▾
External sources (not reviewed)

由于胡克是无法达到彼得从他的窗台上，他离开毒药，他喝时，他醒了。 zh-cn.seekcartoon.com	Since Hook is unable to reach Peter from the ledge he is on, he leaves poison for him to drink when he wakes up. seekcartoon.com
胡克和他的船员逃离，与鳄鱼的热烈追捧。 zh-cn.seekcartoon.com	Hook and his crew flee, with the crocodile in hot pursuit. seekcartoon.com
与此同时，彼得需要看到美人鱼，在那里他们看到，胡克和斯米已抓获虎百合，温迪，，强制她透露彼得的藏身之处。 zh-cn.seekcartoon.com	Meanwhile, Peter takes Wendy to see the mermaids, where they see that Hook and Smee have captured Tiger Lily, to coerce her into revealing Peter’s hideout. seekcartoon.com
据报告，土耳其从达胡克和埃尔比勒边界地区撤出大批地面部队，但仍有零星的空袭。 daccess-ods.un.org	Turkey has reportedly withdrawn a significant number of ground forces from the border areas of Dahuk and Arbil, but sporadic aerial bombardment continues. daccess-ods.un.org
地方当局为应对这一状况，在杜胡克，安巴尔和迪亚拉各省设立了难民营。 daccess-ods.un.org	In response, local authorities established camps in Dohuk, Anbar and Diyala governorates. daccess-ods.un.org
两年之后，该小组又于2009年发行了第二张专辑《茜斯蒂•胡克》。 norway.org.cn	Two years later, in 2009, they released their second album, ‘Kirsti Huke’. norway.cn
12 月 28 [...] 日，库尔德斯坦地区政府宣布，埃尔比勒、苏莱曼尼亚和杜胡克省议会的下一次选举，将于 2012 [...] 年 9 月 27 日举行。 daccess-ods.un.org	On 28 December, the Kurdistan Regional Government announced [...] that the next elections for the Governorate Councils in Erbil, [...] Sulaymaniya and Dohuk would be held [...] on 27 September 2012. daccess-ods.un.org
多达 2 500 个家庭流离失所，流落到尼尼微和邻近的达胡克和埃尔比勒几省。 daccess-ods.un.org	Up to 2,500 families were displaced within Ninawa and to neighbouring Dahuk and Arbil Governorates. daccess-ods.un.org
联合国强烈敦促将投资重点放在人道主义和发展方面的指标一向不佳的地区，尤其是迈桑、济加尔、摩苏尔、达胡克、苏莱曼尼亚，以及那些受到与冲突有关的暴力行为和人口流动破坏的地区。 daccess-ods.un.org	The United Nations is strongly urging that targeted investments be made in areas consistently reporting poor humanitarian and development indicators, particularly in Maysan, Dhi Qar, Mosul, Dahukand Sulaymaniyah, as well as those damaged by conflict-related violence and population movement. daccess-ods.un.org
在十年的澳大利亚本土电视节目和电影演艺生涯之后，他通过主演电影《黑鹰坠落》，出演李安的电影《胡克》和《特洛伊》的赫克特王子，主演史蒂文•斯皮尔伯格的《慕尼黑》（2005）和科幻电影《星际迷航》中的尼禄而得到好莱坞的关注。 models.sight-management.com	After a decade of roles in Australian TV shows and films, he gained Hollywood's attention by playing leading roles in 'Black Hawk Down', in Ang Lee’s 'Hulk', Prince Hector in 'Troy', the lead in Steven Spielberg's 'Munich' (2005), and the villain Nero in the science-fiction film 'Star Trek' (2009). models.sight-management.com
本着同样精神，我们赞赏其他举措，包括中东四方，埃及总统胡斯尼·穆巴拉克促成的巴勒斯坦内部对话，以及《阿拉伯和平倡议》。 daccess-ods.un.org	In the same vein, we appreciate other initiatives, including the Middle East Quartet, the intra-Palestinian talks brokered by President Hosni Mubarak of Egypt and the Arab Peace Initiative. daccess-ods.un.org
三个人分别是：(a) 那胡埃·让·克洛德先生，36 岁，拉维加尔德治安队治安员；(b) [...] 洛托·莫戴斯特先生，26 岁，学生；(c) 贾伊·诺昂鲁·居伊·马克西姆先生，35 岁，护士。 daccess-ods.un.org	The three [...] individuals were Mr. Jean Claude Nahoué, aged 36, a [...] security agent for the Lavegarde company, Mr. Modeste Loto, [...] aged 26, a student and Mr. Guy Maxime Djahi Gnoanlou, aged 35, a nurse. daccess-ods.un.org
(b) 在本报告所述期间，以总理本雅明·内塔尼亚胡、国防部部长埃胡德·巴拉克和不管部部长约西·佩莱德为首的以色列高级官员加剧了对黎巴嫩的威胁，这个控制着中东最大常规武器库及核武库的以色列甚至威胁要摧毁黎巴嫩的基础设施。 daccess-ods.un.org	(b) During the reporting period, senior Israeli officials, led by Prime Minister Benjamin Netanyahu, Defence Minister EhudBarak and Minister without Portfolio Yossi Peled, escalated the level of threats against Lebanon to the point that Israel, which controls the largest arsenal of conventional and nuclear weapons in the Middle East, even threatened to destroy Lebanon’s infrastructure. daccess-ods.un.org
乔治·W·布什总统曾亲自恳请胡锦涛主席支持制裁，此举帮助胡主席克服了国内的强烈反对意见。110 但在决议的产生过程中，中国首先反对将问题提交到安理会，然后就决议内容进行长时间谈判，从而成功地实施了拖延、转向及削弱的战术。 crisisgroup.org	These principles were central to critiques of Soviet intervention in Eastern Europe as well as the U.S.-led NATO intervention in the former Yugoslavia, which China denounced as “hegemonist”. crisisgroup.org
宪章》责任采取的这个行动，对“埃及倡议”的最终成功至关重要，“倡议”是埃及总统胡斯尼·穆巴拉克协同法国总统尼古拉·萨科齐的外交努力，以及正在进行的其他区域和国际努力，为解决危机并处理其巨大的政治、安全、人道主义和社会-经济影响，在上周启动的。 daccess-ods.un.org	Moreover, that action by the Security Council in accordance with its Charter responsibility for the maintenance of international peace and security is vital to the ultimate success of the Egyptian initiative, which was embarked upon last week by Egyptian President Hosni Mubarak in coordination with the diplomatic efforts of French President Nicolas Sarkozy, and the other regional and international efforts under way to resolve the crisis and address its enormous political, security, humanitarian and socio-economic ramifications. daccess-ods.un.org
努里·卡迈勒·马利基总理 2009 年 [...] 12 月 21 日访问了开罗，会晤了穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克总统阁下讨论发展双边关系的前景，并同阿拉伯国家联 [...] 盟秘书长阿姆鲁·穆萨会晤讨论如何加强阿拉伯在巴格达的存在。 daccess-ods.un.org	Prime Minister Nuri Kamel al-Maliki visited Cairo on 21 [...] December 2009 and met with His Excellency [...] President Mohamed Hosni Mubarak to discuss the prospect [...] of developing bilateral relations, [...] and with the Secretary-General of the League of Arab States, Amr Moussa, to discuss ways of enhancing the Arab presence in Baghdad. daccess-ods.un.org
开发署贫困家庭增强经济权能方案继续为加沙学生实施法克胡拉奖学金计划。 daccess-ods.un.org	The UNDP Deprived Families Economic Empowerment Programme continued to implement the Al Fakhoora scholarship programme for Gazan students. daccess-ods.un.org
鉴于加沙地带日益恶化的军事局势和以色列的持续侵略，包括其大规模陆上行动，我谨随函转交阿拉伯埃及共和国胡斯尼·穆巴拉克总统昨天即 2009 年 1 月 6 日在埃及沙姆沙伊赫与法国总统联合举行的新闻记者招待会上的发言(见附件)。 daccess-ods.un.org	In the light of the deteriorating military situation in the Gaza Strip and the continuous Israeli aggression, including the massive land operation, I have the honour to transmit herewith the statement delivered by President Hosni Mubarek, President of the Arab Republic of Egypt, at the joint press conference with the President of France yesterday, 6 January 2009, in Sharm El Sheikh, Egypt (see annex). daccess-ods.un.org
事实上，我们已经听到和读到，以色列军队打算调查其中的一些做法，但这并不能改变以下事实：这就是在以色列国防部长埃胡德·巴拉克审查这些证词之后仍然被他描述为“世界上最有道义的军队”的军队中士兵行为的一个样本。 daccess-ods.un.org	Indeed, we have heard and read that the Israeli army intends to investigate some of those practices, but that does not alter the fact that this is a sample of the conduct of soldiers in an army that the Israeli Defence Minister,Ehud Barak, after reviewing those testimonies, still described as “the most moral army in the world”. daccess-ods.un.org
佤邦、克钦邦致胡锦涛主席的信》，危机组织存档文件，2008 年 12 月。 crisisgroup.org	Letter from [...] the Waand Kachin toPresident Hu Jintao, document [...] on record with Crisis Group, December 2008. crisisgroup.org
向伊卡、圣马丁、通贝斯、马德雷德迪奥斯、洛雷托、帕斯科、阿雷基帕、加哈马尔卡、库斯科、万卡维利卡、瓦努科、胡宁、兰巴耶克、利马、莫克瓜和安卡什这 17 个地区派发了 305 套盲文学习教辅材料，包括尺子、字模、角尺和量角器。 daccess-ods.un.org	Distribution of 305 kits of materials for persons with visual impairments, including Braille frames, styluses, set squares and protractors, in 17 regions: Ica, San Martín, Tumbes, Madre de Dios, Loreto, Pasco, Arequipa, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, Lambayeque, Lima, Moquegua and Ancash daccess-ods.un.org
向埃及总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克阁下表示最大的感谢和感激，他作出了非凡的努力，使首脑会议得以举行，并确保其成功。 daccess-ods.un.org	To express the greatest thanks and appreciation to His Excellency President Mohamed HosniMubarak of Egypt for the sterling efforts that he exerted in order to make it possible to hold the Summit and ensure its success. daccess-ods.un.org
为实现统一、自由、团结、自由和自决，为确保司法并维持埃塞俄比亚、非 [...] 洲、非洲土着、原马赛克人民的完整，这是我们的神圣传统，为在我们、埃塞俄比亚人、非洲人、非洲土着人、国内和国外东半球和西半球原马赛克人当中的友 [...] 爱和善意，从而维持埃塞俄比亚的完整和主权，在成员和整个地球上传播古老的埃塞俄比亚、非洲、非洲土着、原马赛克人的文化，为纠正胡作非为，摆脱压迫并按照我们对完美男人和女人以及上帝创造我们的目的而发展自己、我们的后代的命运。 daccess-ods.un.org	In order to effect unity, liberty, solidarity, freedom and self-determination, to secure justice and maintain the integrity of Ethiopia, Africa, Afro-Indigenous, Original Mosaic Peoples, which is our divine heritage, To promote love and good-will among We, the Ethiopian, African, Afro-Indigenous, Original Mosaic Peoples of the Eastern and Western Hemisphere at home and abroad and thereby to maintain the integrity and Sovereignty of Ethiopia, to disseminate the ancient Ethiopian, [...] African, [...] Afro-Indigenous, OriginalMosaic Peoples culture among its members and throughout the Earth, to correct abuses, relieve oppression [...] and carve for [...] ourselves, and our posterity, a destiny comparable with our idea of perfect manhood and womanhood and God’s purpose in creating us. daccess-ods.un.org
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 [...] 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 [...] 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 [...] 尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 [...] 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn	Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, [...] Chongqing, Dalian, [...] Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, HoChi Minh City, Hong [...] Kong, India, Jakarta, [...] Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn
公司亦加开航班前往阿姆斯特丹、峇里、法兰克福、胡志明市、约翰尼斯堡、名古屋及珀斯，并於本年稍後时间，开办前往阿特兰大和达拉斯的货机服务。 swirepacific.com	A new freighter service to Atlanta and Dallas will be introduced later this year. swirepacific.com
工作组听取了非洲联盟常驻联合国观察员、安全理事会报告副执行主任和研究主任以及主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里胡恩的情况通报。 daccess-ods.un.org	The Working Group heard briefings by the Permanent Observer of the African Union to the United Nations; the Deputy Executive Director and Director of Research, Security Council Report; and the Assistant Secretary-General for Political Affairs, TayéBrook Zerihoun. daccess-ods.un.org
谨通知你：安全理事会第 1617(2005)号、第 1735(2006)号和第 1822(2008) 号决议延长了第 1526(2004)号决议所设分析支助和制裁监测组的任期，但我于 2007 年 4 月 9 日任命(S/2007/190)并于 2008 年 7 月 7 日续任(S/2008/441)的小组专家穆巴拉克·马什胡尔·沙拉尼先生(沙特阿拉伯)决定从 2008 年 10 月 30 日起不再担任其职。 daccess-ods.un.org	I have the honour to inform you that Mr. Mubarak Mashhoor al-Shahrani (Saudi Arabia), who I appointed on 9 April 2007 (S/2007/190) and reappointed on 7 July 2008 (S/2008/441) to serve as an expert on the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team, established pursuant to Security Council resolution 1526 (2004) and extended by Council resolutions 1617 (2005), 1735 (2006) and 1822 (2008), stepped down from this position as from 30 October 2008. daccess-ods.un.org
安全理事会这些决议都是目的明确、重点突出和强有力的决议，所有决议除其他规定外，都重申《日内瓦第四公约》适用于自 1967 年以来被以色列占领的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土；对占领国以色列从巴勒斯坦被占领土上驱逐巴勒斯坦平民深感遗憾、痛惜和谴责(第 468(1980)号、第 469(1980)号和第 484(1980)号决议都具体涉及(希布伦)哈利勒市市长、哈勒胡勒市市长和(希布伦)哈利勒市伊斯兰教法官的驱逐问题)；呼吁以色列撤销驱逐巴勒斯坦平民的命令；呼吁以色列确保那些已被驱逐的人安全和立即返回被占领土并立即停止驱逐任何其他巴勒斯坦平民。 daccess-ods.un.org	These Security Council resolutions are clear, focused and strong, and all of them, among other provisions, reaffirm the applicability of the Fourth Geneva Convention to the Palestinian Territory occupied by Israel since 1967, including East Jerusalem; deeply regret, deplore and condemn the deportation by Israel, the occupying Power, of Palestinian civilians from the Occupied Palestinian Territory (resolutions 468 (1980), 469 (1980) and 484 (1980) specifically concern the deportation of the Mayors of Al-Khalil (Hebron) and Halhoul and the Sharia Judge of Al-Khalil (Hebron)); call upon Israel to rescind the orders to deport Palestinian civilians; and call upon Israel to ensure the safe and immediate return to the Occupied Territory of those already deported and to desist forthwith from deporting any other Palestinian civilians. daccess-ods.un.org
在提出这一建议时得到了拉丁美洲及加勒比地区小组（GRULAC）的支持并与古 [...] 巴、委内瑞拉玻利瓦尔共和国和哥斯达黎加--胡安·博什教授在流放期间曾居住过并且历史 [...] 上与多米尼加共和国的民主进程有联系的国家--进行过协调。 unesdoc.unesco.org	This proposal is submitted with the support of the Latin America and the Caribbean Group (GRULAC) and in coordination with the delegations of Cuba, the Bolivarian Republic of [...] Venezuela and Costa Rica – countries in [...] which Professor Juan Boschlived in [...] exile and which have been historically linked [...] to the experience of democracy in the Dominican Republic. unesdoc.unesco.org

胡克—

Hook or Hooke (name)

Examples:

胡克定律—

See also:

胡—

克—

▾
External sources (not reviewed)

胡克—

Hook or Hooke (name)

Examples:

胡克定律—

See also:

胡—

克—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)