请输入您要查询的英文单词:

 

单词 能源
释义

能源

power source

Examples:

再生能源

renewable energy source

水能源

hydroelectric power

核能源

nuclear power

External sources (not reviewed)

这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近
[...]
的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、
[...] 石油管道和天然气管道,这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份能源易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan [...]
multi-modal project)将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部
[...]
内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。
crisisgroup.org
These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed
[...]
rail, and oil and natural gas pipelines that
[...] will createan energyandtradecorridor [...]
to China’s landlocked south west; the
[...]
Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca.
crisisgroup.org
教科文组织也应加强对次优先事项作出反应的能力:如提高科技能力,可再能源广和管理,制订小岛屿国家(尤其要重视加勒比的小岛屿国家)可持续发展战略及普及科 [...]
学知识。
unesdoc.unesco.org
UNESCO also needs to intensify its response to other priorities: capacity-building in science
[...]
and technology, the promotion and management
[...] of renewablesources of energy, the [...]
elaboration of sustainable development strategies
[...]
for the small island states (of particular importance for the Caribbean) and the popularization of science.
unesdoc.unesco.org
咨询委员会进一步获悉,中亚经济体特别方案是亚太经
[...] 社会和欧洲经委会的合作方案,项目工作组侧重的领域是运输和过境、水能源息和通信技术促进发展、统计、贸易以及性别平等和经济。
daccess-ods.un.org
The Committee was further informed that the Special Programme for the Economies of Central Asia was a collaborative programme of ESCAP and ECE, with project working groups focused on the
[...]
areas of transport and border crossing;
[...] water and energy resources; information and [...]
communications technology for development;
[...]
statistics; trade; and gender and economy.
daccess-ods.un.org
服务器数量的
[...] 减少带来开支方面的额外好处,削减能源却和维护的相关运营成本,交付了一套大幅 [...]
度降低总拥有成本(TCO)的解决方案。
adaptec.com
The reduction in servers has a direct benefit on capital expenses for server hardware purchases, and additional
[...]
financial benefit of reducing associated
[...] operating costs of power, cooling, and [...]
maintenance, delivering a highly reduced total
[...]
cost of ownership (TCO) solution.
adaptec.com
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再能源家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...]
统,以及改进科学家与决策者的联系。
unesdoc.unesco.org
Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness,
[...]
minimizing biodiversity loss through
[...] sustainable management of resources,renewable energies, [...]
the formulation of national strategies
[...]
in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers.
unesdoc.unesco.org
同时亦需要在亚太区域的经济发展中大幅减能源使的资源密集程度并提能源使效率。
daccess-ods.un.org
The regional economy would also need to radically reduce the resource intensity of energy use and improve energy efficiency.
daccess-ods.un.org
而底层延绳钓可能接触和损害海洋底层动物,使底层物体位置
[...] 不规范,延绳钓渔业的确有潜力在捕鱼时不对生境造成严重损害,并按照相对节能源式进行。
fao.org
While bottom-set longlines may snag and damage benthic epifauna and irregular objects on the bottom, longline fisheries do
[...]
offer the potential to conduct fishing without severe habitat damage and to do so in
[...] a relatively energy-conscious manner.
fao.org
(b) 建筑行业关于消耗臭氧层物质相关问题的干预措施(考虑到建筑物内的大部能源与运行所安装的制冷和空调设备有关),为了让城市发展部能 源局、能源可再能源制定建筑物规则/标准的管理当局能够 参与进来并且将使用氟氯烃的设备替代品的适当技术规范纳入这些规则之 中;通过绿色建筑大会等本地机构推广无氟氯烃建筑设计和方程式;通过建 筑学理事会提高建筑师的能力,为修改建筑学院课程准备一个模板,以便将 无氟氯烃建筑设计和施工纳入建筑行业主流。
multilateralfund.org
(b) Building sector interventions on
[...]
ODS related issues
[...] (given thatmost of the energydemand in building is associated with the operation of the refrigeration and air-conditioning deployed), in order to engage with regulatory authorities like the Ministry of Urban Development, the Bureau of Energy Efficiency, the [...]
Ministry of Newand Renewable Energy, that have issued
[...]
codes/standards for buildings and incorporate appropriate specifications for alternatives to HCFC-based equipment in these codes; promote HCFC-free building design and construction through local agencies such as the Green Building Congress; enhance the capacity of architects through the Council of Architecture, and prepare a template for amending curriculum in architectural institutes to mainstream HCFC free building design and construction.
multilateralfund.org
一些国家作出了相当大的努力,对最不发 达国家产品实行简单和透明的原产地规则,但其他严重的贸易障碍依然存在,包 括有悖世界贸易组织规则和义务的非关税壁垒,还有就是供应方面的制约因素, 特别是缺乏基础设施和现代技术,以能源
daccess-ods.un.org
Some countries have or made considerable efforts to implement simple and transparent rules of origin for least developed country products, but other serious obstacles to trade remain, including non-tariff barriers that are inconsistent with World Trade
[...]
Organization rules and
[...] obligations and supply-side constraints, in particular lack of infrastructure and modern technologies and energy deficiency.
daccess-ods.un.org
21 世纪议程呼吁所有国家:(a) 把土地使用规划和交通规划结合起来,以鼓 励减少运输需求的发展模式;(b) 酌情采用乘坐率高的城市交通方案;(c) 通过
[...]
酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自行车道和步行道,鼓励采用非机动车交 通工具;(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的 维护;(e)
[...] 促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息;(f) 重新评估目 前的消费和生产模式,以减能源然资源的使用。
daccess-ods.un.org
In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt urban transport programmes favouring high occupancy, as appropriate; (c) encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport and maintenance of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan areas; and
[...]
(f) re-evaluate current consumption and production patterns in order to reduce
[...] the use of energy and naturalresources.
daccess-ods.un.org
(q) 还欢迎关于所有千年发展目标的各种不同的国家、区域和国际举措,包 括双边举措和通过南南合作实施的举措,以支持卫生、教育、两性平等能源和卫生、减贫和营养等部门的国家计划和战略,从而减少产妇、新生儿和五岁 [...]
以下儿童死亡人数。
daccess-ods.un.org
(q) Welcoming also the various national, regional and international initiatives on all the Millennium Development Goals, including those undertaken bilaterally and through South-South cooperation, in support of national
[...]
plans and strategies
[...] in sectors such ashealth, education, genderequality,energy,water andsanitation, [...]
poverty reduction
[...]
and nutrition as a way to reduce the number of maternal, newborn and under-five child deaths.
daccess-ods.un.org
目前,这能源些正在迅速变成传能 源技术发展水平以及涉及其中多能源贵成本,限制了它们可在可预见 的未来在全能源中所占的比例。
daccess-ods.un.org
While some of these are fast
[...] becoming conventional sourcesofenergy,at present, the low level of technological development and high costs associated with most of them limit the extent to which they can be incorporated into theglobal energymatrix ona substantial [...]
scale in the foreseeable future.
daccess-ods.un.org
然而,近期汇率贬值可能对价格造成一定上行压力,尤其是印度和土耳其,尽管近能源大幅下降将提供一定缓冲。
bbvaresearch.com
However, the recent exchange rate depreciation could bring some upward pressure on
[...]
prices, in particular in India and Turkey, although the
[...] significant recentdropinenergy prices will provide [...]
some buffer.
bbvaresearch.com
流 动 风 险能 源法 尽 快 以 公 允 价 值 售 出 金 融 资 产;或 者 源 於 对 方 无 法 偿 还 其 合 同 债 务,或 者 源 於 提 前 到 期 的 债 务;或 者 源 於 无 法 产 生 预 期 的 现 金 流 量。
zte.com.cn
Liquidity risks may arise from financial assets which can not be sold as soon as possible at fair value, or the situation where the other party is unable to pay its contractual obligations, or debt obligations that mature earlier, or the unexpected insufficient cash flow.
wwwen.zte.com.cn
本组织还参加了:(a) 关于妇女地位委员会的几次咨询和公开会议;(b) 与 销毁核武器有关的广岛/长崎年度纪念活动方案;(c)
[...] 关于妇女与和平、裁军、 非暴力和可持续清能源的国家会议;(d) 关于执行安全理事会第 [...]
1325 (2000)号决议的各种讨论和活动;(e) “让贫穷成为历史”等运动;(f)
[...]
关于放 弃战争、妇女与发展、打击贩运以及非军事化等问题的公开讲座;(g) 在卢旺达 举行的建设和平专题讨论会;(h) 研究战争对青年的影响以及庆祝《世界人权宣 言》通过六十周年的演讲;(i) 响应妇女地位委员会商定结论中的呼吁,为索马 里青年举办的支持两性平等教育的讲习班;(j) 反对核武器的公共论坛。
daccess-ods.un.org
It also participated in: (a) consultation tours and public meetings on the Commission on the Status of Women; (b) annual Hiroshima/Nagasaki commemoration programmes pertaining to the abolition of nuclear weapons; (c) national conferences on women
[...]
and peace, disarmament, non-violence and
[...] sustainable cleanenergy;(d) various discussions [...]
and events on the implementation
[...]
of Security Council resolution 1325 (2000); (e) campaigns such as “Make Poverty History”; (f) public lectures on the abolition of war, women and development, anti-trafficking and demilitarization; (g) a peacebuilding symposium in Rwanda; (h) presentations to examine the impact of war on youth and to mark the sixtieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights; (i) workshops for Somali youth in support of gender equality education, as called for in the Agreed Conclusions of the Commission on the Status of Women; (j) a public forum against nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
创建一个中央部委 级机构,授予其必要的权力和能源并有效规能源和目标、调解国家政治与 国有企业间的利益冲突,这样的要求已迫在眉 睫。
crisisgroup.org
There is a pressing need to create a
[...]
central ministerial-level
[...] body with the authority and resources tomanage energy security and effectively [...]
regulate energy policy
[...]
and goals as well as reconcile competing interests between the vast state bureaucracy and state-owned companies.
crisisgroup.org
指使用太阳能、风能、生物质能、水能、潮汐能、浪 潮能、地热能及废物能(包括土地堆填和污水气体) 或港灯与政府日後互相议定的常存在及用之不竭(意 思是无须担心储备耗尽的问题)的其能源电的 系统。
hkelectric.com
means an electricity generation system employing solar, wind, biomass, hydro, tidal, wave, geothermal, energy from waste (including landfill gas or sewage gas) or such other energy sources that are secure and inexhaustible (in the sense that there is no problem of reserve being depleted) as may be mutually agreed by HEC and the Government in the future.
hkelectric.com
这些因素包括:因氟氯烃淘汰战略及南部非洲邻国政府的行动计划出现非法贸易的风险; 可广泛获得且廉价的
[...]
HCFC-22,以及获得替代制冷剂的途径有限且其全球升温潜能值很 高;改造将在 2015 年之后仍有较长使用年限的使用氟氯烃的制冷设备的成本和效力;可
[...] 以报废的使用氟氯烃的设备数量很少;以及制冷行业成本效益高且可能节能源型替 代技术的市场供应情况。
multilateralfund.org
These factors included the risk of illegal trade depending on the HCFC phase-out strategy and action plan of the Government of neighbouring South Africa; the wide availability and low price of HCFC-22, coupled with limited availability and high-global-warming-potential (GWP) of alternative refrigerants; the cost and effectiveness of retrofitting the HCFC-based refrigeration equipment that would still have a significant useful life past 2015; the small number of HCFC-based equipment that could be retired; and
[...]
the market availability of new
[...] cost-effective and possibly energy-efficient alternative [...]
technologies in the refrigeration sector.
multilateralfund.org
该等交易乃根 据上市规则第 14A.25 及 14A.26 条予以合并计算适用百分比率(定义見上市规则第 14.07 条),董事会预期,瑞声能源协议、瑞声生物科技租赁协议及现有租赁协 议项下拟进行之交易之年度上限的适用百分比率(定义見上市规则第 14.07 条)合共将 超过 0.1%但低於 5%,因此瑞声能源协议及瑞声生物科技租赁协议须遵守上市规 则第 14A.45 至 14A.47 条的申报及公布规定,以及上市规则第 14A.37 至 14A.40 条的年 度审阅规定,惟可豁免遵守上市规则第 14A 章的独立股东批准规定。
aactechnologies.com
When such transactions are aggregated for the purpose of deriving at the applicable percentage ratios as defined under Rule 14.07 of the Listing Rules
[...]
pursuant to Rules 14A.25
[...] and 14A.26 of the Listing Rules, the Board anticipates that the applicable percentage ratios as defined under Rule 14.07 of the Listing Rules in respect of the annual caps for the transactions contemplated under the AAC New Power Lease Agreement, AACBiotechnology Lease Agreement andExisting Lease Agreements, in aggregate, will exceed 0.1% but will be less than 5% and the AAC New Power Lease Agreement [...]
and AAC Biotechnology
[...]
Lease Agreement are subject to the reporting and announcement requirements set out in Rules 14A.45 to 14A.47, annual review requirements set out in Rules 14A.37 to 14A.40 but exempt from the Independent Shareholders’ approval requirements under Chapter 14A of the Listing Rules.
aactechnologies.com
但是,专家组从矿产能源到了一张现有矿井位置图,并期待在任期余 下部分组织考察,以便就前任专家组有关矿产业的调查结果采取后续行动(见 [...]
S/2011/271,第 175 至 182 段)。
daccess-ods.un.org
However, the Group received from the
[...] Ministry of Mines and Energya chartwith the [...]
locations of all existing mines and looks
[...]
forward, during the remainder of its mandate, to organize visits in order to follow up previous Groups’ findings related to the mining industry (see paras. 175-182 of S/2011/271).
daccess-ods.un.org
经社会指出,该次区域办事处的重点优先事项包括:(a)
[...]
通过包容性增 长、两性平等和利用区域知识网络进行政策宣传,加速实现千年发展目标; (b)
[...] 加强互联互通、贸易和交通运输便利化;(c) 促进区域经济一体化、区域 粮食能源合作和减少灾害风险;以及(d) 援助最不发达国家加强生产 [...]
能力。
daccess-ods.un.org
The Commission noted that the key priorities of the Subregional Office included: (a) accelerating the achievement of the Millennium Development Goals through inclusive growth, gender equality and policy advocacy by means of regional knowledge networks; (b) strengthening connectivity, and trade and transport facilitation; (c) promoting regional
[...]
economic integration, regional
[...] cooperation for foodandenergy security, and disaster [...]
risk reduction; and (d) assisting
[...]
the least developed countries in building productive capacity.
daccess-ods.un.org
能源全球安保互动与合作办公室在出口管制及相关边境安全方案的协 调和供资下,在风险评估和与大规模毁灭性武器有关的物品确认方面培训战略贸 [...]
易专门人员(第 1540(2004)号决议第 3 段(c)和(d)),并帮助美国政府在前苏联国 家、东盟国家和中东主办与
[...]
1540 决议有关的区域讲习班。
daccess-ods.un.org
The DepartmentofEnergy’sOfficeof Global [...]
Security Engagement and Cooperation (GSEC), in coordination with and funding
[...]
from EXBS, trains strategic trade specialists in risk assessment and WMD-related commodity identification (paras. 3 (c) and 3 (d) of resolution 1540 (2004)), and has helped the United States Government sponsor regional 1540-related workshops in the former Soviet States, the ASEAN States, and the Middle East.
daccess-ods.un.org
相互关联的多重全球危机和挑战,如粮食不安全加剧、不稳 定能源级商品价格以及全球金融和经济危机,部分逆转了最不发达国家多 [...]
年来取得的发展成果。
daccess-ods.un.org
Multiple, interrelated global crises and
[...]
challenges, such as increased food
[...] insecurity, volatile energy and commodity [...]
prices, and the global financial and economic
[...]
crisis partly reversed development gains that least developed countries achieved over the years.
daccess-ods.un.org
总部位于美国圣路易斯市的 Emerson
[...] (纽约证券交易所股票代码:EMR)是一家全球领先的公司,该公司将技术与工程相结合,通过网能源程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和储存业务为工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。
emerson.com
Emerson (NYSE: EMR), based in St. Louis, Missouri (USA), is a global leader in bringing technology and engineering together to provide innovative solutions to customers in
[...]
industrial, commercial, and consumer markets
[...] through its network power, process management, [...]
industrial automation, climate technologies,
[...]
and tools and storage businesses.
emerson.com
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济
[...]
活跃人口和化肥的使用;以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化
[...] 碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆能源
daccess-ods.un.org
The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter
[...]
in the air, employment in industry and services, gross domestic product, motor vehicles in
[...] use and consumption ofenergy.
daccess-ods.un.org
涉及相同保留的情况能源个以上国家的合并,因 为可以想象,所有被继承国针对国家继承之日为有效的条约提出相同的保留因其 性质或其目的,不能扩大到继承国领土的另一部分,假如这一部分属于另一个合 并的国家但在合并之日条约并未对其生效。
daccess-ods.un.org
In the context of identical reservations, this situation may arise in the case of the uniting of more than two States, since it is conceivable that an identical reservation formulated by all of the predecessor States in respect of which the treaty was in force at the date of the succession of States could not be extended, because of its nature or its purpose, to the part of the territory of the successor State that, prior to the uniting of States, belonged to another uniting State in respect of which the treaty was not in force at the date of the succession of States.
daccess-ods.un.org
我们清楚知道我们能源的实力,其中最主要的是石油和天然气,又知 道我们作为国际供应十字路口这个地理位置的全球重要性,我们各国正在继续开 发利用这些能力的最佳途径,并对它们进行投资,这反映出阿拉伯区域为确保全能源而作出的有效贡献,可能有助于缓解全球经济目前的危机。
daccess-ods.un.org
Well aware of the capacities of our region in
[...] the fields of energy, foremost among which are oil and natural gas, and the global importance of our geographic location as an international supply crossroad, our countries are continuing to develop the optimum means of exploiting those capacities and are investing in them in a manner that reflects the effective contribution that is made by the Arab region to ensuring global energy security, which [...]
may alleviate the current crisis in the global economy.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 4:56:34