| 单词 | 胶原质 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胶原质 —collagen (protein)See also:胶原 n—collagen n • collage n 胶原—collagen (protein) 胶 n—rubber • propolis n • gum n • pectin n 胶质—colloid • gelatinous matter
|
维他命C是一种水溶性的维他命，是人体中骨骼，软骨组织，肌肉和血液细胞中 的 胶原质 的 重 要组成部分，同时也能帮助人体的铁质吸收。 appeton.com | Vitamin C (ascorbic acid) is a water soluble vitamin which is necessary in [...] the body to form collagen in bones, cartilage, [...]muscle and blood vessels. appeton.com |
维生素 C 和硅石是人体制造和合成胶原蛋白质 的 必 需成分。 neweastern.com.sg | Vitamin C and Silica is essential for the [...] manufacture of collagen and synthesis of collagen protein within [...]the body. neweastern.com.sg |
胶原蛋白是一种物质，是 从动物的皮肤，骨骼或肌肉提取，然后加工成一种类型的明胶。 cn.iherb.com | Collagen is a substance which is extracted [...] from the skin, bones or muscles of animals, and then processed into a type of gelatin. iherb.com |
胶原蛋白 是连接和支撑其它组织的一种蛋 白 质 ， 它 使皮肤保持柔软，并使细胞形成良好的排列或是让深度皱纹更少些。 tianjin.ufh.com.cn | Collagen is a protein that connects and supports other tissues, keeping the [...] skin supple and making fine lines or wrinkles less noticeable. guangzhou.ufh.com.cn |
福斯FoodScan™ [...] 肉质品分析仪等可用于生产线或用于实验室，一次检测不超过一分钟即可得出脂肪、蛋 白 质 、 盐 、 胶原 蛋 白 和水分等指标的结果。 foss.cn | Instruments such as the FOSS FoodScan™ for meat can be used at the production [...] line or in the laboratory and a single test taking less than a minute gives results for multiple parameters [...] including fat, protein, salt, collagen and moisture. foss.us |
绞肉的标签必须标注脂肪含量和以 胶原 蛋 白百分比表示的蛋 白 质 含 量。 foss.cn | In relation to ground meat, labels will be required to state fat [...] content and protein expressed as a percentage of collagen content. foss.us |
从甲壳类废物中可提取胡萝卜素和虾青素用于制药，可以从鱼 皮、鳍和其他加工遗弃物中提取胶原 蛋 白。 fao.org | From crustacean wastes, also the pigments carotenoids and astaxanthins can be [...] extracted for use in the [...] pharmaceutical industry, and collagen can be extracted [...]from fish skin, fins and other processing discards. fao.org |
古巴不能买到药品替莫唑胺(Temodar)，这是专门用于中枢神经系统肿 瘤(胶质瘤和 星形细胞瘤)的抑制细胞增殖药。 daccess-ods.un.org | Cuba does not have access to temozolomide (Temodar), a cytostatic drug specifically used to treat tumours in the central nervous system (gliomas and astrocytomas). daccess-ods.un.org |
ORTHOSET®不透射线骨水泥适用于在骨科肌肉骨骼手术中将假体固定到活体骨上，可用于 [...] 类风湿性关节炎、骨性关节炎、创伤性关节炎、镰状细胞性贫血、 骨 质 疏 松症、无血管性坏 死、胶原病、 继发于创伤或其它病症的严重关节破坏、以前进行的关节成形术的翻修及病理性 [...]骨折的固定。 wmt.com | ORTHOSET® Radiopaque Bone Cement is indicated for the fixation of prostheses to living bone in orthopedic musculoskeletal surgical procedures for rheumatoid arthritis, osteoarthritis, traumatic [...] arthritis, sickle cell anemia, [...] osteoporosis, avascular necrosis, collagen disease, severe joint destruction [...]secondary to trauma or [...]other conditions, revision of previous arthroplasty and the fixation of pathological fractures. wmt.com |
实验结果显示，在添加IMEDEEN伊美婷特优紧致配方活性成分的那一组，其真皮层及表皮层结构及 素 质 显 然 比没有添加的那组来得更好；而在同组中，虽然年轻肌肤及熟龄肌肤替代物都同时显现良好效益，但IMEDEEN伊美婷对成熟皮肤替代物的影响更大，因为结果显示其真皮层的密度增长更大 ， 胶原 蛋 白 及弹性纤维的制造水平更高，表皮层的结构也改善许多。 imedeen.com.cn | Although both the young and the old skin equivalents showed that treatment with [...] Imedeen Prime Renewal [...] improved the quality and structure of both the dermis and epidermis versus the control cultures, the results for the aged skin equivalent were much more impressive than those for the young skin and showed a greater increase in dermal density, higher production levels of both collagen and elastin and [...]an improved epidermal structure. imedeen.co.id |
教科文组织代用券计划是根据 1947 年大会第二届会议通过的第 2 C/2.3.2.2 号决议设立 [...] 的，目的是帮助教育人员、研究人员及学生利用代用券购买适于教育、科学及文化目的的出 [...] 版物、影片及各种器材，其中包括学校的教科书、讲义、艺术作品和乐谱的复制品 、 原胶片 及 冲洗器材、收音机及电视机、磁带录音机、录相带及录相机、乐器，以及科学设备、化工 [...]产品、机床和测量仪器、计算机、软件及有关物品。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Coupons Programme was created further to 2 C/Resolution 2.3.2.2 adopted by the General Conference at its 2nd session in 1947 in order to permit educators, research workers and students to purchase publications, films and materials intended for educational, scientific and cultural purposes. This includes school textbooks, copies of courses, reproduction of art and sheet music, [...] raw film, developing material, radio and [...] television sets, tape recorders, videotapes [...]and video recorders, and musical instruments, [...]as well as scientific equipment, chemical products, machine tools and measuring instruments, computers, software related items. unesdoc.unesco.org |
多米尼加种植的有机绿香蕉萃取精华是娇韵诗独有的活性成份 ，可以促进胶原蛋白 的合成，以及和皮肤结构的健康组织。 clarinsusa.com | Organic green banana extract, cultivated in the Dominican Republic, is a Clarins [...] exclusive active ingredient which encourages [...] the synthesis of collagen and the healthy [...]organization of dermal structure. clarinsusa.com |
有着二十多年的粘胶带生产、经 营经验，南方科技 以来料加工为主，精选世界名牌原材 料，向客户提供 优 质胶 带 为宗旨；和美国3M(SCOTCH)、德莎(TESA)，日本日东(NITTO),索尼(SONY),日立(Hi-BON),积水(SEKISUI)，韩国TACONIC，台湾四维、南方有着长期良好合作关系。 dgnfjd.com | Adhesive tape production, has 20 years of operating experience, the factory to the main [...] processing, the selection of [...] world famous raw materials, to provide customers with high-quality tape for the purpose; [...]and the United States [...]3M (SCOTCH), Tesa (TESA), Japan's Nitto (NITTO), Sony (SONY), Hitachi (Hi-BON), water (SEKISUI), Taconic, South Korea, Taiwan four-dimensional, the Southern has a long-term good relations of cooperation. dgnfjd.com |
均匀磨浆可使纤维的质量始终如一，从而可确保针对不同的成品使用 优 质原 料 或 二次纤维。 voith.com | The quality consistency of the fibers due to uniform refining [...] treatment allows optimum [...] use of high-quality raw material components or secondary fibers for the respective end product. voith.com |
领导人一方面重申谴责一切形式的恐怖主义，不管其借口为何，并重申他们 [...] 的承诺，打击阿拉伯世界任何地方的恐怖主义温床，将交付赎金给恐怖分子或恐 怖集团或组织定为犯罪，领导人也全然拒绝某些外国和政党，特别是某些西方人 [...] 士以保护少数等各种借口干涉阿拉伯国家内部事务的所有企图，这些人的行动表 明他们对恐怖主义的性质、原因和 目标的无知，因为对于这种祸害，世界上任何 [...]国家都无法幸免。 daccess-ods.un.org | While the leaders reiterate their condemnation of all types of terrorism, on whatever pretext, and renew their commitment to confront hotbeds of terrorism anywhere in the Arab world and criminalize the payment of ransoms to terrorists or terrorist groups or organizations, they also completely reject all attempts by certain foreign States and parties and, in particular, certain Western circles, to intervene in the internal affairs of Arab States on pretexts that include the protection [...] of minorities, which demonstrate their [...] ignorance of the nature, causes and goals [...]of terrorism, from which no country in the world is exempt. daccess-ods.un.org |
在介绍本分项目时，联席主席回顾称，欧洲联盟曾在不限成员名额工作组 第三十二次会议上提交了一份有关臭氧消耗 物 质原 料 用途的决定草案。 conf.montreal-protocol.org | Introducing the sub-item the Co-Chair recalled that [...] the European Union had put forward a [...] draft decision on feedstock uses of ozone-depleting [...]substances at the thirty-second [...]meeting of the Open-ended Working Group. conf.montreal-protocol.org |
用特异性甲状腺球蛋白(TG)抗体对甲状腺滤泡的免疫染色反应显示，阳性物质分布在滤泡上皮细胞的胞膜及围绕滤泡腔的周边与中 央 胶质 ， 幼 年与成年鲻鱼甲状腺滤泡的免疫阳性反应部位有所不同。 actazool.org | Immunohistological reactions to specific antibodies against thyroglobulin (TG) showed that immunopositive substances were distributed [...] at the cytomembrane of follicle epithelial cells, around the perimeter of the [...] follicle lumen and in the center colloid. actazool.org |
粒度分析仪可对胶质悬液的微滴粒度进行测量，并确定其随时间和不同工艺变化方式， [...] 对产品稳定性进行出色的鉴定。 malvern.com.cn | Particle size analyzers are able to quantify the [...] droplet size of colloidal suspensions and [...]determine how this changes with time and [...]in different processes giving a good indication of a product’s stability. malvern.com |
约翰霍普金斯儿童中心(Baltimore, MD, USA; www.hopkinschildrens.org)的科学家研究了怀孕36周和41周时出生的23名新生儿 的 胶质 细 胞 原 纤 维 酸性蛋白(GFAP)，他们被诊断出临床大脑缺氧（缺氧缺血性脑病，简称HIE）。他们将这些新生儿的GFAP水平与那些相同妊娠期出生但没有大脑损伤的婴儿做了比较。 china.labmedica.com | Scientists at the Johns Hopkins Children's Center (Baltimore, MD, USA) studied the levels of glial fibrillary acidic protein (GFAP) in 23 newborns born between 36 and 41 weeks’ gestation who were diagnosed with clinical oxygen deficiency to the brain (hypoxic-ischemic encephalopathy, or HIE). labmedica.com |
T2（议员）的被跳动的磁场 （PMF）利用一个已经广泛地在不同的医疗开始 Angiogenesis（neo [...] 由脉管形成）,引起纤维母细胞的增殖的申请中被证明的非热的机制，和综合 新 胶原 蛋 白。 venus-concept.com | The Pulsed Magnetic Fields (PMF) of the (MP)² utilize a non-thermal mechanism that has been widely proved in different medical [...] applications to initiate Angiogenesis (neo vascularity), cause proliferation of fibroblasts, [...] and to synthesize new collagen. venus-concept.com |
关于第 11-2002 [...] 号法令的实质部分，应着重指出第一章 ( 性 质 、 原 则 和 目标) 第 1 条(性质)的规定：“发展理事会系统是玛雅、辛卡、加里富纳人民和非土著 [...] 人民参与公共管理以进行民主的发展规划进程的主要媒介，同时考虑到危地马拉 国家统一、多种族、多元文化和多语言的原则”。 daccess-ods.un.org | As regards the substantive aspects of Legislative Decree No. 11-2002, in [...] chapter I (“Nature, principles and purpose”), article [...]1 (“Nature”), it emphasizes [...]that “the System of Development Councils is the principal means for the participation of the Maya, Xinca, Garifuna and non-indigenous population in public affairs, in order to pursue the democratic development planning process, taking into account the national, multi-ethnic, multicultural and multilingual unity of the Guatemalan people”. daccess-ods.un.org |
日本药妆店最热门的保养品，萃取自丹波黑豆的黑豆乳系列美肌保养品，天然的高保 湿 胶原 蛋 白 成分，干燥环境中的肌肤、女性的烦恼对策，给肌肤最奢侈的保湿滋润。 aster.com.hk | The most popular skin care products in cosmetic shops in Japan, extracted from the black soybean milk black [...] beans to care beautiful Skin, atural [...] high-moisturizing collagen composition, ever [...]in dry environment, women's annoyance [...]response and skin also get the most luxurious moisturizing. aster.com.hk |
因 行 使 其 基 本 自由而 以 恐怖主义、极 端 主义、分裂 主义或宗教 实 践 有关的含 糊 的 指 控 加 以 起 诉 ； 根据犯 罪 的 法律性 质 原 则， 对什 么 是 “ 恐怖行 为 ” 作出狭 义的定 义 ； 确 保其刑 事 诉 讼 立法符 合所有关于应 有 法律程序的保障 ； 确 保绝对禁 止 酷 刑 、通过符 合《禁 止 酷刑公 约 》第一条的酷刑定义；让公 众 能 够确实 听 取 刑 事审 判；让提出长期有效访问要求的特别程序畅通无阻地进入。 daccess-ods.un.org | The ICJ urged the Government particularly: to permit an effective investigation into the Andijan events through an independent international commission of inquiry; to refrain from the prosecution of dissenting political and religious activists, journalists and human rights defenders for the exercise of fundamental freedoms on vaguely defined charges related to terrorism, extremism, separatism or religious practise; to narrow down the definition of what constitutes “terrorist acts” in accordance with the principle of legality of offences; to ensure that its legislation on criminal procedure complies with all due process guarantees; to ensure the absolute prohibition of torture and to adopt the definition of torture that complies with Article 1 of the Convention against Torture; to provide for an effective access by the public to criminal trials,; to provide unhindered access to the Special Procedures, which have outstanding requests for visits. daccess-ods.un.org |
世界卫生组织今日发布了历时十年的INTERPHONE研究的最终研究成果，最新成果证实了许多专家以前发出的警告——即经常使用手机会大幅增加患神 经 胶质 瘤 的 风险。 tipschina.gov.cn | RENSSELAER, NY--(Marketwire - May 17, 2010) - Today's release of the final results of the ten-year long World Health Organization INTERPHONE Study confirms previous reports showing what many experts have warned -- that regular use of a cell phone by adults can significantly increase the risk of glioma by 40% with 1640 hours or more of use (this is about one-half hour per day over ten years). tipschina.gov.cn |
结果表明，参环毛蚓神经细胞的神经细胞特异的烯醇化酶特性、神经微丝蛋白特性与星 型 胶质 细 胞 的GFAP特性不同于哺乳动物；其神经组织存在有数量较多的吞噬功能的类似于哺乳动物 小 胶质 细 胞的细胞；参环毛蚓的脑不含有NO能神经细胞，而咽下神经节和腹神经节含有NO能神经细胞。 actazool.org | There are no astrocytes containing GFAP, but there are many [...] macrophages [...] resembling mammalian microglia cells in the brains of Chinese earthworms, i.e., the astrocytes in the brain of the Chinese earthworm have a different GFAP cytochemistry to [...]those of mammals but [...]the cell like microglia in the brain of the Chinese earthworm share the same ED1 cytochemical characteristics as microglia in the brains of mammals. actazool.org |
此外，我们还利用先进 技术与行业伙伴共同开拓前瞻性的太阳能应用领域，例 如，我们研发了配有优质胶管的太阳能屋顶系统，该系 统可实现对太阳能的最大利用。 contitech.cn | With our skills and our industry partners, we are also working on forward-looking solar applications. contitech.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。