| 单词 | 胳膊肘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胳膊肘noun—elbownExamples:胳膊肘朝外拐—favor an outsider instead of someone on one's own side [idiom.] the elbow turns the wrong way See also:胳膊n—armn 胳n—armpitn 膊—upper arm 肘n—elbown
|
国 际性刑事法院的确像是巨人，具有莫大的道义和法律权威，但没有强壮的胳膊和腿。 daccess-ods.un.org | International criminal courts are truly like giants possessing great moral and legal authority, but [...] lacking strongarms and legs. daccess-ods.un.org |
从经过宣誓书面证词可以看出，19 名儿童腿部受伤，2 名儿童胳膊受伤，1 名儿童头部受伤。 daccess-ods.un.org | In cases where sworn affidavits were taken, 19 children were shot in the leg, [...] 2 in the arm and1 child was shot in the head. daccess-ods.un.org |
如果患者感觉胳膊疼痛，停止使用。 biosignal.fr | Stop the use, if [...] the patient feels painin his arm. biosignal.fr |
我们共同承诺为处理最不发达国家复杂而相互掣肘的挑战和问题找到持久 解决办法。 daccess-ods.un.org | We collectively commit to finding lasting solutions to the complex and mutually exacerbating challenges and problems of the least developed countries. daccess-ods.un.org |
Roborover机器人可通过遥控器操作，而且胳膊、头部和腰部可以做出很多姿势。 tipschina.gov.cn | The Roborover robot is operated via remote-control and [...] features poseable arms, headand waist. tipschina.gov.cn |
我们在做 这一切的时候，都是依靠我们现有的人员资源——这 些资源已经捉衿见肘——同时在开展着全职工作，以 完成我们核心的司法工作。 daccess-ods.un.org | We are doing all of this while relying on our existing staffing resources — which are already stretched thin — and engaging in full-time efforts to complete our core judicial work. daccess-ods.un.org |
玛丽查看胳膊和腿上的伤口时说道。 unicef.org | Then my cousin started crying,” says Mary, surveying the [...] wounds that cover herarms and legs. unicef.org |
他向我们解释他需要从Decathlon买三辆自行车，还需要两个人帮他把自行车骑回到旅店.他还说我们总是坐在电脑前，应该出去伸伸胳膊伸伸腿了。 showshanti.com | He explained he needed to buy three bikes from Decathlon and needed two other people to help him ride the bikesback tothe hostel. showshanti.com |
安托瓦内特耕（弗朗西丝·康罗伊），Despereaux的母亲试图向运行通过到停止的鼠标委员会发送Despereaux进地牢，但莱斯特（威廉H.梅西），安托瓦内特的丈夫，抓住她的胳膊，因为他关心更多关于鼠标会比他约Despereaux。 zh-cn.seekcartoon.com | Antoinette Tilling (Frances Conroy), Despereaux’s mother tries to run through to stop the Mouse Council from sending Despereaux into the dungeon, but Lester [...] (William H. Macy), Antoinette’s husband, [...] grabs herby the arm, because he cares [...]more about the Mouse Council than he does about Despereaux. seekcartoon.com |
到此阶段后 [...] 期，小孩会喜欢易穿的、无袖的、无拉链但有大开口伸胳膊和腿的、套上即可的衣服，但 他们也许需要他人从旁协助。 cpsc.gov | Although they may need help, older children in this [...] age group like easy-to-put-on, sleeveless, slip-on costumes without fasteners and with [...] large openings for armsand legs. cpsc.gov |
天，大大超出了他的身体状况被认为已达到危急程度的时间，尽管如此，探 [...] 视他的人报告说，即使是在以色列监狱医院的观察室，Adnan 先生的双腿和一只胳膊仍被绑在床上。 daccess-ods.un.org | Mr. Adnan continued his strike for 66 days, well beyond the time his medical condition was considered to be critical, and despite [...] this visitors reported that Mr. Adnan [...] had both legs and onearm shackled to the [...]bed even while under observation in an Israeli prison hospital. daccess-ods.un.org |
独立专家到来前两天，他被送往科霍戈医院对右胳膊进行X 线照相。 daccess-ods.un.org | Two days before the expert’s arrival Laurent Gbagbo had been taken to the Korhogo [...] hospital for an X-ray of hisright arm. daccess-ods.un.org |
学生不要将头，胳膊和任何物品伸出窗外。 lilburnms.com | Students will [...] not extendhead, arms, or objects out [...]of the bus windows. lilburnms.com |
此外，轶闻类证据显示，这些影 响使得小岛屿发展中国家本已有限的应对能力更加捉襟见肘，从而增加他们面临 的威胁。 daccess-ods.un.org | Furthermore, anecdotal evidence suggests that those impacts have overstretched the already limited coping capacities of small island developing States to the point where they are lagging behind, thus increasing their exposure. daccess-ods.un.org |
有人看到一名乘客的胳膊被警察拧到身后，致使胳膊骨折。 daccess-ods.un.org | One passenger was seen [...] having his arm twisted behind his back by police to the point thatthe arm broke. daccess-ods.un.org |
将干纱布置于身 体、胳膊和腿之间以避免接触。 olympus-owi.de | Place dry gauze [...] between the body andarms and legs to prevent [...]such contact. olympus-owi.de |
公 帄 对 待 市 民 大 众 ， 也 是 一 个 合 情 合 理 的 考 虑 问 题 ， 而 只 要 警 务 人 员 在 执 行 职 责 之 时 是 推 动 和 保 障 公 众 的 利 益，法 庭 便 有 职 能 致 力 是 令 情 况 保 持 帄 衡，以 确 保 个 人 权 利 得 以 妥 为 保 存，而 警 方 在 侦 查 罪 案 之 时 又 不 致 受 到 一 连 串 学 院 派 的 反 对 声 音 所制肘，而这 些 反 对 声 音 其 实 是 罔 顾 实 际 情 况 和 实 务 问 题 ， 并 且 完 全 不 理 会 公 众 利 益 。 hkreform.gov.hk | Fairness to the public is also a legitimate consideration, and in so far as police officers in the exercise of their duties are prosecuting and protecting the public interest, it is the function of the Court to seek to provide a proper balance to secure that the rights of individuals are properly preserved, while not hamstringing the police in their investigation of crime with a series of academic vetoes which ignore the realities and practicalities of the situation and discount completely the public interest. hkreform.gov.hk |
手臂振动是通过手和胳膊传输到人体的振动。 bksv.cn | Hand-armvibration is experienced through the handand arm. bksv.com |
防范小组委员会还收到一位民主统一党议员的证词，他本人在参加 8 月 12 [...] 日的游行时也遭到警察和军人的殴打，并且还因此导致一只手胳膊出现三处骨折 并做了外科手术。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee also received testimony from a deputy from the Partido de Unificación Democrática (Democratic Unification Party), who had [...] been beaten by police and soldiers during the 12 August march and had to have surgery [...] for three broken bones in one arm. daccess-ods.un.org |
由于国内压力，捐助国的预算捉襟见肘，粮食援助供资机制的 变化对近东救济工程处满足穷人粮食需求构成重大挑战。 daccess-ods.un.org | Due to domestic pressures, donor countries’ budgets are stretched, and changes in food aid funding mechanisms pose a significant challenge to UNRWA to meet food requirements for the poor. daccess-ods.un.org |
正如世界银行指出，发展中国家不应将本已捉襟见肘的医疗和教育经费转用于知识产权体系的管理。 iprcommission.org | As the World Bank has pointed out, it seems hardly desirable that developing countries should divert resources from over-burdened health and education budgets to subsidise the administration of IPRs. iprcommission.org |
他的女儿 Nang Kham Paung 于 2010 年 8 月 11 [...] 日看望他时得知，从曼德勒到永盛的火车上，他一直带着镣索，导致胳膊脱臼，一直没有得到医治，只得继续忍受痛苦。 daccess-ods.un.org | When his daughter, Nang Kham Paung, visited him on 11 August 2010, she learned that he had been shackled during the train journey [...] from Mandalay to Insein which resulted in his [...] dislocating his arm, for which he has [...]not received medical treatment and continues to suffer pain. daccess-ods.un.org |
太平洋岛国的能力 和资源本来就捉襟见肘，在可持续地管理这一全球公共产品和公平地 从其可持续发展中受益方面，面临着巨大的挑战。 daccess-ods.un.org | With already stretched capacity and resources, Pacific island countries face a significant challenge in managing this global common in a sustainable manner and equitably benefiting from its sustainable development. daccess-ods.un.org |
由于国家安全机构面临着后勤、财政和人力资源的 制约，该国武器泛滥，执法部门控制犯罪的努力继续受到掣肘。 daccess-ods.un.org | Efforts by law enforcement agencies to curb criminality continued to be hampered by logistical, financial and human resource constraints facing the national security institutions and the proliferation of arms in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。