| 单词 | 胆硷酯酶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胆碱酯酶—choline esterase (ChE), hydrolyzing enzyme in blood plasmaSee also:酯酶—esterase, enzyme that breaks up esters by hydrolysis
|
根据托鲁尔的接班人，硷性磷酸酶arslan和马利克沙阿，帝国的seljuks进一步扩展到叙利亚，巴勒斯坦和安纳托利亚。 mb-soft.com | Under Togrul's successors, Alp Arslan and Malik Shah, [...] the empire of the Seljuks was further extended into Syria, Palestine, and Anatolia. mb-soft.com |
硷性磷酸酶arslan战胜byzantines在战斗中的曼济科特（ 1071 ）震惊基督教世界，并seljuk好斗，是一个重要原因，发射第一个十字军东征（ 1095 ） 。 mb-soft.com | Alp Arslan's victory over the Byzantines at the Battle of Manzikert (1071) alarmed the Christian world, and Seljuk aggressiveness was a major reason for launching the First Crusade (1095). mb-soft.com |
便携式乙酰胆碱酯酶活动监测仪的用途是在视察期间或指称使用调查期间评估 个人的乙酰胆碱酯酶的活动水平。 opcw.org | The purpose of the portable acetylcholinesteraseactivity monitor is to assess individual acetylcholinesterase activity levels during an inspection or investigation of alleged use. opcw.org |
传统用法胆硷对於维持肝脏健康和防止脂肪积聚肝脏异常重要。 vitagreen.com | Traditional Use Choline, in the form choline bitartrate, is important for liver health and the prevention of cholesterol build-up. vitagreen.com |
鸡肉副产品粉、酿造米、玉米筋质粉、纤维素粉、全谷粒玉米、猪脂肪（以混合维生素E及柠檬酸保存）、鸡肝香料、乳酸、硫酸钙、黄豆油、氯化钾、氯化胆硷、维生素（抗坏血酸多聚磷酸酯（维生素C来源）、维生素E添加剂、菸硷酸、维生素B1、维生素A添加剂、泛酸钙、核黄素、生物素、维生素B12添加剂、维生素B6、叶酸、维生素D3添加剂）、蛋氨酸、维生素E添加剂、牛磺酸、碳酸钙、矿物质（硫酸亚铁、氧化锌、硫酸铜、氧化锰、碘酸钙、亚硒酸钠）、碘盐、以混合维生素E及柠檬酸保存、磷酸、β-胡萝卜素、迷迭香萃取物。 hills.com.tw | Chicken By-Product Meal, Brewers Rice, [...] Corn Gluten Meal, Whole [...] Grain Corn, Powdered Cellulose, Pork Fat (preserved with mixed tocopherols and [...]citric acid), Chicken [...]Liver Flavor, Calcium Sulfate, Lactic Acid, Soybean Oil, Potassium Chloride, Choline Chloride, Vitamin E Supplement, DL-Methionine, vitamins (L-Ascorbyl-2-Polyphosphate (source of vitamin C), Vitamin E Supplement, Niacin, Thiamine Mononitrate, Vitamin A Supplement, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Pyridoxine Hydrochloride, Folic Acid, Vitamin D3 Supplement), Taurine, Iodized Salt, Calcium Carbonate, minerals (Ferrous Sulfate, Zinc Oxide, Copper Sulfate, Manganous Oxide, Calcium Iodate, Sodium Selenite), preserved with Mixed Tocopherols and Citric Acid, Phosphoric Acid, Beta-Carotene, Rosemary Extract. hills.co.th |
此前FDA已批准了数种用于治疗轻度阿尔茨海默病的药物，多为胆碱酯酶抑制剂，但都未能从根本上治愈，且基本上是针对中早期患者。 chinese.eurekalert.org | USA. Food and Drug Administration has previously approved many drugs for the [...] treatment of mild Alzheimer's disease, most of which [...] belongto cholinesterase inhibitors [...]and have failed to fundamentally cure. chinese.eurekalert.org |
近年 來有多项研究显示低碳水化合物百分比的饮食能够帮助控制健康的个人及第二型糖 尿病患者的血糖控制，并在 6-12 个月内改善空腹时的三酸甘油酯、高密度胆固醇，以及总胆固醇与高密度胆固醇的比例(7, 8)。 herbalifenutritioninstitute.com | A number of recent studies have also demonstrated that a diet with a lower proportion of carbohydrate improves glycemic control in both healthy individuals and type 2 diabetic patients and can lead to improvements in fasting triacylglycerols, HDL cholesterol and the total cholesterol-toHDL ratio over a 6 to 12 month period (7, 8). herbalifenutritioninstitute.com |
研究结果显示， 非预先包装饮品的能量和糖的含量不一，胆固醇和膳食纤维含量则普遍 偏低。 cfs.gov.hk | The result of the study suggested that energy and sugars contents of non-prepackaged beverages vary, whilst their cholesterol and dietary fibre contents were generally low. cfs.gov.hk |
附件 V 载列这 些饮品样本每 100 毫升所含的能量、碳水化合物、蛋白质、总脂肪、饱 和脂肪、胆固醇、糖、膳食纤维、钙和钠。 cfs.gov.hk | The value of energy, carbohydrate, protein, total fat, saturated fat, cholesterol, sugars, dietary fibre, calcium, and sodium per 100 ml of the samples are presented in Annex V. cfs.gov.hk |
胆硷是制造神经传递物质乙醯胆素的必要成份，它有助於传送神经脉冲，可在各种不同的生化反应中提供甲基，而胆硷亦是构成磷脂质 phosphatidylcholine 的必要成份，而phosphatidylcholine则有助建造细胞膜。 vitagreen.com | As part of the neurotransmitter acetyl choline, it helps to transmit nerve impulses. It also serves as a methyl donor and is essential for the phospholipid phosphatidylcholine, [...] which forms cell membranes. vitagreen.com |
有机磷类除害剂和氨基甲酸酯类会抑制乙酰胆碱酯 酶，可引致神 经系统中毒的征状，但一般不会在人体内积聚。 cfs.gov.hk | OPPs and carbamates act by [...] inhibiting the enzyme acetylcholinesterase [...](AChE) and may lead to signs of neurotoxicity but [...]they generally do not accumulate in the human body. cfs.gov.hk |
本课题要求学生学 习一些元素的物理性质的周期性变化，及个别氧化物的酸硷性质的周期关 系。 334.edb.hkedcity.net | In this topic, students are required to acquire the knowledge and concepts about the periodic [...] trends of physical properties of some elements and the periodic [...] relationship between acid-base properties of [...]selected oxides. 334.edb.hkedcity.net |
脂肪在激烈运 动中是主要的能量來源，因此摄取肉硷将可以帮助提升脂肪利用率并减少对储存 肝醣的消耗。 herbalifenutritioninstitute.com | Since during heavy exercise fat is a primary fuel, this is taken to enhance fat utilization and sparing of glycogen stores. herbalifenutritioninstitute.com |
具微绒毛的柱状细胞呈现吸收细胞的超微结构特征，纤毛柱状细胞参与运输食物颗粒和粪便，Ⅰ型腺细胞具蛋白酶、非特异性酯酶和脂酶活性，以顶浆分泌形式分泌消化酶，Ⅱ型腺细胞分泌物可能与包裹粪便有关，杯状细胞分泌酸性粘多糖。 actazool.org | At the basal part of the cells, tens or hundreds of granules were surrounded together by membrane again to form bulks which squeezed the neighbor cells and made them narrow in shape. actazool.org |
学生亦应注意由使用 酸和硷所引起的潜在危险。 334.edb.hkedcity.net | Students should also be able to develop an awareness of the potential hazards associated with the [...] handling of acids and alkalis. 334.edb.hkedcity.net |
敌敌畏是我国农田中使用最普遍的有机磷杀虫剂，它通过干扰对神经传导起重要作用的胆碱酯酶的活性，起到接触和摄入毒杀昆虫的作用，也对当地水生动物及种群造成很大威胁。 actazool.org | It appears to be a contact and stomach [...] poison in insects caused by [...] interference with cholinesterase, a neurological enzyme which plays [...]an important role in neurotransmission. actazool.org |
seljuk权力是在其顶点在统治苏丹硷性磷酸酶-arslan （ 1063至1072年）和马利克沙阿（ [...] 1072年至1092年） ，他们将同他们vizier尼扎姆莫尔克，恢复逊尼派伊斯兰行政和宗教机构。 mb-soft.com | Seljuk power was at its zenith during [...] the reigns of sultans Alp-Arslan (1063-72) and [...]Malik Shah (1072-92), who with their [...]vizier Nizam al-Mulk, revived Sunnite Islamic administrative and religious institutions. mb-soft.com |
包括非碳酸化并含高营养素量及其他配料(例如 咖啡因、牛磺酸、肉硷)的所谓“能量＂饮料。 cfs.gov.hk | Includes so-called “energy” drinks that are non-carbonated and contain high levels of nutrients and other ingredients (e.g. caffeine, taurine, carnitine). cfs.gov.hk |
目前悭电胆能源标签只能局部反映灯泡的寿命及节能效果，没有标示其环 保效益，例如所使用的物料、有毒成份等。 procommons.org.hk | Moreover, the existing energy efficient labels can partially reflect the life cycle efficiency only, but fail to cover information regarding environmental efficiency. procommons.org.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a [...] blowing agent in the manufacture ofpolyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skinpolyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. [...] multilateralfund.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of [...] trade, and in line with this observation, [...] further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
经过一些讨论后，主席向食典委提出一个建议，即在国际贸易中取消对一些产品 使用乳过氧化物酶体系，但应确认其以前的决定，即最适宜的保存方法就是冷藏，在不 可能进行冷藏的地方可考虑把乳过氧化物酶体系作为一种替代方法。 codexalimentarius.org | After some discussion, the Chairperson put forward a proposal to the Commission to lift the restriction on the use of the LPS in products in international trade, but to reconfirm its previous decision that the most appropriate method for preservation was refrigeration and that the LPS be considered as an alternative only where refrigeration was not possible. codexalimentarius.org |
有关采用指引建议的天门冬酰胺酶的提问，她建议 业界在作出任何改变前进行更多评估，以确保不会严重影响产品的成分组合、营养价 值、味觉感官质素和消费者的接受程度。 cfs.gov.hk | as recommended in the guidelines, she suggested the trade undertaking more assessments prior to any changes to ensure product composition, nutritional quality, the organoleptic properties and consumer acceptability were not severely impaired. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。