| 单词 | 脂肪酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脂肪酸noun—fatty acidspl脂肪酸—fatty acidExamples:不饱和脂肪酸—unsaturated fatty acid 多元不饱和脂肪酸—polyunsaturated fatty acid 饱和脂肪酸—saturated fatty acid (SFA) See also:脂肪n—fatn fatspl proteinn cholesteroln celluliten 脂n—fatn 脂—resin rouge (cosmetics) 肪—animal fat
|
它能提供快速、可靠和准确的原奶分析结果，另外还有一系列新指标，例如游离脂肪酸、尿 素或酪蛋白分析。 foss.cn | It delivers fast, reliable and [...] accurate raw milk testing with a range of new options such as healthy milk [...] profiling, free fatty acid,urea orcasein [...]analysis. foss.nl |
旨在 通过酵母发酵从碳化氢、从藻类来源提取和/或通过植物转基因生产长链欧米加3脂肪酸的研究正在进行。 fao.org | Research is aiming to produce [...] long-chain omega-3fattyacids from hydrocarbons by [...]yeast fermentation, through extraction [...]from algal sources and/or through genetic modification of plants. fao.org |
加拿大代表团作为食品标签法规范委员会主席发言，告知食典委该问题在食品标 签法委员会会议上进行了广泛讨论，委员会考虑了世卫组织在会议期间提供的信息以 及马来西亚的发言和保留态度，同时委员会认识到反式脂肪酸在所有食典委成员国均 非公共卫生关切，因而商定添加一条关于反式脂肪酸的脚注。 codexalimentarius.org | The Delegation of Canada, speaking as Chair of the CCFL, informed the Commission that the issue had been discussed extensively in the CCFL and that the Committee had taken into account the information presented by WHO at the session as well as the intervention and reservation [...] of Malaysia but [...] recognized that transfatty acids werenot a public health concern in all jurisdictions and thus had agreed to add a footnote on transfatty acids. codexalimentarius.org |
曾 有多项研究分析微波煮食对脂肪稳定性的影响，包括研究大豆、蛋黄和 肉類内甘油三酸酯的水解作用；鸡肉和牛肉饼、鸡脂肪、牛脂、烟肉脂 肪、虹鳟鱼及花生油内脂肪酸的概况；和肉類、蛋黄及鸡肉所含的多元 不饱和脂肪酸的过氧化反应。 cfs.gov.hk | Various studies have been conducted to investigate the stability of lipids upon microwave cooking, including studying the hydrolysis of [...] triglycerides in soya, egg [...] yolk and meats;fatty acid profiles in chicken and beef patties, chicken fat, beef tallow, baconfat,rainbow trout and peanut oil; peroxidation of polyunsaturated fatty acids in meat, egg [...]yolk and chicken. cfs.gov.hk |
从小麦胚芽中萃取出的植物油富含必需脂肪酸和维生素E，具有强大的抗自由基活性。 clarinsusa.com | The oil extracted from the wheat germ is a powerful [...] anti-free radical due to its high [...] content of essential fatty acids andVitamin E. The [...]kernel and its proteins have film-forming [...]properties to smooth and tighten the skin surface. clarinsusa.com |
除了不多的几个物种外，鱼通常含有低水平的饱和脂肪、碳水化合物和胆固醇， [...] 不仅提供高价值的蛋白，还提供广泛的必需微量营养素，包括各类维生素（D、A 和B）、矿物质（包括钙、碘、锌、铁和硒）以及欧米伽-3多不饱和脂肪酸（二十二碳六烯酸和二十碳五烯酸）。 fao.org | With a few exceptions for selected species, fish is usually low in saturated fats, carbohydrates and cholesterol. Fish provides not only high-value protein, but also a wide range of essential micronutrients, including various vitamins (D, A and B), minerals (including calcium, [...] iodine, zinc, iron and selenium) and [...] polyunsaturated omega-3 fatty acids (docosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid). fao.org |
雷切尔牌九，国王学院，伦敦精神病学研究所的讨论“的Om ega-3脂肪酸和发育中的大脑：儿童心理健康欠佳”的现状。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Rachel Gow from the Institute of [...] Psychiatry, Kings College, London [...] discussed ‘Omega-3 fattyacids andthe developing [...]brain: the present status of child mental ill-health’. mccarrisonsociety.org.uk |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 [...] 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响：一个体视学研究”(2007 [...] 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of cell layer in hippocampus and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalation in rats” [...] (2007); “Protective effects [...] of W-3 essential fatty acidsagainst formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortex of rats” (2007); “Protective effectsof W-3 fatty acids in arat focal cerebral [...]ischaemia-reperfusion model” (2007). daccess-ods.un.org |
在酯交换反应步骤中，所用的醇类、催化剂、副产物甘油、残余的TAG和自由的脂肪酸都会污染终产物。 labome.cn | During the transesterification [...] procedure, the alcohol used, catalyst, glyercol byproduct, residual [...] TAG, andfreefatty acidscancontaminate [...]the final product. labome.com |
世界衞生组 织 ( 下称“ 世衞”)和聯合国糧食及农业组织( 下称“ 糧农组织”)建议，人体每 日从反式脂肪酸及饱和脂肪酸摄入的能量，应分别低於总能量的 1% 及 10%。 cfs.gov.hk | The World Health Organization (WHO) and the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations recommend that daily energy intake from TFA or SFA should be less than 1% or 10% of total energy intake, respectively. cfs.gov.hk |
Omega-3和Omega-6脂肪酸是身体必需脂肪酸，可维持身体最佳的健康。 cn.iherb.com | Omega-3 and Omega-6 fattyacids are fats that the body needs [...] for optimum health. iherb.com |
饮食策略应当包括减少精制碳水化合物（如白糖和白面粉）、加工食品、胆固醇和饱和脂肪酸的摄入量，同时增加天然食品（水果、蔬菜、豆类、豌豆、种子和坚果）的食用量。 shanghai.ufh.com.cn | Dietary strategies should include reducing refined carbohydrate (such as white sugar and [...] white flour), processed food, cholesterol [...] and saturatedfattyacid intake, while increasing [...]consumption of whole foods (fruits, [...]vegetables, beans, peas, seeds and nuts). beijing.ufh.com.cn |
维生素 B12 可用以制造和修补人体细胞、精神机能以及一些脂肪酸和胺基酸的分解。 hsbc.com.hk | Vitamin B12 is involved in the production and maintenance of body cells, mental ability and the breaking [...] down ofsome fatty acids and amino acids. hsbc.com.hk |
科学研究表明，石栗树精油中存在欧米茄3和6（必需脂肪酸），因其保湿、舒缓功效及重建和对抗自由基活性的能力而被用于化妆品中。 clarinsusa.com | Scientific research revealed the presence of Omega 3 [...] and 6 (essential fatty acids)recognized in comsetics [...]for their hydrating and soothing [...]properties but also for their restructuring and anti-free radical ability. clarinsusa.com |
研究表明，这些健康的脂肪酸会减少心脏病发作，降低中风的危险。 cn.iherb.com | Studies have indicated that [...] thesehealthy fattyacids tendto reduce the [...]risk of heart attack and stroke. iherb.com |
该代表指出，粮农组织和世卫组织在第一阶段可能考虑对鱼品消费进行定性的 [...] 危险性与益处评估，专门处理与甲基水银暴露对育龄妇女的影响有关的问题，在较后的 一个阶段，进行定量评估，包括二恶英和类似二恶英的PCB摄入量，考虑被视为有益脂 肪酸重要来源的高脂鱼类的消费。 codexalimentarius.org | The Representative indicated that, possibly at a first stage, FAO and WHO would consider conducting qualitative risk-benefit assessment of fish consumption, specifically addressing issues related to the impact of methylmercury exposure on women of child-bearing age and at a later stage, conducting quantitative assessment including the intake of dioxin and [...] dioxin-like PCBs, taking into account [...] consumptionof fatty fish, considered as a significant source of beneficial fatty acids. codexalimentarius.org |
直链和脂肪酸分子形式的抗磨剂可减少金属表面之间的摩擦力。 cn.drivelinenews.com | Friction inhibitors take the form of [...] straight-chain and fatty-acid molecules, which [...]reduce friction between the two metal surfaces. drivelinenews.com |
这是一个缺点，没有考虑到脂肪酸长度的变化。 foss.cn | This is a drawback if [...] the length of the fattyacids changes. foss.nl |
整个创造可使用燃料方法的最后一步是将TAG转化为脂肪酸甲酯 （FAME），即柴油燃料的组成成分。 labome.cn | The last step in the process to [...] creating a viable fuel is to [...] convert the TAG to fattyacid methyl esters (FAME), the lipids that constitute [...]diesel fuel. labome.com |
坚果和种子：这类食物是健康的不饱和脂肪酸、高质量植物蛋白、纤维素以及抗氧化剂的丰富来源。 beijing.ufh.com.cn | Nuts and seeds were a normal part of the hunter-gatherer diets of our ancestors thousands [...] of years ago. They are a rich source of [...] healthy unsaturated fats as well as high [...]quality vegetable protein, fiber and antioxidants. beijing.ufh.com.cn |
进食含有奥米加-3/奥米加-6脂肪酸例如鱼肝油、戒食人造色素食物、行为治疗等非药物疗法，一直被指有助治疗「专注力不足/过度活跃症」（Attention [...] Deficit Hyperactivity Disorder）的小孩，部分家长更倾向为子女采用这些非药物疗法。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Supplementation with [...] omega-3/omega-6 free fatty acidssuch ascod liver [...]oil, elimination of artificial food colorings and [...]psychological treatments are often regarded as treatments for children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
斯堪尼亚从二十世纪八十年代末期便开始提供装有乙醇发动机的卡车和巴士，其新式发动机可以使用纯度高达 100% 的生物柴油（脂肪酸甲基酯，例如 RME）。 scania.com.cn | Scania has delivered trucks and buses with [...] ethanol engines since the late 1980s, and permits its modern engines to run on up to [...] 100% biodiesel(FAME fuel, e.g. RME). en.scania.az |
世界卫生局(WHO)建议，每日应摄取4-10％脂肪酸，膳食中含「饱和脂肪」及胆固醇量高时，脂肪酸摄取量应提升至8-10%。 nulife.com | It is recommended by the World Health [...] Organization (WHO) that EFAs should [...] provide 4- 10% of energy on a daily basis, and 8-10% when the diet is high in saturatedfat and cholesterol. nulife.com |
(f) 在酌情考虑到现有立法和国家政策的情况下，推动实施世界卫生组织 [...] 《关于向儿童推销食品和非酒精类饮料的一套建议》，8 包括饱和脂肪、反式脂肪 酸、游离糖或盐含量高的食品，同时确认研究表明，面向儿童的食品广告很多， [...]所推销的有很大一部分是高脂肪、高糖或高盐食品，而电视广告影响着儿童的食 [...]物喜好、购买要求和消费模式 daccess-ods.un.org | (f ) Promote the implementation of the World Health Organization Set of Recommendations on the Marketing of Foods and Non-alcoholic Beverages to [...] Children,8 including foods that are high in [...] saturated fats, trans-fatty acids, free sugars or [...]salt, recognizing that research shows [...]that food advertising geared to children is extensive, that a significant amount of the marketing is for foods with a high content of fat, sugar or salt and that television advertising influences children’s food preferences, purchase requests and consumption patterns, while taking into account existing legislation and national policies, as appropriate daccess-ods.un.org |
蜂王浆是一种天然生物产品，是工蜂咽腺的分泌，蕴含几乎整个维他命: B、C、D和E组；基本物质如钾、磷、铁、铜、矽等…；羊脂酸， 非饱和脂肪酸，以及大量的蛋白质和碳水化合物。 ainhoacosmetics.com.hk | Royal Jelly, a natural biological product, is the secretion from the pharynx gland of the worker bees, which contains practically the entire group of vitamins B, C, D and E, basic substances as potassium, phosphorus, iron, copper, silicon, etc.. ainhoacosmetics.com.hk |
亚历克斯·理查森博士的主题演讲，解释“自闭症谱系障碍...的重要性的长链多不饱和脂肪酸，特别是二十碳五烯酸（EPA）和二十二碳六烯酸（DHA）和更。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr Alex Richardson’s keynote lecture explaining the ‘autism spectrum’ disorders… and the importance of [...] the long chain [...] polyunsaturated fatty acids; particularly eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) and [...]much more. mccarrisonsociety.org.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。