| 单词 | 胚芽米 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胚芽米—semi-polished rice (i.e. rice minus the husk, but including |
胚芽米、马铃薯、燕麦、胡萝卜、玉米、青豆仁、海带芽、香菇、植物油粉(棕梠油)、砂糖、稳定剂(E508)、盐、酵母粉、水解植物蛋白、胡椒。 sfgourmet.com | Milled EmbryoRice, Potato, Oats, Carrot, Corn, GreenBean, [...] Seaweed, Mushroom, Vegetable Oil Powder(Palm Oil), Sugar, Stabilizer(E508), [...]Yeast Powder, Hydrolyzed Vegetable Protein, White Pepper sfgourmet.com |
精选香甜马铃薯、澳洲燕麦、义大利玉米等，与完整颗粒的胚芽米完美搭配；马铃薯冲泡方便容易，让您达到更完善的均衡饮食。 sfgourmet.com | SUPERVITE Potato Porridge is a nutritious and tasty mix of natural wholegrain rice and healthy garden vegetables. sfgourmet.com |
从小麦胚芽中萃取出的植物油富含必需脂肪酸和维生素E，具有强大的抗自由基活性。 clarinsusa.com | The oil extracted from the wheat germ is [...] a powerful anti-free radical due to its [...]high content of essential fatty acids and [...]Vitamin E. The kernel and its proteins have film-forming properties to smooth and tighten the skin surface. clarinsusa.com |
含叶酸成份的补充剂通常都是从酵母、小麦胚芽或/及合成的叶酸上中撮取。 vitagreen.com | Folic Acid supplements are usually derived from yeast, wheat germor and commercially synthesized folic acid (pteroyl-glutamic acid). vitagreen.com |
标签上的洗发水，洗发水含有的草药提取物，荨麻，西洋蓍草，白屈菜，圣约翰草，甘菊，小麦胚芽和亚麻。 cn.badgood.info | The label on the shampoo indicated that the shampoo contains extracts of herbs: nettle, yarrow, celandine, St. John's wort, chamomile, wheat germand flax. en.badgood.info |
种子20-50，宽卵形，0.9-1.2厘米； 胚单生或数个；种皮平滑或具不明显的细脊。 flora.ac.cn | Seeds 20-50, broadly [...] ovoid, 0.9-1.2cm;embryo(s) solitary or several; [...]seed coat smooth or with inconspicuous fine ridges. flora.ac.cn |
的气味本身是惊人的，的婴儿按摩后皮肤））主料：大米胚芽油，荷荷巴油，甜杏仁油，薰衣草，甜罗勒，伊兰，伊兰，薄荷和维生素E的精油我要特别注意的存在依兰油 [...] - 这要感谢他，你的皮肤的气味，特别是取悦你的第二个一半。 cn.badgood.info | The smell itself is amazing, the skin after a massage as a [...] baby)) Ingredients: ricegerm oil,jojoba [...]oil, sweet almond oil, essential oils of [...]lavender, sweet basil, ylang-ylang, peppermint and vitamin E. I would like to pay special attention to the presence ylang-ylang oil - that thanks to him, smell of your skin is particularly pleasing to your second half. en.badgood.info |
推广脱胚玉米粉生产酒精、淀粉生产味精和 柠檬酸等发酵产品的取水闭环流程工艺。 wrdmap.org | Popularize water extraction closed circular flow techniques for the production of alcohol with mould adobe blocks corn powder, the production of gourmet powder and lemon acid with starch. wrdmap.org |
宽心园』设有四种精美套餐，分别为【吉祥】、【宽心】、【如意】与【喜悦】，除了吉祥套餐外，每份套餐皆包含一杯用蔬菜、水果、胚芽、与坚果调制的精力蔬果汁；用进口蔬菜、新鲜玉米、洋地瓜、芦笋、蕃茄组成的和风蔬菜沙拉；不断更新的广式原盅炖汤；用新鲜时令水果制作的水果盘，以及港式养生甜品。 taiwantaste.net | Heart garden" has four beautiful packages, respectively [auspicious], [heart], [wishful] and [joy], in addition to the auspicious outside the package, each package contains all [...] the cup of vegetables, [...] fruits,germ,and nuts modulation energy vegetable juice; wind of imported vegetables, freshcorn,ocean sweetpotatoes, [...]asparagus, tomatoes, [...]vegetable salad; constantly updated wide cup stew; the fruit bowl of fresh seasonal fruit production, as well as Hong Kong-style dessert of health. taiwantaste.net |
美食爱好者在此必能享尽口福，品尝到无数独特佳肴，如lontong balap（炖糯米糕、豆芽、豆腐、炸木薯及豇豆糕，淋上大蒜酱及辣虾膏）、rujak [...] cingur（这种沙拉包含牛嘴唇、热带水果、芜青、米糕、豆腐及煮熟的发酵黄豆，搅拌在发酵虾酱和碎花生的黑色酱汁里，并淋上炸葱片和虾片）、semanggi（以绿叶蔬菜、豆芽、木薯来熬成的粥）以及Rawon [...]setan（邪恶的Rawon是一种黑色的辣牛肉汤），正如其名字所暗喻，它只有在晚上才会登场。 meritushotels.com | Epicureans will relish the city’s numerous [...] delicacies such as lontong balap (a [...] stew ofsticky ricecake, bean sprout, bean curd [...]and fried cassava and cowpea cake dressed [...]with garlic sauce and spicy shrimp paste), rujak cingur (a salad with cow lips, tropical fruits, turnips, rice cakes, bean curd, cooked fermented soy beans tossed in a black sauce of fermented shrimp paste and ground peanuts topped with fried shallots and shrimp crackers), semanggi (a porridge of leafy greens, bean sprouts and cassava), and even Rawon setan (Evil Rawon, a black spicy beef broth) which, as its name suggests, is only available in the evening. meritushotels.com |
其幼滑的质地蕴含天然的植物精华，如薰衣草、小麦胚芽、大豆、橄榄及胡萝卜，配以独特的牛奶蛋白基底，特别适合运动及日光浴后使用。 senseoftouch.com.hk | A relaxing hand and body wash formulated with soothing Lavender essential oil combined with plant extracts of Olive, Marigold, and Carrot in a Soya, Wheat and Milk Protein base. senseoftouch.com.hk |
叶单生；叶柄6-8厘米，疏生短柔毛到后脱落； [...] 叶片背面均匀的苍绿色或紫色，正面绿色的具白点，三角形的长圆形， 3.2-5.3 * 2.1-4.7 [...] 厘米，用腺体点缀的正面，到疏生短柔毛沿脉和边缘，基部心形，侧面裂片 1-2 * 1.3-2.3 厘米，先端钝；卵形的芽苞叶，约1×1厘米。flora.ac.cn | Leaves solitary; petiole 6-8 cm, sparsely pubescent to glabrescent; leaf blade abaxially uniformly pale green or purple, adaxially green with white spots, triangular-oblong, 3.2-5.3 × 2.1-4.7 cm, adaxial surface dotted with glands, glabrescent to sparsely [...] pubescent along veins and margin, base cordate, [...] lateral lobes 1-2 × 1.3-2.3 cm, apex obtuse;cataphylls ovate, to 1 × 1 cm. flora.ac.cn |
起源 鲨鱼肝油含大量角鲨烯，另外橄榄油、小麦胚油、米谷皮油和酵母都含有小量角鲨烯。 vitagreen.com | Origin and Sources Squalene is a lipid [...] found in large quantities in shark liver oil and in smaller amounts in olive [...] oil, wheat germoil, rice bran oil and yeast. vitagreen.com |
(3) 只准采用有遗传关系的代母怀孕方式，即必须使用委托父亲的精子及委托母亲 的卵子，并将由此而结合的胚胎，放置在代母的子宫内。 legco.gov.hk | (3) Only genetically related surrogacy should be allowed. That is, it must be the sperm of the commissioning father [...] and the ovum of the commissioning mother and [...] implantingthe embryoso fertilized [...]into the womb of the surrogate mother. legco.gov.hk |
分枝上升，通常数个自基部； 外部树皮在当年小枝上不剥落； 压扁的冬芽，约5毫米，具2或3 细短柔毛覆瓦状鳞片。 flora.ac.cn | Branches ascending, usually several from base; outer [...] bark on current year branchlets not [...] exfoliating; winter buds compressed, ca. 5 mm, [...]with 2 or 3 finely pubescent imbricate scales. flora.ac.cn |
一年生或多年生草本，直立或者盘绕，雌雄异株或有时雌雄同体，通常有一些钟乳体（在毛状体基部的一个坚固的钙化碳酸盐结构）根状茎开展，水平，直径约1毫米，大约2 厘米叶单生节间； 叶柄5-15厘米，无毛； [...] 叶片正面绿色的或沿脉白色，很少近中脉白色斑点的，椭圆形或卵形，很少心形， 3-7 * 2.5-6 厘米，背面无毛，正面疏生短柔毛，心形基部耳形，侧面裂片1.5-2 * 约2.5厘米，先端渐尖；芽苞叶卵形， 1-1.5 * 0.7-0.8厘米。flora.ac.cn | Leaves solitary; petiole 5-15 cm, glabrous; leaf blade adaxially green or along veins white, rarely near midvein white blotched, elliptic or ovate, rarely cordate, 3-7 × 2.5-6 cm, abaxial surface glabrous, [...] adaxial surface [...] sparsely pubescent, base auriculate-cordate, lateral lobes 1.5-2 × ca. 2.5 cm, apex acuminate;cataphylls ovate,1-1.5 [...]× 0.7-0.8 cm. flora.ac.cn |
它可以测量米饭、绿麦芽、植物组织和啤酒。 foss.cn | It enables you to [...] measurecooked rice, green malt, plant tissue and beer. foss.us |
雄花：花梗7-10毫米；芽卵形体，长约2毫米； 萼裂片卵形， 3-3.5 * 2-3 [...] 毫米，先端锐尖，背面的被星状绒毛，正面无毛； 花瓣狭的长圆形匙形， 6-8 * 约2毫米，钝，无毛，淡黄白色；花盘腺体浅的3裂；雄蕊15-20； 内部花丝合生为毛柱状，长约4毫米；离生的花丝长约的1毫米，被微柔毛。 flora.ac.cn | Male flowers: [...] pedicels7-10mm; buds ovoid, ca. 2 mm; [...]calyx lobes ovate, 3-3.5 × 2-3 mm, apex acute, abaxially stellate-tomentose, [...]adaxially glabrous; petals narrowly oblong-spatulate, 6-8 × ca. 2 mm, obtuse, glabrous, yellowish white; disk glands shallowly 3-lobed; stamens 15-20; inner filaments connate into hairy column, ca. 4 mm; free filaments ca. 1 mm, puberulent. flora.ac.cn |
树皮灰色的具纵裂的深灰色裂缝； 翠绿的小枝幼时，无毛或稍有毛的；芽3-3.5毫米，无毛。 flora.ac.cn | Bark gray with longitudinal dark gray fissures; branchlets bright green when young, glabrous [...] or minutely hairy; buds3-3.5mm, glabrous. flora.ac.cn |
在开花的module 上叶成对，在不开花的module 上单生；叶柄5-12厘米，无毛； [...] 叶片均匀染色，心形， 2.5-4 * 3-6 厘米，两面具短柔毛沿脉或背面无毛的，基部心形，侧面裂片 0.7-2 * 1-2.5 厘米，先端锐尖的或钝；卵形的芽苞叶，大约1×0.7厘米。flora.ac.cn | Leaves paired on flowering modules, solitary on nonflowering modules; petiole 5-12 cm, glabrous; leaf blade uniformly colored, cordate, 2.5-4 × 3-6 cm, both surfaces pubescent along veins or abaxial [...] surface glabrous, base cordate, [...] lateral lobes 0.7-2 × 1-2.5 cm, apex acute orobtuse; cataphylls ovate,ca. 1 × 0.7 cm. flora.ac.cn |
根据美国食品药物管理局的定义，由 15 个葡萄糖分子連 结在一起所组成的麦芽糊精或玉米糖浆都属於复合性碳水化合物。 herbalifenutritioninstitute.com | According [...] to theFDA, maltodextrin, or cornsugar, made up [...]of 15 glucose molecules linked together, is a complex carbohydrate. herbalifenutritioninstitute.com |
纯正的胡萝卜籽萃取物，以及小麦胚芽及甜杏仁油有助滋润肌肤。这些植物精华含丰富的矿物质、磷脂质、维生素A、E和Beta-胡萝卜素，能有效保养肌肤。 senseoftouch.com.hk | Pure extracts of skin-conditioning Carrot Seed, Wheat Germ and Sweet Almond Oil are potent sources of nourishing Minerals, Phospholipids, Vitamins A, E and Beta-Carotene. senseoftouch.com.hk |
南 韩 决 定 在 2001 年 3 月 起 ， 要 求基因改造的粟米、大豆 及豆芽附加标 签 。 legco.gov.hk | South Korea will require the [...] labelling of GMcorn,soyabean and beansprout from March 2001. legco.gov.hk |
这些活动数据，促使我们进一步检视发酵小麦胚芽萃取物，在单独使用或与常用化疗药物5-FU，oxaliplatin或 irinotecan搭配使用的状况下，对多种人类肿瘤细胞的抗增生效果。 avemar.com | These activity data prompted us to further evaluate the in vitro antiproliferative activity of FWGE alone or in combination with the commonly used cytotoxic drugs 5-FU, oxaliplatin or irinotecan in a broad spectrum of human tumor cell lines. avemar.com |
叶成对；叶柄4-6厘米，具长柔毛； 叶片均匀染色，狭卵形披针形或卵形， 4-9 * [...] 2.5-6.5 厘米，背面密被短柔毛，正面疏生短柔毛在脉上和边缘，基部心形，侧面裂片1-2.5 * 约2厘米，先端渐尖；芽苞叶长方形，大约 0.8 * 0.4厘米。flora.ac.cn | Leaves paired; petiole 4-6 cm, villous; leaf blade uniformly colored, narrowly ovate or ovate-lanceolate, 4-9 × 2.5-6.5 cm, abaxial surface densely pubescent, adaxial surface sparsely pubescent [...] on veins and margin, base cordate, [...] lateral lobes 1-2.5 × ca. 2 cm, apex acuminate;cataphylls oblong,ca. 0.8 × 0.4 cm. flora.ac.cn |
叶成对；叶柄6-12厘米，疏生长柔毛； [...] 叶片均匀染色，近心形， 4-9 * 5-10 厘米，正面疏生短柔毛，基部心形，侧面裂片 1.5-2.5 * 2.5-4 厘米，先端渐尖；芽苞叶宽卵形，大约 1.3 * 1.3厘米。flora.ac.cn | Leaves paired; petiole 6-12 cm, sparsely villous; leaf blade uniformly colored, subcordate, 4-9 × 5-10 cm, adaxial surface [...] sparsely pubescent, base cordate, lateral [...] lobes 1.5-2.5 × 2.5-4 cm, apex acuminate; cataphyllsbroadly ovate, ca. 1.3 × 1.3 cm. flora.ac.cn |
2003 年 6 月 5 日，安全理事会主席向新闻界宣读一项声明，其中指出：鉴于 塞拉利昂政府更加努力地对钻石工业进行控制和管理，确保对钻石开采地区进行 [...] 适当控制，而且政府充分参与了金伯利进程，安全理事会成员同意不再延长禁止 从塞拉利昂进口不受原产地证书制度管制的毛胚钻石的禁令。 daccess-ods.un.org | On 5 June 2003, the President of the Security Council read out a statement to the press in which he noted, inter alia, that in the light of the increased efforts of the Government of Sierra Leone to control and manage its diamond industry and ensure proper control over diamond-mining areas, as well as the Government’s full participation in the Kimberley Process, the members of the Council had [...] agreed not to renew the prohibition [...] against the import of roughdiamonds from Sierra [...]Leone not controlled by the certificate of origin regime. daccess-ods.un.org |
教科文组织国际生物伦理学委员会 [...] 特别完成并公布了其报告：《伦理、知识产权与基因研究》、《人类基因数据：国际生物伦 [...] 理学委员会关于其收集、处理、储存和利用的初步研究》、《胚胎系统移植前基因诊断和手 术》，并召开了第九和第十届会议（加拿大，蒙特利尔，2002 [...]年 11 月 26-28 日和巴黎， 2003 年 5 月 12-14 日）。 unesdoc.unesco.org | IBC completed and made public its reports on “Ethics, Intellectual Property and Genomics”, “Human Genetic Data: Preliminary Study by the IBC on [...] their Collection, Processing, Storage and [...] Use” and “Preimplantation Genetic Diagnosis [...]and Germ-line Intervention”, and it [...]held its ninth and tenth sessions (Montreal, Canada, 26-28 November 2002 and Paris, 12-14 May 2003). unesdoc.unesco.org |
此次，东北大学大学院生命科学研究科的杉本亚砂子教授与理化学研究所发生・再生科学综合研究中心的户谷美夏研究员等在以线虫胚为模型的分子成像解析中，发现了称为Aurora [...] A的蛋白质使纺锤体的主要构成成分微小管安定这一现象对于纺锤体的形成极其重要。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Asako Sugimoto at Graduate School of Life Sciences, Tohoku University and Research Fellow Mika Toya at RIKEN Center for Developmental [...] Biology have revealed through molecular [...] imaging analysis of embryosofthe nematode [...]Caenorhabditis elegans as model systems [...]that it is important for the assembly of mitotic spindle that a protein called Aurora A stabilizes microtubules, which are primary components of mitotic spindle. tohoku.ac.jp |
何秀兰议员察悉，管理局於2001年根据《条 [...] 例》成立，她询问为何管理局需要约6年时间，才为 生殖科技服务提供者及胚胎研究工作者制订《人类 生殖科技(牌照)规例》(第 [...]561A章 )所载的发牌制度。 legco.gov.hk | Noting that CHRT was established in accordance with HRTO in 2001, Ms Cyd HO asked about the reason for taking CHRT some six years to come [...] up with the licensing system for RT service [...] providers andembryo researchers set [...]out in the Human Reproductive Technology [...](Licensing) Regulation (Cap. 561A). legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。