| 单词 | 胶片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胶片 noun —film n胶片 —(photographic) filmExamples:卷胶片 n—film reel n 胶片佩章—film badge 电影胶片 n—reel n See also:胶 n—rubber • propolis n • gum n • pectin n
|
产生这种现象的原因包括偶然在 光线或 X-光下曝光，过度显影，使用了过期 的 胶片 或 在 热和潮湿的地方储 存 胶片。 motion.kodak.com | Causes include accidental exposure to light or x-rays, [...] overdevelopment, using outdated film, and storing film in a hot, humid place. motion.kodak.com |
权利的客体：“信息”包括一切类型的存储或检索系统，包括文件、电 影、缩微胶片、录像带和照片等等。 daccess-ods.un.org | Subject of the right: “information” includes any type of storage or retrieval system, including documents, films, [...] microfiches, videos and photographs. daccess-ods.un.org |
通过PPS来标识相关方案和项目（如果有），并检查相应方案/项目的文件、缩 微 胶片 和 摘 要表以及中期或最终报告， 提取所需信息以填写下表。 daccess-ods.un.org | Identify, if any, relevant programmes and projects through the PPSs and check [...] corresponding programmes/projects’ [...] documents, fiches and summary sheets, and interim [...]or final reports, to extract the information [...]needed for completing the table below. daccess-ods.un.org |
如果此胶片已过 分磨损，则在操作时紧固件可能松 动。 graco.com | If this patch is excessively worn, the fasteners may loosen during operation. graco.com |
他们发现这立即节省了存储胶片的物理空间，提高了归档文 件夹的可访问性，使用户能够从自己的计算机屏幕上查看他们的 X 光照片。 moderntech.com.hk | They found it immediately saved physical filing space and improved the accessibility of archive folders by allowing users to view them from their computer screens moderntech.com.hk |
未经出版者书面许可，不得以任何形式或以任何方式复制本文档的任何部分， 特别是复制、翻译、微缩 胶片和在电子系统中存储和编辑。 duerkopp-adler.com | No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, [...] electronic, or mechanical, including [...] photocopying, recording, taping, or information [...]storage and retrieval systems - without [...]the written permission of the publisher. duerkopp-adler.com |
(2) 尽管细则条文载有任何规定，如适用法律准许，在本公司已或股份过 户登记处已代本公司将之拍摄成缩微 胶片 或 以 电子方式储存后，董事可授权销毁本 细则第(1)段(a)至(e)分段载列的文件及与股份登记有关的任何其他文件，惟本细则 只适用于本着善意及在本公司及其股份过户登记处未有获明确通知该文件的保存与 申索有关的情况下销毁的文件。 aactechnologies.com | (2) Notwithstanding any provision contained in these Articles, the Directors may, if permitted by applicable law, authorise the destruction of documents set out in sub-paragraphs (a) to (e) of paragraph (1) of this Article and any other documents in relation to share registration which have been microfilmed or electronically stored by the Company or by the share registrar on its behalf provided always that this Article shall apply only to the destruction of a document in good faith and without express notice to the Company and its share registrar that the preservation of such document was relevant to a claim. aactechnologies.com |
我们还没有加入任何阶调曲线，因此本部分将主要 [...] 详细介绍目标印刷曲线的使用，以便可以从传 统 胶片 等 创 建期望的网点增大。 glunz-jensen.com | We have not included any tone curves [...] so this section details the use of the Intended Press Curve to create the expected [...] dot gain from conventional film etc. glunz-jensen.com |
它可能由连在影片尾部的短的空白片组 成，以防止影片在放映机内穿片的过程中损坏，或者它也可能是各种长片，用在洗片机冲 洗 胶片之 前，用来建立胶片带动路径。 motion.kodak.com | Leader may consist of short lengths of blank film attached to the ends of a print to protect the print from damage during the threading of a projector, or it may be a long length of any kind of [...] film which is used to establish the film [...] path in a processing machine before the use of the machine for processing film. motion.kodak.com |
全球超过100个解决方案供应商，包括GE，西门子，锐珂，富士，爱克发，菲利普与VIDAR合作向世界各地的医院和诊所提供最高质量的医 用 胶片 数 字 化仪。 moderntech.com.hk | Over 100 global solutions providers including GE, Siemens, CareStream, Fujifilm, [...] AGFA, Phillips partner with VIDAR to offer the highest [...] quality medical film digitizers to [...]hospitals and clinics worldwide. moderntech.com.hk |
音频、视频和照片库：新闻部活动的一个主要部分就是保存和维护一套独特、 [...] 宝贵的音频视频档案资料，其中包括大约 55 000 小时的胶片和视频录像，80 000 小时的音频录音，以及 [...] 800 000 模拟和数字格式的照片，这些资料记录了本组织 六十年的历史工作。 daccess-ods.un.org | A significant part of the Department’s activities was geared towards the preservation and maintenance of a unique and invaluable collection of audio-visual archives consisting of approximately 55,000 hours of film and video [...] recordings, 80,000 hours of audio recordings [...] and 800,000 photographs in both analog [...]and digital formats documenting more than [...]six decades of historic work by the Organization. daccess-ods.un.org |
教科文组织代用券计划是根据 1947 年大会第二届会议通过的第 2 C/2.3.2.2 号决议设立 [...] [...] 的，目的是帮助教育人员、研究人员及学生利用代用券购买适于教育、科学及文化目的的出 版物、影片及各种器材，其中包括学校的教科书、讲义、艺术作品和乐谱的复制品、 原 胶片 及冲 洗器材、收音机及电视机、磁带录音机、录相带及录相机、乐器，以及科学设备、化工 产品、机床和测量仪器、计算机、软件及有关物品。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Coupons Programme was created further to 2 C/Resolution 2.3.2.2 adopted by the General Conference at its 2nd session in 1947 in order to permit educators, research workers and students to purchase publications, films and materials intended for educational, scientific and cultural purposes. This includes school textbooks, copies of [...] courses, reproduction [...] of art and sheet music, raw film, developing material, radio and television sets, tape recorders, videotapes [...]and video recorders, [...]and musical instruments, as well as scientific equipment, chemical products, machine tools and measuring instruments, computers, software related items. unesdoc.unesco.org |
这些设备 [...] 位于与地球表面距离甚远的高空，将数据以图像的形式储存在光 学 胶片 和 录 像带 上，或者以数字格式储存。 daccess-ods.un.org | These are located at considerable heights [...] from the surface of the Earth and they store data as images [...] on photographic films and videotapes [...]or in a digital format. daccess-ods.un.org |
注：对于塑料泵 (3300P)，使用手动工具，直至螺纹锁 固胶片松开。 graco.com | NOTE: For plastic pumps (3300P), use hand tools until [...] thread-locking adhesive patch releases. graco.com |
信越化学生产的硅材料，广泛应用于发光二极管（LED）、建材和化妆品等领域，在江苏省南通市的新建工厂近期完工，进入试运行，2013年初将投入正式生产，年产2.5万吨硅材料；三井化学与中石油合作，于12月在上海新建工厂，2014年开始生产橡胶树脂“EPT”；三菱化学和住友化学增强在华生产树脂复合材料、电池材料、电子产品 用 胶片 等 ；东丽在四川省新建在华第3家树脂复合材料工厂。 frpzl.com | More the letter chemistry produces of the Huo material be extensively applied to give out light realms such as diode(LED), building materials and cosmetics etc., in factory in lately setting up of province southern City, Jiangsu in the near future complete work, get into to try movement, will throw in formal production for 2013 the beginning of the years, the year produces 25,000 ton Huo material;Three well chemistries with medium the petroleum cooperate and lately set up factory in Shanghai in December and start producing the rubber resin"EPT" in 2014;Mitsubishi chemistry and live friend chemistry the to build up produce the resin compound material, battery [...] material and electronics in R.O.C the [...] product is used film etc.;The east is beautiful to lately [...]set up the 3rd resin in R.O.C to [...]reunite material factory in Sichuan province. frpzl.com |
而这股LOMO热潮很可能避免了胶片摄影技术的英年早逝。 vantageshanghai.com | This Lomo craze may have ended up helping save film photography from an untimely end. vantageshanghai.com |
于2010年成功开发并被中国乐凯集团选购的光学级膜感 光 胶片 涂 布 生产线受到了行业内外的一致好评，该机组适用光学级膜（包括扩散膜、背光膜、PCB感 光 胶片 等 ） 的涂布。 sino-corrugated.com | High precision coating production [...] line， is applied in [...] optical level film coating. Coating has even, In and Out of Drying Tunnel , wind speed of wind pressure even, to realize high wind speed/low tension operation, , finished film/paper transverse shrinkage rate is micro and deformation is small ect. sino-corrugated.com |
然后用特定抗体免疫沉淀某种蛋白质，沉淀得到的放射性同位素，用闪烁计数器定量或SDS-PAGE电泳分析和X射 线 胶片 暴 光。 labome.cn | The protein of interest is then immunopercipitated with a specific antibody and the retained radioisotope quantified by scintillation counter or resolved on an SDS-PAGE and exposed to X-ray film. labome.com |
我们为您提供关于齿状X射线胶片的重 要搜索结果，此外，您在搜索齿状X射 线 胶片 的 同 时，还可以这里搜索其它的产品和服务。 industrystock.cn | You can also search here with Dental x-ray film for further products and services. industrystock.com |
除了7.1倍光学广角变焦镜头（相当于3 5 m m 胶片 相 机 焦距28至200 mm）外，这款全新的数码相机还具备460,000点的HVGA显示屏、电子水平仪和其他崭新性能，凭借这些先进的摄影功能，这款“轻松摄影工具”在效用上更胜一筹。 ricoh.com | In addition to its 7.1x optical wide-angle zoom lens (28-200 mm in 35 mm film equivalent focal length), this new digital camera features a 460,000-dot HVGA monitor, an electronic level, and other new capabilities to further enhance its utility as a tool for easy photography with advance photographic functions. ricoh.com |
除百科全书、字典、地图册等工具书、期刊、微 缩 胶片 和 手 写本及珍稀书籍之外的普通藏品，均可外借。 global.tbmm.gov.tr | These users may borrow books in the general collection except for the encyclopedias, dictionaries, atlases and reference sources, periodicals, microfilms, manuscripts and unique works of art. global.tbmm.gov.tr |
利奧创造了各项新的印刷技术，包括全彩色印刷塑 料 胶片。 leo.com.hk | Leo has created a variety of new printing technologies, including the full-color printing on plastic. leo.com.hk |
当印刷业还在与难以对付的从传统的基 于 胶片 的 印 刷环境向直接到印刷机的数字式工作流的转变进行斗争的时候,另一场革命则在同一背景下迅速获得契机。 oapdf.com | When printing industry is still difficult to deal with from a traditional film-based printing environment directly to the printer to the digital workflow to fight the changes in time, another revolution is in the same background prompt access to the next opportunity. oapdf.com |
查阅微缩胶片、或 是有电子复制品的资料，以及手写本和珍稀书籍原件，必须经图书馆和档案服务局局长的批准。 global.tbmm.gov.tr | The use of original sources of information whose microfilms and electronic copies are available, manuscripts, and peerless works of art is subject to the permission of the Director of Library and Archive Services. global.tbmm.gov.tr |
有很多种Printronix热转印介质可用，例 如 胶片 或 合 成纸 材料。 printronix.com | A wide range of Printronix thermal transfer media is available, such as film or synthetic paper substitutes. printronix.de |
音像资源：人居署所有出版物和发行的音像产品的电子版和印刷版目录，其中包括有 [...] 关人类住区问题、项目以及诸如世界城市论坛和世界人居日等活动 的 胶片 、 录 像、无 线电广播、新闻带、公益告示、记录片和专题短片(30)；媒体资料，包括新闻稿、音 [...]像资料和本组织新闻发布会(30) daccess-ods.un.org | (viii) Audio-visual resources: electronic and print catalogue of all UN-Habitat publications and audio and video issuances, including films, videotapes, radio [...] broadcasts, B-rolls of news, [...] public service announcements, documentaries and short feature [...]programmes on human settlements [...]issues, projects and events, such as the World Urban Forum and World Habitat Day (30); media material, including press releases, audio-visual material and press conferences for the organization (30) daccess-ods.un.org |
在整个 2008 [...] 年，新闻部找出了具有法律重要性的历史性视听和摄影材料 和 胶片 ， 并 将其 数字化，这些材料构成该厅网站的核心内容。 daccess-ods.un.org | Throughout 2008, the Department retrieved and helped to digitize [...] historical audio, photographs, film and video [...]materials of legal relevance that constitute [...]the core contents of the Office’s website. daccess-ods.un.org |
在这一步,文件由面向目标的代码和网目线条图像转换成用数学方法加以定位的点(位映像),这些点将成像 于 胶片 或 印 版上,而在采用数字式印刷机或打印机时则直接成像于纸上。 oapdf.com | In this step, documents from the goal-oriented mesh lines of code and the image is converted to mathematical methods used to position the points (digital image), which will be in the film or imaging plate, but the introduction of digital printing machine or printer when direct imaging on paper. oapdf.com |
将对比度提高到比普通黑白模式高一级后，可以使记录的图像具有颗粒感，就象 用 胶片 相 机 的超高感光 度 胶片 或 在 显影阶段用强迫显 影 胶片 创 建 的图像。 ricoh.com | Intensifying contrast to a level higher than normal black & white mode makes it possible to record images with a grainy feel such as that created by using ultra-high-sensitivity film in a film camera or by push processing film at the development stage. ricoh.com |
苏州富士胶片映像 机器有限公司总经理田中弘志在苏州的工厂 努力推进企业社会责任的建立，从改善工人工作环境开始做起的,比如给工人休 息室多加一个沙发；与普通员工、中层管理职工的对话等。 switch-china-sme.eu | Ltd. in Suzhou promoted the establishment of CSR, which started by improving the working environment, for example by equiping the workers’ lounge with a sofa and starting by a dialogue with ordinary employees and managers in the middle management level. switch-china-sme.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。