| 单词 | 脉搏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脉搏 —pulse (both medical and figurative)See also:脉 n—vein n 脉—arteries and veins • vein (on a leaf, insect wing etc) 搏—combat 搏 pl—fights pl • swords pl
|
孟买馆将展示9位艺术家的作品，这些作品方向各不相同但是都与这座城市独特的精 神 脉搏 相 通。 shanghaibiennale.org | The Mumbai pavilion presents the work of nine artists whose practices take off in various [...] directions, but all pulse with the unique [...]spirit of the city. shanghaibiennale.org |
我们注意到“全球脉搏”这 一举措，其目的是与所有相关的利益攸关者一起 共同努力，发展更及时和更利于行动的数据，以进行速效和弱点分析。 daccess-ods.un.org | We take note of the Global Pulse initiative to develop [...] more up-to-date and actionable data as a joint effort among all relevant [...]stakeholders for rapid impact and vulnerability analysis. daccess-ods.un.org |
上海是中国最具影响力的金融、文化以及科技中心，吸引着众多游客前来感受中国现代化发展 的 脉搏。 shangri-la.com | Shanghai is the most influential financial, cultural, science and [...] technology centre in China. The city draws many tourists who come [...] to experience the pulsating development of modern China. shangri-la.com |
其主要产品包括用于医院及其它一级/二级护理环境 的 脉搏 血 氧 仪传感器。 digikey.cn | Their primary [...] products include pulse oximetry sensors [...]for use in hospitals and other primary/secondary care environments. digikey.ca |
现在，与任何其他脉搏血氧仪 技术相比，Masimo SET 集成于更多的行业领先产品中， [...] 在 50 种领先品牌的 100 多个 OEM 监护仪中都有所应用。 masimo.cn | Today, Masimo SET is integrated in more industry-leading products [...] than any other pulse oximetry technology [...]– available in more than 100 OEM monitors from 50 leading brands. masimo.com |
这十个部分按现代医疗术语讨论了以下主题：(1) [...] 解剖学、生理学以及已知的性格、体液和要素；(2) 一般病理生理学（包括一个描述脉搏 类 型 的章节和一个关于可导致死亡的原因的章节）；(3) [...] 卫生与营养（包括单独介绍儿童疾病、老人疾病以及特别介绍旅游期间容易感染的疾病的章节）；(4) [...] 诊断和预后；(5) 发烧及其分类；(6) 治疗（当时的医生参阅最多的内容）；(7) 感染性疾病；(8) 皮肤疾病；(9) 毒理学；(10) 药理学。 wdl.org | In current medical terminology, the ten parts discuss the following topics: (1) anatomy, physiology and knowing temperaments, humors, and elements; (2) general [...] pathophysiology (including a chapter [...] describing the kinds of pulses and a chapter [...]on causes of death); (3) hygiene and nutrition [...](including separate chapters on diseases of childhood, of age, and especially diseases contracted while traveling); (4) diagnoses and prognoses; (5) fever and its classification; (6) treatments (the volume of the encyclopedia most sought after by physicians of the period); (7) infectious diseases; (8) skin diseases; (9) toxicology; and (10) pharmacology. wdl.org |
该品牌独具慧眼，它能准确把握时尚手表业的发 展 脉搏 ， 并且紧随当下全球手表的流行趋势。 hk.ashford.com | They seem to have their [...] finger on the pulse of the fashion [...]watch industry like no other, and cater to all the current watch trends all over the world. ashford.com |
在报告所述期间，毒品和犯罪问题办 公室还与全球脉搏举措 密切合作，调查不同犯罪率，包括凶杀率之间可能存在 [...] 的关系以及经济和社会变数等基本因素。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, UNODC also worked in close cooperation [...] with the Global Pulse initiative to [...]investigate possible relationships between [...]crime levels, including homicide rates, and underlying factors such as economic and social variables. daccess-ods.un.org |
不过他还是微笑着承认：“其实我的 脉搏 和 肾 上腺素并不会怎么飙升，刚开始飞行那阵子倒是会。 iwc.com | Even though, as he later admits with a [...] smile, “the pulse frequency and adrenaline [...]levels don’t quite shoot up like they [...]used to in the early days of my flying,” he knows that his daily maneuvers are still the stuff of dreams. iwc.com |
议员们掌握各国政府的发 展优先事项脉搏，并 掌控钱包，世界依靠议员们去指导和教育自己的同僚，确保 将可持续发展政策和方案列为优先事项。 daccess-ods.un.org | Parliamentarians were close to the heartbeat of Governments’ development priorities and to the purse strings, and the world was counting on them to guide and educate their colleagues and ensure that sustainable development policies and programmes were prioritized. daccess-ods.un.org |
通常，血液流动变慢会造成衰老的常 [...] 见现象，如皮肤色素沉着/雀斑、白内障、 麻 痹 、 肌 肉 酸 痛 、 静 脉 曲 张 、 脉 搏 不 正 常，或者高血压。 cdn.c3a.com.sg | Typically, blood stasis causes common [...] signs of ageing such as skin pigmentation, cataract, numbness, muscle [...] pain, varicose veins, abnormal pulse or hypertension. cdn.c3a.com.sg |
借助“快速影响和弱势分析基金”（联合国“全 球 脉搏 ” 负 责管理），正在就影响到教 育未来的重要问题开展研究，包括在 12 个国家分析全球金融危机给教育造成的冲 击。 unesdoc.unesco.org | Ÿ Studies are being developed on critical issues related to the future of education, including the impact of the global financial crisis on education in 12 countries, through the Rapid Impact and Vulnerability Analysis Fund (coordinated by the United Nations Global Pulse Group). unesdoc.unesco.org |
当救护人员赶到现 场时，Julani 已经没有了脉搏，他 们不得不使用心肺复苏术和去纤颤器达 10 分钟以上，他的脉搏才恢复。 daccess-ods.un.org | When paramedics arrived on the scene, Julani no [...] longer had a pulse and they had to use cardiopulmonary resuscitation and defibrillators for more than 10 minutes before his pulse returned. daccess-ods.un.org |
其它动脉压心排量监护仪（脉搏波形 或脉冲电源）要求校准，因为它们不能自动校准以适合变化的患者血管张力。 edwards.com | Other arterial pressure cardiac output devices (pulse contour or pulse power) require calibration as they cannot auto correct for the patient’s changing vascular tone. edwards.com |
我们必须学会触摸阿富汗社会的脉 搏，而阿富汗社会的脉搏与我 们本国社会 的 脉搏 是非 常不同的。 daccess-ods.un.org | We have to learn the pulse of Afghan society, which is very different from our own. daccess-ods.un.org |
尽管每家公司都知道 Masimo [...] 开发了革命性的 Masimo SET 脉搏血氧仪，但是一些公司选择模仿 [...]Masimo 技术。 masimo.cn | While Masimo made its [...] revolutionary Masimo SET pulse oximetry available [...]to every company some chose to mimic Masimo technology instead. masimo.com |
脉搏波分析当下正用于一个SEARCH（进一步降低胆固醇和同型半胱氨酸效果的研究）的子研究的实验一确定除了已知的对降低脂肪有好处之外，是否对动脉僵化有效果。 qhrv.cn | Statin drugs are [...] prescribed to reduce aortic PWV and pulse wave analysis [...]is currently being used in a sub-study of the SEARCH [...](Study of the Effectiveness of Additional Reductions in Cholesterol and Homocysteine) trial to determine if there are benefits to arterial stiffness in addition to the known benefits to lipid lowering. qhrv.es |
报告强调，教 [...] 育是保护文化多样性的关键所在，媒体与教育相互补充，体现了社会 的 脉搏。 unesdoc.unesco.org | It stressed that education is key to cultural diversity and that the media and education complement each other and [...] constitute the pulse of society. unesdoc.unesco.org |
综合传感器更结合了Masimo SET®脉搏血氧 测量技术，即使是在移动状态下，或在低灌流状态下，也能准确监测血氧饱和度。 radiometer.cn | The integrated Masimo SET® technology for pulse oximetry provides accurate monitoring of oxygen saturation even during motion and at low perfusion. radiometer.ie |
位于病人一端的医疗设备：用于外部检查的通用摄像机、耳鼻喉摄像头、数字听诊器、以及用于获取血压、体温 、 脉搏 率 和 血氧水平的生命体征设备。 tipschina.gov.cn | Medical devices located at the patient's end unit: a general camera for external observation, ear-nose-throat camera, [...] digital stethoscope, and a vital signs device to capture blood [...] pressure, temperature, pulse rate, and blood [...]oxygen levels. tipschina.gov.cn |
Fossil 设计团队在创意和设计方面始终引领行业前沿，并牢牢把握住各类新兴潮流趋势的时 尚 脉搏。 hk.ashford.com | The Fossil design team is consistently ahead of the game in its originality and design keeping a [...] finger on the pulse on all the emerging trends. ashford.com |
如执行主任在关 [...] 于世界犯罪趋势的报告中所说的，毒品和犯罪问题办公室正在进一步同联合国 “全球脉搏”举 措协作，就经济危机对犯罪的影响提供及时的数据和分析。 daccess-ods.un.org | As stated in the report of the Executive Director on world crime trends, [...] UNODC is further collaborating with the United [...] Nations Global Pulse initiative to provide [...]timely data and analysis on the impact of economic crisis on crime. daccess-ods.un.org |
CA Executive Insight [...] 使高管、业务经理和知识工作者能够回答有关业务的基本问题，把握潜在风 险 脉搏 ， 并 做出可影响业务结果的对时间敏感的决策。 fedresults.com | CA Executive Insight enables executives, business managers, and knowledge workers to [...] answer fundamental questions about the [...] business, keep on the pulse of potential risks, [...]and make time-sensitive decisions that impact business results. fedresults.com |
依照组织光学特征的透射式血管脉搏 检 测 （光频率为 680 奈米）叫做光 [...] 电血管容积图 photoplethysmogram （PPG）。 neurolab.ru | Graphical [...] registration of pulse wave, based on [...]optical characteristics of the body tissues in the spectral range of λ = [...]680 nm is referred to as photoplethysmogram (PPG). neurolab.ru |
利用ADI公司丰富的混合信号、MEMS和处理器技术，可以实现高精度、高性价比 的 脉搏 血 氧 仪设计。 healthcare.analog.com | ADI's broad portfolio of mixed signal, MEMS and processor technologies enables precise yet [...] cost-effective pulse oximetry designs. healthcare.analog.com |
这些无创传感器用于测量脉搏率和 血氧浓度。 digikey.cn | These non-invasive sensors are [...] used to measure pulse rate and blood [...]oxygen content. digikey.ca |
豪雅公司以一款Pulsometer脉搏计表 盘获得专利，这款表盘至今仍为医生所沿用。 tagheuer.com | The company obtains a [...] patent for a Pulsometer dial still [...]used today by doctors. tagheuer.com |
开始的时候，真的很害怕，但随后就会体会到一种快感：你甚至可以感觉到手指尖 上 脉搏 的 跳 动。 swissworld.org | You jump like you're in a trance, it's like a shock, then you get the feeling of happiness, [...] you feel your pulse to the tips of [...]your fingers. swissworld.org |
由于在医疗保健服务中的重要优势，麻醉作为一门专科实现了高层次的飞跃，形成了更为严格的训练制度，同时也从现代监测技术的发明和应用中受益，这些现代监测技术除了常规生命体征监测之外，还包 括 脉搏 血 氧 仪、呼气末二氧化碳监测，以及低氧血症和低通气监测等。 beijing.ufh.com.cn | With significant advances in healthcare, anesthesiology as a specialty has advanced leaps and bounds through more rigorous training regimes, while also benefiting from inventions [...] and applications of modern monitoring [...] technologies such as pulse oximeters, end [...]tidal carbon dioxide monitors, redundant hypoxemic [...]and hypoventilation monitors, in addition to the routine vital sign monitors. shanghai.ufh.com.cn |
我邀请您来探讨驱动品牌发展的因素，并感受纺织品生产以及整个增值链的发 展 脉搏。 news.groz-beckert.com | I invite you to discover what motivates brands, and [...] to feel the pulse of development [...]in textile production - along the entire value-added chain. news.groz-beckert.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。