| 单词 | 胡瓜鱼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胡瓜鱼 —smelt (family Osmeridae)See also:胡瓜—cucumber 瓜 n—cucumbers pl • melon n • watermelon n 瓜 pl—strawberries pl • gourds pl 瓜—squash • gourd
|
幸存者 Adonis Rivas Rodas 公开说道：当其在洪都拉斯领水捕鱼 时 ， “尼加 拉瓜海军多次开火，巡逻船朝我们冲撞；我再也没见到自己的同伴”。 daccess-ods.un.org | The survivor, Adonis Rivas Rodas, stated publicly that [...] while they were fishing in Honduran national waters, “the Nicaraguan Navy [...]fired several shots and [...]the patrol boat rammed us; I never saw my friend again”. daccess-ods.un.org |
此外，为了保证我国人民的可持续发展，我国政 府对尼加拉瓜圣胡安河进行了疏浚和清理并打通了 历史上的出海口，从而承担了自己的责任。 daccess-ods.un.org | Moreover, and in order to guarantee sustainable development for our people, our Government has assumed its [...] responsibilities by undertaking to dredge and [...] clean up the San Juan de Nicaragua River and to open [...]our historical access to the sea. daccess-ods.un.org |
(c) 违反了 1858 年《边界条约》附件九规定的尼加拉 瓜 不 得 使用 圣 胡 安河 从事敌对行为的义务 daccess-ods.un.org | (c) the obligation [...] imposed upon Nicaragua by Article IX of the 1858 Treaty of Limits not to use the San Juan River to carry [...]out hostile acts daccess-ods.un.org |
委员会还注意到澳大利亚 和美利坚合众国代表团对删除食品类别 9.1.1“新鲜鱼品” 中胡萝卜素条款的说明 16 的保留意见。 codexalimentarius.org | The Commission further noted the reservation of the Delegations of Australia and the [...] United States of America to the deletion of note 16 to [...] the provision for carotenoids in food category 9.1.1 “Fresh fish”. codexalimentarius.org |
在国家产量统计和粮农组织预计中有记录的5种杂交鱼类2010年世界产量为罗 非鱼杂交种33.33万吨（中国和巴拿马的奥利亚罗非鱼x尼罗罗 非 鱼 ） 、 胡 子 鲶 杂交 种11.69万吨（泰国的革胡子鲶x斑点胡鲶）、巨脂鲤杂交种2.16万吨（巴西的细 鳞巨脂鲤x大盖巨脂鲤）以及巨脂鲤另外的杂交种4900吨（巴西的大盖巨脂鲤x短 盖巨脂鲤）和条纹鲈杂交种4200吨（美国、意大利和以色列的金眼鲈x条纹鲈）。 fao.org | Five finfish hybrids have been recorded with national production statistics and FAO estimates, indicating world production levels in 2010 of 333 300 tonnes of blue and Nile tilapia hybrid (Oreochrom aureus x O. niloticus, in China and in Panama), 116 900 tonnes of Clarias catfish hybrid (Clarias gariepinus x C. macrocephalus, in Thailand), 21 600 tonnes of “tambacu” hybrid (Piaractus mesopotamicus x Colossoma macropomum, in Brazil), 4 900 tonnes of “tambatinga” hybrid (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus, in Brazil) and 4 200 tonnes of striped bass hybrid (Morone chrysops x M. saxatilis, in the United States of America, Italy and Israel). fao.org |
位于东城区金鱼胡同8号 王府半岛酒店的Jing餐厅布置别具当代亚洲风格，设有半开放式厨房，为贵客呈献带有亚洲风味的西式美食体验。 diningcity.com | JING serves breakfast, lunch and dinner, with a "Modern Meets Asia" theme, featuring western cuisine with Asian overtones. diningcity.com |
秘书处建议一揽子核准利比亚淘汰用作园艺（番茄、 黄 瓜 、 胡 椒 及其他）土壤熏蒸 剂的甲基溴项目的第二次付款，具体内容如下表所示，条件是付款取决于利比亚政府向基 [...] 金秘书处发出的正式通知，表明 2008 年甲基溴消费量低于该国政府和执行委员会协定规定 [...]的 55 ODP 吨最大允许消费量。 multilateralfund.org | The Secretariat recommends blanket approval of the second tranche of the project to phase out methyl [...] bromide used as a soil fumigant in [...] horticulture (tomatoes, cucumbers, peppers and others) [...]in Libya as specified in the table below, [...]on the understanding that disbursement is conditional on the submission to the Fund Secretariat of an official communication from the Government of Libya stating that the level of methyl bromide consumption in 2008 was below 55 ODP tonnes representing the maximum allowable level of consumption in the agreement between the Government and the Executive Committee. multilateralfund.org |
哥斯达黎加因此“请法院……就尼加拉瓜入侵和占领哥斯达黎加领土，对 哥斯达黎加受保护的雨林和湿地造成严重损害，并意图对科罗拉多河、湿地和受 保护的生态系统造成损害，以及尼加 拉 瓜 在 圣 胡 安 河上进行的疏浚和开挖运河活 动……裁定和宣告尼加拉瓜违反其国际义务。 daccess-ods.un.org | requests the Court to adjudge and declare that Nicaragua is in breach of its international obligations ... as regards the incursion into and occupation of Costa Rican territory, the serious damage inflicted to its protected rainforests and wetlands, and the damage intended to the Colorado River, wetlands and protected ecosystems, as well as the dredging and canalization activities being carried out by Nicaragua on the San Juan River. daccess-ods.un.org |
西班牙指出，在阿拉伯利比 [...] 亚民众国执行的“园艺行业淘汰甲基溴：西红柿、 黄 瓜 、 胡 椒 等 ”项目 （LIB/FUM/56/INV/30）中，购买生产嫁接秧苗所用温室的工作已经完成。 multilateralfund.org | Under the “phase-out of methyl bromide in [...] horticulture: tomatoes, cucumbers, peppers and others” [...]in Libyan Arab Jamahiriya (the) (LIB/FUM/56/INV/30), [...]Spain indicated that the purchase of greenhouse for the production of grafted seedlings is completed. multilateralfund.org |
在食品类别9.1.1“新鲜鱼品”的胡萝 卜 素条款中，删除说明16“用于水果、蔬 菜、肉或鱼的上光、被膜或装饰”（保留附属于该条款的说明4“用于产品装饰、 [...] 压花、标记或者印记 codexalimentarius.org | Deletion of note 16 “For use in [...] glaze, coatings or decorations for fruit, [...] vegetables, meat or fish” in the provision [...]for carotenoids in food category 9.1.1 [...]“Fresh fish” (note 4 “for decoration, stamping, marking or branding the product” associated with the provision was retained); and codexalimentarius.org |
橙、黃色的水果，如哈密瓜、芒果、 木 瓜 等 含 豐富 的 胡 蘿 蔔 素和蕃茄紅素 school.eatsmart.gov.hk | Fruit of orange or yellow colour [...] such as Rock melon, mango and papaya are rich in carotene and lycopene school.eatsmart.gov.hk |
一些代表团支持删除在食品类别 9.1.1“新鲜鱼品”的类胡萝卜 素条款中的说明 16： “用于水果、蔬菜、肉或鱼的上光、被膜或装饰”，因为据他们认为，这一用途可误 导消费者。 codexalimentarius.org | The Commission noted that a number of delegations supported the deletion of note 16 “For use in glaze, coatings or decorations for fruit, vegetables, meat or fish” in the provision for carotenoids in food category 9.1.1 “Fresh fish” because, in their views, this use could mislead consumers. codexalimentarius.org |
(f) 阿拉伯利比亚民众国：淘汰园艺中的甲基溴：西红柿、 黄 瓜 、 胡 椒 及 其他 （请求对《协定》进行修订）（工发组织 multilateralfund.org | (f) Libyan Arab Jamahiriya (the): [...] Phase-out of methyl bromide (MB) in [...] horticulture: tomatoes, cucumbers, peppers and others [...](Request for the revision of the Agreement (UNIDO) multilateralfund.org |
我们在此具体是指尼加拉瓜圣胡安河 地区。 daccess-ods.un.org | We refer here specifically [...] to the Río San Juan de Nicaragua area. daccess-ods.un.org |
规格：100ml原装密封（有原装盒内附喷头） 产地：美国 包装：全新有原装盒有塑封 2009年新上市 [...] 香调： 木质清新调 前味： 海洋风味 、 胡荽 、 新鲜西瓜 中味： 欧铃兰 、 白松香 、 东洋茴香 [...] 后味： 红琥珀 、 雪松 、 广藿香 Calvin Klein全新推出的2009年永恒夏季男性香氛，是一款清新木蕨香调香氛，这款夏季限量版对香充满了生气蓬勃的清新感以及宁静感。 kitaitorg.ru | Specifications: 100ml original sealed (with original box containing a nozzle) Origin: United States Packaging: Original box has a new plastic New listings in [...] 2009 Xiang stressed: wood taste fresh tune before: the ocean flavor, [...] coriander, fresh taste of watermelon in: lily of the valley, [...]white rosin, [...]Toyo after fennel flavor: red amber, cedar, patchouli Calvin Klein launched in 2009 a new eternal summer fragrance for men, is a transfer of fresh wood fern incense fragrance, this limited edition summer of incense filled with fresh and vibrant feel, as well as a sense of tranquility. kitaitorg.ru |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金 枪 鱼 和 其 他全球重 要 鱼 种 产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in [...] the world and provided a critical spawning and juvenile growth [...] area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
动植物领域则为新产品的外形带来了灵感，出现了蝴蝶、玫瑰、雏菊、桃子、苹果、橙子、草莓， 甜 瓜 或 胡 桃 等 形状。 hautehorlogerie.org | The animal and vegetable realms inspired [...] new models in the shape of butterflies, roses, daisies, peaches, pears, apples, [...] oranges, strawberries, melons or walnuts. hautehorlogerie.org |
而底层延绳钓可能接触和损害海洋底层动物，使底层物体位置 [...] 不规范，延绳钓渔业的确有潜力在捕 鱼 时 不 对生境造成严重损害，并按照相对节 [...]省能源的方式进行。 fao.org | While bottom-set longlines may snag and damage benthic epifauna and irregular objects on the [...] bottom, longline fisheries do offer the [...] potential to conduct fishing without severe [...]habitat damage and to do so in a relatively energy-conscious manner. fao.org |
Perupez是一家秘魯水產業公司，致力於選取、加工和供應多種海產的市場，包含鰻魚、烏賊、鬼頭刀、干貝、有殼生物、鯷魚 和 胡瓜 魚 等 等。 peru.org.tw | PERUPEZ is a Peruvian fishery company dedicated to the extraction, processing and commercialization of various hydro-biological resources, including Congel eel, Giant squid, Mahi-Mahi, Squid, Scallop, Shellfishes, anchovy, Smelt, etc. peru.org.tw |
此外，哥伦比亚还报告说，该国与厄 瓜 多 尔签署了有关交流残疾人问题方面 [...] 的良好做法的协定。 daccess-ods.un.org | In addition, Colombia reported that it signed an [...] agreement with Ecuador to exchange [...]good practices in the disability field. daccess-ods.un.org |
小黃瓜, 胡瓜 cosdna.com | Cucumber cosdna.com |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 [...] 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, [...] Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, [...]Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
也门农民可以接受的主要甲基溴替代技术是土壤日晒（炎热地区）和生物熏蒸（寒 冷地区），以及用于黄瓜、番茄和胡 椒 生产的替代化学品。 multilateralfund.org | The major MB alternatives acceptable to Yemeni farmers are soil solarization (hot areas) and [...] biofumigation (in cooler locations), and alternative chemicals for the [...] production of cucumber, tomato and pepper crops. multilateralfund.org |
在第 64/72 号决议第 119 段(d)分段中，大会吁请区域渔业管理组织和安排 根据鱼量评 估和现有最佳科学信息采取养护和管理措施，包括监测、控制和监视 措施，确保深海鱼类种群和非目标鱼 种 的长期可持续性，并恢复枯竭种群。 daccess-ods.un.org | In paragraph 119 (d) of resolution 64/72, the General Assembly called upon RFMO/As to adopt conservation and management measures, including monitoring, control and surveillance [...] measures, on the basis of stock [...] assessments and the best available scientific information, to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and non-target species and the rebuilding of depleted stocks. daccess-ods.un.org |
它们需要援助的领域除其他外，还有拟定渔业管理计划； 用现代化方法管理渔业；建造人工礁和实 施 鱼 种 放 养方案，以增加野 生 鱼 种 、 管 理和监督海洋保护区促进水产养殖，并更好地利用副渔获物。 daccess-ods.un.org | They may also require assistance, inter alia, in the preparation of fisheries management plans, the implementation of a modern approach to fisheries management, [...] the development of [...] artificial reefs and fish-releasing programmes to enhance wild stocks, the management and monitoring of marine protected areas for fish nurseries and better [...]utilization of by-catches. daccess-ods.un.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、 捕 鱼 和 收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; [...] gender-specific social practices; practices [...] relating to hunting, fishing and gathering; geonymic [...]and patronymic nomenclature; silk [...]culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
您们好！我是海口市秀英区永兴镇永德村委会儒吴村人，早在中学时期，就对农学感兴趣，1984年我接受了何铜昌老师果树专业的启蒙教育，1985年高中毕业后为谋求致富之路我曾试种过多种经济作物，如咖啡 、 胡 椒 、 木 瓜 、 番 石榴、菠萝、柑桔、黄皮、人心果等，但总觉得不对劲，因为永兴农家历来的大宗收入都来自荔枝，自古就有“雷虎荔枝——荔染三台”的美称典故（雷虎是永兴镇古名、三台就古时道台、州台、县台之官级），何不立足本地荔枝资源以求生财之道呢？ hklhgy.com | I Xiuying District, Haikou Yongxing Town, village Ru Wu Yongde village, back in high school to interest on agriculture, where in 1984 I accepted the fruit of copper Chang professional elementary education teacher in 1985 after graduating from high school to seek The Way to Wealth I have to [...] try to grow a variety of cash crops [...] such as coffee, pepper, papaya, guava, pineapple, [...]orange, yellow, sapodilla, etc., but [...]always felt wrong, because the bulk of Yongxing farm income has always been to from litchi, since ancient times, "Thunder Tiger Lychee - Lychee dyed three," the name allusions (Thunder Tiger is the ancient name of the town, Yongxing, three sets to the ancient road, state units, county-level units of government), why not based on local resources in order to make money, litchi it? hklhgy.com |
(b) 在决定彻底关闭已在二十世纪九十年代停建 的 胡 拉 瓜 核 电 站后，古巴完 成了保障措施的证明并缩小该核电站的平衡区 daccess-ods.un.org | (b) Following the final decision to close down the Juraguá nuclear facility, whose construction had been halted in the 1990s, it was agreed to terminate the safeguards and reduce the material balance area established by that nuclear facility daccess-ods.un.org |
关于在利比亚 [...] 执行的“园艺行业淘汰甲基溴：西红柿、 黄 瓜 、 胡 椒 等 ”项目（LIB/FUM/56/INV/30）， 西班牙表示，已经恢复活动，2010 [...]年购置的设备将于 2012 年交付。 multilateralfund.org | Under the “phase-out of methyl bromide in [...] horticulture: tomatoes, cucumbers, peppers and others” [...]in Libya (LIB/FUM/56/INV/30), Spain [...]indicated that activities have resumed and equipment purchased in 2010 is planned for delivery in 2012. multilateralfund.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼 日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, [...] Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...] Netherlands, Nicaragua, the Niger, [...]Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic [...]of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。