large, slow-growing demersal (living on or [...] near the seabed) carnivorous [...] fish to small, fast-growing marine invertebrates as well as pelagic fish that feed [...]on plankton. legco.gov.hk |
广州现代肿瘤医院专家指出， 得了胰腺癌，千万不要着急和恐慌，胰腺癌患者首先要了解自己的病情，并根据自己的病情及早配 合 医生 的 治疗 ， 以 免错过了最佳的治疗时机。 asiancancer.com | Experts from Modern Cancer Hospital Guangzhou point out that if you are diagnosed with pancreatic cancer, don't be panic, firstly, you must know your own condition and then you need to actively cooperate with your doctor for treatment as soon [...] as possible, so as not to miss the best treatment time. asiancancer.com |
压力，焦虑，以及失眠, 药物公司不会告诉您且您的医生可能 也不知道的。 cn.iherb.com | STRESS, ANXIETY, AND INSOMNIA, What the drug companies won't tell you and your Doctor doesn't know. iherb.com |
相对成本较高、不合理的 医疗指导方 针和做法、错误信息和提供方的偏见，妨碍妇女和男子在决定是否及 何时生育方面行使他们的基本人权。 daccess-ods.un.org | A relatively high cost, unjustified medical guidelines and practices, misinformation and provider bias prevent women and men from exercising their [...] basic human right to decide whether and when to have children. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。