请输入您要查询的英文单词:

 

单词 脊椎动物门
释义

See also:

脊椎 adj

spinal adj

脊椎

backbone
vertebra

动物 n

animals pl
fauna n
wildlife n

External sources (not reviewed)

热河生物脊椎动物群各个重门类 的发现和 研究对认识早白垩世全球陆地生态系统生物多样性 的构成和演化提供了重要的证据.
ivpp.ac.cn
The discoveries and studies of
[...] several major vertebrate groups of Jehol fossils are critical [...]
to our understanding of the
[...]
evolution of the biodiversity of the Early Cretaceous terrestrial ecosystem.
ivpp.ac.cn
出现糟糕的选择性捕鱼时,导致误捕 其他鱼类物种和脊椎动物,其 中可能包括生态重要的和/或有经济价值物种的 幼体。
fao.org
When poorly selective fishing occurs, it leads to the incidental catch of fish and invertebrates, part of which may consist of juveniles of ecologically important and/or economically valuable species.
fao.org
相反,脊椎动物依然 处于接近创记录的丰量水平。
fao.org
Conversely, invertebrates remain at near record levels of abundance.
fao.org
一个显示了主脊椎动物类群 是如何在世界各地迁移的新地图更新了其在1876年的经典版本。
chinese.eurekalert.org
A new map showing
[...] how the major vertebrate groups are spread [...]
around the world updates a classic 1876 version.
chinese.eurekalert.org
总之, 热河脊椎动物群多样性的形成既有复杂 多变的地质与环境背景的影响, 也有生态系统中脊 椎动物和植物和无脊椎物的相 互作用, 同时与门类脊椎动物演化 的规律和关键特征的产生具有密 切的关联.
ivpp.ac.cn
To sum up, the success of the Jehol vertebrate diversity
[...]
had a complex
[...] geological and paleoenvironmental background; it was also closely related to both the interactions among vertebrates, invertebrates and plants in the Jehol ecosystem, and the appearance of many major morphological innovations of each vertebrate group.
ivpp.ac.cn
底层围网一般还被认为对底层 脊椎动物 影 响 不大。
fao.org
Bottom seine nets are generally also regarded as having low impact on benthic invertebrates.
fao.org
2010 年,新西兰向南极海生委科学委员会及其脆弱海洋生态系统工作组提交 了 11 篇论文,包括:努力制定影响评估方法,拟订术语汇编和概念框架以评估 脆弱海洋生态系统影响,以及编制底栖 脊椎动物 类 群 识别指南,全都为南极海 生委所采纳。
daccess-ods.un.org
In 2010, New Zealand submitted 11 papers to the CCAMLR Scientific Committee and its working groups on VMEs, including work on developing an impact assessment methodology, creating a glossary of terms and conceptual framework to assess VME impacts and producing a benthic invertebrate taxa identification guide, all of which were adopted by CCAMLR.
daccess-ods.un.org
因此,无法对资源和相关的脊椎动物种群 的现状做一个综合的评估。
daccess-ods.un.org
A comprehensive evaluation of the current state of the resources and their associated invertebrate communities could thus not be made.
daccess-ods.un.org
东北大西洋渔业委员会还报告,已在设立禁渔区以保全和保护和/或促进资 源和相关的脊椎动物种群的恢复、保护代表性脆弱海洋生态系统不受潜在的重 大不利影响这种一般考虑的基础上,设立了大海洋保护区。
daccess-ods.un.org
NEAFC also reported establishing large MPAs based on the general considerations of creating no take zones to preserve, protect and/or facilitate the restoration of resources and associated invertebrate communities, and to protect representative VMEs against potentially significant adverse impacts.
daccess-ods.un.org
习性和 食性的分化无疑在热脊椎动物不同 等级的分类单 元多样性的形成中起到了关键的作用.
ivpp.ac.cn
The dietary and habitat differentiations had undoubtedly played an important role in the
[...] evolution of the Jehol vertebrate diversity at various [...]
taxonomic ranks.
ivpp.ac.cn
一名 P-3 级干事将重点进行最佳做法研究,以帮助阐述工作流程和详细的 程序和指示,支持实施符合公共部门会计准则的会计和报告制度,包括制定关于 下述事项的指南:支持维持和平动 记 录 部 门 资 料 ,记录 物 和 实 物 服 务 ,并记 录和监测维持和平行动的准备金和或有负债。
daccess-ods.un.org
One of the P-3 officers would focus on researching best practices for use in the articulation of workflows and detailed procedures and instructions that support IPSAS-compliant accounting and reporting, including the development of guidelines supporting the recording of segment information for peacekeeping operations, the recording of goods and services provided in kind, and the recording and monitoring of provisions and contingent liabilities in peacekeeping operations.
daccess-ods.un.org
我们欢迎最近对通过 1 号门和 31 号门的货物进 行 安全检查,以及欧洲联盟驻科索沃法治特派团(欧 盟驻科法治团)和科索沃警察的联合巡逻,欢迎欧盟 驻科法治团打算继续加强其存在和 动 , 以 便更有效 地应对科索沃北部的法治挑战,包括全面恢复海关控 制。
daccess-ods.un.org
We welcome the recent conduct of
[...]
security checks of
[...] freight going through gates 1 and 31 and the joint patrolling of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) with Kosovo police, as well as the intention of EULEX to continue to increase its presence and activities in order to address [...]
more efficiently the
[...]
rule of law challenges in northern Kosovo, including the restoration of full customs controls.
daccess-ods.un.org
评价水体 的生态状况往往需要对该水域及底泥的生物学开展细致研究——浮游生物、底栖植物/ 大型植物、底栖脊椎动物和鱼类。
wrdmap.org
The assessment of the ecological status of a water body will usually involve detailed study of the biology of the water and bed sediment – phytoplankton, phytobenthos / macrophytes, benthic invertebrates and fish.
wrdmap.org
椎间盘位脊柱中相邻的两个椎骨之间,以软骨性关节构成,以便承 椎 骨 的 轻微 动 , 同 时也作为连 物 将 椎 骨 连 接在一起。
beijing.ufh.com.cn
Intervertebral discs lie between
[...]
adjacent
[...] vertebrae in the spine, forming a cartilaginous joint to allow slight movement of the vertebrae while also acting as ligaments that hold the vertebrae together.
beijing.ufh.com.cn
狗年蜱不履行莱姆病,但据知进行洛矶山斑疹热,野兔热,并能引起犬蜱麻痹如果连接到颈部或附近 动物脊椎。
zh.northrup.org
The Dog Tick does not carry lyme disease, but is known to carry
[...]
rocky mountain spotted fever, tularemia, and can cause Canine Tick Paralysis if attached to
[...] neck or near the animals spine.
northrup.org
该代表团欢迎粮农组织迄今为建立这方 面的数据库,做为食品安全、植物 动物 健 康国 际 门 户 网 站一部分而开展的行动,要求 将进一步取得的进展告知法典成员国。
codexalimentarius.org
The Delegation welcomed the action so far taken by FAO to establish a database to
[...]
this effect as part of the
[...] International Portal on Food Safety, Plant and Animal Health and [...]
requested that Codex members
[...]
be kept informed of further progress being made.
codexalimentarius.org
较低等脊椎动物如鱼 类等还为鸟类、翼龙和水 生的爬行动物提供了重要的食物资源.
ivpp.ac.cn
The Jehol fishes became important food source for many birds, pterosaurs, and aquatic reptiles.
ivpp.ac.cn
研究结果表明,FSH和LH在白蚁脑中的存在具有发育阶段特异性,并且有可能像其 脊椎动物 中 那样参与调节性腺发育及精卵成熟。
actazool.org
FSH immunopositive substance was distributed in [...]
the right and LH in the left part of the procerebrum at the flying stage.
actazool.org
14年前,联合国儿童基金会、世界卫生组织、国际扶轮社(Rotary International)及美国疾病控制与预防中心(United States Centers for Disease Control and Prevention)携手开展的全球根脊髓灰 质炎 动 ( G P EI )支持该国的政府 门 为 所 有儿童接 脊 髓 灰 质炎疫苗,这是阻止脊髓灰质炎传播并在全世界根除脊髓灰质炎的重要部分。
unicef.org
Fourteen years ago, the Global Polio Eradication Initiative (GPEI), a partnership among UNICEF, the World Health Organization, Rotary International and the United States Centers for Disease Control and Prevention, led an effort to support country governments to immunize all children against polio, a necessary step to stop polio transmission and rid the world of polio.
unicef.org
食典委注意到,该系统能够更简便地
[...] 对有关世贸组织卫生及植物检疫的文献进行索引和管理,同时也更易于粮农组织的食品 安全动物和植物卫生国际门户网 站获取世贸组织的信息。
codexalimentarius.org
The Commission noted that the system allowed for easier tracking and management of WTO SPS related documentation and that it
[...]
also made it easier for the FAO's
[...] International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health [...]
(IPFSAPH) to access WTO information.
codexalimentarius.org
捕撈漁獲 物的組成亦從體型大、生長緩慢的底棲肉食性魚類,轉變到體型細小、生 長快速的脊椎類海產及攝食浮游 物 的 表 層魚類。
legco.gov.hk
The composition of fish catch has also changed, shifting from relatively large, slow-growing demersal (living on or near
[...]
the seabed) carnivorous fish to
[...] small, fast-growing marine invertebrates as well as pelagic fish that [...]
feed on plankton.
legco.gov.hk
因此在这一门,从生物燃料 到燃料电池和 动 汽 车 用的燃料等一系列可供 选用的多种燃料,一直在逐步成为能源组合的组成部分,其理由是促使其他的国 内燃料种类多样化,从而稳定成品油价,同时达到对二氧化碳排放量的限制要求。
daccess-ods.un.org
The rational is to diversify into other domestic fuel types to stabilize prices at the pumps and at the same time meet carbon dioxide emissions limits.
daccess-ods.un.org
在充满空气,如海绵状植物叶片 脊椎动物 肺 部 进一步的困难,出现多个过渡之间的细胞和生物组织的光学系统的其余部分之间的空域和细胞成分,折射率叶肉组织。
jove.com
In air-filled tissue such as the spongy mesophyll of
[...] plant leaves or vertebrate lungs further [...]
difficulties arise from multiple transitions
[...]
in refractive index between cellular components, between cells and airspaces and between the biological tissue and the rest of the optical system.
jove.com
水产养殖未来仍将是增长最快动物 性 食 物 生 产 部 门 之 一 ,而在下一 个十年,捕捞渔业和水产养殖业的总产量将超过牛肉、猪肉或禽肉产量。
fao.org
Aquaculture is set to remain one of the
[...] fastest-growing animal food-producing sectors and, in the next [...]
decade, total production from
[...]
both capture and aquaculture will exceed that of beef, pork or poultry.
fao.org
水产养殖生产利用的水生物种 粮农组织水产养殖产量统计记录的物种数量在2010年增加到541种,包括327
[...] 种鱼类(5个杂交种)、102种软体动物、62种甲壳类、6种两栖动物和爬行动物、9 种水生脊椎动物和35种藻类。
fao.org
The number of species recorded in FAO aquaculture production statistics increased to 541 species and species groups in 2010, including
[...]
327 finfishes (5 hybrids), 102 molluscs, 62 crustaceans, 6 amphibians and
[...] reptiles, 9 aquatic invertebrates and 35 algae.
fao.org
这项研究集中于从巴布亚新几内亚附近俾斯麦群岛马努斯海盆选取的海洋脊椎动物分类 群的遗传多样性,涉及物种的种群结构和分类。
daccess-ods.un.org
The study will focus on the genetic diversity of selected marine invertebrate taxa from the Manus basin in the Bismarck Archipelago near Papua New Guinea, and will cover the population structure and classification of species.
daccess-ods.un.org
结果提示,黄颡鱼口须味蕾的数量、形态及其分布模式是其适应底栖生活习性的结果;α-gustducin在各种口须味蕾中的强烈表达说明α-gustducin在黄颡鱼味觉感知与信息传导过程中有重要意义,也意味 脊椎动物 味 觉 信号转导存在着共同路径 [动物学报52(1): 190– 195,2006 ]。
actazool.org
The present paper demonstrated that the distribution pattern and morphological variability of taste buds along barbels are closely related with environment, and the existence of a-gustducin strong expression is essential for the taste perception and signal transduction of Pelteobagrus fulvidraco, it is suggested that the
[...]
tastant-induced signal transduction in taste
[...] cells is common to vertebrate[Acta Zoologica [...]
Sinica 52(1):190 –195 ,2006].
actazool.org
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部 门 知 识 的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力;工作人员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出 物 ; 家 具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where
[...]
possible; $104,700 under experts,
[...] resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under [...]
furniture and equipment,
[...]
reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的 动 ; 采 取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位,并建立一个促进非裔妇女教育的 门 方 案
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on
[...]
non-discrimination; the development
[...] of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
鉴于这些障碍,闭会期间会议与会者建议采取下列关键 动 , 以 增强私营门参与废弃物管理 的情况:一步一步地累积成果;建立以地方能力为基础的伙伴 关系;汇编和提供关于废弃物的可靠和坚实数据以及关于未来变化的预测;确保 [...]
合同程序明确和透明,使私营部门和公共部门都能更好地评估和分摊风险和利 益。
daccess-ods.un.org
In the light of such barriers, participants in the intersessional conference
[...]
recommended taking the
[...] following key actions to enhance the participation of the private sector in waste management: building [...]
incrementally on
[...]
success; developing partnerships based on local capacity; compiling and making available reliable, solid data on waste and forecasts for future changes; and ensuring clarity and transparency in the contract procedures in order to better assess and share the risk and benefits among the private and public sectors.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 13:33:32