| 单词 | 胞果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胞果 noun —utricle npubescence nSee also:胞—placenta • womb • born of the same parents
|
不过，胞果的毛 被和花序的形状的是在本种里的非常易变的特征。 flora.ac.cn | However, [...] pubescence of utricles and shape of [...]inflorescences are very variable characters in this species. flora.ac.cn |
胞果宽卵 形，顶从花被突出；果皮黄褐色或者有点带红色，肉。 flora.ac.cn | Utricle broadly ovoid, apex protruding from perianth; pericarp yellow-brown [...] or slightly reddish, fleshy. flora.ac.cn |
在不同的形状和颜色里有很多比赛具 胞果 ， 用 于项链和其他装饰的目的。 flora.ac.cn | There are [...] many races with utricles in different shapes [...]and colors, used for necklaces and other decorative purposes. flora.ac.cn |
这是硬，beadlike胞果的在 热带的地区的广泛栽培。 flora.ac.cn | This is widely cultivated in tropical [...] regions for the hard, beadlike utricles. flora.ac.cn |
身體任何部位均會出現動靜脈畸形的情況，然而出現於腦部、腦幹和脊椎則較危險，這些部位的血管出血，會壓迫神經系統 細 胞 ， 後 果 相 當 嚴重。 hsbc.com.hk | AVM can occur in different parts of the body, but those located in the brain, brainstem and [...] spinal cord are most important, where bleeding [...] can compress onto cells of the nervous system with serious consequences. hsbc.com.hk |
一、 定义 [...] "光子刀"是"光子同位仪系统"的简称，通过光子放射线杀灭肿瘤 细 胞 ， 效 果 如 同手术刀切除肿瘤，所以被形象地称为"光子刀"。 asiancancer.com | Photon knife, shorted for photon isotron system, is a medical [...] approach to kill tumor cells by photon radioactive ray. asiancancer.com |
胞果通常 暗褐色具点，长方形宽椭圆形或倒卵形， 5-6 [...] * 3.5-4.2毫米，无毛的或为星状毛所覆盖的，基部圆形或心形，先端微缺；翅比身体颜色浅，1.2-1.5毫米宽，边缘全缘或稍具不规则小齿；具喙1-1.5毫米，先端1/5-1/4倍于喙。 flora.ac.cn | Utricle usually dark brown [...] punctate, broadly elliptic or obovate-oblong, 5-6 × 3.5-4.2 mm, glabrous or covered with stellate [...]hairs, base rounded or cordate, apex emarginate; wing lighter colored than body, 1.2-1.5 mm wide, margin entire or slightly irregularly denticulate; beak 1-1.5 mm, apex 1/5-1/4 as long as beak. flora.ac.cn |
雄蕊5，从花被外露；胞果长圆 状倒卵形的或者宽椭圆形， 3-5 * 2-3.5 [...] 毫米，背面有时具瘤，基部圆形或心形，先端圆形；离生的翅，1/4-1/2倍于身体，边缘不规则具小齿或全缘； 具喙短，厚，先端1/3-1/2倍于喙。 flora.ac.cn | Utricle oblong-obovate or broadly [...] elliptic, 3-5 × 2-3.5 mm, abaxially sometimes tuberculate, base rounded or cordate, apex [...]rounded; wing distinct, 1/4-1/2 as long as body, margin irregularly denticulate or entire; beak short, thick, apex 1/3-1/2 as long as beak. flora.ac.cn |
在製造濃縮果汁時，所採用的程序必須適當，亦可 配合以水將果肉細胞或果肉即 時滲出，條件是在濃縮程序開始前，可溶性 [...] 水果固體已在流程中加入原始果汁內。 cfs.gov.hk | In the production of juice that is to be concentrated, suitable processes are used, and may [...] be combined, with simultaneous [...] diffusion of the pulp cells or fruit pulp by water, [...]provided that the water-extracted soluble [...]fruit solids are added in-line to the primary juice, before the concentration procedure. cfs.gov.hk |
同样，像生物细胞一 样，如果没有 适当的成长条件，这在小组中也不会发生。 sallee.info | In the same way as a biological cell, without the right conditions for growth, this will not happen in a church. sallee.info |
小鼠淋巴瘤細胞的點突變測試結果全 部 呈陰性，細 菌、酵母和其他類別哺乳動物細胞的 測試 結 果 則 各 有不同。 cfs.gov.hk | The results of assays for point mutations were uniformly negative for mouse lymphoma cells, while assays in bacterial, yeast and other types of mammalian cells produced variable results. cfs.gov.hk |
细胞分拣仪制造商有一点不能达成共识，激光检测是在细胞通过喷嘴后的液滴中（空气中的蒸汽），还是液滴形成前的流动 细 胞 内 ， 完成 效 果 最 好。 labome.cn | One place where the cell sorter manufacturers disagree is on whether laser [...] interrogation is best done on droplets [...] (stream in air) after the cells pass through the nozzle, [...]or in a flow cell prior to droplet formation. labome.com |
韓國至強“植物胎盤素”修護細胞系 列， 效 果 與 專 業美容産品並駕齊驅，韓國專業美容醫生一致好評，把韓國的“醫學美容”, 推至最高境界 ! aster.com.hk | Annagaspi Annagaspi (AG) is a “Plant Placenta" repair cell series from Korea, which is a professional beauty product. aster.com.hk |
细胞分化的结果形成含颗粒层、内层壁和外层壁的“尾柱虫类包囊”。 actazool.org | The cyst wall consisted of granular layer, endocyst and ectocyst, which were formed in succession. actazool.org |
慢病毒载体生产的第一步是将转运质粒、包膜质粒和gag-pol质粒与包装 细 胞 共 转 染（ 如 果 是 逆 转录病毒载体生产则为单次转染转运质粒）。 labome.cn | The first step in lentiviral vector production is [...] co-transfection of the packaging cells with the transfer, envelope, [...]and gag-pol plasmids (or single [...]transfection of the transfer plasmid in the case of retroviral vector production). labome.com |
日本经济新闻及其电子版以"iPS细胞，安全制作，DNAVEC，效率提高"为题，就本公司和先端医疗振兴财团先端医疗中心的共同研究中，使用仙台病毒载体从脐带血由来造血干细胞成功制作出i PS 细 胞 的 成 果 发 表 于《美国国家科学院院刊》作了报道。 dnavec.co.jp | NIHON KEIZAI SHIMBUN, print and electronic editions, published an article titled "Generation of safe iPS cells, DNAVEC improves efficiency," reporting that DNAVEC, in collaboration with the Institute of Biomedical Research and Innovation (IBRI), succeeded to generate iPS cells from hematopoietic stem cells derived from umbilical cord blood and that the achievement is to be published in the journal, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (PNAS). dnavec.co.jp |
Karim Alwan Mohamed Al-Jashamy受邀出席马来西亚Microscopy [...] Society所主办的第二十届科学研讨会，他在会上发表自己在干 细 胞 研 究 上的 成 果。 segi.edu.my | And, Dr. Karim Alwan Mohamed Al-Jashamy from the [...] Faculty of Medicine was invited to present his [...] research on stem cells at the 20th Scientific [...]Conference of Microscopy Society of Malaysia. segi.edu.my |
因为核辐射对生物产生灾难性的后果 （ 将 影响体 细 胞 ， 产 生不同的 后 果 如 癌 变和基因突变），核能在许多国家是受到严格控制的能源。 esab-cutting.cn | Because of the disastrous effect these substances have on [...] living organisms [...] (molecules in live cells are changed, thereby producing different effects such as cancer and genetic defects), nuclear [...]power is strictly regulated in most countries. esab-cutting.net |
中度警告等级中细胞计数的结果，是 一个相对较保守的推估，可以在藻华事件更恶化之 前，让水厂/水库人员有更充分的时间因应。 acedp-partnership.org | At lower cyanobacterial abundances, a single site may be sufficient, although the inherent variability in cyanobacterial numbers and a lack of multiple sites makes it difficult to be confident about detecting population growth, let alone rates of change. acedp-partnership.org |
东北大学研究生院 生命科学研究科的山元大辅教授的研究小组发现 雄 果 蝇 有一种特殊的脑 细 胞 ， 这 种脑 细 胞 通 过与 雌 果 蝇 的 接触产生兴奋从而引发雄果蝇的求爱行为。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Daisuke Yamamoto at Tohoku University Graduate School of Life Sciences has discovered that particular brain neurons in male Drosophila are excited by touching the female to display courtship behavior. tohoku.ac.jp |
而利用一种通过荧光变化使脑细胞的兴奋可视化的变色龙，验证了当雄果蝇用前脚触碰 雌 果 蝇 时 ， p1 细 胞 会 产 生兴奋。 tohoku.ac.jp | By using protein called Yellow Chameleon to visualize fluorescence changes of brain neuronal excitation, the [...] group has also [...] shown that P1 neurons excite immediately when the male touches the female with his foreleg on which pheromone receptors exist. tohoku.ac.jp |
但是中山醫學院毒理學研究所所長李輝，怞~前以動物 細 胞 研 究的 結 果 ， 卻 證實染髮劑中的苯胺類(PPD)成分，會造成體細胞遺傳物質病變，亦即所謂的癌症。 taiwanpanorama.com.tw | However, the results of animal cell research by the Chung Shan Medical and Dental College Toxicology Research Center, conducted by the center's chief, Li Hui, proved that the hair dye ingredient PPD can cause cell damage which can lead to cancer. taiwanpanorama.com.tw |
如果细胞团不 是很干燥，再加入细胞基夜即会造成过 度稀释，导致在染色过程中细胞丢失和染色前降低制片的稳定性。 lgmintl.com | If the cellular pellet is not a dry pellet, the cellular base will be over diluted, resulting in cellular loss during staining and decreased prepared slide stability, prior to staining. lgmintl.com |
若藻华事件未经过预警等级 1 与 2，但细胞计数的结果直接 达到预警等级 3 时，应立即通 报卫生机关。在没有过去监测数据及经常性水质监测计划、水处理工艺受限、及藻类毒素去除 效率未知情况下，更应立即通知卫生主管机关，并讨论相关措施。 acedp-partnership.org | Scum accumulations will normally be observed at the downwind end of a reservoir, lake or river reach and also in sheltered back waters, embayments and river bends. acedp-partnership.org |
這些活動數據，促使我們進一步檢視發酵小麥胚芽萃取物，在單獨使用或與常用化療藥物5-FU，oxaliplatin或 irinotecan搭配使用的狀況下，對多種人類腫瘤 細 胞 的 抗 增生 效 果。 avemar.com | These activity data prompted us to further evaluate the in vitro antiproliferative activity of FWGE alone or in combination with the commonly used cytotoxic drugs 5-FU, oxaliplatin or irinotecan in a broad spectrum of human tumor cell lines. avemar.com |
(b) 采用疾病实验模型获取的研究结果（ 例 如，通过动物和培养 细 胞 ，往 往再加上亚细胞、生 物化学和分子一级的辐射影响研究），该研究可就生物效应 或产生疾病的机理提供信息。 daccess-ods.un.org | (b) The results of studies using experimental models of disease (i.e. with animals and cultured cells, [...] often coupled with studies of radiation [...]effects at the subcellular, biochemical and molecular levels) that can provide information on the mechanism through which the biological effect or disease arises. daccess-ods.un.org |
如果香港市民以“一人 一票” 決定不要“2012雙普選” [...] 的話，特區政府便有一百分之二百的理 由，明正言順地作此宣布；如果香 港的 同 胞 投 票 不要“2012雙普選”的 話，中央便無須越俎代庖、無須喬曉陽來此釋法。 legco.gov.hk | Should Hong Kong people decide not to have dual universal suffrage in 2012 by "one person, one vote", it would be more than [...] justified for the SAR Government to [...] formally announce that, as Hong Kong people have [...]voted against the implementation of [...]dual universal suffrage in 2012, it will be unnecessary for the Central Authorities to exceed their functions or for QIAO Xiaoyang to come here to interpret the law. legco.gov.hk |
最近收看㆒個醫療專題，報導指出：由於資源不足，醫院方面只能採用減少癌症病 ㆟的化療次數，而增加每次放射劑量的治療方式， 後 果 就 是癌 細 胞 被 殺 之餘，還永久 破壞其他細胞組織，相反，理想的做法是減低劑量而增加化療次數，而這些癌症病㆟， 是有機會可以康復的。 legco.gov.hk | According to that documentary, owing to the lack of resources, hospitals can only adopt a treatment approach which reduces the number of times of chemotherapy but increases the dosage of radiation each time it is administered. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。