| 单词 | 脂环烃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 脂环烃 —alicyclic hydrocarbon (i.e. involving ring other than |
这些超浅色芳香烃改性脂环烃类树 脂设计旨在增强各种粘合剂的粘性，包括EVA、苯乙烯类嵌段共聚物（SIS、SBS、SEBS），尤其适用于包装行业。 exxonmobilchemical.com | These very light color [...] aromatic-modified, cycloaliphatic hydrocarbon resins are designed [...]to tackify a variety of adhesive [...]polymers, including EVA, SIS and SBS block copolymers. exxonmobilchemical.com |
脂肪族碳氢物由碳原子的直链、侧链或（非芳香族）环链组成，包括正 烷 烃 和 脂环 族 化 合物。 itopf.co.uk | Aliphatic hydrocarbons comprise straight, branched or (non-aromatic) cyclic chains of carbon atoms and include both n-alkanes and alicyclic compounds. itopf.co.uk |
Soxtec的应用范围覆盖食品和饲料中的 脂 肪 分 析及土壤中的可溶性物质（如多氯联苯、 多 环 芳 烃 ） 、 聚合物、纸浆和纺织品中的一些应用。 foss.cn | The Soxtec™ 8000 automated Soxhlet extraction and hydrolysis [...] systems for safe, convenient and economical determination of total fat, crude fat or extractable matter. foss.nl |
关于水泥窑的现有报告提供了有关以下具体化合物的性能数据：三氯甲烷 （氯仿）；二氯甲烷（甲叉二氯）；四氯化碳；1,2-二氯乙烷；1,1,1-三氯乙 [...] 烷；三氯乙烯；四氯乙烯；1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷（氟利昂 113）；氯苯； [...] 苯；二甲苯；甲苯；1,3,5-三甲基苯；甲基乙基酮；甲基异丁基酮；六氟碳；苯 氧基酸；氯代烃类；氯代脂肪烃；氯 化芳烃；多氯联苯和持久性有机污染物杀 虫剂。 ficem.org | The available reports on cement kilns provides data about performance with regard to the following specific compounds: trichloromethane (chloroform); dichloromethane (methylene chloride); carbon tetrachloride; 1,2-dichloroethane; 1,1,1-trichloroethane; trichloroethylene; tetrachloroethylene; 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluorethane (Freon 113); chlorobenzene; benzene; xylene; toluene; 1,3,5trimethylbenzene; methyl ethyl ketone; methyl isobutyl ketone; carbon [...] hexafluorine; phenoxy acids; chlorinated hydrocarbons; [...] chlorinated aliphatics; chlorinated aromatics; PCBs; and [...]POPs pesticides. ficem.org |
将对选定的作为重要人力资源的地方专家进行培训，内容涉及在维修行业中具备先 进技术的领域编制并执行氟氯烃淘汰管理计划，以及其他国家在氟 氯 烃 淘 汰 管理计划方面 的趋势、替代技术和获得的经验。 multilateralfund.org | Selected local experts will be trained, as central human resources, for the HPMP preparation and implementation in the advanced technologies areas in the service sector, trends and alternative technologies and experiences attained in other countries for the HPMP. multilateralfund.org |
就海地处理各捐助方运入该国的大量二手氟 氯 烃 设 备 问题 ， 环 境 规划署代表证实， 虽然国家臭氧机构正致力于建立使用氟氯烃的设备的配额制度，但他必须向新任臭氧干事 [...] 要求提交进度报告。 multilateralfund.org | In response to a question about the efforts being [...] made by Haiti to deal with the large [...] amounts of second-hand HCFC-based equipment being [...]brought into the country by donors, [...]the representative of UNEP confirmed that, although the NOU was working on establishing a quota system for HCFC-based equipment, he would have to revert to the new ozone officer for a progress report. multilateralfund.org |
微波萃取技术的特殊优点使其成为样品萃取的有力工具，并已被应用于土壤、食品、肉类、蔬菜、油脂、蛋类、奶制品、沉积物等样品以萃取 多 环 芳 烃 （ PA Hs）、农药残留、 油 脂 、 芳香油、微量元素及其化合物、有机金属化合物、植物中有效成分、有害物质、霉菌毒素、矿物中金属的萃取以及血清中药物、生物样品中农药残留的萃取研究。 shcsjxcn.com | The special advantages of microwave extraction technology makes it a powerful tool for sample extraction, and has been applied to the soil, food, meat, vegetables, oil, eggs, dairy products, sediments and [...] other samples for [...] extraction of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), pesticide residues, grease, aromatic [...]oils, trace elements and [...]their compounds, organic metal compounds, plant active ingredients, hazardous substances, mold toxins, the extraction of metal minerals and serum in the drugs, pesticide residues in biological samples extraction. shcsjxcn.com |
了解Escorez™增粘树脂和我们的烃类及 含氧溶剂在路标和轮胎生产等方面的应用。 exxonmobilchemical.com | Look to Escorez™ tackifying resins and our hydrocarbon and oxygenated [...] fluids for applications that include road marking, tire production and more. exxonmobilchemical.com |
他说，缔约方第 二十一次会议作出了关于氟氯烃和无 害 环 境 替 代剂的第 XXI/9 号决定，请执行委员会“在 拟定和运用关于特别是对氟氯烃淘汰项目与方案的资助标准时，考虑于适当情况下对产生 [...] 较多气候效益者增加提供资金和（或）提供鼓励 [和 ]在审议项目与方案的成本效益时，考 [...]虑到需要有气候效益。 multilateralfund.org | He recalled that the Twenty-First [...] Meeting of the Parties had taken [...] decision XXI/9 on HCFCs and environmentally sound alternatives, [...]which requested the Executive [...]Committee, “when developing and applying funding criteria for projects and programmes regarding in particular the phase-out of HCFCs,… to consider providing additional funding and/or incentives for additional climate benefits where appropriate…[and] to take into account, when considering the cost-effectiveness of projects and programmes, the need for climate benefit”. multilateralfund.org |
在烯烃类树脂(PP， PE)的基质中使烯烃类橡胶(EPR，EPDM)微细分散而形成的高性能热塑性弹性体。 m-kagaku.co.jp | THERMORUN™ is a high-performance thermoplastic elastomer made [...] up of an olefin resin (PP, PE) matrix [...]and a finely-dispersed olefin rubber (EPR, EPDM) domain. m-kagaku.co.jp |
BM44树脂易溶于酮类、酯类、长链脂肪 醇 、芳 香 烃 等 多 种有机溶剂，与其它成膜 树 脂 如 纤 维素 、 环 氧 树 脂 、 乙 烯类树脂及其它丙烯酸树脂有极好的相容性。 cn.industrysourcing.com | BM44 is easily soluble in many organic solvents [...] such as ketones, esters, [...] long-chain fatty alcohol and aromatic hydrocarbons, and also has good compatibility with other film forming resins such as cellulose, epoxy resin, vinyl [...]resin and other acrylic resin. us.industrysourcing.com |
低扭矩手柄为环氧 树脂铝材 制成并有七种不同的颜色供选择。 swagelok.com.cn | The low-torque handle is epoxy-coated aluminum and [...] is available in seven colors. swagelok.com.cn |
在接下来的讨论中，一位代表称，该决定草案没有必要，其一是因为不需 要重申第 XIX/6 号决定中的内容，本次会议及其它会议的讨论已突出提到了这 [...] 些内容，其二是因为执行委员会已经在努力工作，力争最终完成氟 氯 烃 生 产 设 施供资准则以及与生产部门相关的其它重要任务。 conf.montreal-protocol.org | In the ensuing discussion, one representative, supported by others, said that the draft decision was not needed because there was no need to reiterate the elements of decision XIX/6, which had featured prominently in discussions during the current meeting and other meetings, and because the Executive Committee was already working hard to [...] finalize the guidelines for funding of production [...] facilities for HCFCs and other important [...]tasks related to the production sector. conf.montreal-protocol.org |
第六十三次会议审议了多边基金 2011-2014 年综合业务计划，在对所提议项目作出 若干修订后，执行委员会：认可了 2011-2014 年综合业务计划，同时指出，认可既不表示 对所确定项目的核准，也不表示对其供资金额或吨数的核准；根据缔约方第二十一次会议 的第 XXI/2 号决定，为低消费量国家销毁消耗臭氧物质设立一个金额 300 万美元的窗口； 并决定可以为氟氯烃淘汰 管理计划第二阶段的活动提供项目编制的资金，并在 2012-2014 年业务计划第一阶段结束前予以列入，以及下一个业务计划的持续时间应仅限于下一个 2012-2014 三年期，并包括 2014 年之后的任何多年期供资（第 63/5 号决定）。 multilateralfund.org | The 63rd meeting considered the 2011-2014 consolidated business plan of the Multilateral Fund, and after making some amendments to the projects proposed, the Executive Committee endorsed the 2011-2014 consolidated business plan while noting that endorsement denoted neither approval of the projects identified therein nor their funding or tonnage levels; established a window for ODS destruction for LVC countries, pursuant to decision XXI/2 of the Twenty-first Meeting of the Parties, amounting to US $3 million; and decided that the project preparation could be funded for stage II HPMP activities and 12 might be included prior to the completion of stage I in business plans for the years 2012-2014 and that the duration of the next business plan should be only for the next triennium 2012-2014, and include any multi-year funding after 2014 (decision 63/5). multilateralfund.org |
这些由芳香烃改性的脂肪烃树脂提高 了与极性材料，例如EVA共聚物的相容性。 exxonmobilchemical.com | These aromatic modified aliphatic resins have enhanced [...] compatibility with polar materials such as EVA copolymers. exxonmobilchemical.com |
洪都拉斯还向《蒙特利尔议定书》多边基金执行委员会提交了关于在洪都 拉斯淘汰氯氟烃的国 家方案，在此基础上，国家将为那些大量使用这种物质的行 业提供帮助，推进民用制冷设备使用碳氢化合物等替代产品，加强法律建设，进 一步履行《蒙特利尔议定书》规定的国家义务。 daccess-ods.un.org | Honduras has presented to the Executive Committee of the Multilateral Fund of the Montreal Protocol a national proposal for the elimination of CFC in Honduras, whereby support will be given to the sectors with the highest consumption of CFC and the conversion of domestic refrigerating equipment will be encouraged, or else the use of substitute substances such as hydrocarbons, and the legal framework and national initiatives to comply with domestic obligations under the Montreal Protocol will be reinforced. daccess-ods.un.org |
使用未促进树脂时，根据树脂生产指南，必须添加促 进剂（环烷酸钴或邻苯二甲酸增塑剂 或 脂 肪 烃 辛 酸 盐溶 液），可在 12-25 分钟的凝胶时间内进行密封；在 20-40 分 钟的凝胶时间内进行打底。 corematerials.3acomposites.com | In case of non-accelerated resin, [...] the promoter (a [...] solution of cobalt naphthenate or octoate in phthalate plasticizer or aliphatic hydrocarbon) has to be [...]added to provide a gel [...]time of 12 to 25 minutes for sealing operations or 20 to 40 minutes for priming applications in accordance with the resin manufacturing guidelines. corematerials.3acomposites.com |
(d) 为巴基斯坦最大的四氯化碳企业用户之一 PEL 公司（其四氯化碳的总消费量为 46 ODP 吨）采购设备（低容量闭合循环清 洁和 脱 脂 设 备 及辅助设备）、提供技术 援助和培训，费用总额为 116,732 美元。 multilateralfund.org | (d) Procurement of equipment (a low-capacity closed-loop cleaning and degreasing equipment and ancillary equipment) for PEL Co. one of the largest CTC user industries in Pakistan with a total consumption of 46 ODP tonnes of CTC, technical assistance and training at a total cost of US $116,732. multilateralfund.org |
第二、排放到“对流层上部”和“同温层”的氯 氟 烃 ( C F C) 和哈龙造 成臭氧的耗损。 daccess-ods.un.org | Second, chlorofluorocarbons (CFCs) and halons emitted into the upper troposphere and stratosphere cause ozone depletion. daccess-ods.un.org |
在介绍该提案时，印度代表称，缔约方在第 XIX/6 号决定中商定，通过多 边基金提供的资金应该是稳定和充足的，以满足所有商定的增量成本，从而使 按第 5 条第 [...] 1 款行事的缔约方遵守加速逐步淘汰氟 氯 烃 生 产和消费的时间表。 conf.montreal-protocol.org | Introducing the proposal, the representative of India said that by decision XIX/6 the parties had agreed that funding available through the Multilateral Fund should be stable and sufficient to meet all agreed incremental costs to enable parties operating under [...] paragraph 1 of article 5 to comply with the accelerated phase-out schedule for both [...] consumption and production of HCFCs. conf.montreal-protocol.org |
不得使用 1,1,1- 三氯乙烷、二氯甲烷、其它卤代烃溶 剂 或含有这些溶剂的流体。 graco.com | Do not use 1,1,1-trichloroethane, methylene chloride, other halogenated hydrocarbon solvents or fluids containing such solvents. graco.com |
确定的相关 环境污染物有多环芳香烃、多 氯联苯、有机氯和有机磷杀虫剂、部分除草剂 和杀菌剂。 unesdoc.unesco.org | develop the infrastructure for the communications network and provide the required training for data and information dissemination, QA/QC and archiving. unesdoc.unesco.org |
乌拉圭政府也开始重新设计制冷技 [...] 术员的认证制度，重点关注需要有关全球变暖潜能值低的替代品管理知识的要素，并对建 立国家氟氯烃回收和循环利用 中心的最佳选择进行评估。 multilateralfund.org | The Government of Uruguay had also initiated the re-design of the refrigeration technicians certification system to focus on elements requiring knowledge on the management of [...] low-GWP alternatives, and evaluated the best options for the [...] establishment of a national HCFC recovery and recycling centre. multilateralfund.org |
(b) 请环境规划署和开发计划署加快完成最终淘汰管理计划的最终使用者投资部 [...] 分，指出这将有助于维持各类氟氯化碳的零消费量，并有利于淘汰氟 氯 烃， 并请环境规 划署和开发计划署在第六十六次会议上向执行委员会报告这一剩 [...]余部分的执行工作完成情况。 multilateralfund.org | (a) Take note of the progress report on the implementation of the terminal phase-out management plan (TPMP) for Maldives; and (b) Request UNEP and UNDP to expedite the completion of the end-user investment component of the TPMP, noting that it will assist to sustain [...] zero consumption of CFCs and to [...] facilitate the phase out of HCFCs, and to report to [...]the Executive Committee at its 66th meeting [...]on the completion of the implementation of this remaining component. multilateralfund.org |
合成纸的英文名称叫：Syntheticpaper，这是一种用聚 烯 烃 等 树 脂 和 无 机填充物为主要原料，通过挤出制作工艺加工而成的，兼有塑料和纸张特征的多功能性不干胶标签材料。 klpcc.com | The English name of the synthetic paper called: Syntheticpaper, [...] which is a polyolefin resin and inorganic [...]filler is the main raw material, through [...]extrusion processing by the versatility, both plastic and paper characteristics of self-adhesive label materials . klpcc.com |
正在与关键部委 进行的协商进一步显示，该国政府坚决支持创造无氟 氯 烃 的 环 境 ， 计划采用政策手段帮助淘汰氟 氯烃并推广使用全球升温潜能值低的替代品。 multilateralfund.org | Ongoing consultations with key Ministries further showed that the Government strongly supports a HCFC-free environment and plans to apply policy leverage to assist the phase-out of HCFCs and promote the use of low GWP alternatives. multilateralfund.org |
以苯乙烯或乙烯基甲苯为活性稀释剂的不饱和聚酯树脂（UP）、不含挥发性有机物（不含有单体成分的树脂，即MF树脂）的不饱和聚酯 树 脂 、 环 氧 树 脂 、 水 性树脂、溶剂型醇酸树脂或水性醇酸树脂。 elantas.cn | Unsaturated polyester resins (UPs) with styrene or vinyl toluene as a reactive thinner UPs without volatile organic substances (Monomer free so-called MF resins) Epoxy resins Water-based resins Alkyd resins with an organic solvent or water-based. elantas.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。