| 单词 | 背衬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 背衬 noun —backing nSee also:背—learn by heart • turn one's back • be burdened • recite from memory • hide something from • the back of a body or object • unlucky (slang) • carry on the back or shoulder • hard of hearing 衬—line • contrast with • (of garments) against the skin • assist financially
|
威达美™丙烯基弹性体有助于改善卫生吸附产品成分，比如弹性腰带、弹性腰贴、 外 衬 和 背衬 、 腿 部防漏隔边。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx propylene-based elastomers offer new possibilities for [...] improving hygiene absorbent product components such as elastic waistbands, stretch [...] ears, top and back sheets and leg cuffs. exxonmobilchemical.com |
CN-3490 胶带用于需要从基材经胶粘剂到导电 性 背衬 均 具 有出色导电性能的各种应用。 digikey.cn | CN-3490 tape is used for applications requiring excellent electrical conductivity from the substrate, through the adhesive, to the conductive backing. digikey.be |
字幅被粘贴在一张较大的橙色纸张上 ， 背衬 有 纸 板。 wdl.org | The text panel is pasted onto a larger sheet of orange paper backed by cardboard. wdl.org |
依靠Escorez™树脂使从路标和轮胎生产到书本装订和地 毯 背衬 等 多 种用途获得卓越的初粘力和聚合体兼容性。 exxonmobilchemical.com | Rely on Escorez™ resins for excellent initial tack and polymer compatibility for a variety of applications, from road marking and tire production to bookbinding and carpet backing. exxonmobilchemical.com |
作品被粘贴到一张饰有金色斑点的巨幅米色纸张上 ， 背衬 有 纸 板。 wdl.org | The composition is pasted to a large beige paper decorated with [...] gold flecks and backed by cardboard. wdl.org |
有带增强抗腐蚀性的青铜背衬的种 类 2010年3月 新INA滑动轴承的标准材料是不含铅的，因此是环保的（根据欧盟报废汽车指令 [...] 2000/53/EG和欧盟报废电子电器设备指令2002/95/EG）。 schaeffler.cn | Also available with bronze backing for increased [...] anti-corrosion protection March 2010 All standard materials for the new [...]INA plain bearings are lead-free and, therefore, environmentally friendly (In accordance with EU Directives 2000/53/EG for End of Life Vehicles and 2002/95/EG for Waste Electrical and Electronic Equipment). schaeffler.cn |
这种独特的薄型金属化背衬还具 备其他众多优点，包括出色的柔韧性和舒适度、重量轻和强度高。 digikey.cn | The unique, thin metallized backing offers the additional benefits of excellent flexibility and conformability, very light weight, and exceptional strength. digikey.be |
导电性背衬还有助于最大程度降低手指划伤的可能性。 digikey.cn | The conductive backing also helps minimize the possibility of finger lacerations. digikey.be |
也可订购特殊尺寸和规格 采用金属背衬或螺 栓道，便于机械安装；模制部件也采用金 属 背衬 或 螺 栓道 出现局部磨损时，仅需更换单个部件即可，经济高效。 zs.weirminerals.com | Special sizes and profiles can also be made to order. Metal backing or bolt channels, incorporated to facilitate simple mechanical installation, are also available on moulded components. weirminerals.com |
博纳地板垫用于多种不同场合 - 涂层之间的打磨、地板上油、地板上光、地板清洁或作为打磨网 的 背衬 ， 这 些是其中部分应用领域。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Floor pads from Bona are used in many different occasions - sanding in between coats, oiling the floor, polishing the floor, cleaning the floor or as a backing for a net would be some fields of application where our pads are excellent facilities applied on the buffer. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
威达美™丙烯基弹性体提高了组合地毯的高填料装入能力和突出的挠性，同时也提高了地 毯 背衬 和 土 工织物中使用的聚丙烯纤维胶带的质量和生产效率。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx™ propylene-based elastomers promote high filler loading capability and outstanding flexibility in carpet tiles, while also improving the quality and production efficiencies for PP raffia tape for carpet backing and geotextiles. exxonmobilchemical.com |
剥离及粘贴装置会自动将标签从衬背 上 剥 离，然后提供自粘标签，一次一个。 printronix.cn | The Peel and Present mechanism automatically peels the label from its backing and presents self-adhesive labels one at a time. printronix.com |
成品部件包括具有或不具有轴向法兰的滚动轴承、深冲轴承和模切，同时提供四种钢厚度不同的金 属 衬背 供 您 选择。 bearings.saint-gobain.com | Fabricated parts include rolled bearings with or without an axial flange, deep-drawn bearings and die-cuts. bearings.saint-gobain.com |
一、CRT彩电、部分电视机零件、光缆、不间断供电电源（UPS）、 有 衬背 的 精 炼铜制印刷电路用覆铜板等商品的出口退税率提高到17%。 abc-logix.com | First,A, CRT color TV, some TV parts, cables, uninterruptible power [...] supply (UPS), are lining the back of refined [...]copper, such as printed circuit CCL [...]commodities with the export tax rebate rate to 17%. abc-logix.com |
在未禁止这种做法的某些国家中，产出水被弃置于可 能未衬砌不 透水隔层的废水池中，甚至直接倒入河流或海洋中。 daccess-ods.un.org | In some countries where the practice is not banned, [...] produced water is disposed of in waste ponds, [...] which may not be lined with impermeable [...]barriers, or even dumped directly into streams or oceans. daccess-ods.un.org |
流体歧管、流体室、止回阀衬套及混合 组件的 A 侧均有标记。 graco.com | The fluid manifold, fluid housing, [...] check valve cartridge, and mix module [...]are marked on the A side. graco.com |
欲指定除黑色之外的其它衬套颜色, 请使 用衬套颜色代号替换订购号中的 BK。 swagelok.com.cn | For sleeve colors other than black, replace BK in the ordering number with a sleeve color designator. swagelok.com.cn |
在该背景下 ，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 [...] 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested [...] that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that [...]this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学 科 背 景 ， 加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General [...] to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s [...] unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
此外，一些代表团在特别会议上表示，支持赞比亚关于成立一个新的常设 委员会，以在《公约》背景下 处理与国际合作和援助相关各项挑战的提案。 daccess-ods.un.org | As well, several delegations expressed support at this special session for Zambia’s proposal to establish a new Standing Committee to address the challenges related to international cooperation and assistance in the context of the Convention. daccess-ods.un.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济 的 背 景 下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
在该项法规中，“婴儿床防撞护垫”是指“一块或多块无网 孔材料，可直接放置于婴儿床床垫上，围绕在婴儿床床沿或 [...] 内侧，针对使用至婴儿可以抓物站立的年纪”，此处不包括 直立式护垫以及紧包各独立床轨或带网孔 的 衬 垫。 tuv-sud.cn | In this regulation, “baby pumper pads” means “a pad or pads of non-mesh material resting directly above the mattress in a crib, running the circumference of the crib or along any of the interior sides of the crib, and intended to be used until the age that an infant pulls [...] to stand” and does not include vertical bumpers that wrap tightly around each individual crib [...] rail or mesh crib liners. tuv-sud.cn |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 [...] 三世界中心”不尊重土耳其的领土完整和政治统一，一直在 违 背 《 联 合国宪章》 的基本原则和理事会第 [...] 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) [...]该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之前关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been [...] failing to adhere to the basic principles of [...] the Charter of the United Nations [...]and the basic requirements set out in Council [...]resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the need to uphold its obligations and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。