| 单词 | 胡椒粒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胡椒粒—peppercornseeds of pepperSee also:胡椒n—peppern pepperspl peppercornn 胡—why? what? beard outrageous whiskers reckless mustache non-Han people, esp. from central Asia surname Hu 椒n—peppern pepperspl chilin 粒n—particlespl grainn 粒—granule classifier for small objects, such as a grain of rice
|
贡布白胡椒粒甚为罕有，要收成完全成熟的白胡椒是极其困难的，产量因此极少。 sfgourmet.com | Kampotwhite pepper isextremely rare [...] due to the difficulty in harvesting fully mature pepper. sfgourmet.com |
鼻 : 甜樱桃和红色野果的果香, 微妙的雪茄盒和白胡椒粒桂气味，优雅的红玫瑰的香味。 sfgourmet.com | Nose: : fruity notes with sweet cherries [...] and red berry fruits; with delicate spicy hints of [...] cigar box and white pepper grains, withan elegant scent [...]of red roses sfgourmet.com |
贡布黑胡椒粒散发出强烈而雅致的香气，它的味道变化多端，由强烈的辛辣以至於柔和的甜味，适合各种菜肴。 sfgourmet.com | Its taste, which can range from intensely spicy to mildly sweet. sfgourmet.com |
此黑胡椒粒起源於印度，是由最优秀的胡椒造成，亦是世界上最着名、最受追捧的香料品种，味道浓郁而充满丰富果味。 sfgourmet.com | Being one of the most sought after spices in the world, it’s rich in aroma and taste. sfgourmet.com |
鱼肉是去除骨後，切成一片片，然後拿去清蒸，再撒上小葱粒、辣椒、胡椒粉。 4tern.com | After that, the fishes are put into steam oven. Tiny pieces of [...] onions, capsicums and peppers are sprinkled on [...]top of the fish before served. 4tern.com |
在包装上列出「蜜糖香 肠」，「燻制香肠」和「胡椒香肠」等一系列同類产品的营养素含量的做法是可以接受的， [...] 但须清楚說明包装内是哪一种产品。 cfs.gov.hk | Such as “honey sausage”, [...] “smoked sausage”and“pepper sausage”, on a package [...]provided that there was clear indication on [...]which product was contained in the package. cfs.gov.hk |
转较大火，加入鸡件与咖喱酱同炒一会，加入薯仔、辣椒粒、椰浆、鸡汤及清水。 sfgourmet.com | Add potatoes, coconut milk, chicken [...] stock and water. sfgourmet.com |
MISKI研磨胡椒是使用洁净、乾燥以及成熟的Capsicum Annuum L.果实所制作而成，产品的生产、包装、储藏以及运送都是依照GMP和法定的卫生标准。 peru.org.tw | MISKI GROUND PEPPER made from clean, dried and ground ripe fruit of the Capsicum Annuum [...] L. Our product is manufactured, [...]packaged,stored and transported within GMP and sanitation requirements according to current manufacturing standards. peru.org.tw |
加入牛尾，肉豆蔻和丁香，以盐和胡椒调味，小火煮 2 个小时。 shangri-la.com | Add oxtail, nutmeg and clove, [...] season with salt andpepper andsimmerfor 2 hours. shangri-la.com |
下列政府间组织作为观察员列席了会议：亚洲及太平洋椰子联合会、 [...] 亚洲开发银行、亚洲相互协作与建立信任措施会议、东亚和东南亚地球科学 方案协调委员会、国际移徙组织、国际胡椒共同体和太平洋岛屿论坛秘书处。 daccess-ods.un.org | The following intergovernmental organizations attended as observers: Asian and Pacific Coconut Community; Asian Development Bank; Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia; Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and [...] Southeast Asia; International Organization for [...] Migration; International PepperCommunity; and Pacific [...]Islands Forum Secretariat. daccess-ods.un.org |
另一方面，它是质朴的魅力，你以后Collognesla-Rouge的提供，还有更多的红的的砂岩房屋和胡椒锅塔和12世纪的教堂，最糟糕的是。 leapfrog-properties.com | If on the other hand it is rustic charm you are after then [...] Collognesla-Rouge offers this and more with its [...] red-sandstonehouses and pepper-pot towers and 12th [...]century church to top it off. leapfrog-properties.com |
瑞香木散发着木香的质感，正好与辛辣黑胡椒所带出的香根草和紫罗兰叶香气成对比。 hk.eternal.hk | The vibrant association [...] of cedrat, black pepperandviolet leaves [...]creating a burst of pulsing freshness. hk.eternal.hk |
尼日利亚拉各斯2007年3月30日 － 穿过狭窄的小通道 － [...] 在两边摆满菜、鱼和肉的货摊中，伴着研磨胡椒的嘈杂机器声，顾客们来到拉各斯热闹的埃蔻登市场中卖家禽的摊位。 unicef.org | LAGOS, Nigeria, 30 March 2007 – After walking through the narrow paths – among stalls of [...] vegetables, fish and meat, and dazed by the [...] loud noise ofa pepper-grindingmachine [...]– customers come to the poultry section [...]of the bustling Ikotun market in Lagos. unicef.org |
避免进食香辣食物如胡椒、辣椒和咖喱。 hsbc.com.hk | Avoid spicy foodssuch as pepper, chiliand curry. hsbc.com.hk |
秘书处建议一揽子核准利比亚淘汰用作园艺（番茄、黄瓜、胡椒及其他）土壤熏蒸 剂的甲基溴项目的第二次付款，具体内容如下表所示，条件是付款取决于利比亚政府向基 [...] 金秘书处发出的正式通知，表明 2008 年甲基溴消费量低于该国政府和执行委员会协定规定 [...]的 55 ODP 吨最大允许消费量。 multilateralfund.org | The Secretariat recommends blanket approval of the second tranche of the project to phase out methyl bromide used [...] as a soil fumigant in horticulture [...] (tomatoes,cucumbers, peppersand others)in Libya [...]as specified in the table below, on [...]the understanding that disbursement is conditional on the submission to the Fund Secretariat of an official communication from the Government of Libya stating that the level of methyl bromide consumption in 2008 was below 55 ODP tonnes representing the maximum allowable level of consumption in the agreement between the Government and the Executive Committee. multilateralfund.org |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 [...] 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 [...]用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and [...] sanitation, carbon dioxide emissions, [...] concentrationsof particulatematter inthe air, [...]employment in industry and services, [...]gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
随後是世界上的各种香料：印度生姜、瓜地马拉小豆蔻、茅利塔尼亚粉红胡椒和法国的薰衣草，使香水中调更加强烈。 hk.eternal.hk | Its top notes are citrus and violet leaf; middle notes are ginger, [...] cardamom, pink pepperand lavender; base [...]notes are guaiac wood and benzoin. hk.eternal.hk |
据说，Karroubi 先生的大腿和背部遭到殴打，并遭受 催泪瓦斯和胡椒喷雾的袭击。 daccess-ods.un.org | Mr. Karroubi was reportedly beaten on his thighs and back and suffered from [...] exposure to tear gas and pepperspray. daccess-ods.un.org |
起源 维他命P可在柑橘属果树表皮下的白色物质中找到，其他来源包括胡椒、葡萄、松树树皮、洋葱、大蒜、蓝苺和红苺、绿茶和荞麦。 vitagreen.com | Origin and Sources Bioflavonoids are found in [...] the white material just beneath citrus [...] peel, as well as in peppers, grapes, pine bark, [...]onions, garlic, blue and red berries, green tea and buckwheat. vitagreen.com |
报告最后建议，为了使基金有足够的可视强度，避免“撒胡椒粉”式现象，要制定明 确的介入规则.14 。 unesdoc.unesco.org | The report recommends defining clear operational rules to keep the Fund’s profile sufficiently high and to avoid “piecemeal activities”.14 14. unesdoc.unesco.org |
在生产天然杀虫剂时使用了 [...] 10 余种植物，其中包括在该国自然 生长的胡椒、洋葱、韭菜、烟草、番茄叶片，有助于控制苍蝇、白蚁、毛虫和其 [...]他对农作物有害的昆虫。 daccess-ods.un.org | Over 10 species of plants are used in the production of natural [...] pesticides, including pepper, onions, leeks, tobacco [...]and tomato leaves, which grow naturally [...]in the country and are useful for controlling flies, termites, caterpillars and other insects harmful to crops. daccess-ods.un.org |
座位-虽然这里只是个“大排档”，但是每个座位都经过精心摆设，盐和胡椒粉是必备的调味料。 4tern.com | Seats-Although this is a roadside stall, but every seat is specially decorated. 4tern.com |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
谷氨酸一钠经美国食品及药物管理局於1958年介定为"普遍安全" [...] (GRAS)，这是任何食品成分於美国可以取得的最安全级数，同级的包括胡椒、糖、醋及发酵粉。 ajinomoto.com.hk | Monosodium glutamate has been classified by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) as a Generally Recognized as Safe (GRAS) ingredient since 1958. This is the safest [...] classification a food ingredient can be given in the United [...] States, alongwithpepper,sugar, vinegar and [...]baking powder. ajinomoto.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。