请输入您要查询的英文单词:

 

单词 能效
释义

效能 ()

effectiveness

Examples:

高效能 n

high performance n

高能效 n

high efficiency n

高效能

highly efficient
effectivity

效价能

potency
titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration)

External sources (not reviewed)

关于这一点,经社会指出了公共和私营部门对提能效、可 再生能源和低碳产品和服务进行投资的重要性。
daccess-ods.un.org
On that point, the Commission noted
[...]
the importance of public and private
[...] investment in energy efficiency, renewable energy, [...]
and low-carbon goods and services.
daccess-ods.un.org
此外,氟氯烃淘汰管理计划中确定的长期可行的替 代品的使用,将根据政府能效政策 作出决定。
multilateralfund.org
Furthermore, the use of viable
[...]
longer-term alternatives identified within the HPMP would be in accordance with the
[...] Government’s policy on energy efficiency.
multilateralfund.org
能效可以 减少对能源基础设施投资的需求,降低燃料费用,提高竞争力,改善消 费者福利。
daccess-ods.un.org
Improvements in energy efficiency can reduce the need [...]
for investment in energy infrastructure, cut fuel costs, increase
[...]
competitiveness and improve consumer welfare.
daccess-ods.un.org
目前慳電膽能源標籤只能局部反映燈泡的壽命及 能效 果 ,沒有標示其環 保效益,例如所使用的物料、有毒成份等。
procommons.org.hk
Moreover, the existing energy efficient labels can partially reflect the
[...] life cycle efficiency only, but fail to cover information regarding environmental efficiency.
procommons.org.hk
其 AC-DC
[...] 电源可帮助通信、计算和存储厂商超越最新的“能源之星”标签规范,以及 80 PLUS® 金牌和白能效标准
digikey.cn
Their AC-DC power supplies help communications, computing,
[...]
and storage vendors exceed the latest ENERGY STAR label specifications with 80 PLUS® Gold
[...] and Platinum energy efficiency.
digikey.ca
它的设计有三个重要 方面:建筑物的功能性以及建筑物的能源使用方式;最大限度减少能源需求
[...] 的“被动”理念,例如朝阳、遮阳格子、隔热和景观设计;通过使用可再生 能源能效系统 满足空间空调和照明需求。
daccess-ods.un.org
Its design had three important aspects: the functionality of the building and how energy is used in it; “passive” concepts that minimize energy demand, such as solar orientation, latticework for shading, insulation and landscaping;
[...]
and space conditioning and lighting demands that are
[...] met through energy-efficient systems using renewable [...]
energy sources.
daccess-ods.un.org
该法令建立了绿能效标识 ,目的在于将那些最 优使能效的产 品从其他产品中区分出来。
undpcc.org
This support was needed to facilitate the dissemination of the new technology to the portion of the population with low incomes.
undpcc.org
在此方面,经社会指出,旨在提供安全的、 平价的和可靠的、而且具有成效益 和 能效 较 高 的交通运输基础设施和服务 的国家交通运输政策大有可为,它有助于社会福利和减少贫困。
daccess-ods.un.org
In that regard, the Commission noted the role of national transport policies aimed at providing safe, affordable and
[...]
reliable transport infrastructure and
[...] services that were cost-effective and energy-efficient [...]
and supported social welfare and poverty alleviation.
daccess-ods.un.org
此外,正在考虑实能效标识和制 能效 标 准 的产品名单包括:空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器(电视、录像机、视听和相关娱乐产品)和办 [...]
公室设备(计算机和相关设备、复印机、传真机等)、照明产品(灯和镇流器)、 一体式锅炉、冷藏设备(家用和商用)、炉灶、配电变压器、热水器等。
switch-china-sme.eu
Additionally, the list of products in need of further
[...]
consideration on the implementation of
[...] energy label and energy-efficiency standards include: air [...]
compressors, air-conditioners,
[...]
electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc.
switch-china-sme.eu
该国氟氯烃淘汰管理计划的第一阶段在执行
[...] 委员会第六十四次会议上获得核准,这一阶段涉及:政府与业界的密切合作,同氟氯烃消 费行业就消费模式进行密切协商;选择同时能够提 能效 的 可靠、安全和高效的替代技术; 鼓励自愿履约和确保可持续淘汰的务实、一致接受和可执行的政策和条例;能够在要求的 [...]
时限内予以实施的行动。
multilateralfund.org
Stage I of the country’s HCFC phaseout management plan (HPMP), which had been approved for funding at the 64th meeting of the Executive Committee, involved close collaboration between government and industry, with intensive consultation with HCFC-consuming sectors covering consumption
[...]
patterns; selection of
[...] viable, safe, efficient alternative technologies that also improved energy efficiency; practical, consensual, [...]
enforceable
[...]
policies and regulations to encourage voluntary compliance and ensure sustainable phase-out; and actions that could be implemented within the required timeframe.
multilateralfund.org
家庭将负担能 效汽车 较高的初始成本,但可能也需要政策来诱导 生产商生产更有效率的汽车。
undpcc.org
Households will bear the higher
[...] initial cost of efficient vehicles, but policies [...]
are likely to be needed to induce manufacturers
[...]
to produce more efficiency vehicles.
undpcc.org
关于过渡至新技术的成本效益,虽然在效益评估时通常不考虑为商业制冷 等领域带来能效提升 ,但停止使用高耗能技术的做法将有助于减轻电力负担 并产生额外惠益。
conf.montreal-protocol.org
In terms of the cost-effectiveness of the transition, while energy-efficiency benefits in areas such as commercial refrigeration had often not been taken into account in the benefit estimates, the removal of high energy-consuming technologies would help to decrease the electricity burden and result in additional benefits.
conf.montreal-protocol.org
重点 从以下方面关能源效率和实践生态设计,从而提高本企业的整体的生态效率水 平:注重生产过程和产品的能源消耗和实 能效 标 识制度;在产品设计时考虑材 料的选择,最大限度地减少有毒有害物质;考虑节能环保设计、节材设计、再使 用、再生和方便废弃处理设计;设计时考虑产品的可拆卸性,提高产品再使用率; 减少产品包装的生态设计等。
switch-china-sme.eu
When paying attention to energy-efficiency and eco-design to improve the overall Eco-efficiency of the enterprise, the following areas shall be focused on: paying attention to energy consumption of production processes and products and implementing the energy labeling system; [...]
considering the selection
[...]
of materials in product design and minimize the use of toxic and hazardous substances; considering energy-saving and environmentally friendly design, material saving design, reusing, recycling, design that facilitates disposal of discarded products; consider the detachability of products in design to improve the reusing rate of products; eco-friendly and reduced product packaging, among others.
switch-china-sme.eu
会议通过了多项建议,包括设定能源供应目 标能效目标 ;确定必要的技术,解决气候变化和 能源供应问题,并推广这些技术;加强联合国能源 [...]
机制,为其提供支持框架。
daccess-ods.un.org
The conference had adopted recommendations to set energy access
[...] goals and energy efficiency targets, to identify [...]
technologies needed to address climate
[...]
change and energy access and catalyse their diffusion, and to strengthen UN-Energy and provided it with a support structure.
daccess-ods.un.org
为实现能源安全,中国领导层意识到,国 内政策必须着重解决节约能源、提 能效 、 减 少 污染、多元化能源组合、升级洁净技术和及时向 [...]
供应商和消费者反映能源价格等问题。
crisisgroup.org
To achieve energy security, the leadership recognises that
[...]
domestic policy must focus more on
[...] conservation, raising efficiency, reducing pollution, [...]
diversifying the energy mix, upgrading
[...]
clean technologies and allowing energy prices to send proper signals to suppliers and consumers.
crisisgroup.org
2008 年至 2011 年间,韩国能 源管理公司支助了一个旨在提能效 的 能 力 建 设项目,这一项目促成 了北亚和中亚、南亚和东南亚的次区域对话,以交流关于提高制订和 执能效政策 的战略有效性的知识和经验。
daccess-ods.un.org
From 2008 to 2011, the Korea Energy Management Corporation (KEMCO)
[...]
supported a capacity-building
[...] project on energy efficiency, which enabled subregional dialogue in North and Central Asia, South Asia and South-East Asia in exchanging knowledge and experiences in enhancing the effectiveness of strategies in developing energy efficiency policies and [...]
their implementation.
daccess-ods.un.org
最后,信息和通信技术(ICT)构架作为一种新兴的最佳实践得到强调,这种最佳实践通过优化 IT 和网络基础架构实现能源的节省。数据中心基础设施管理(DCIM)的出现被融入了整个 能效 逻 辑 ”策略,因为 DCIM 提供了完全利用多个能效逻辑 ”策略所需要的监控和控制。
emerson.com
Finally, Information and Communications Technology (ICT) architecture is highlighted as an emerging best practice that delivers energy savings by optimizing IT and networking architecture, and data center infrastructure
[...]
management (DCIM) is incorporated because
[...] it provides the visibility and control required to fully leverage multiple Energy Logic strategies.
emerson.com
总线转换器 - CUI 的全调节中间总线转换器集 32 位基于 ARM 的微控制器与功率优化固件于一体,实现 能效 最 大化 、 能效 曲 线 扁平化,在超宽负载条件范围内都能提供峰值性能。
digikey.cn
Intermediate Bus Converters - CUI’s family
[...]
of fully-regulated
[...] intermediate bus converters incorporate a 32-bit ARM-based microcontroller with power-optimizing firmware designed to maximize and flatten the efficiency curve, providing [...]
peak performance
[...]
across a much wider range of loading conditions.
digikey.ca
調查小組的其中一項建議是,政府應檢討規管 證券及期貨市場上市事宜的三層規管架構(即政府、證券及期貨事
[...] 務監察委員會(下稱"證監會")和聯交所),以期提高規管制度效 能和效率, 使其更清晰、公平和更具公信力。
legco.gov.hk
One of PIPSI's recommendations was that the Government should review the three-tier regulatory structure of the securities and futures markets relating to listing matters (i.e. the Government, the Securities and Future
[...]
Commission (SFC), and SEHK), with a view to
[...] increasing the effectiveness, efficiency, clarity, [...]
fairness and credibility of the regulatory system.
legco.gov.hk
否則,可能會導效能降低或資料 遺失。
seagate.com
Failure to do so may result in slower performance or loss of data.
seagate.com
把能力、知识和以体系为本的方法引进整个供应链内,有助企业建立有效的 预防措施,并能衡量有关措施效能 , 从而建立一个自我纠正错误的体系。
verite.org
Embedding the capacity, knowledge, and systems-based approach across the entire supply
[...]
chain helps companies
[...] establish effective preventive measures, to measure the effectiveness of those measures, [...]
resulting in a selfcorrecting system.
verite.org
最後, 「儲效能協會 」是經認證、受尊敬的儲存產業組織,它也提供獨立稽核 服務,和線上公開化效能業界 測試基準結果。
seagate.com
Finally,
[...] the Storage Performance Council is a proven, respected storage industry organisation that also provides independent audit services and publishes performance [...]
benchmark results online.
seagate.com
此舉將讓 本集團盡量運用其產能及人力資源,並促成達利集團具有更具效益 效能 生 產和 交付計劃。
equitynet.com.hk
This will enable the Group to maximize the use of its production
[...]
capacity and manpower and facilitate a more
[...] efficient and effective production and delivery [...]
planning for the High Fashion Group.
equitynet.com.hk
中的資料包括服務個別層面效能 (網頁防毒和防間諜程效能、網頁 URL 過效能、依 URL 類別計算的使用者瀏覽時間、依個別 URL 計算的使用者瀏覽時間、依 URL 類別計算的使用者頻寬使用 量、依個別 URL 計算的使用者頻寬使用量、特定使用者造訪的 URL 數目、依 URL [...]
類別或個別網站計算 的總瀏覽時間或總頻寬)。
symanteccloud.com
Data in the detailed reports includes
[...] information on the performance of individual aspects of the service (Web AntiVirus and AntiSpyware performance, Web URL Filtering performance, User browse [...]
time by URL category,
[...]
User browse time by individual URL, User bandwidth usage by URL category, User bandwidth usage by individual URL, the number of URLs visited by specific users, Total browse time or Total bandwidth by URL category or individual websites).
symanteccloud.com
1.150 法治股预计能实现其目标和预期成绩,前提是:(a) 联合国的参与实体继续致力于法治协调和
[...]
资源小组的工作,相互开展合作,并拨出足够的人力资源,以确保为该小组执行任务提供可靠 和专家帮助;(b) 会员国、双边捐助者、法治援助接受国的国家利益攸关方、民间社会行为体
[...] 及其他有关国家和国际组织等外部合作伙伴与联合国开展一贯的实质性接触,以努力提高法治 活动效能,改 进对法治活动的支持;(c) 将继续提供自愿捐助。
daccess-ods.un.org
Target 2012-2013: 10 consultations 1.150 The Unit is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) participating United Nations entities will remain committed to the work of the Rule of Law Coordination and Resource Group, cooperate with one another and allocate sufficient human resources to ensure reliable and expert contributions to the implementation of the tasks of the Group; (b) external partners, such as Member States, bilateral donors, national stakeholders in countries receiving rule of law assistance, civil society actors and other relevant national and international organizations, will engage consistently and
[...]
substantively with the United Nations in
[...] efforts to improve the effectiveness of and support for [...]
rule of law activities; and (c) the
[...]
flow of voluntary contributions will continue.
daccess-ods.un.org
卫生部努力 改善全体圭亚那人和居住在圭亚那的非圭亚那人的身心健康状况和社会状况,确
[...] 保在资源有限的情况下尽可能使医疗服务方便、可接受、可支付、及时和适当, 并通过继续教育、培训和管理制度,加强医疗卫生人员的工 效能。
daccess-ods.un.org
The Ministry of Health strives to improve the physical, social and mental health status of all Guyanese and non Guyanese residing in Guyana by ensuring that health services are as accessible, acceptable, affordable, timely and
[...]
appropriate as possible given available
[...] resources and that the effectiveness of health personnel [...]
is enhanced through continuing education,
[...]
training and management systems.
daccess-ods.un.org
(d) 有能力以符合时间要求的方式同时掌握和管理发展中国家缔约方的多
[...] 个复杂项目,包括有能力为了共同和互补的目标而与不同的客户和利益团体有效 合作;并且有能力评价项目管理的业务绩效和采取措施加强 效能。
daccess-ods.un.org
(d) The ability to simultaneously manage and administer multiple and complex projects in developing countries in a timely manner, including the ability to work effectively with different clients and interest groups towards shared and complementary objectives; and the
[...]
ability to evaluate the operational performance of project management and to take
[...] measures to enhance its effectiveness.
daccess-ods.un.org
秘书长在第一 阶段重点关注实施公共部门会计准则,咨询委员会对此表示接受(见上文第八.7 段),但咨询委员会强调,会员国进行后续投资的部分原因是,通过企业资源规
[...] 划系统改进了管理,促进了变革,其中包括实施了成果管理和风险管理,加强了 内部控制框架,强化了绩效和问责,提高了效率 效能。
daccess-ods.un.org
While the Advisory Committee accepts the Secretary-General’s focus on the implementation of IPSAS in the first phase (see para. VIII.7 above), it emphasizes that the consequential investment made by Member States was justified, in part, on the basis of management improvements and reforms that the enterprise resource planning system would enable, including results-based management, risk management, a strengthened
[...]
internal control framework, and enhanced performance and accountability, as well as greater
[...] efficiency and effectiveness.
daccess-ods.un.org
一般來說,玻璃窗及玻璃牆系統須符合《建築物(建造) 規例》訂明效能要求 ,以及《建築物(規劃)規例》就照明 及通風所訂明的規定。
bd.gov.hk
In general, window and window wall systems should satisfy the performance requirements stipulated in the B(C)R and the requirements on lighting and ventilation stipulated in the Building (Planning) Regulations (B(P)R).
bd.gov.hk
(d) 在萨尔瓦多:促进参与社会政策管理和执行的实体的体制性加强的方 案;实现社会政策和方案分散管理的最佳化;促进所有利益攸关方动员地方、区
[...]
域、国家和国际资源以执行和管理社会方案和政策的部门间承诺;支持为萨尔瓦 多社会保护系统体制化的规范化建议制定进程;建立旨在改进政府和民间社会之
[...] 间对话的机制;提高萨尔瓦多社会政策和方案管理人员的 效能 力 ; 促进萨尔瓦 多儿童和少年保护系统的整合。
daccess-ods.un.org
(d) In El Salvador: programme for promoting the institutional strengthening of entities involved in social policy management and implementation; optimizing the decentralized management of social policies and programmes; promoting the intersectoral commitment of all stakeholders to mobilize local, regional, national and international resources for implementation and management of social programmes and policies; supporting the formulation process of a normative proposal for the institutionalization of the Salvadoran social protection system; the creation of mechanisms to improve the dialogue between
[...]
government and civil society;
[...] improving the ability of effective capacity of Salvadoran [...]
social policies and programme managers;
[...]
promoting the integration of the children and adolescents protection system in El Salvador.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/21 13:43:18